「G mark」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(g) Application to cancel entry on register (section 23 - regulation 44) for each mark例文帳に追加

(g) 登録簿の記入の取消を求める申請(第23条－規則44)各標章について - 特許庁

(g) any other particulars relating to the protected international trade mark that the Registrar reasonably believes to be appropriate.例文帳に追加

(g) 登録官が適切であると合理的に信じる国際保護商標に関するその他の明細 - 特許庁

Even when the transfered mark of a support pin is left on the LCD substrate G, the transfered mark becomes blurred and inconspicuous.例文帳に追加

ＬＣＤ基板Ｇ上に支持ピンの転写跡が残っても，ぼやけて目立たなくなる。 - 特許庁

The base plate G is provided with a base plate side alignment mark GM.例文帳に追加

基板Ｇには基板側位置合わせマークＧＭが設けられている。 - 特許庁

The control means 20 allows the indicator to display the guide mark G just like the guide mark G is suspended from the road so that the guide mark G may not be superposed on the road display image R.例文帳に追加

制御手段２０は、ガイドマークＧが前記道路表示像Ｒに重ならないように、ガイドマークＧが道路から浮遊している如く、ガイドマークＧを表示させる。 - 特許庁

G_Ci≥G_Ci+1, wherein G_Ci is the quantity of cooling air in the i stage of an inner tube, and G_Ci+1 is the quantity of cooling air in the i+1 stage of the inner tube (i is a positive integer), and at least one place not to have an equal mark is provided.例文帳に追加

Ｇ_Ｃｉ≧Ｇ_Ｃｉ＋１但し、Ｇ_Ｃｉ ：内筒第ｉ段の冷却空気量Ｇ_Ｃｉ＋１：内筒第ｉ＋１段の冷却空気量であり（ｉは正の整数）、且つ少なくとも一個所は等号を持たないようにする。 - 特許庁

The address signal processing part is composed of a wobble signal/a wobble mark signal separating circuit, a wobble mark detecting circuit, and a L/G identifying circuit.例文帳に追加

アドレス信号処理部は、ウォブル信号/ウォブルマーク信号分離回路、ウォブルマーク検出回路、Ｌ/Ｇ識別回路から構成されている。 - 特許庁

(g) Where the applicant wishes to claim color as a distinctive feature of the mark, a statement to that effect as well as the name or names of the color or colors claimed and an indication, in respect of each color, of the principal parts of the mark which are in that color;例文帳に追加

(g)出願人が当該標章の識別上の特徴として色彩を請求する場合は，その旨の陳述並びに請求する色彩の名称及び当該標章のうちで当該色彩が付される主要部分の表示 - 特許庁

(g) to the date on which the application for registration of the trade mark was filed or the filing date in respect of the application for registration of the trade mark is taken to be a reference to:例文帳に追加

(g) 商標登録出願がされた日、又は商標登録出願に関する出願日についてのものは、次のものについての言及であるとみなす。 - 特許庁

The control means 20 allows the indicator 40 to display the guide mark G by changing height of the guide mark G in accordance with a distance from the present position of the vehicle to a guidance point.例文帳に追加

制御手段２０は、自車の現在位置から案内地点までの距離に応じてガイドマークＧの高さを変更して、ガイドマーＧを表示器４０に表示させる。 - 特許庁

Then the position coordinates of a gravity center G of the model mark group after adjusting the posture are calculated as the position coordinates of the true gravity center.例文帳に追加

次に、姿勢を調整した後のモデルマーク群の重心Ｇの位置座標を「真の重心」の位置座標として算出する。 - 特許庁

The inflow water stream is split into a discharge path 5b and a discharge path 6b and flows out of the gap G, as shown by an arrow mark in Fig.1.例文帳に追加

流入した水流は、図１の矢印で示すように、排気通路５ｂ及び排気通路６ｂに二分されてギャップＧから流出する。 - 特許庁

The recording paper P2 is reliably pushed back (a mark G) to the hopper 71 as if it were flicked out by the spring force of the coil spring 25.例文帳に追加

記録紙Ｐ２は、コイルばね２５のばね力で弾き出されるようにホッパ７１へ確実に押し戻され（符号Ｇ）、ホッパ７１に載置された状態となる。 - 特許庁

In either case, a mark tip part 105a in a rotational direction shown by (G) is at the positioning position of a rotational phase.例文帳に追加

いずれも矢印Ｇの回転方向のマーク先端部１０５ａが回転位相の位置合せ位置である。 - 特許庁

The inflow air stream is split into the discharge path 5b and a discharge path 7b and flows out of the gap G, as shown by the arrow mark in Fig.1.例文帳に追加

一方、流入したエア流は、図１の矢印で示すように、排気通路５ｂ及び排気通路７ｂに二分されてギャップＧから流出する。 - 特許庁

After receiving the application, the registrar shall: a. Examine whether the application complies with the requirements of Article 5 and the Regulations pertaining thereto. b. Examine and determine whether the mark is a mark as defined in Article 2(a) and is unregistrable under Article 4 with the exception of item (g) thereof. 例文帳に追加

出願を受領後，登録官は， (a) 出願が第5条及びそれに関する規則の要件を遵守するか否かを審査する。 (b) 当該標章が第2条(a)において定義された標章であるか否か，及び第4条(g)を除き同条に基づいて登録不能であるか否かを審査し，かつ，決定する。 - 特許庁

The Registrar shall register the transfer of any registered trade-mark on being furnished with evidence satisfactory to him of the transfer and the information that would be required by paragraph 30(g) in an application by the transferee to register the trade-mark. 例文帳に追加

登録官は，何れかの登録商標の移転について，登録官が十分と認める移転の証拠，及び商標に登録する譲受人の申請において第30条(g)により必要とされることになる情報が提出されたときは，その移転を登録しなければならない。 - 特許庁

Notwithstanding sections 11.14 and 11.15 and paragraphs 12(1)(g) and (h), nothing in any of those provisions prevents the adoption, use or registration as a trade-mark or otherwise, in connection with a business, of the following indications in respect of spirits. 例文帳に追加

蒸留酒に関する次の表示は，第11.14条及び第11.15条並びに第12条(1)(g)及び(h)に拘らず，それらの如何なる規定も，当該表示を商標その他として業務に関して採用，使用又は登録することを妨げない。 - 特許庁

The copy of the regulation on the use of a collective mark as referred to in Article 2 letter g, not using the Indonesian language, shall be accompanied by a translation thereof in the Indonesian language. 例文帳に追加

第2条 (g)にいう団体標章の使用規則であって，インドネシア語を使用していないものの謄本は，インドネシア語の翻訳を添付しなければならない。 - 特許庁

(g) Subjects on which information cannot be given. The Office cannot respond to inquiries as to whether or not a mark is acceptable for registration in advance of the filing of an application.例文帳に追加

(g)情報を提供することができない事項。庁は，ある標章が登録適格であるか否かについての出願に先立つ照会には答えることができない。 - 特許庁

(2) A trade mark shall not be refused registration by virtue of paragraphs (f) and (g) of section 14 if the geographical indication in question . (a) has ceased to be protected; or (b) has fallen into disuse, in its country of origin.例文帳に追加

(2) 商標は，問題の地理的表示がその原産国において次のとおりとなった場合は，第14条(f)及び(g)によりその登録を拒絶されないものとする。 (a) 保護されなくなった場合，又は (b) 使用されなくなった場合 - 特許庁

The Registrar shall recognize a transfer of an application for registration of a trade-mark on receipt of a written request for recognition together with (a) evidence of the transfer; and (b) the information required by paragraph 30(g) of the Act in the case of a first application. 例文帳に追加

登録官は，商標登録出願の移転について，その認可を求める請求書を次のものと共に受理したときに認可する。 (a) 移転の証拠，及び (b) 最初の出願の場合は，法律第30条(g)により要求される情報 - 特許庁

The two-component developer G supplied to the developing roll 86 is thereby limited only to the two-component developer G stirred (arrow mark B in the figure) in an inside of the developer reservoir part 100.例文帳に追加

これにより、現像ロール８６に供給される二成分現像剤Ｇは、現像剤溜部１００の内部で攪拌（図中矢印Ｂ）された二成分現像剤Ｇだけである。 - 特許庁

The resist 2 is then photo-sensed through the mask 5 with an alignment mark pattern 5a formed (g), and the resist 2 is developed, then, the resist 2 on a part 2a corresponding to the alignment mark is removed (h).例文帳に追加

そして、アライメントマークのパターン５ａが形成されたマスク５を通してレジスト２を感光させ（ｇ）、レジスト２を現像することにより、アライメントマークに対応する部分２ａのレジスト２を除去する（ｈ）。 - 特許庁

A resist is not stuck to the under surface of the substrate G by the presence of the gap to prevent forming transfer mark and the film thickness default generated by the transfer mark is prevented.例文帳に追加

この隙間が存在するため、基板Ｇ下面にレジストが付着して転写跡が形成されることがなく、転写跡により惹起される膜厚不良が未然に防止される。 - 特許庁

In proceedings respecting a registered trade-mark commenced after the expiration of five years from the earlier of the date of registration of the trade-mark in Canada and the date on which use of the trade-mark by the person who filed the application for registration of the trade-mark or that person’s predecessor-in-title has become generally known in Canada, the registration shall not be expunged or amended or held invalid on the basis of paragraph 12(1)(g) or (h) unless it is established that the person who filed the application for registration of the trade-mark did so with knowledge that the trade-mark was in whole or in part a protected geographical indication. 例文帳に追加

カナダで商標を登録した日，及び商標登録の出願をした者又はその前権利者による商標の使用がカナダで公知となった日のうち何れか先の日から5年の期間満了後に開始した登録商標に関する手続において，当該登録は，第12条(1)(g)又は(h)を基礎としては抹消されず，補正されず，又は無効とされない。ただし，その商標登録の出願を行った者がその商標の全体又は一部が保護された地理的表示であると知りながらそれを行ったことが立証された場合は，この限りでない。 - 特許庁

The wobble mark signal outputted from the separating circuit is detected by threshold levels th1 and th2 in the wobble mark detecting circuit, inputs the detecting signal to the L/G identifying circuit, identifies from which of PP1 and PP2 the wobble mark has been outputted and outputs the L/G identifying signal and the address information.例文帳に追加

分離回路から出力されるウォブルマーク信号は、ウォブルマーク検出回路で、しきい値レベルｔｈ１、ｔｈ２によって検出され、この検出信号をＬ/Ｇ識別回路に入力して、ウォブルマークがＰＰ１、ＰＰ２のいずれから出力されたかを識別し、Ｌ/Ｇ識別信号およびアドレス情報を出力する。 - 特許庁

The proprietor of an earlier trade mark or the proprietor/user of an earlier sign mentioned in Section 7 paragraph 1 letter is not entitled to claim a later identical or similar trade mark be revoked (Section 32), or to prohibit its further use, if the proprietor of the earlier trade mark has tolerated the use of that later trade mark for 5 years from the day on which the proprietor of the earlier trade mark learned about the use of the later trade mark, unless the application for registration of the later trade mark has not been filed in bona fide. 例文帳に追加

先の商標の所有者又は第7条(1)(g)に掲げる先の標識の所有者若しくは使用者は，自己が同一若しくは類似の後の商標の使用を知った日から5年間当該後の商標の使用を容認した場合は，当該後の商標の登録取消の請求(第32条)も又はその使用の禁止の請求も行うことができない。ただし，当該後の商標の登録出願が誠実になされなかった場合はこの限りでない。 - 特許庁

A summary of an application for registration referred to in paragraph 26(2)(b) of the Act shall include the following information, where applicable: (a) the name and address of the registered owner at the time of registration of the trade-mark; (b) the trade-mark and any disclaimer with respect to that trade-mark; (c) the wares and services in respect of which registration of the trade-mark has been requested and, in the case of a proposed trade-mark, in respect of which the declaration of use of the trade-mark in Canada required by subsection 40(2) of the Act has been filed; (d) the number of the application for registration; (e) the date of filing of the application and, where priority is claimed, the date of the priority filing of the application; (f) the date or dates of first use of the trade-mark in Canada; (g) the date or dates of first making known of the trade-mark in Canada; and (h) the country of origin of the applicant or the applicant’s predecessor in title and the name of a country other than Canada in which the trade-mark has been used. 例文帳に追加

法律第26条(2)(b)にいう登録出願の要約には，該当する場合は，次の情報を含めなければならない。 (a) その商標の登録時の登録所有者の名称及び住所 (b) その商標及びその商標に関する何らかの権利の部分放棄 (c) 商標登録が請求された商品及びサービス，並びに使用予定商標の場合は，法律第40条(2)により要求されるカナダでのその商標の使用開始の宣言書が提出された商品及びサービス (d) 登録出願番号 (e) 出願日，更に優先権が主張される場合は，その出願の優先日 (f) その商標がカナダで最初に使用された日又は時期 (g) その商標がカナダで最初に公知となった日又は時期，並びに (h) 出願人又はその前権利者の本国，及びその商標が使用されていたカナダ以外の国 - 特許庁

Notwithstanding sections 11.14 and 11.15 and paragraphs 12(1)(g) and (h), nothing in any of those provisions prevents the adoption, use or registration as a trade-mark or otherwise, in connection with a business, of an indication in respect of a wine or spirit (a) that is identical with a term customary in common language in Canada as the common name for the wine or spirit, as the case may be. or (b) that is identical with a customary name of a grape variety existing in Canada on or before the day on which the Agreement comes into force. 例文帳に追加

ぶどう酒及び蒸留酒の次の表示に関し，第11.14条及び第11.15条並びに第12条(1)(g)及び(h)に拘らず，それらの如何なる規定も，当該表示を商標その他として業務に関して採用，使用又は登録することを妨げない。 - 特許庁

About a place where a gap G which is generated in the conveying direction of the material 8 to be rolled between mutual plates which comprise the fixed side guide 1 is wide locally like a circle mark, a detachable plate 1a for filling the gap G is installed along the fixed side guide 1.例文帳に追加

固定サイドガイド１を構成するプレート同士の、被圧延材８の搬送方向にできた隙間Ｇが、○印のように局部的に広い箇所につき、隙間Ｇを補填する離接可能なプレート１ａを固定サイドガイド１に併設する。 - 特許庁

An index mark M is prepared at the specified position of each copying paper P of odd numbered or even numbered copying paper group by an index mark preparing mechanism, when the image is outputted to the copying paper P of plural groups from one group of the document G by the image forming device 25.例文帳に追加

インデックスマーク作成機構は、画像形成装置２５によって一群の原稿Ｇから複数群の複写用紙Ｐに画像を出力する場合に、奇数番目または偶数番目の複写用紙群の各複写用紙Ｐの所定位置にインデックスマークＭを作成する。 - 特許庁

An Internet homepage E posts information F relating to a legitimate license contract in subject or its act and information G relating to a contract mark applied to the legitimate license contract in subject or its act.例文帳に追加

インターネットホームページＥ上に、正規のライセンス契約対象物又は対象行為に関する情報Ｆと、該正規のライセンス契約対象物又は対象行為に付されるべき契約標章の情報Ｇとを掲示する。 - 特許庁

A control means 20 allows an indicator 40 to display a road display image R expressing a road on which the vehicle runs and a guide mark G to show the route to the destination.例文帳に追加

制御手段２０は、自車が走行している道路を模した道路表示像Ｒと、目的地へのルートを案内するガイドマークＧとを表示器４０に表示させる。 - 特許庁

Thereby, an alternating electric field is formed between the first conductive passage member 41 and the second one 42, and then the adhering or staying of the pigments is canceled by vibrating the pigments G which adhere or stay in the ink passage 33 in the direction of arrow mark.例文帳に追加

これにより、第１，第２の導電性流路部材４１，４２間に交番電界を形成し、インク流路３３内で付着あるいは滞留している顔料Ｇを矢印方向に振動させて付着あるいは滞留を解消させる。 - 特許庁

This sheet handling device is provided with a sheet press unit forming a three-dimensional mark E having an emboss shape in a left upper part of a face on which image G of the sheet P is formed for the face.例文帳に追加

シートＰの画像Ｇが形成された面に対し、当該面の左上部に、エンボス形状の立体マークＥを形成するシートプレスユニットを備える。 - 特許庁

The fluorescence of a specific wavelength region from the fluorescent light emitting layer of the identification mark has a circular polarization characteristic and authentication decision can be performed by measuring the difference in the intensity between the right-handed and left-handed circularly polarized light beams or a g value.例文帳に追加

該識別マークの蛍光発光層からの特定波長領域の蛍光は円偏光性を有しており、左右円偏光の強度の差、またはｇ値を測定することによって真偽判定をおこなうことができる。 - 特許庁

At the same time, a transmission shaft 20 and a transmission shaft gear 21 rotate in the arrow G direction, and a planetary gear 22 rotates the paper feeding roller 4 in the direction of paper feeding of arrow mark P through an idle gear 25 and a roller shaft gear 27.例文帳に追加

これと同時に伝達軸２０、伝達軸ギア２１が矢印Ｇ方向に回転し、遊星ギア２２がアイドルギア２５、ローラ軸ギア２７を介し給紙ローラ４を矢印Ｐの用紙給送方向に回転させる。 - 特許庁

During the music reproduction, the display color of the keying mark displayed while the music reproduction is stopped is sequentially changed to green G at the keying guide timing so that the keys to be played are guided.例文帳に追加

曲再生中には、曲再生停止状態で表示されていた押鍵マークの表示色を、押鍵ガイドタイミングで順番に緑色Ｇに変更させて弾くべき鍵を案内する。 - 特許庁

Every advertisement of an application published pursuant tosubsection (a) the trade-mark claimed; (b) a note of any disclaimer; (c) the name and address of the applicant and the representative for service, if any; (d) the application number; (e) the date of filing of the application and the date of priority claimed pursuant to section 34 of the Act, if any; (f) a summary of the information filed by the applicant pursuant to paragraphs 30(a) to (d) and (g) of the Act; (g) in the case of an application for a proposed trade-mark, a certification mark or a distinguishing guise, a note to that effect; (h) where the benefit of subsection 12(2) or section 14 of the Act is claimed, a note to that effect; (i) the particulars of any territorial restriction applicable pursuant to subsection 32(2) of the Act; and (j) the particulars of any translation or transliteration furnished to the Registrar in accordance with paragraph 29(a) or (b). 例文帳に追加

法律第37条(1)に従って行われる出願の公告には，次の事項を記載しなければならない。(a) 請求された商標 (b) 権利の部分放棄がある場合は，その記載 (c) 出願人及び存在するときは送達代理人の名称及び住所 (d) 出願番号 (e) 出願日及び，法律第34条に従って主張される優先日があるときは，優先日 (f) 法律第30条(a)から(d)まで，及び(g)に従って出願人が提出した情報の要約 (g) 使用予定商標，証明標章，又は識別力ある外観の出願の場合は，その旨の記載 (h) 法律第12条(2)又は第14条の適用を主張する場合は，その旨の記載 (i) 法律第32条(2)に従って適用される地域制限の詳細，及び (j) 第29条(a)又は(b)に従って登録官に提出された何らかの翻訳文又は翻字の詳細 - 特許庁

Notwithstanding sections 11.14 and 11.15 and paragraphs 12(1)(g) and (h), nothing in any of those provisions prevents the adoption, use or registration as a trade-mark or otherwise, in connection with a business, of a protected geographical indication identifying a wine or spirit if the indication has ceased to be protected by the laws applicable to the WTO Member for which the indication is protected, or has fallen into disuse in that Member. 例文帳に追加

保護された地理的表示であって，ぶどう酒及び蒸留酒を特定するものが，その表示保護の対象となっているWTO加盟国に適用される法律での保護が終了した場合，又はその加盟国内で不使用となった場合は，第11.14条及び第11.15条並びに第12条(1)(g)及び(h)に拘らず，それらの如何なる規定も，当該表示を商標その他として業務に関して採用，使用又は登録することを妨げない。 - 特許庁

(1) A trade mark shall not be refused registration by virtue of paragraphs (f) and (g) of section 14 if the application for its registration had been made in good faith, or if it had been used continuously in good faith in the course of trade by the applicant for its registration or his predecessor in title, either . (a) before the commencement of the Geographical Indications Act 2000; or (b) before the geographical indication in question is protected in its country of origin.例文帳に追加

(1) 商標は，次の何れかの時期において，その出願が誠実になされていたか又は当該商標が出願人若しくはその前権利者により業として誠実かつ継続的に使用されていた場合は，第14条(f)及び(g)によりその登録を拒絶されないものとする。 (a) 2000年地理的表示法の施行前，又は (b) 問題の地理的表示が原産国で保護される前 - 特許庁

The register, pursuant to paragraph 26(2)(f) of the Act, shall indicate, in respect of each registered trade-mark, the following particulars, where applicable: (a) the territorial area to which the registration extends; (b) the registration number; (c) the registration number of each associated trade-mark; (d) the name and address of the original registered owner; (e) the name and address of the representative for service of the current registered owner; (f) a notation disclosing whether registrability has been recognized pursuant to subsection 12(2) or section 13 or 14 of the Act; (g) the number and date of any registration abroad on which the registration is based and the country in or for which the registration was made; and (h) the date of filing any declaration of use. SOR/99-292, s. 4. 例文帳に追加

登録簿には，法律第26条(2)(f)に従い，該当する場合は，各登録商標に関して次の詳細を表示しなければならない。 (a) 登録の及ぶ領域 (b) 登録番号 (c) 各連合商標の登録番号 (d) 最初の登録所有者の名称及び住所 (e) 現在の登録所有者の送達代理人の名称及び住所 - 特許庁

An ink ribbon comprises an ink layer 2 formed on one face of a sheet-shaped base 1 and composed mainly of a dye and a sensor mark section 3 formed on one face of the sheet-shaped base 1, and the sensor mark section 3 contains carbon black of 30 nm or smaller average particle diameter and the 80 cc/100 g or less DBP liquid amount.例文帳に追加

シート状基材の一方の面に形成され、染料を主体とするインク層と、上記シート状基材の一方の面に形成されたセンサーマーク部とを備え、上記センサーマーク部は、平均粒子径が３０ｎｍ以下であり、且つ、ＤＢＰ吸液量が８０ｃｃ／１００ｇ以下であるカーボンブラックを含有することを特徴とするものである。 - 特許庁

A polyester film for reflection plate includes at least a support layer and a reflection layer containing calcium carbonate particles, and the density of the reflection layer is 1.20 g/cm^3 or less and the gas mark of the reflection layer is 300 pieces/m^2 or less.例文帳に追加

少なくとも支持層と、炭酸カルシウム粒子を含有する反射層とを有するポリエステルフィルムであって、反射層の密度が１．２０ｇ／ｃｍ^３以下、反射層におけるガスマークが３００個／ｍ^２以下である反射板用ポリエステルフィルム。 - 特許庁