「From further back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thereafter, the rod 15 is further drawn back to draw the bead wire 12 from the bead.例文帳に追加

その後、さらにシリンダロッド１５を引き戻して、このビード部１１ａ内からビードワイヤ１２を引き抜く。 - 特許庁

From the viewpoint of growth of the whole of Asia beyond national borders, it is important to create a virtuous circle through the following steps:i) Create wealth throughout all of growing Asiaii) Create employment and innovation in Japan by channeling Asian wealth and investment back to Japan iii) Further develop Asia by giving it access to the demand generated in Japan.例文帳に追加

という好循環を作ることが重要である。 - 経済産業省

Further, the check valve is provided which prevents compressed gas in the compression mechanism part from flowing back to a suction side.例文帳に追加

また、圧縮機構部内の圧縮ガスが吸入側に逆流するのを防止するため逆止弁を設ける。 - 特許庁

Further the tools in the box 1b can be taken out and put in back from inside the car 1, so that easy handling is secured.例文帳に追加

さらに前記収納箱１ｂ内の工具は乗りかご１内から出し入れできるため使い勝手も良い。 - 特許庁

Further, the protection end cap is provided with an inner diameter which gradually enlarges as the side stretches from the back column section.例文帳に追加

更に、保護用端部キャップは、側部が脊柱部分から伸びるのに伴って漸進的に増大する内径を備える。 - 特許庁

Further, the static electricity charged into the electronic timepiece movement 4 is quickly discharged from the dial 1, the back cover, and the winding stem 3.例文帳に追加

また電子時計ムーブメント４に帯電した静電気も文字板１、裏蓋、巻真３より速やかに放出される。 - 特許庁

Horizontal vibration generators 21 and 22 are further provided to vibrate the vibration table 13 from right and left and back and forth.例文帳に追加

振動台１２を左右および前後から水平方向に加振する水平振動発生機２１、２２をさらに設ける。 - 特許庁

Also, as some trains start from Kyoto and turn back at Suma during the daytime, the operation interval becomes longer than the above at Shioya and further westward. 例文帳に追加

また昼間の一部に京都から須磨で折り返すものがあり、塩屋以西で一部間隔の開く時間帯がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, air is blown out from a nozzle 9, and the elastic yarn 5 is wound back from an elastic yarn-sending device 8 only in a constant length to set a tension.例文帳に追加

さらにノズル９から空気を吹き出しながらゴム糸５を一定量だけゴム糸送り装置８が巻き戻して、張力を設定する。 - 特許庁

When the male side holder 16 is moved further, both connectors 10, 12 are relatively moved back from the female side holder 14 and separated from the female side holder 14.例文帳に追加

さらに雄側ホルダー16を前進させると、両コネクタ10、12が雌側ホルダー14に対して相対的に後退し、雌側ホルダー14と縁切りされる。 - 特許庁

The separating section 37 further electrically isolates the back gate of the p-type MOS transistor 11 and the back gate of the n-type MOS transistor 21 from each other to such a degree that the current is prevented from flowing at least between the two back gates.例文帳に追加

分離部３７は、さらに、ｐ型ＭＯＳトランジスタ１１のバックゲートおよびｎ型ＭＯＳトランジスタ２１のバックゲートを、少なくとも双方のバックゲート間に電流が流れるのを阻害する程度に互いに電気的に分離している。 - 特許庁

The back part inner sides 64L, 65L of the panels 64, 65 are formed to be apart from each other as they go further to the back.例文帳に追加

前記左右折込板６４，６５における後部の内側の辺６４Ｌ，６５Ｌが、後方に行くに従い互いに離れるように形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

It is further possible that the armrest is constituted of an armrest part, a supporting bars erected downward from the front and back of the armrest part and a base disposed to the lower ends of the front and back supporting bars.例文帳に追加

更に、肘掛けは、肘掛け部と肘掛け部の前後から垂設される支持棒と、前後の支持棒の下端に差し渡される基台とから構成してもよい。 - 特許庁

Back paste permeation preventing lines 3 are formed on the surfaces of papers P1-P5, and the back paste permeation preventing lines 3 are disposed on the positions just a little inside the surfaces of the papers P1-P5 from a back paste coating site 2 of a paper back section PB, and the permeation of a back paste 2 from the position further into the inside of the paper surface is prevented.例文帳に追加

用紙Ｐ１、Ｐ２…の紙面上に背糊浸透防止ライン３を設け、背糊浸透防止ライン３は、用紙背部ＰＢの背糊塗布部位２ａより用紙Ｐ１、Ｐ２…の紙面内側に少し入った位置に配置し、かつ、その位置からさらに先の紙面内側へ背糊２が浸透することを防止する。 - 特許庁

Further, an electric distance from the antenna pattern 111 to an outer surface of the back case 102 is extended, and thus the influence from external objects is reduced.例文帳に追加

また、アンテナパターン１１１から背面ケース部１０２の外表面までの電気的な距離が長くなり、外部物体からの影響を低減することができる。 - 特許庁

Further, the operation switch 40 is provided at a recessed position from a general surface of a swelled part 51 at a back surface side of a steering wheel 50.例文帳に追加

そして、操作スイッチ４０は、ステアリングホイール５０の背面側の膨出部５１の一般面から窪んだ位置に設けられている。 - 特許庁

Even if the Yamato clan were settlers from Baekje, they were not naturalized new arrivals like the descendants of the Baekje royal family, but arrived considerably further back in time. 例文帳に追加

和氏が百済系渡来人といっても百済王氏のような今来（いまき）の帰化人ではなく、相当な古来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the left projection piece 3a and the right projection piece 3b are projected out from the back frame 2 to a front side approximately coincident in a longitudinal direction.例文帳に追加

又、左突設片３ａ、右突設片３ｂは、バックフレーム２から、前後方向にほぼ一致する前方側に突出されている。 - 特許庁

Further, the electrode is pulled out from the back side as a through-electrode, thus eliminating the projected objects as well at the front of the light-receiving surface.例文帳に追加

また貫通電極により電極を裏面から取り出すことでやはり受光面より前面の突起物を排除した。 - 特許庁

In an illustrated example, further an auxiliary cross rail 7 is inserted from the back side to perform positioning between both protection frames 3, 4 as shown in figure.例文帳に追加

図示例では、さらに補助横桟７を背面側から挿入して、両防護フレーム３、４間の位置決めを図っている。 - 特許庁

Further, maintenance data which corresponds to the trouble code is sent back to the host computer 3 from the external server 2 which has received the trouble code.例文帳に追加

さらに、「トラブルコード」を受信した外部サーバ２からホストコンピュータ３に、その「トラブルコード」に対応した「メンテナンスデータ」が返信される。 - 特許庁

Reclaimed water overflowing from the reclaimed water storage tank is returned back to the ground through the penetration tank 15, reclaimed water overflowing from the penetration tank 15 is stored in the rainwater adjusting tank 14 and further, reclaimed water overflowing from the rainwater adjusting tank 14 is led to a sewer 17.例文帳に追加

また、浸透槽１５から溢れた中水は、雨水調整槽１４に貯水され、さらに、前記雨水調整槽１４から溢れた中水は、下水道１７に流す。 - 特許庁

With such a construction, pass performance of oil droplets, etc., is further improved, so that back fire is prevented more effectively from occurring.例文帳に追加

このようにすると、油滴等の通過性能がさらに向上するため、逆火の発生をより効果的に防止することができる。 - 特許庁

Further, the load acting on a tire constituting member K from the folding-back roller 4 accompanied by the reduction of the moment is also reduced to minimize the dent.例文帳に追加

また、それに伴って折り返しローラ４からタイヤ構成部材Ｋに作用する荷重をも逓減させ、前記圧痕を最小にする。 - 特許庁

A one end section 24 of the torsion coil spring 22 invades on the concave groove 26 and springs back the roller 18 toward a direction further from the front 10a.例文帳に追加

ねじりコイルばね２２の一端部２４は凹溝２６内に侵入してローラ１８を前面１０ａから離れる方向に付勢する。 - 特許庁

Further, an airtight seal can be formed between the needles and the inlet chamber (4) to inhibit the back flow from the outlet chamber to the inlet chamber.例文帳に追加

気密シールが、ニードルと入口チャンバ（４）との間に形成でき、また出口チャンバから入口チャンバへの逆流が防止可能である。 - 特許庁

Further, a sheet part 24 projected from the edges 8, 9 of the base is folded onto the back face 6 of the base and fixed to integrate them.例文帳に追加

さらに、基板の縁８、９から突出したシート部分２４を基板の裏面６に折り返して固定することにより一体化される。 - 特許庁

The portion (bend section 21C4) of the turned-back section 21C which is formed by bending the turned-back section at the middle thereof is located at a position further from the affixed section 21A than the contact section 21D in the rotational direction of the disc.例文帳に追加

そして、折返し部２１Ｃの途中で折曲げられた部分（折曲げ部２１Ｃ4 ）は、ディスク回転方向で当接部２１Ｄよりも固定部２１Ａから離間した位置に配置する。 - 特許庁

Further, rainwater staying at the back of the pantile 17 flows out through the clearance S to the eaves, so that the wooden tile batten 10 can be prevented from corrosion due to humidity at the back of the pantile 17.例文帳に追加

また、桟瓦１７裏側に溜まった雨水等が間隙Ｓを通って軒へ流出するので、桟瓦１７の裏側の湿気によって木製の瓦桟１０が腐食するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a double woven fabric whose back side layer is formed from a gauze and to whose back side layer the air permeability and moisture- absorbing property of the gauze itself and further a good touch characteristic are imparted.例文帳に追加

裏面層にガーゼを形成した二重織物において、前記裏面層としてガーゼ自体がもつ通風性と吸湿性の他に風合いが良好な特性を付与することである。 - 特許庁

Further, by using the gentleness caused by the shape of letter V and of the back pad element 3 thickness distribution from the upper side to the lower side of the letter V stitch 11, fitting feeling to the back side of the operator is obtained.例文帳に追加

さらに、Ｖ字形状によりＶ字縫目１１の上側から下側へ向かう背当部材３の厚み分布が緩やかになることを利用し、作業者の背面へのフィット感を得る。 - 特許庁

Next, the case 16 is exposed by polishing the fixing plate 46 from the back side of the CCD 10 with a polishing device 55, and afterwards the case 16 is further polished from the back side, thus exposing the solid-state image sensor chip 12.例文帳に追加

続いて、研磨装置５５によりＣＣＤ１０の背面側から固定プレート４６を研磨してケース１６を露呈させた後、さらに、ケース１６を背面側から研磨して固体撮像素子チップ１２を露呈させる。 - 特許庁

The pin accepting part 20 has a spring contact piece 38 which is folded back from a front end of the top wall 28 toward a rear side, is further folded back from the tip toward the top wall 28 and is abutted on the top wall 28.例文帳に追加

ピン受容部２０は、頂壁２８の前端から後方に向って折り返され、その先端から頂壁２８に向って更に折り返されて頂壁２８に当接するばね接触片３８を有する。 - 特許庁

To provide an aid in doing stretching exercise because the exercise for further improving the flexibility can not be done if both hands can not reach each other to be connected with each other when the right arm is put around the back from the right shoulder and the left arm is put on the back from the left side to connect both hands with each other.例文帳に追加

右腕を、右肩から背中にまわし、左腕を左脇から背中にまわし、両手を結ぶ動作をする時、両手が届かないと結ぶことが出来ず、より柔軟を高める運動にならない。 - 特許庁

Further, the back surface of the board 140 can be stuck to the module mount since a board holding section 117 (a sticking section) presses down the board 140 from above.例文帳に追加

更に、基板押さえ部１１７（密着部）が、基板１４０を上から押さえ、基板１４０の裏側の面をモジュール取付台に密着させる。 - 特許庁

Further, the flexibility of the layout in the balancer shaft is improved, making it easy to locate the balancer shafts back and forth fully apart from each other and besides at the optimal position near to the center of gravity.例文帳に追加

またレイアウトの自由度が向上し、前後に十分に離れてかつ重心に近い最適位置に配置することが容易となる。 - 特許庁

Further, by providing the metal oxide film, a parasitic channel is prevented from being generated on the back channel side of the oxide semiconductor film in the transistor is prevented.例文帳に追加

また、金属酸化膜を設けることで、トランジスタにおいて酸化物半導体膜のバックチャネル側に寄生チャネルが発生するのを防止する。 - 特許庁

Further, by providing the metal oxide film, a parasitic channel is prevented from being generated on the back channel side of the oxide semiconductor film in the transistor.例文帳に追加

また、金属酸化膜を設けることで、トランジスタにおいて酸化物半導体膜のバックチャネル側に寄生チャネルが発生することを防止できる。 - 特許庁

Further, a convex- shaped before-slanting supporting face of the nut is seated on a concave-shaped after-slanting supporting face of the washer, and the nut is prevented from moving back.例文帳に追加

又、ナットの凸状の傾斜前支持面は、ワッシャーの凹状の傾斜後支持面に面一に着座し、ナットがあと戻りするのを防止する。 - 特許庁

Further, when external force F in a direction left from the seat back 14 is applied to the pocket body 16, the rubber string 44 is firstly stretched, thereby, leaving of the pocket body 16 from the seat back 14 is allowed and a pocket 18 between the seat back 14 and the pocket body 16 is enlarged.例文帳に追加

また、ポケット本体１６に対してシートバック１４から離間する方向の外力Ｆが作用すると、先ずゴムひも４４が伸ばされることで、ポケット本体１６のシートバック１４からの離間が許容され、シートバック１４とポケット本体１６との間のポケット１８が拡大される。 - 特許庁

Further a shield member 6 is inserted from the inside of the room into a gap between the connection-side lateral end face 1a of the wall panel 1, and the opposed face 42 of the back member 4 which is opposed to the lateral end face 1a and located on each of right and left sides of the back member 4 as viewed from the front.例文帳に追加

上記の壁パネル１の連結側の側端面１ａと、この側端面１ａと対向するバック材４の正面視左右側位置の対向面部４２との間に、シールド部材６を室内側から差し込む。 - 特許庁

Further, the stepping board 2 is formed with a plurality of draining through-holes 10A and 10B penetrating from the front surface to the back surface, and a slip-prevention section on the back face, and a synthetic fabric is embedded therein.例文帳に追加

さらに、足踏み板２には、表裏面に貫通する複数の水切り用貫通孔１０Ａ、１０Ｂが形成され、裏面には滑り防止部が設けられ、内部には合繊布が埋設されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having an active-type headrest in which only the headrest is moved forward without prohibiting a human body from sinking into a seat back when a vehicle is struck at its back part with another vehicle and further having a simple configuration.例文帳に追加

追突されたときに人体がシートバックに入り込むのを阻害せずにヘッドレストのみが前方に移動し、かつ装置構成が簡便なアクティブタイプのヘッドレスト付き車両シートの提供。 - 特許庁

The bottom section 3 located on the bottom die 13 which sinks on the cavity bottom surface, is pushed back into the cavity by the bottom die 13, and the bottom section 3 is further drawn in a manner to be folded back upward from the cavity bottom edge 11b.例文帳に追加

キャビティ底面に没入した底型１３上に位置する底部３を、底型１３によりキャビティ内に押し戻してキャビティ底縁１１ｂから上方に折り返すように更に延伸する。 - 特許庁

Further, when the magnitude of the external force F becomes a predetermined value or more smaller than the elastic limit of the rubber string 44, the link mechanism 20 is stretched, and the pocket body 16 is further left from the seat back 14.例文帳に追加

そして、上記外力Ｆの大きさがゴムひも４４の弾性限界よりも小さい所定値以上になると、リンク機構２０が伸ばされて、更にポケット本体１６がシートバック１４から離間される。 - 特許庁