「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of the belt 2 is hooked on an introduction part 5 protruding at a front side and guided to a back side pulley groove 4b along a traverse guide 6 in an arc shape covering the outer circumference side of the front side pulley 3a.例文帳に追加

手前側に突出する導入部５にベルト２の内側を引っ掛け、手前側プーリ３ａの外周側を覆う円弧状の差渡しガイド６に沿ってベルト２を奥側プーリ溝４ｂまで案内する。 - 特許庁

In one embodiment form, the model includes a transition model which is guided by the target that provides the probability of the vocal tract resonance frequencies based on the past vocal tract resonance frequencies and the target of the vocal tract resonance frequencies.例文帳に追加

一実施形態では、このモデルは、過去の声道共鳴周波数および声道共鳴周波数のターゲットに基づいて声道共鳴周波数の確率を提供するターゲットによって案内される遷移モデルを含む。 - 特許庁

When the butt of the slider is guided to the cam root 21a for continuing the holding of slider cam 121 with a loop transfer raising cam 241 for the slider, a knit stitch can be held with the slider advancing to an opening 2 also on the side of a loop-receiving cam group 120.例文帳に追加

スライダ用目移しレイジングカム２４１でスライダのバットを、保持続行用のカムルート１２１ａに案内すると、目受けカム群１２０側でも、編目を歯口２に進出するスライダで保持することができる。 - 特許庁

An engaging member 17e is fixed on the developing frame 17, and the engaging member 17e is guided by the cleaning container 13 or the guide groove 19e of the frame body fixed on the leaning container 13, then, pressurized by a spring 67.例文帳に追加

現像枠体１７に係合部材１７ｅを固定しこの係合部材１７ｅをクリーニング容器１３又はクリーニング容器１３に固定した枠体のガイド溝１９ｅで案内し、バネ６７で加圧する。 - 特許庁

A moving object 4 having a projecting guided part 43 to be inserted in the moving object guide groove 31 is provided with the both functions of a reciprocating object 41 and a thread guide part 42 as the traverse guide and integrally formed of ceramic.例文帳に追加

移動体ガイド溝３１に挿入される被ガイド凸部４３を備えた移動体４は、往復動体部４１とトラバースガイドとしての糸ガイド部４２との機能を併せ持ち、セラミックスにより一体に造られている。 - 特許庁

Some of floats F1-F10 housed in a plurality of float housing chambers R1-R10 according to the points of liquid detectiort L1-L10 and guided by a shaft yoke 102 to rock come into contact with the ceiling surface of the housing chambers.例文帳に追加

液位検出点Ｌ１〜Ｌ１０に応じて、複数のフロート収容室Ｒ１〜Ｒ１０に収容され、軸ヨーク１０２にガイドされて摺動するフロートＦ１〜Ｆ１０のいくつかが収容室の天井面に接する。 - 特許庁

The reflected light from the surface to be read is inputted to a first side surface 131 of the light guidance prism 130, that faces the surface to be read and guided to the image forming optical system 120 by total reflection at a second side surface 132.例文帳に追加

被読取面からの反射光は、被読取面に相対する導光プリズム１３０の第１側面１３１に入射し、第２側面１３２での全反射によって結像光学系１２０に導かれる。 - 特許庁

The means 18 is advanced to the side of the working machine side supporting means 13, the positioning means 32 is guided by the guide means 33 to position relative positions of the both supporting means 13, 18, and the both connecting tools 14, 22 are accurately connected.例文帳に追加

車両側支持手段(18)を作業機側支持手段(13)側へ進出させ、位置決め手段(32)を案内手段(33)で案内して両支持手段(13・18)の相対位置を位置決めし、両接続具(14・22)を正確に接続する。 - 特許庁

To provide a sheet folding device which applies various kinds of folds to carried-in sheets and an image forming apparatus including the sheet folding device by which the rear end of the sheet is surely guided even if the sheet is a skewed sheet, whereby jamming is hardly caused.例文帳に追加

搬入されたシートに各種の折りを施すシート折り装置及びこのシート折り装置を備えた画像形成装置において、スキューした用紙でも確実にシート後端をガイドでき、ジャムを発生しにくくする。 - 特許庁

Then, the light emitted from a light source through a light controlling part is guided into the optical fibers from the base end of the optical fibers, and the light leaking to the transparent material from the light leaking part makes the luminescent part emit the light.例文帳に追加

そして、光制御部を介して光源から発光される光が、光ファイバーの基端から光ファイバーに導かれ、上記光漏洩部から透光性材料に漏洩する光が発光部を発光させる。 - 特許庁

Thus, the low static pressure of water flowing in the narrow flow path part is guided into the back pressure chamber to move the valve element with great differential pressure during the flow of the water, reducing pressure loss with the opening of the valve being wider than that in the prior art.例文帳に追加

これにより狭窄流路部を流れる水の低い静圧が背圧室に導かれ、通水時に大きな差圧で弁体を移動し、従来より弁の開度を大きくして、圧力損失を低減できる。 - 特許庁

The incident light is diffracted and totally reflected in a first HOE (holographic optical element) 12a in an optical element 2 and guided in a light guide member 11, and thereafter diffracted and reflected in a second HOE 12b and externally emitted.例文帳に追加

光学素子２では、入射光は第１のＨＯＥ１２ａにて回折および全反射され、導光部材１１内で導光された後、第２のＨＯＥ１２ｂにて回折反射されて外部に射出される。 - 特許庁

The ultrasonic element 3 is made to detect the installation height of the device and an amplification factor of an amplifier part 7 of the ultrasonic element 3 to be guided from the infrared ray monitoring area at the installation height is set by a control part 13.例文帳に追加

制御部１３は、超音波素子３に装置の設置高を検出させ、この設置高における赤外線監視領域から導かれる超音波素子３の増幅部７の増幅率を設定する。 - 特許庁

A shutter blade member driving member 50 has a ring part 51 and an arm part 52 extended outward from the ring part, and is turnably supported while the ring part is guided by the ring-like step part 36 of a base plate 30.例文帳に追加

シャッタ羽根部材駆動部材５０は、リング部５１とこのリング部から外方向に延在している腕部５２とを有し、リング部をベース基板３０のリング状段部３６にガイドされつつ回動可能に支持されている。 - 特許庁

The binding machine 1 is provided with a packer 11 for binding guided exhausted straws and the door 16, a binding device 35 for binding collected exhausted straws, and a sweeper 31, to release the bound straws or others.例文帳に追加

結束装置１は、案内された排藁を集束するためのパッカー１１及びドア１６、集束した排藁を結束する結束部３５、結束した藁束を放出するスイーパ３１等を備えて構成される。 - 特許庁

The wires 11A and 11B for thermal spraying are fed toward a target point C while guided by two wire guide pipes 5A and 5B, and tips of the wires 11A and 11B are brought into contact with each other to generate arc.例文帳に追加

２本の線材ガイド管５Ａ及び５Ｂにより溶射用線材１１Ａ及び１１Ｂをガイドしつつ目標点Ｃに向けて送給し、線材１１Ａ及び１１Ｂの先端を接触させてアークを発生させる。 - 特許庁

Light from a light source 5 is guided to a TIR prism PR by an illumination optical system IL, and the light totally reflected by the prism PR is optically modulated by a DMD 2 and projected to a surface to be projected by a projection optical system PL.例文帳に追加

光源(5)からの光を照明光学系(IL)でＴＩＲプリズム(PR)に導き、ＴＩＲプリズム(PR)で全反射した光をＤＭＤ(2)で光変調し、投影光学系(PL)で被投影面上に投影する。 - 特許庁

It is also possible to smoothly execute the tilt position adjustment of the lower column 3 since the arcuate recess 35 of the lower column 3 is oscillated while being guided by the arcuate protruding parts 71A, 71B of the spacer 7 during the tilt position adjustment.例文帳に追加

また、チルト位置調整時には、ロアーコラム３の円弧状の凹部３５が、スペーサ７の円弧状の凸部７１Ａ、７１Ｂに案内されて揺動するため、ロアーコラム３のチルト位置調整が円滑に行われる。 - 特許庁

This sewing machine for slotted eye pattern buttonholes has an x-reciprocation table (19) guided on the sewing machine so as to make a y-reciprocation table (20) movable thereon and is equipped with an x-y table (13) with a bearing plate (14).例文帳に追加

目穴型ボタン穴用ミシンは、ミシン上で誘導され、その上にｙ往復台（２０）が移動可能であるように誘導されるｘ往復台（１９）を有し、ベアリングプレート（１４）を有するｘ−ｙテーブル（１３）を備える。 - 特許庁

Here, the expansion valve 32 means a temperature automated expansion valve which comprises a heat sensitive part 62 which is heated by an operational fluid bypassed by the bypass path and a pressure adjusting chamber 39a in which a gas pressure generated at the heat sensitive part is guided.例文帳に追加

ここで、膨張弁３２は、バイパス通路によりバイパスされた作動流体により加熱される感熱部６２と、該感熱部で発生するガス圧が導入される調圧室３９ａとを持つ温度自動膨張弁である。 - 特許庁

The flap 27 changes its attitude between a first attitude where a recording sheet is guided with a first face 51 facing the first carrying path 23 and a second attitude where a passage from the crossing position 26 to the second carrying path 24 is opened.例文帳に追加

フラップ２７は、第１搬送路２３を向く第１面５１によって記録用紙を案内する第１姿勢と、交差位置２６から第２搬送路２４への経路を開放する第２姿勢と、に姿勢変化される。 - 特許庁

When the working content registered in the storage section is selected, the robot is guided to the predetermined position based on the working position information corresponding to the selected working content, and the registered working content is executed at this position.例文帳に追加

記憶部に登録した作業内容を選択すると、この選択した作業内容に対応した作業位置情報に基づいて所定の位置に案内し、この位置にて登録した作業内容を実行する。 - 特許庁

When the fuel cell system is stopped, the valve V10 is turned on, and the reducing gas from the reducing combustion burner B2 is led to pass the cooling heat exchanger 10, to be cooled, and then guided to the power generation chamber 1 (fuel electrode of SOFC).例文帳に追加

燃料電池システムの停止時には、バルブＶ１０をオンとし、還元燃焼バーナＢ２からの還元ガスを冷却熱交換器１０を通し、冷却して、発電室１（ＳＯＦＣの燃料極）に導く。 - 特許庁

When no load is applied to a frame 4, a movable part 5 of a slide is slidably guided by a guide means 6, and the movable part 5 of the slide is elevated/lowered at high accuracy depending on the guide accuracy of the guide means 6.例文帳に追加

フレーム４に負荷が加わっていない状態では、スライドの可動部５は、ガイド手段６によって摺動案内され、スライドの可動部５は、ガイド手段６のガイド精度に依存して高い精度で昇降する。 - 特許庁

Cooling air generated by a fan 8 provided for cooling the drive motor 7 is guided to the upper bearing 17 by a pulley cover 13 covering the area between the drive motor 7 and the upper bearing 17 and cools the upper bearing 17.例文帳に追加

駆動モータ７を冷却するためのファン８により生じた冷却風は、駆動モータ７と上部軸受１７間を垣うプーリカバー１３により、上部軸受１７に誘導され、上部軸受１７を冷却する。 - 特許庁

Since the illumination is normally set so that a display part 102 is comparatively bright and the operating part is comparatively dark, the operating part is guided by bringing the hand close to the operating part to make the illumination bright.例文帳に追加

通常は、表示部１０２の照明が比較的明るく、操作部の照明が比較的暗く設定されているので、手を近づけて操作部の照明が明るくなることにより、操作部を案内することができる。 - 特許庁

Steam generated inside the water tub 3 when heated is guided into a detergent loading part 27 through an exhaust pipe 48, and into a water injection lid body 62 for injecting water into a detergent storage chamber 61, and the steam is cooled in the water injection lid body 62.例文帳に追加

加熱に伴って発生する水槽３内の蒸気は排気パイプ４８から洗剤投入部２７に導かれ、洗剤収容室６１に注水する注水蓋体６２内に導入されて冷却される。 - 特許庁

When switching the roof composing members 3, 5 from a closed position to an opening position, a front edge part of the package try 20 is guided by the support surface 22a of the guide member 22, and the package tray 20 is stored into the storage space S.例文帳に追加

ルーフ構成部材３、５を閉鎖位置から開放位置に切り替える際に、パッケージトレイ２０の前縁部を案内部材２２の支持面２２ａで案内し、パッケージトレイ２０を格納空間Ｓへ格納する。 - 特許庁

Since steps 22, 24 are formed, respectively, on the inner face of a case body 62 and a cover 64, opposite ends of a multi-color ink ribbon R are guided while touching respective steps 22, 24.例文帳に追加

ケース本体４２の内面にはケース本体側段差部２２が、カバー４４内面にはカバー側段差部２４が形成されているので、多色インクリボンＲの両端部は、各段差部２２，２４と接触して案内される。 - 特許庁

By the constitution, by the rotation of the rice polishing roll, the rice grains are ground while being guided by the many line spirals 36 and elevated inside a rice polishing chamber formed between the rice polishing roll and the rice bran removal cylinder 14.例文帳に追加

この構成により、精米ロールが回転することによって、精米ロールと除糠筒１４との間に形成された精米室内で、米粒が多条螺旋３６に案内されて上昇しながら研米されていく。 - 特許庁

Thus, the pachinko balls rolling along the outer circumferential wall 15 turn the direction of rolling at the angle of 90° or less with the chamfered part 22 to be guided to the ball discharge part 11 thereby causing no jamming with the pachinko balls.例文帳に追加

これにより、外周壁１５に沿って転動するパチンコ玉が面取り部２２によって９０°以下の角度で転動方向を転換して玉排出部１１へ誘導されるため、玉詰まりが発生することがない。 - 特許庁

In contrast, the air cleaning filter 7 developed to the suction inlet 4a is unwounded with a drive rotor 8, and is accommodated in the air cleaning filter case 6 while being guided with the guide sections 9, 10.例文帳に追加

一方、吸込口４aに展開された空気清浄フィルタ７を駆動ロータ８により巻き戻して、空気清浄フィルタ７を案内部９,１０により案内しながら空気清浄フィルタ用ケース６内に収納する。 - 特許庁

Furthermore, since the rollers 78, 80 are rotated by the print plate being guided into the groove 68, occurrence of difference in relative velocity between the image formation layer and the rollers 78, 80 is curbed.例文帳に追加

しかも、コロローラ７８、８０は誘込溝６８内へ誘い込まれる印刷版によって回転されるため、印刷版の画像形成層とコロローラ７８、８０との間で相対速度差が生じることを抑制できる。 - 特許庁

The current conductor extends in the vicinity of the foil conductor through-hole, and has a foil conductor connection area for being connected to a foil conductor 29 which is guided into the inside 33 of a connector housing through the foil conductor through-hole.例文帳に追加

電流導体は、箔導体スルーホール近傍に延びており、箔導体スルーホールを通ってコネクタハウジングの内部３３に案内される箔導体２９に接続するための箔導体接続領域を有する。 - 特許庁

The tip end of the core fiber 3a of an optical fiber 3 is guided with the recess 14a and is positioned by holding of the core fiber 3a at a position where the diameter of the core fiber 3a and the inner diameter of the recess 14a are equal to each other.例文帳に追加

光ファイバ３の芯線３ａの先端は、凹部１４ａによってガイドされ、芯線３ａの直径と凹部１４ａの内面径とが等しい位置で芯線３ａが保持されることにより位置決めされる。 - 特許庁

The material sending apparatus (A) for the band sawing machine has an extension stand apparatus (1) which is installed to extend the surface plate (90) of the band sawing machine (9) and a moving stand apparatus (2) which can move by being guided by the guide means of the extension stand apparatus (1).例文帳に追加

帯鋸盤用送材装置(A)は、帯鋸盤(9)の定盤(90)を延長するよう設けられる延長台装置(1)と、延長台装置(1)の案内手段に案内されて移動可能な移動台装置(2)とを備えている。 - 特許庁

Moreover, when shade designation is made, ECU 9 decides the migration route, in which the amount of the total entrance to the seat with high priority becomes smaller than the amount of the total entrance to the seat of low priority as the migration route which should be guided.例文帳に追加

また、日陰指定がなされた場合は、優先度の高い座席の入射総和量が、優先度の低い座席の入射総和量よりも小さくなる移動経路を、案内すべき移動経路として決定する。 - 特許庁

Then, the light emitted by the surface 66A are made incident from the section 110 of the bodies 80, 82, 84, 86 and 88, guided and radiated from the section 112 so as to conduct light emitting display.例文帳に追加

そして、表示面６６Ａで発光された光を発光表示体８０、８２、８４、８６、８８の入射端部１１０から入射させて導光し、放射端部１１２から放射して発光表示をする。 - 特許庁

One end of belts 36 and 37 is fixed to the fixing ends 40 and 42 of the front part 26, and an intermediate part is guided by idler pulleys 38 and 39 arranged in the middle part 24, and the other end is fixed to the fixing ends 41 and 43 arranged in the base part 22.例文帳に追加

ベルト３６，３７の一端をフロント部２６の固定端４０，４２に固定し、中間をミドル部２４に設けたアイドラープーリ３８，３９でガイドし、他端をベース部２２に設けた固定端４１，４３に固定する。 - 特許庁

The rolling bearing 10 includes an outer ring 11, and an outside spacer 15 arranged adjacent thereto, the outside spacer 15 having a guiding face 21 opposed to a guided face 22 of the cage 14 in a slidably contactable manner.例文帳に追加

本発明の転がり軸受１０は、外輪１１に隣接して配置された外側間座１５を備え、外側間座１５には保持器１４の被案内面２２に摺接可能に対向する案内面２１が形成される。 - 特許庁

The accepted game ball draws a loop-like track guided by third circular guiding parts 73a and 73b, a fourth guiding part 74 and a fifth guiding part 75, so that lowering of the initial speed of the game ball is suppressed.例文帳に追加

受け入れた遊技球は、円弧状の第３案内部７３ａ、７３ｂ、および第４案内部７４、第５案内部７５によって案内されて、ループ状の軌跡を描き、遊技球の初速の低下が抑制される。 - 特許庁

A guide plate 20 is disposed on the upsides of a signal cable 6 and a power cable 7, and both edges of the guide plate 20 are fitted in grooves 3e formed in notched grooves 3g of a base elongation 3a, so that the cables 6, 7 are guided out along through-holes 3d of the base elongation 3a.例文帳に追加

信号ケーブル６と電源ケーブル７の上側にガイド板２０を配置し、ガイド板２０の両縁をベース延伸部３ａの切欠溝３ｇに形成されている溝部３ｅに係合させる。 - 特許庁

Both the tapered surfaces 46 of the inserting projection 48 come into contact with a corner portion 36 of the recessed groove for fitting 35 of the joint 30 and guided and are finally fitted to a state shown in Fig. 2 (b) from a state shown in Fig. 2 (a).例文帳に追加

挿入凸部４８の両テーパー面４６は、継手３０の嵌合凹溝３５の角部３６に接して案内されて図２（ａ）に示す状態から、最終的に図２（ｂ）に示すような状態に嵌合される。 - 特許庁

Coins C are guided in the coin feeding direction due to the slope of the passage surface 47 of a passage plate 42, and a reversing roller 39, which is arranged facing the passage surface 47 of the passage plate 42, separates the coins C one by one to feed them out.例文帳に追加

通路板42の通路面47の傾斜によって硬貨Ｃを硬貨繰出方向に案内し、通路板42の通路面47上に対向配置する逆転ローラ39によって硬貨Ｃを１枚ずつ分離して繰り出す。 - 特許庁

When an occupant steps a brake to decelerate the vehicle body 11, the plate-like member 12 movably supported in the vertical direction of the vehicle body moves to the lower part of the vehicle body to block the radiator air input port 14, which makes the travel wind 18 from ahead of the body be hardly guided to the radiator air input port 14.例文帳に追加

乗員がブレーキを踏み車体１１が減速すると、車体上下方向に移動可能に支持された板状部材１２は車体下方へ移動し、ラジエータ取風口１４を閉塞する。 - 特許庁