「Forced」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The cylindrical fitting part 21a is inserted into the axle hole 22a and the upper end of the cylindrical fitting part 21a is forced to contact with the lower end of the crankshaft 23.例文帳に追加

この円筒状取付部２１ａを軸孔２２ａに挿入し、円筒状取付部２１ａの上端面をクランク軸２３の下端面に当接させる。 - 特許庁

To recognize failure without causing misoperations due to failure of a test switch when forced operation is carried out by the test switch, while taking into account the system test.例文帳に追加

システム試験を考慮し、テストスイッチによる強制動作を行なわせる場合、テストスイッチの不良等による誤動作を発生させず、不良を認識可能とする。 - 特許庁

At an initial state, by a forced flowing means, a blowing liquid runs from a guide passage through a bubble generating region 7 and then discharged from a guide passage.例文帳に追加

初期状態では、強制流動手段によって発泡液は案内路９から気泡発生領域７を通って案内路１０から排出される。 - 特許庁

To provide a forced exhaust system reducing labor-hours and costs for maintenance, wherein captured oil is easily removed and cleaned even when it is left as it is for a long time.例文帳に追加

捕集された油を長期間放置していても簡単に除去洗浄できる、メンテナンスの手間とコストがかからない強制排気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding body capable of relaxing a stress upon the releasing in forced extraction molding, preventing the damage of an undercut shape part and, at the same time, prolonging the life of a mold.例文帳に追加

無理抜き成形における離型時の応力を緩和して、アンダーカット形状部の損傷を防止できるとともに、金型の寿命を延ばすこと。 - 特許庁

To provide a movable equipment mounting tray with a cable that is versatile in its introduction/derivation part and can have a large extra length of the cable to avoid forced bending on an optical fiber.例文帳に追加

導出入部に汎用性があり、光ファイバに無理な曲げがかからぬように余長を大きく取れるケーブル可動式機器搭載トレイを得る。 - 特許庁

To provide an environment control system capable of suppressing reduction in comfort of environment due to forced stop control and of saving energy.例文帳に追加

強制停止制御による環境の快適性の低下を抑制するとともに、省エネルギー化を図ることができる環境制御システムを提供する。 - 特許庁

A forced I-picture instruction part 15 provides an instruction to forcedly encode, as an I-picture, an optional image in an input image signal related to a moving image.例文帳に追加

強制Ｉピクチャ指示部１５は、動画像に関する入力画像信号中の任意の画像を強制的にＩピクチャとして符号化する指示を与える。 - 特許庁

To eliminate light emission irrelevant to gradation display by omitting forced initialization operation while reducing discharge delay and stably causing write operation.例文帳に追加

放電遅れを小さくかつ書込み動作を安定に発生させつつ強制初期化動作を省略して、階調表示に関係しない発光をなくす。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine exhaust purification method and an internal combustion engine exhaust purification apparatus capable of preventing a PM oxidation rate from decreasing due to forced regeneration.例文帳に追加

強制再生によるＰＭ酸化速度の低下を防止する内燃機関排気浄化方法及び内燃機関排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, in which forced regeneration of DPF and S purging of an NOx occluded catalyst can be performed at the same time.例文帳に追加

ＤＰＦの強制再生とＮＯｘ吸蔵触媒のＳパージとを同時に実施することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for granulating a highly dehydrated lime cake which dispenses with a forced drying for reducing a water content and a dried storage of a granulated product.例文帳に追加

含水率を低下させるための強制乾燥及び造粒品の乾燥保管を必要としないような高脱水ライムケーキの造粒方法を提供する。 - 特許庁

The communication between mobile terminals is established by using the radio B, and a sleep signal σ transmitted from a forced sleep terminal 800 can be also received.例文帳に追加

この無線Ｂを用いて携帯端末間の通信を実現したり、強制スリープ端末８００からのスリープ信号σを受信したりすることができる。 - 特許庁

To provide an armature for rotating electric machine with enhanced cooling capability without forced increase in cooling air quantity, and a rotating electric machine.例文帳に追加

本発明の目的は、冷却風量を無理やり増加させることなく、冷却性能を向上させた回転電機用電機子及び回転電機を提供する。 - 特許庁

To achieve an imaging apparatus which can record the image of shutter chance without being forced to perform complicated work after photography recording, and to obtain its program.例文帳に追加

撮影記録後において煩雑な作業を強いられることなく、シャッタチャンスの画像を記録することができる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To guide appropriate routes and contribute to safety driving by not including routes whereby changing lanes is unreasonably forced (difficult-to-run routes) in guide routes.例文帳に追加

無理な車線変更を強いられる経路（走行困難経路）が案内経路に含まれないようにし、適切なルート案内及び安全運転に寄与する。 - 特許庁

By depressing a paper feeding switch 42 of the error screen 40 by a user, the predetermined amount of a forced paper feeding can be realized by the printer 10.例文帳に追加

ユーザは、このエラー画面４０の紙送りスイッチ４２を押すことにより、プリンタ１０を所定量だけ強制的に紙送りさせることができる。 - 特許庁

The mattress 1 placed on the bottom plates 2 is located between the stoppers 4 at both the edges, with their engagement protrusions 5 forced to engage with both the ends of mattress 1.例文帳に追加

ボトム板２上に載置されるマットレス１を両側端のストッパー部４の間に配置すると共に係止凸部５をマットレス１の両側端に係止させる。 - 特許庁

If there is an apparatus designated as a temporary forced operation (stop) apparatus, the apparatus is forcedly operated (stopped), while leaving the remaining apparatus as they are.例文帳に追加

一時的強制運転（停止）機器に指定された機器があれば、その機器を強制運転（停止）するとともに、残りの機器は現状を維持させる。 - 特許庁

In the fluidized bed dryer 1, the granules to be dried are fluidized in layers on a porous face of the fluid guide passage 2 to carry out forced-air drying.例文帳に追加

流動層乾燥装置１は、被乾燥粒状物を流動案内路２の多孔面上において層状に流動させて通風乾燥する。 - 特許庁

With the valve element 15 forced backward, balance position of the breather valve 20 and the vacuum valve 23 are moved backward in response to output (input).例文帳に追加

また、弁体１５が後方に突き上げられることで、大気弁２０および真空弁２３のバランス位置が出力（入力）に応じて後方に移動する。 - 特許庁

Thus, the hydocarbon suspending near the intake port is forced out toward the upstream side of the intake tube 11, and adsorbed onto the HC adsorbing material 31.例文帳に追加

これにより、吸気ポート近傍に浮遊する炭化水素が吸気管１１の上流部に向けて送り出され、ＨＣ吸着材３１に吸着される。 - 特許庁

To provide a vehicular integrated control device by which transmission shock caused by increase in inertia accompanying forced lowering of an engine revolution speed is suitably suppressed.例文帳に追加

エンジンの回転速度強制低下に伴うイナーシャの増大に起因する変速ショックが好適に抑制される車両の総合制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a respiration function test apparatus which reduces a load on a subject does not require forced expiration, has reduced variations in measurement, and is compact and inexpensive.例文帳に追加

努力呼出を必要とせず、被検者にとって負荷が小さく、測定ばらつきも小さい、小型で安価な呼吸機能検査装置を提供すること。 - 特許庁

The light source device is also provided with a fan 32 arranged as the forced air-cooling means, and a reverse rotation means rotating the light source board in a reverse direction.例文帳に追加

また、前記強制空冷手段として配設されたファン３２と前記光源基板を逆方向に回転させる逆回転手段を備えた。 - 特許庁

On the other hand, since an air intake port 67 is provided in the main body case, outside air is sucked into the main body case to form forced flow of cooling air.例文帳に追加

一方、本体ケースには空気吸入口６７が設けられているので、外気が本体ケースに吸い込まれ、冷却空気の強制的流れができる。 - 特許庁

To provide a cooling means which is effective and of superior quietness, in which forced air cooling fan is unnecessary in a lamp light source such as a projector and a floodlight.例文帳に追加

プロジェクタや投光機などランプ光源において、強制空冷ファンを不要とする、効果的で静粛性の優れた冷却手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a forced air-cooled main motor for a vehicle, capable of coping with acceleration of a train by reducing the size and weight and increasing the rating.例文帳に追加

小形・軽量化と定格の増加を図り、列車の高速化に対応することのできる車両用強制風冷形主電動機を得ること。 - 特許庁

Consequently, a temperature difference between the center part 40 and the outer peripheral part 41 can be reduced, and the occurrence of cracks due to thermal stress during the forced regeneration can be suppressed.例文帳に追加

これにより中心部40と外周部41との温度差を小さくすることができ、強制再生時における熱応力によるクラックの発生を抑制できる。 - 特許庁

After the token jam is released, the member 36 is forced to shift by the mechanism 38 to the regulatory position and the reverse rotation of the disc 32 is ceased.例文帳に追加

メダル詰まりの解除後は、ゲート部材駆動機構38でゲート部材36を規制位置へ強制的に移動させ、回転円板32の逆転を停止させる。 - 特許庁

To provide a gas circuit shutting-off device which increases information capacity of conventional communication accompanied by forced shutdown and carries out communication unaccompanied by shutdown.例文帳に追加

本発明はガス遮断装置に関するものであり、従来の強制遮断を伴う通信の情報量増加と遮断を伴わない通信を実施する。 - 特許庁

An amount of introduction of water to a pressure room 18 is increased by its forced valve opening to open a main valve 14, and the emergency stop of the water supply can be made.例文帳に追加

そしてその強制開弁により圧力室１８への水の導入量を増して主弁１４を閉弁させ、給水を緊急停止させるようにする。 - 特許庁

An outside air heat accumulation operation is performed for accumulation of heat by cooling the body using the outside air under a natural ventilation or forced ventilation within the pit 1.例文帳に追加

前記ピット内を自然換気もしくは強制換気することで前記躯体を外気により冷却して蓄熱する外気蓄熱運転を行う。 - 特許庁

Since the protrusion 3a1 is caught in the hole portion 1a3 even when the holder 1a is forced to be pulled out in this state, the holder 1a cannot be pulled out.例文帳に追加

この状態でホルダー１ａを抜き出そうとしても、突起部３ａ１が孔部１ａ３に引っ掛かるので、ホルダー１ａを抜き出すことはできない。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purification device which can satisfactorily perform not only forced regeneration of a particulate filter, but also temperature increase of an exhaust gas purification catalyst.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの強制再生だけでなく排気浄化触媒の昇温も良好に行い得るようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus and an image-forming method capable of preventing malfunctions of a forced toner supply operation and suppressing an unnecessary supply operation.例文帳に追加

強制トナー補給動作の誤作動を防ぎ、不要な補給動作を抑えることが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To allow forced regeneration of a DPF even in a low-load operation low in exhaust temperature, and to secure high NOx purification performance by an SCR catalyst.例文帳に追加

排気温度が低い低負荷運転時でもＤＰＦの強制再生を可能とし、更にＳＣＲ触媒による高いＮＯｘ浄化性能を確保する。 - 特許庁

The forced opening device 50 includes a shape-memory alloy member 51 deforming itself by prescribed temperature rise to displace the door 11 to an opening position.例文帳に追加

強制開放装置５０は、所定の温度上昇で自身が変形し、扉１１を開放位置に変位させる形状記憶合金部材５１を含む。 - 特許庁

The disk drive 1 has a read channel 12 that generates a forced SM detection signal when the sync mark is not detected because of the occurrence of TA (Thermal Asperity).例文帳に追加

ディスクドライブ１は、ＴＡ発生によりシンクマーク検出ができない場合に、強制ＳＭ検出信号を生成するリードチャネル１２を有する。 - 特許庁

The SM detection signal generation part 18 generates the forced SM detection signal at the end position of the preamble, which is equivalent to the position of the sync mark.例文帳に追加

ＳＭ検出信号生成部１８は、プリアンブルのエンド位置を起点としてシンクマークの位置で強制的に強制ＳＭ検出信号を生成する。 - 特許庁

To improve verification efficiency by remaining result of the verification so far when termination is forced during formal verification which verifies function of logical circuit.例文帳に追加

論理回路の機能を検証する形式的検証中に強制終了した場合に、それまでの検証結果を残すことで、検証効率を向上する。 - 特許庁

A changing tendency of the fuel tank internal pressure after forced valve closing is investigated to finally judge the existence of abnormality of the bypass control valve 80a.例文帳に追加

当該強制閉弁後の燃料タンク内圧の変化動向を精査して、バイパス制御弁８０ａの異常の有無に関する最終判定を下す。 - 特許庁

When the chamber for air mixing 4 is attached, not only the chamber for forced agitation but also an impeller are removed from an impeller fixing threaded portion 26 of a shaft 2.例文帳に追加

エアーミックス用チャンバー４を取り付けるときは、強制撹拌用チャンバー３のみならず、インペラー２９をもシャフト２のインペラー固定ねじ部２６から取り外す。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively preventing the inflow of dust without hindering the inflow of air into dustproof filter of an electronic apparatus for executing a forced air cooling.例文帳に追加

強制空冷を行う電子機器の防塵フィルタを空気の流入を妨げずに塵埃の流入を効果的に防止できる手段を提供する。 - 特許庁

In such a case, only when the printer of the transfer destination exists in the vicinity and also can immediately print out the print job (#14: No), the print job is transferred in a forced print mode (#17).例文帳に追加

その際に，転送先のプリンタが近くにあり，かつ，直ちにプリントアウト可能な状態にある場合に限り（＃１４：Ｎｏ），強制プリントモードでプリントジョブを転送する（＃１７）。 - 特許庁