「Front/back」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the resilience performance of a face part by optimizing the relation between rigidity in a toe-heel direction and rigidity in a front-back direction of a crown part and a sole part of a golf club head.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのクラウン部やソール部のフロント・バック方向の剛性とトー・ヒール方向の剛性との間の関係を最適化することによりフェース部の反発性能を向上させる。 - 特許庁

In the hood part 4 of a male connector housing 1, a moving plate 13 for alignment adjustment of a tab part 2A of a male terminal metal parts 2 is incorporated to move in the front-back direction.例文帳に追加

雄コネクタハウジング１のフード部４内には雄端子金具２のタブ部２Ａのアライメント調整を行うためのムービングプレート１３が前後方向に移動可能に組み込まれている。 - 特許庁

Another signal is connected down to the final layer of multilayer wiring, and a wireless IC tag having a front-back connection structure can be created even when it is formed on the SOI substrate.例文帳に追加

他方の信号は、多層配線の最終層までに接続し、ＳＯＩ基板上に形成した場合においても、両面接続構造を持つ無線ＩＣタグを作成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a behind-the-ear hearing aid which enables a hearing aid wearer to easily estimate the position of a sound source in the front-back direction and is more aesthetically satisfying when being worn.例文帳に追加

補聴器装用者が前後方向に対する音源位置を推定しやすくし、かつ補聴器装用時の審美性を高くすることが可能な耳掛型補聴器を提供する。 - 特許庁

To improve operatability in unloading containers for receiving crops and also front-back balance of a machine body in harvesting operation and running in a farm product harvester equipped with the containers.例文帳に追加

収穫物を収容するコンテナを備えた農産物収穫機の、コンテナ積下ろし作業時の操作性の向上と、収穫作業時及び走行時の機体の前後バランスの向上を計る。 - 特許庁

The slab reversal device 2 reverses a front/back surface of the slab 6 by transferring the slab 6 placed on a placement surface 12a of a transfer arm 12 onto a placement surface 14a of a receiving arm 14.例文帳に追加

スラブ反転装置２は、渡しアーム１２の載置面１２ａに載置されたスラブ６を受けアーム１４の載置面１４ａへ受け渡すことでスラブ６の表裏面を反転させる。 - 特許庁

The electronic apparatus is installed on a table by detachably attaching this tabletop and wall-hanging device 1 for an electronic apparatus to the apparatus bottom face while reversing a front-back direction and a longitudinal direction.例文帳に追加

電子機器用卓上および壁掛け装置１を機器底面に表裏および前後方向を反転させて着脱自在に取り付けることにより、電子機器が卓上に設置される。 - 特許庁

The Ho-Goken (length between pillars at the front, back, right and left sides are all 5-ken) (ken= about 1.8m) hall is surrounded by a 1 ken deep pent roof enclosure and topped by a pyramidal cypress bark roof. 例文帳に追加

方五間（正面、背面、両側面の柱間の数がいずれも5間）の堂の周囲に1間の裳階（もこし）をめぐらした形で、屋根は宝形造（ピラミッド形）で檜皮葺きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic warehouse capable of preventing two carrying-in/shipping devices from carrying out transfer operation simultaneously to the same shelf of a rack from front/back sides of the rack.例文帳に追加

ラックの同じ棚に対して、ラックの正面側と裏面側から２つの入出庫装置が同時に移載作業を行うのを防止することのできる自動倉庫を提供する。 - 特許庁

This three-dimensional fabric comprises one sheet of a three- dimensional knitting which is knitted with yarns constituting front-back knitted faces and a connecting yarn connecting the front-back knitted faces or a lamination of plural sheets and the edges of the fabric are integrally fused and connected to a piece of a thermoplastic resin or thermoplastic elastomer material arranged at least on one surface of the knitting.例文帳に追加

表裏編面を構成する糸と該表裏編面を連結する連結糸とから編成された立体編物の一枚でなるかもしくは複数枚の積層でなる布帛であり、該布帛の端縁部がその少なくとも一つの表面に配置された熱可塑性樹脂又は熱可塑性エラストマー材片に一体に溶融接合されていてなることを特徴とする立体編物布帛。 - 特許庁

An integrating part 144 by direction integrates the moving distances in a front-back direction, a horizontal direction, and two oblique directions respectively based on the contents stored in an analyzed result storage part 143.例文帳に追加

方向別積算部１４４が、解析結果記憶部１４３に記憶された内容に基づいて、前後方向、左右方向及び２つの斜め方向のそれぞれについて、移動距離を積算する。 - 特許庁

The TOSA 15 and the ROSA 16 are respectively retained by three bent pieces 21a to 21c which are front end parts of a base 20 constituting the optical transceiver and are formed on positions different from one another in the front/back direction.例文帳に追加

光トランシーバを構成するベース２０の前端部で、前後方向に位置が互いに異なる３つの折り曲げ片２１ａ〜２１ｃによってＴＯＳＡ１５／ＲＯＳＡ１６をそれぞれ保持する。 - 特許庁

A cabinet stored portion 52 of the power code 50 is bent in a meandering manner inside an outer shell cabinet 10 while being sandwiched between the first and second ribs 21 and 32 in a front-back direction.例文帳に追加

電源コード５０のキャビネット収容部分５２が、外殻キャビネット１０の内部で、第１及び第２の各リブ２１，３２の相互間に前後方向で挟まれて蛇行形状に折り曲がっている。 - 特許庁

To provide an infrared irradiation lamp for a vehicle which does not make long unevenness of light in the front-back direction on the road due to light unevenness of a filament image of a light source bulb to reduce incorrect detection of white lines due to the light unevenness.例文帳に追加

光源バルブのフィラメント像の光ムラが、路面前後方向に長い光ムラとなって発生しない車両用赤外光照射ランプを得、光ムラによる白線誤検知を低減させる。 - 特許庁

A right ornament plate 48b in a back lid member 38 of an ornament member 20 is formed with an opening part 52 opened in the front/back, and the right ornament plate 48b is disposed with a substrate holder in its back side.例文帳に追加

装飾部材２０の裏蓋部材３８における右装飾板４８ｂに、前後に開放する開口部５２が形成されると共に、右装飾板４８ｂの裏側に基板ホルダが配設される。 - 特許庁

To provide a device for elevating and lowering a fire fighting device loaded on an automobile, capable of horizontally moving a ladder or a lifesaving tool container or the like in the front-back direction of the automobile and automatically turning it.例文帳に追加

梯子または救命道具入等を自動車の前後方向方向に水平移動するとともに、自動的に回動させることができる自動車積載消防機器昇降装置を提供する。 - 特許庁

The display control unit 13 generates images to be looked as if the icon images 22 showing functions or distribution contents recorded in the operation history or the distribution history are sequentially arranged in a front-back direction.例文帳に追加

表示制御手段１３は、操作履歴または配信履歴に記録された機能または配信内容を示すアイコン画像２２を前後方向に順次配置したように見える画像を生成する。 - 特許庁

To provide a medium front/back inverting device capable of inverting the front and the back of a medium 20 such as a bill or the like, aligning the mediums 20, and inverting even the mediums having different lengths in the direction of conveyance and conveying them without fail.例文帳に追加

紙幣等の媒体２０の表裏を反転して取り揃える媒体表裏反転装置において、搬送方向の長さが異なる媒体であっても、確実に反転して搬送する。 - 特許庁

The probe apparatus includes a probe block extended in a front-back direction, a flexible wiring sheet support attached to the lower side of a front part of the probe block and a wiring sheet supported on the lower side of the wiring sheet support.例文帳に追加

プローブ装置は、前後方向に延びるプローブブロックと、該プローブブロックの前部の下側に取り付けられた可撓性の配線シート支持体と、該配線シート支持体の下側に支持された配線シートとを含む。 - 特許庁

The diesel engine is structured so that a front-back direction one side wall 2a of the cylinder block 2 is protruded by an appropriate quantity and the common rail 10 is integrally and internally mounted to the protruded overhung part 2b.例文帳に追加

また、シリンダブロック２の前後方向一側壁２ａを適宜量突設させ、この突設させた張出部２ｂにコモンレール１０を一体的に内装して設けたことを特徴とするディーゼルエンジンの構成とする。 - 特許庁

A second space 16 penetrating in front-back direction is formed in the main yoke 11, a second magnetic field generation section 20 is mounted therein, and a second diaphragm 45 having a small area is disposed in front thereof.例文帳に追加

主ヨーク１１には、前後に貫通する第２の空間１６が設けられ、その内部に第２の磁界発生部２０が装着され、その前方に面積の小さい第２の振動体４５が設けられている。 - 特許庁

A body member 2 is detachably attached to an apparatus bottom face while reversing a front-back direction and a longitudinal direction by engaging elastic engagement pieces on an apparatus bottom face with both side edges of an engagement hole 5.例文帳に追加

本体部材２は、機器底面の弾性係合片が係合孔５の両側縁に係合することにより、機器底面に表裏および前後方向を反転させて着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

This milling machine is provided with a built-in type numerically control unit to perform milling to four faces, front, back, right and left faces, of the rectangular work 2 and only the two faces, right and left faces, selectively after performing specified positioning of the work.例文帳に追加

矩形状ワーク２の前後左右の４面のフライス加工と、左右面のみのフライス加工を、ワークの所要の位置決めを行って選択的に施す、数値制御装置内蔵フライス盤である。 - 特許庁

Because of this, a spout 47 is moved to the front by a front/back moving means depending on the amount of the swell for properly modifying the position of the inlet of the spout 47 and that of the outlet 55 of the inner bag 18.例文帳に追加

このため、スパウト47を該膨らみ量に応じて、前後動手段により前方に移動させ、これにより、スパウト47の流入口とインナーバッグ18の流出口55とを適正位置関係に修正する。 - 特許庁

A claw member 50 is formed for hooking a trim cord 32 attached to the vicinity of an end of the skin material 30 in a front/back direction of a seat cushion S, on a back side of a peripheral part of the cushion frame 10.例文帳に追加

クッションフレーム１０の外周部裏側には、表皮材３０の端末辺に取着されたトリムコード３２をシートクッションＳの前後方向に引っ掛ける爪部材５０を形成している。 - 特許庁

To prevent a insertion errors of a connector in a vertical direction and a front/back surface of flexible substrates by changing the shape of the flexible substrates and the connector in the connector capable of connecting two flexible substrates.例文帳に追加

２枚のフレキシブル基板を接続可能なコネクタに関するもので、フレキシブル基板とコネクタの形状を変更することにより、コネクタ挿入時にフレキシブル基板の上下方向や表裏の間違いを防止する。 - 特許庁

When a cassette is carried by a cassette holder, an engagement hole 137 of the cassette faces the part 131, slides the front-back sloping part of the part 131 and stops at a prescribed position of the sloping part.例文帳に追加

カセットホルダによってカセットが搬送されると、カセットに設けた係合穴１３７が位置決め部１３１に臨み、位置決め部１３１の前後の傾斜部を滑って、傾斜部の所定位置で停止する。 - 特許庁

It is also called Daikofusho Kannon, and it is said that the 10 faces on the front, back, left and right among the 11 faces on the head show Jicchi (ten stages) while the topmost Butsumen (the head of a Buddha) shows Buddhahood, or nirvana. 例文帳に追加

大光普照（だいこうふしょう）観音とも呼ばれ、頭上の11面のうち、前後左右の10面は菩薩修行の階位である十地を表し、最上部の仏面は仏果を表すとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An assembly apparatus 1 (101) includes a clamp mechanism part (fixing means) 4 (104) pressing a rear surface of a lower case 54 to the battery pack 50 side at a center part of the lower case 54 in the front-back direction (longitudinal direction).例文帳に追加

組付け装置１（１０１）は、ロアケース５４の前後方向（長手方向）中央部において、ロアケース５４の裏面を、電池パック５０側に向かって押圧するクランプ機構部（固定手段）４（１０４）を備える。 - 特許庁

This medium front/back inverting device is provided with a timing detection part 4 for detecting a rear end of the medium 20 and turning an inversion arm part 11 after the predetermined time t2 elapses from rear end detection timing T2 of the medium 20.例文帳に追加

媒体２０の後端を検出するタイミング検知部４を設け、媒体２０の後端検出タイミングＴ２から所定の時間ｔ２経過後に反転アーム部１１を回動させるようにした。 - 特許庁

At the time of placing the plate 2 on the cabinet 1, an insertion plate 2d is inserted to a slit 10 formed at the front back plate 8 of a kitchen box while fitting a front plate 14 to the clearance 12, so as to slide in parallel.例文帳に追加

そして、天板２をキャビネット１上に載置する際、隙間１２に前板１４を嵌合させつつ、挿入板２ｄを、キッチンボックス４０の表背板８に設けたスリット１０に挿入して平行スライドさせる。 - 特許庁

The underarm supporting arms 34 are activated to hold the body in the horizontal direction and the front-back direction by force components of the weight applied to the underarm supporting arms 34, and the human body holding device holds the sides to the back in accordance with body types.例文帳に追加

腋支えアーム３４にかかる体重の分力によって、腋支えアーム３４が身体を左右および前後方向に抱き締めるように作動し、体形に合わせて脇腹から背中までを抱き締める。 - 特許庁

The fixing member 4R is opposed to the front edge 21 of the shock-absorbing liner 2 and has a slit 8 with the inner surface 12 of the right side 1R of the helmet shell 1 and to be engaged or disengaged in the front-back direction.例文帳に追加

係止部材４Ｒは、衝撃吸収ライナー２の前端縁２１と対向するとともに、帽体１の右側部４Ｒの内側面１２との間で前後方向に係脱する隙間８が確保されている。 - 特許庁

The plant shearing machine is constituted by installing total 4 traveling bodies (2) on front, back, left and right, a setting shearing blade (11) which shears plants between on either side traveling bodies (2), and the traveling bodies (2) are set as operable in right angle around the vertical shaft (2a).例文帳に追加

前後左右に計４個の走行体（２）を設け、植物を剪断する剪断刃（１１）を左右の走行体（２）間に配置し、上下方向の軸（２ａ）回りに走行体（２）を直角に操向可能に構成した。 - 特許庁

The seat 1 for the vehicle includes a tensile force structure stretched on a back frame 10 and a natural frequency of the back frame 10 in a right-left direction is set to be lower than a natural frequency of it in a front-back direction.例文帳に追加

本発明の乗物用シート１は、バックフレーム１０に張設される張力構造体を備え、バックフレーム１０の前後方向の固有振動数よりも左右方向の固有振動数を低く設定した構成である。 - 特許庁

A number of spray nozzles 2_1 at an upper side are disposed to the front, back, left, and right, and hence are positioned corresponding to an upper surface of the substrate material A, and are disposed while being inclined to the right or left successively and alternately.例文帳に追加

そして上側のスプレーノズル２_１は、前後左右に多数配列され、もって基板材Ａ上面に対応位置すると共に、順次交互に右方向又は左方向に向け傾斜して配列されている。 - 特許庁

This knit fabric is a three dimensional knit fabric having front- back two knit fabrics jointed with inexpensible joint threads at intervals and having plural sections where inexpensible joint threads are crossing each other.例文帳に追加

相対する表裏２枚の編織物が非伸縮性繋ぎ糸によって適宜間隔に連結され、該非伸縮性繋ぎ糸が相互に交差する区域が編織幅方向に複数設けられた立体編織物である。 - 特許庁

A hemispherical body is set on the bottom surface of the Geta-type pedal body, a bumper 7 is set on the front surface of the body to promote bottom backside bending motion of the foot joint to front, back, right, and left sides, and users kick a ball etc. to each other while sitting on a chair.例文帳に追加

下駄型ペダル本体底面に半球体を設置して足関節の前後左右への底背側屈運動を促進する本体の前面にバンパー７を装着して椅子に座位でボール等を蹴り合う。 - 特許庁

The rice cracker 18 in which it is determined as incorrect of front/back by the detection result in the detection means 30, is taken from the carrier 22 and reversed by a reversal means 32, and then returned to the original position of the advanced carrier 22.例文帳に追加

検出手段３０での検出結果により表裏不正と判定された煎餅１８は、反転手段３２によりキャリア２２から取上げられて反転された後に前進したキャリア２２の元の位置に戻される。 - 特許庁

Only an upper case 2 or lower case 3 of a memory card case having a slope 5 on the right shoulder of a front end part is made into self- emitting part so that the head/end and front/back of a memory card 1 can be identified even in the dark.例文帳に追加

暗闇の中でもメモリカード１の前後および表裏を識別できるように、前端部右肩に斜面５を有するメモリカードケースの上ケース２のみを、または下ケース３のみを自己発光部とする。 - 特許庁

To provide an audio characteristics display apparatus, capable of readily understanding audio characteristics in a vehicle interior, even when change of the number of installed speakers, front-back and right-left volume balance adjustment and the like are performed.例文帳に追加

スピーカの設置数の増減や前後左右の音量バランス調整などが行われた場合であっても、車室内の音響特性を容易に理解することが可能な音響特性表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for correcting a vehicle position by which the vehicle can be positioned (a width directional position and an inclination in front-back direction) accurately without stopping the vehicle even when a tread and a wheel base of the vehicle vary.例文帳に追加

車両のトレッドとホイールベースが異なる場合でも、車両を停止させることなく、車両の位置（幅方向位置と前後方向の傾き）を正確に位置決めすることができる車位置補正装置を提供する。 - 特許庁

By changing the oscillating angle of the roller supporting link 409 for vertical movement, the front/back position of the treatment unit 110 in respect to the guide rails 101L and 101R can be individually changed at upper and lower parts.例文帳に追加

昇降用ローラ支持リンク４０９の揺動角度を変更することにより、ガイドレール１０１Ｌ，Ｒに対する施療ユニット１１０の前後方向の位置を上部および下部で独自に変更することができる。 - 特許庁

A photoelectric sensor 6 detecting the front/back of a micro component and a nozzle reversing the attitude of the micro component by blasting of a compressed air are provided on a carrier passage of micro components A carried along a track 3.例文帳に追加

トラック３に沿って移送される微小部品Ａの移送路に、微小部品Ａの表裏を検出する光電センサ６と、圧縮エアの吹付けによって微小部品Ａの姿勢を反転するノズルとを設ける。 - 特許庁

The piece 12, the piece 13, and the end part on the other free end part 18 side of the arm 8 restrains the movement in all directions of the front/back and right/left corners at the bottom ends of another container body 2 for holding.例文帳に追加

そして、その第二片１２および第三片１３と、アーム８の開放他端部１８側の端部とで、他の容器本体２の下端部の前後左右の角部が、前後左右に移動規制されて保持可能とされる。 - 特許庁