「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

In this large-size mode, air 72a discharged from the upper half of the port 72 is guided to the ventilation passage 76 through the communication passage 84 to forcibly discharge hot air in the ventilation passage 76.例文帳に追加

この大サイズモードでは、排気口７２の上半分から排出された排気７２ａが連通路８４を経由して通風路７６に導かれ、これにより、通風路７６内の熱気が強制的に排出される。 - 特許庁

Wind flowing along a wall of a building is guided into a room by the slat of the window opening on the taking in side, and the room air with increased atmospheric pressure is pushed out of the room from a window opening on the exhaust side by Pascal's law.例文帳に追加

建物の壁に沿って流れる風を、取り込み側の開けられた窓の羽板により室内に誘導し、気圧の上がった室内の空気をパスカルの法則により、排出側に開けられた窓より室外に押し出す。 - 特許庁

The nozzle box 10 is configured so that the steam introduced from a steam inlet tube 220 to inflow into a steam flow passage 20 circumferentially extending is allowed to pass between bridges 30 and is guided to the first nozzle 213a.例文帳に追加

ノズルボックス１０は、蒸気入口管２２０から導入され、周方向に広がる蒸気流路２０に流入した蒸気をブリッジ３０間を通して第１段ノズル２１３ａへ導くように構成されている。 - 特許庁

In this structure, the shaft is guided to a prescribed position within the yoke 3 by the bent shallow groove 10 formed on the shaft inserting part 1, and at the same time, the shaft can be temporarily fastened on the yoke 3 till tightening of bolts.例文帳に追加

この構造では、軸挿入部１に形成した折曲浅溝８,１０によって、軸５がヨーク３内の所定位置に案内されると同時に、ボルト締結までの間、軸５をヨーク３に仮止めできる。 - 特許庁

On irradiating an amorphous silicon photosensitive drum 2 with discharging light from an LED array 61 having a plurality of LEDs 612 laterally arranged along a line, the discharging light is guided by use of an optical path keeping member 623.例文帳に追加

アモルファスシリコン感光ドラム２に対して複数のＬＥＤ６１２が横一列に配置されたＬＥＤアレイ６１から除電光を照射するにあたり、光路確保部材６２３を用いて除電光を導光させる。 - 特許庁

Further the waste gas and the fuel discharged from the fuel cell part 9 of the fuel cell unit 3 of the next stage is guided to the fuel reforming part 7 of the fuel cell unit 5 of a latter stage through the gas piping part 15.例文帳に追加

さらに次段の燃料電池ユニット３の燃料電池部９から排出される排出ガスおよび燃料を、後段の燃料電池ユニット５の燃料改質部７へガス配管部１５を介して導く。 - 特許庁

The illumination light incident from the illuminating optical system 19 is guided by the total reflection prism 20 to the DMD 21, and the image light emitted from the DMD 21 is totally reflected by the prism 20, and then, emitted to the projection optical system 22.例文帳に追加

全反射プリズム２０は、照明光学系１９から入射した照明光をＤＭＤ２１に導き、ＤＭＤ２１から出射される画像光を全反射して投映光学系２２に出射する。 - 特許庁

Air guided through the inner part of the rotating drive shaft 8 is injected from an air injection port 29a of the air pipe 29 and the air is fed into the carriers 5 of the microorganisms just after being agitated by the blade 28.例文帳に追加

該回転駆動軸８の内部を通して導いた空気を空気管２９の空気噴出口２９ａより噴出させ、羽根２８で撹拌した直後の微生物の担体５に空気を送り込むようにする。 - 特許庁

Even if an actual breaking line deflects from the second breaking line 4 toward the first breaking line 3, the deflecting breaking line is guided along the cut lines 5a and 5b to return onto the second breaking line 4.例文帳に追加

実際の破り線が第２破断切線４から第１破断切線３に向かって逸れた場合でも、当該逸れた破り線が補助切線５ａ、５ｂに案内されて、第２破断切線４上に戻される。 - 特許庁

To eliminate such a defect that the amount of a hydraulic fluid guided to a preferential flow side is suddenly reduced immediately after the supply of the hydraulic pressure to an excess flow side is stopped in a control valve having a preferential valve and a selector valve.例文帳に追加

優先弁と切替弁とを有するコントロールバルブにおいて、余剰流側への液圧供給の停止直後に優先流側に導かれる作動液が急激に減少する不具合を解消する。 - 特許庁

To enable a sheet guided along a printing cylinder to be sucked and separated by blowing while manufacture of the printing cylinder is made simple and low-priced by improving the printing cylinder for a sheet-fed rotary press especially its impression cylinder.例文帳に追加

枚葉紙輪転印刷機用の印刷胴、特に圧胴を改良して、印刷胴の製造を単純かつ低廉にすると共に、該印刷胴に沿ってガイドされる枚葉紙の吸着並びに吹き離しを可能にする。 - 特許庁

The gradient may be reasonable but the visor part preferably has a gradient of a level allowing a droplet 41 having dropped from the upper part to be guided to the root 74 of the visor part 70 along the gradient of the upper part of the visor part 70.例文帳に追加

この勾配は、適当でよいが、上部より滴下した水滴４１が、庇部７０の上面のこの勾配に沿って庇部７０の根元７４に導かれる程度の勾配を有することが好ましい。 - 特許庁

The tilting direction of a multi-directional tilting structure 61 and the rotation of a knob 65 in a knob mechanism part 43 of an operational mechanism part 11 are guided by guide display screens 73a-73q of a display device 33.例文帳に追加

表示装置３３の案内表示画面７３ａ〜７３ｑで、操作機構部１１のノブ機構部４３における多方向傾倒構造体６１の傾倒操作方向やノブ６５の回転操作を案内する。 - 特許庁

At an upper end part of the edge part 17, an inclination part 21 is formed, a lower end part of the roughly positioned and placed relay 1 is guided to be arranged to a specified position in the plate body 16, so a relay unit 23 is formed.例文帳に追加

縁部１７の上端部には傾斜部２１が設けられ、概略位置決めされて載置されるリレー１の下端部を案内してプレート本体１６の所定位置に整列させてリレーユニット２３を形成する。 - 特許庁

A part of guided light of the output optical fiber 12_2 is taken out by a light branching part 15_2, received by a photodiode 16_2 and a value of electric signal corresponding to the received light quantity is outputted from a detection circuit 17_2.例文帳に追加

出力光ファイバ１２_2を導波光の一部は、光分岐部１５_2により取り出され、フォトダイオード１６_2により受光されて、検出回路１７_2から当該受光量に応じた値の電気信号が出力される。 - 特許庁

Furthermore, a swelling part 11b of the waterproofing rubber cover 11 is adhered and fixed to the tip part of the pressed protrusion 7 of a slider 6, and a pressed protrusion 7 is inserted through a guide hole 10a of the cover member 10 and its elevating movement is guided.例文帳に追加

また、防水ゴムカバー１１の膨出部１１ｂをスライダ６の被押圧突起７の先端部に密着固定させると共に、カバー部材１０のガイド孔１０ａに被押圧突起７を挿通してその昇降動作をガイドする。 - 特許庁

In the three-dimensional cam mechanism, a follower side link 4 rotatably supported by a supporting member 5 is guided on cam guide surfaces 2 and 3 rotating around a predetermined cam rotary shaft 1A rotatably supported by another portion of the supporting member 5.例文帳に追加

支持部材５に軸支された所定のカム回転軸１Ａの周りを回転する立体カム１のカム案内面２（３）に、支持部材５の他の部分に軸支された従節側リンク４が案内される立体カム機構とする。 - 特許庁

As light is guided to a main portion of the light guide plate with one point light source, the number of point light sources is reduced than conventional one, resulting in a reduction in cost, power consumption and size.例文帳に追加

また、１つの点光源で導光板の主な部分に光を導光できるので、従来にものに比べて点光源の数を減らすことができ、低コスト化、低消費電力化および小型化が可能になる。 - 特許庁

The heart cam mechanism is provided with a heart cam 4C, a cam follower 6 guided by a cam groove fitted at the heart cam, and an elastic member 5 biasing the heart cam toward an exhaust (release) direction of an object (a card, a door or the like).例文帳に追加

ハートカム機構は、ハートカム４Ｃと、ハートカムに設けられているカム溝にガイドされるカムフォロア６と、ハートカムを常時対象物（カード、扉等）の排出（開放）方向に向けて付勢する弾性部材５とを有する。 - 特許庁

A chip guide path 7 where the vicinity of workpiece contacting part of the cutting tool 2 is made to be an inlet port 7a is formed on the chip guide 5, and the chips generated in the turning machining with the cutting tool 2 is guided by the chip guide path 7.例文帳に追加

切粉案内具５には、切削工具２のワーク接触部近傍を入口７ａとする切粉の誘導路７が形成され、切削工具２による旋削加工で生じる切粉を誘導路７で案内する。 - 特許庁

Then the guide member 21 and guided member 22 are put in the fitting hole 11a and pressed and thus the caulking portions 25 and 28 are caused to deform to be engaged in a peripheral wall part of the fitting hole 11a, thereby fixing the weight 20.例文帳に追加

そして、ガイド部材２１と被ガイド部材２２とを取付穴１１ａ内に入れて押し付けることによりかしめ部２５，２８を変形させて取付穴１１ａの周壁部に食い込ませて重り２０を固定した。 - 特許庁

The guide means is composed of a guide part 68 formed on the internal member, and a piece to be guided 70 projecting from the inside of each of the side covers 37, 38 and sliding along the guide part 68 at attaching the side covers 37, 38.例文帳に追加

ガイド手段を、内部部材に形成したガイド部６８と、側カバー３７、３８の内面から突出して側カバー３７、３８の取り付け時においてガイド部６８に沿ってスライドさせる被ガイド片７０とで構成する。 - 特許庁

After the flash light is emitted from the flash lamp FL, light is made incident on the supporting pin 70 from the light emitting part 11, and reflected light guided from the front end of the supporting pin 70 to the base end is received by the light receiving part 12.例文帳に追加

フラッシュランプＦＬからフラッシュ光を照射した後、投光部１１から支持ピン７０に光を入射し、支持ピン７０の先端から基端へと導かれる反射光を受光部１２によって受光する。 - 特許庁

To provide a game machine by which the winning chances of game balls coming to the vicinity of a start winning portion 27 can be increased and game balls once caught by the start winning portion can be more securely guided to winning.例文帳に追加

始動入賞部の近傍へ飛来した遊技球の入賞機会を増やすと共に、一度始動入賞部に捕捉された遊技球をより確実に入賞へ導くことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A part of the reheated gas is used for heating the inside of the inner cylinder, and the remainder is passed through an outer passage 3 without contacting with the treatment object, and guided to an exhaust gas treatment device of the latter stage through an exhaust port 5 while preheating the outside of the inner cylinder.例文帳に追加

再加熱したガスの一部は内筒内の加熱に、残りは被処理物に接せず外通路３を通り、内筒の外部を予熱しながら排気口５より後段の排ガス処理装置へ導かれる。 - 特許庁

Since water caught in the shallow groove 26 is positively guided outwardly in the tire width direction along the shallow groove 26 and discharged, the ground contact property is improved, and the performance in the initial service stage can be enhanced.例文帳に追加

浅溝２６に取り込まれた水は、浅溝２６にそってタイヤ幅方向外側へと積極的に誘導されて排出されので、接地性を良くし、使用初期での更なる性能向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a gear shift controller for a vehicle preventing the inhibition of down-shift and up-shift by cooperative gear shift control from being interrupted while the vehicle runs on a curve shaped-road even when path is not guided.例文帳に追加

経路案内中でなくてもカーブ形状の道路を走行中に協調変速制御によるダウン変速やアップ変速禁止が途切れることのないようにした車両用変速制御装置を提供する。 - 特許庁

The pipe 3 is thus guided in circular arc form within a vertical plane being supported by second and third guide rollers 25, 26 from the first guide roller 15, and brought close to an upstream opening end 5 of a pilot guide hole 2.例文帳に追加

こうして管３は、第１案内ローラ１５から第２および第３案内ローラ２５，２６に支持されて鉛直面内で円弧状に導かれ、先進導孔２の上流側開口端５付近にもたらされる。 - 特許庁

A pyrolytic part 11 for pyrolyzing a sample, a column 21 for separating the sample guided from the pyrolytic part 11 and a detection part 31 for detecting the sample component separated by the column 21 are laminated to be integrated mutually.例文帳に追加

試料を熱分解する熱分解部１１、熱分解部から導かれた試料を分離するカラム２１、及びカラム２１で分離された試料成分を検出する検出部３１が積層されて一体化している。 - 特許庁

By making the angle variation mechanism 15 change the incident angle β from the oscillator 14 to the inspection object 13, the longitudinal angle from the oscillator 14 is guided to the inspection object 13 through the liquid medium 12.例文帳に追加

そして、可変角機構部１５により、振動子１４からの検査対象物１３への入射角βを変化させ、振動子１４からの縦波を液状媒質１２を通して検査対象物１３に導く。 - 特許庁

To provide wiring structure for a table which can constantly keep positions of wiring guided out from the back face side of a table even when receptacles are equipped on a table with a top plate rotatable against a frieze board.例文帳に追加

幕板に対して天板が回転するテーブルにコンセントを設けた場合であっても、これの背面側から導出する配線の位置を一定に保つことのできるテーブルの配線構造を提供すること。 - 特許庁

In the structure 10, a guide plate 70 is provided to have upward gradient toward the rear side of the vehicle body in the air intake port 19, and cooling air is guided to an upper side of the engine room 14 by the guide plate 70.例文帳に追加

このエンジン冷却構造１０は、導風口１９に、車体後方に向けて上り勾配になるようにガイド板７０を設け、ガイド板７０で冷却風をエンジンルーム１４の上方に案内するように構成した。 - 特許庁

Therefore, the fluid leaked from the piston hole 42 into the cam chamber 41 flows down to the boundary line from the electric motor side and the side opposite to the electric motor so as to be surely guided into the liquid reservoir chamber 46.例文帳に追加

これにより、ピストン穴４２からカム室４１に漏洩した流体は、上部境界線Ｌｕを伝って重力によって電動機側から反電動機側に向かって流れ、液体溜め室４６に確実に導かれる。 - 特許庁

When mold resin is filled in a mold portion forming side end 15 of the connector housing 40, in order to form a mold portion 50, the mold resin that is filled is guided into the annular space 39 via the through-hole 14.例文帳に追加

コネクタハウジング４０のモールド部形成側の端部１５にモールド部５０を形成するためにモールド樹脂を充填すると、充填されたモールド樹脂は貫通孔１４を通って環状空間３９内に導かれる。 - 特許庁

According to a capacity verifying method, a facility is constituted to circulate a heat medium between the refrigerator and a thermal load, and heat taken from a condenser of the refrigerator is given to a return heat medium guided to an evaporator of the refrigerator.例文帳に追加

冷凍機と熱負荷の間を熱媒が循環するよう設備を構成し、冷凍機の凝縮器から採熱した温熱を冷凍機の蒸発器に導かれる還り熱媒に与える能力検証方法。 - 特許庁

A temperature measuring element is arranged on one end part of a circuit board 2 longitudinally extended in the area of the tip part of a protective tube 11 and joined to an insertion device guided to outside via conductive paths 25 and 26.例文帳に追加

温度測定素子が保護筒１１の先端部の領域において長手方向に延材する回路板２の一端部上に配置され、導電路２５，２６を介して外部に導かれる差込み装置と結合される。 - 特許庁

The air flow rates of the true flow inlet component α and the secondary flow inlet component β are guided thereby to the air inlet 4 of the bypass passage member 2, and the accurate air flow rate is detected.例文帳に追加

このため、バイパス通路部材２の空気入口４には、真の流れ入口成分αと２次流れ入口成分βの空気流量が導かれることになり、正確な空気流量を検出することができる。 - 特許庁

In order to increase the amount of EUV which is supplied to the intermediate focus point IF and further/or guided to an illuminator at the downstream side, a radiation collection enhancement device having at least a funnel portion may be used.例文帳に追加

中間焦点ＩＦに供給され、さらに／または、下流のイルミネータに導かれるＥＵＶの量を増加させるために、少なくとも一つの漏斗部を有する放射集光強化装置を使用してもよい。 - 特許庁

A key part 54 has a projection height contactable to the inclination face 24A of a triangular piece 24, and is guided to a projection part 26 along the inclination face 24A even when the key part 54 is brought into contact with any part of the inclination face 24A.例文帳に追加

キー部５４は三角片２４の傾斜面２４Ａに当接可能な突出高さとなっており、キー部５４が傾斜面２４Ａのどの部分に当たっても傾斜面２４Ａに沿って凸部２６へ案内される。 - 特許庁

Game balls entering the variable prize winning part 32 are guided to a regulation hole part provided on one end side in the horizontal direction of a jackpot winning port by a passage defined by an introduction hole part and a wall part for closure.例文帳に追加

可変入賞部３２に入賞した遊技球は、導入用孔部と閉塞用壁部とで規定される通路によって大入賞口の横方向の一端側に設けられた規制用孔部へと誘導される。 - 特許庁

Light from the light emitting element 202 is guided to a light reception surface 200B of the light guide member 200 in a neither electrical nor physical contact state to be emitted from a light emission surface 200A of the light guide member 200.例文帳に追加

発光素子２０２からの光を、電気的、かつ物理的に非接触状態で、導光部材２００の受光面２００Ｂに案内することで、導光部材２００の発光面２００Ａから発光させる。 - 特許庁

Therefore, the occupant P recognizes that he sits at an erroneous position from feeling at sitting, and he is guided to the correct sitting section A_3 or the sitting section A_4 by deviating the buttocks or correcting sitting.例文帳に追加

このため、乗客Ｐは着席時の感覚から誤った位置に着席したことが分かり、臀部をずらしたり座り直したりすることによって正しい着席区画Ａ_3 又は着席区画Ａ_4 に誘導される。 - 特許庁

In the toner container 200, a rotary shutter member 240 is arranged relatively rotatably with the screw member 230 and the rotary shutter member 240 has a discharge opening 242 and a rotating operation guided pin 244.例文帳に追加

トナーコンテナ２００には、回転シャッタ部材２４０がスクリュー部材２３０に相対回転自在に配設され、回転シャッタ部材２４０には、排出開口２４２と回転作動被案内ピン２４４とが配設されている。 - 特許庁

A moving guide 25 extends in the direction of X-axis across the two guide members 13, 14 and a slider 27 is provided to be guided for the moving guide 25 through a noncontact air bearing.例文帳に追加

２本のガイド部材１３、１４の相互間には、Ｘ軸方向に延びる移動ガイド２５が掛け渡されており、移動ガイド２５に対して非接触気体軸受を介してガイドされるスライダ２７が設けられている。 - 特許庁

In this case, the first storage portion 1A is arranged on the top surface of the second storage portion 1B, and a contaminant collecting means for collecting a contaminant, which is contained in the rainwater guided into the first storage portion 1A, is provided.例文帳に追加

この場合において、第２貯留部１Ｂの上面に第１貯留部１Ａを配置し、第１貯留部１Ａに導かれた雨水中に含まれる夾雑物を集める夾雑物収集手段を設ける。 - 特許庁