「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solar cell module capable of reducing the strength degradation of a rear-face member, and also capable of suppressing corrosion or disconnection of an output conductor which is connected to a solar cell element group and is guided to the outside.例文帳に追加

裏面部材の強度低下を低減するとともに、太陽電池素子群と接続し外部へ導出される出力導体の腐食や断線を低減することができる、太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

Thus, even if the medium is a form hardly layered and placed in the medium placing parts, since its medium is guided to the medium placing parts from the ejecting part, its medium can be surely layered and placed in the medium placing parts.例文帳に追加

これにより、媒体が媒体載置部に積層載置し難い形態であっても、その媒体は排出部から媒体載置部へ誘導されるので、その媒体を媒体載置部に確実に積層載置することができる。 - 特許庁

After that, when any of the bypass routes is selected by the user, a new guidance route containing the selected bypass route is prescribed, and the user is guided up to the destination G according to the new guidance route.例文帳に追加

その後、利用者により何れかの迂回経路が選択されると、選択された迂回経路を含む新たな誘導経路を規定し、この新たな誘導経路に従って、利用者を目的地Ｇまで誘導する。 - 特許庁

A sheet, on which a toner image is formed to be fixed on the front face side, is guided to a sheet reversing part 19, conveyed to a reversing roller pair 20 and 21, and conveyed to a reconveying roller pair 22 and 23.例文帳に追加

表面側にトナー画像が形成され定着処理されたシートをシート反転部１９に案内し、反転ローラ対２０、２１に搬送し、その逆転を行い、再搬送ローラ対２２、２３へと搬送する。 - 特許庁

By this arrangement, the whole lengths of the carriage main body of the head carriage 18 and a head arm are shortened since the position guided by the guide shaft 23 is extended to the center side of the disk in the head carriage 18.例文帳に追加

これにより、ヘッドキャリッジ１８は、ガイドシャフト２３にガイドされる位置がディスク中心側に延長されているため、ヘッドキャリッジ１８のキャリッジ本体２１及びヘッドアーム２２の全長を短くすることができる。 - 特許庁

Since water caught in the shallow grooves 26 is positively guided outwardly in the tire width direction along the shallow grooves and discharged, the ground contact property is improved, and the performance in the initial service stage can be enhanced.例文帳に追加

浅溝２６に取り込まれた水は、浅溝２６にそってタイヤ幅方向外側へと積極的に誘導されて排出されるので、接地性を良くし、使用初期での更なる性能向上を図ることができる。 - 特許庁

This drilling implement comprises a derrick 20, a drill drive 22 for driving the drill rod guided on the derrick 20, and a gear for transmission placed between the drill drive 22 and the drill rod.例文帳に追加

本発明は、デリック２０と、デリック２０の上を案内されるドリルロッドを駆動するためのドリル駆動装置２２と、ドリル駆動装置２２とドリルロッドの間に設置される変速用の歯車４０と、を備える掘削装置に関する。 - 特許庁

To provide a method for automatically guiding a visual sensor without requiring any involvement by an operator (a person) and without any fine adjustment when the visual sensor mounted to a tip of a manipulator is guided to an object.例文帳に追加

マニピュレータ手先に搭載された視覚センサを対象物に誘導する際、操作者（人）の介在、微調整を必要とせず自動的に視覚センサを誘導することができる視覚センサの誘導方法を提供する。 - 特許庁

When the driveshaft is moved backward, the driveshaft is slid and guided backward and upward on the inclined surface, and the force obtained at the time of moving the driveshaft backward is converted to a downward force.例文帳に追加

ドライブシャフトが後方へ移動したときに、ドライブシャフトを傾斜面にて後上方へスライドさせつつ案内するとともに、ドライブシャフトが後方へ移動するときの力を下向きの力に変換するように構成した。 - 特許庁

When the tiltable rails 73 and 74 are in the grounded position for loading and unloading, the front wheel holding part 75 is guided by the mutually continued fixed rails 71 and 72 and the tiltable rails 73 and 74 so as to be slidable in the entering direction.例文帳に追加

前輪保持部７５は、入出庫のため可倒レール７３，７４が接地位置にあるときに、互いに連続する固定レール７１，７２及び可倒レール７３，７４に案内されて進入方向にスライド移動可能となる。 - 特許庁

Besides, an air flow direction changing member 28 for changing the flowing direction of the guided air is arranged with a prescribed inclination near one of the paths formed by the grooves 20c and 20d and the holes 20a and 20b.例文帳に追加

更に、溝２０ｃ，２０ｄ及び穴２０ａ，２０ｂによる通路の一方の近傍には、導入された空気の流れ方向を変えるための所定の角度を設けた空気流動方向変更部材２８が設けられている。 - 特許庁

When balls released from left and right warp routes 40L and 40R win prize winning slots 21Lf and 21Rf of drums 21L and 21R at a good timing, they are guided to ball paths 51L and 51R below the drums 21L and 21R.例文帳に追加

左右のワープルート４０Ｌ，４０Ｒから放出された玉が、タイミング良くドラム２１Ｌ，２１Ｒの入賞口２１Ｌｆ，２１Ｒｆに入賞すると、ドラム２１Ｌ，２１Ｒの下部の玉通路５１Ｌ，５１Ｒに導かれる。 - 特許庁

For a thin flexible sheet, it is guided by the film member 42 to be advanced downward and brought into contact with the lower part of the detection bar 40, and detected at the position away from the register roller 23.例文帳に追加

腰の弱い薄いシートの場合には、フィルム部材４２により下方に向かって進むように誘導されて検知バー４０の下部に接触するようになり、レジストローラ２３から遠い位置で検知されるようになる。 - 特許庁

If the zoom switch is operated to a TELE side, the two reflection side plates will be inclined, the light emitted to the side from the arc tube will be guided to the Fresnel lenses, and the luminous intensity distribution is adjusted so as to fit the TELE imaging angle of view.例文帳に追加

ズームスイッチがＴＥＬＥ側に操作されたら２枚の反射側板を傾かせて発光管から側方に発光された光をフレネルレンズに導くようにしてＴＥＬＥの撮影画角にあう様に配光を調整する。 - 特許庁

To prevent a starting portion of a lead wire to be wound from separating and floating from a wire wound around a coil core when the starting portion of the lead wire is guided to an electrode in the flange of a side to which the end of the lead wire is connected.例文帳に追加

巻終わりリード線が接続されている側の鍔部の電極に、巻始めリード線を案内する際に、巻始めリード線が、巻胴部に巻かれている線材から離れて浮いた状態とならないようにする。 - 特許庁

A cooling water pipe 22 connected to the stack 3 is guided into a space along the outer periphery of the humidifier of the humidifying device 21, via which a cooling water heated by cooling the stack 3 is fed into a heated space portion.例文帳に追加

スタック３に接続された冷却水用配管２２を、加湿装置２１の加湿器の外周の空間へ導き、スタック３を冷却することにより加熱された冷却水を加熱空間部へ送り込む。 - 特許庁

Thereby, the amount of light taken in the optical duct 5 from the light inlet 13 fluctuates and thus, the light which fluctuates irregularly like the sunbeams shining through branches under the shade of a tree where the branches of the tree are rocking can be guided inside the room.例文帳に追加

このため、採光口１３から光ダクト５内に取り込まれる光量が変動し、風により木の枝が揺れている木陰における木漏れ日のように不規則に変動する光を室内に導くことができる。 - 特許庁

A plurality of patterns are arranged for the required time until one game ball is guided to the rotary distributor after the major prize winning slot unit is shifted to the open position and any one pattern is selected and determined.例文帳に追加

大入賞口ユニットが開放態様となってから１球の遊技球が回転式振分装置に案内されるまでの所要時間は複数のパターンを有しており、このうちいずれか一のパターンに選択決定される。 - 特許庁

The electric heating coil 54 is controlled in operation on the basis of the detection signal from the temperature sensor 61 provided in the second reactor 60 to set the temperature of the reaction gas guided into the common piping 53 to 400°C.例文帳に追加

電熱コイル５４は、第２反応器６０内に設けられた温度センサ６１からの検出信号に基づいて作動制御され、共通配管５３内を導かれる反応ガスの温度を４００℃とする。 - 特許庁

An optical pointing device 1A is configured such that a contact surface 31 with which an object 2 is brought into contact and a lens 33 for image formation for guiding the rays of light to be guided to an imaging element 13 are integrally formed in an optical cover 30.例文帳に追加

光ポインティング装置１Ａでは、光学カバー３０には、被写体２が接触する接触面３１と、導光される光を撮像素子１３に導く結像用レンズ３３とが一体に形成されている。 - 特許庁

This flowed waste ink is guided in the vicinity of abutting protrusion 37, i.e. in the vicinity of a cap 51 of a diaphragm, along an inner side surface 38c of a spiral guide wall 38 in an upstream side valve chamber 33.例文帳に追加

この流入した廃インクは、上流側バルブ室３３内の渦巻き状の案内壁３８の内側面３８ｃに沿って、当接凸部３７の付近、即ちダイヤフラム部のキャップ部５１付近まで案内される。 - 特許庁

The hedge trimmer is provided with a hedge trimmer main body, shear blades 40, 50 guided to be movable forward and rearward relative to the hedge trimmer main body, and a cam 88a rotated by a rotation source built in the hedge trimmer main body.例文帳に追加

ヘッジトリマは、ヘッジトリマ本体と、ヘッジトリマ本体に対して進退可能に案内されているシャーブレード４０，５０と、ヘッジトリマ本体に内蔵されている回転源によって回転させられるカム８８ａを備えている。 - 特許庁

A waste gas and the fuel discharged from the fuel cell part 9 of the fuel cell unit of a former stage are guided to the fuel reforming part 7 of the fuel cell unit 3 of a next stage through the gas piping part 13.例文帳に追加

前段の燃料電池ユニット１の燃料電池部９から排出される排出ガスおよび燃料を、次段の燃料電池ユニット３の燃料改質部７へガス配管部１３を介して導く。 - 特許庁

A pilot symbol(PS) inserted in a frame by a modulator is guided through a switch 116 to a phasing distortion estimating part 117 after frame synchronization is detected by a synchronizing detecting part 115 of a receiver.例文帳に追加

変調装置でフレーム中に挿入されたパイロットシンボル（ＰＳ）は、受信機の同期検出部１１５においてフレーム同期が検出されたのちスイッチ１１６を介してフェージング歪推定部１１７に導かれる。 - 特許庁

A paper guide plate 50 is provided to a rear side openable cover 4 and an auxiliary guide plate 55 is provided to a platen 15, and then a first recording paper 10b is guided by the paper guide plate 50 and the auxiliary guide plate 55.例文帳に追加

後側開閉蓋４に紙案内板５０を備え、プラテン１５に案内補助板５５を備えた構成にすることによって、紙案内板５０と、案内補助板５５とが第１の記録紙１０ｂを案内する。 - 特許庁

In the metal plate feeding mechanism 11, the metal plate W is fed in the metal plate feeding direction approaching and separating from the working position P by being guided with guide rails 18 supported on the frames 31.例文帳に追加

板材送り機構１１は、前記フレーム３１に支持されたガイドレール１８により案内されて、板材Ｗを加工位置Ｐに対して近づく方向および離れる方向である板材送り方向に送る。 - 特許庁

To provide a ball passage device where the configuration of a passage has been fully worked out and many game balls are guided smoothly without causing any ball clogging and upper accumulation, and to provide a game machine including the ball passage device.例文帳に追加

通路の構成に工夫を凝らし、多くの遊技球を、球詰まりや上方への滞留を招くことなく、円滑に案内するようにした球通路装置及びこの球通路装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A post-processing device is provided on the delivery side of a deep drawing vacuum packaging machine main body 12 and unnecessary film parts (scraps 14) of both side edges formed by the vacuum packaging machine body are guided into a drawing device 22 by rollers 16.例文帳に追加

深絞り型の真空包装機本体１２の搬出側に設けられ、真空包装機本体で生成されるフィルムの両側縁の不要なフィルム部位（スクラップ１４）をローラ１６により引き出し装置２２に導く。 - 特許庁

The presser member 87 comprises an inclined part 86a for guiding the stopper 86, a presser part 87b to be pushed by the stopper 86 guided by the inclined part 86a, and a turn regulating part 87d for regulating turn of the stopper 86.例文帳に追加

押さえ部材８７は、止め具８６を誘導する傾斜部８６ａと、傾斜部８６ａに誘導された止め具８６に押圧される押さえ部８７ｂと、止め具８６の回動を規制する回動規制部８７ｄを備える。 - 特許庁

In the terminating device 1 at the terminal end part of the rigid electric traction, a guide plate 2 is fixed between leg pieces G3, G3 of the rigid body G by a fixing bolt 3, and the trolley line T1 is extended from the rigid body G to be guided in the retreat direction.例文帳に追加

剛体電車線の末端部の終端装置１は、ガイド板２を剛体Ｇの脚片Ｇ３，Ｇ３間に固定ボルト３で固定し、剛体Ｇからトロリ線Ｔ１を退避方向に案内するように延出させる。 - 特許庁

When a big bonus has not been won by an internal drawing, respective reels are pull-in-controlled so that the 'large 7 (central)' may not stop at the central stage, and the overall figure '7' is not guided out and displayed on the variable display system.例文帳に追加

内部抽選においてビッグボーナスに当選していない場合には、「大７（中）」が中段に停止しないように各リールを引き込み制御して、“７”の図形全体を可変表示装置に導出表示させない。 - 特許庁

The light, made incident on the light guide plate 21 from the bar light guide plate 22, is guided to the liquid crystal display panel side, and the light from the liquid crystal display panel is emitted to an observer side from another main surface of the light guide plate 21.例文帳に追加

バー導光板２２から導光板２１に入射した光を液晶表示パネル側へ導出し、液晶表示パネルからの光を導光板２１の他方の主面から観察者側へ出射する。 - 特許庁

The output of the tension sensor 41 is guided to a comparator 42 and is compared with a reference value, and a stop signal is outputted to a motor-controlling device 43 and an electromagnetic brake-controlling device 44 when it is judged that the optical fiber has been disconnected.例文帳に追加

この張力センサ４１の出力をコンパレータ４２に導いて基準値と比較し、断線と判定したとき停止信号をモータ制御装置４３および電磁ブレーキ制御装置４４に出力する。 - 特許庁

To provide a return-oil guide device for an automatic transmission wherein the amount of guided oil passing through a gradually narrowing right opening is ensured to inhibit maladjustment of pressure caused by air-entrainment in the inside of a valve body.例文帳に追加

隙間の広さが狭くなる右側隙間を通るリターンオイルの案内量を確保し、バルブボディ内部へのエアの入り込みによる調圧不良を防止することができる自動変速機のリターン油案内装置を提供する。 - 特許庁

The recording medium M' carried out after images are printed concurrently with an intermittent transfer at the printing means 1 is transferred through free fall to the fixing means 2, while the medium is guided by a free fall transfer means 3.例文帳に追加

印刷手段１において、間欠的な搬送と併行して画像が印刷され、搬出された記録媒体Ｍ’は自由落下搬送手段３でガイドされながら定着手段２へ自由落下により搬送される。 - 特許庁

When advancing works 2 are made to move obliquely to the side of wear plates 71, 72, etc. which are erected at the edges on the single sides of the grooves 51, 52, etc. of the grooving type work aligning device, the works 2 enter grooves 51, 52, etc. guided by the wear plated 71, 72, etc.例文帳に追加

溝入れ型整列装置の溝５１，５２，．．の片側の縁に当て板７１，７２，．．を立て、前進するワーク２を当て板側に斜行させると、ワーク２は当て板７１，７２，．．に導かれて溝５１，５２，．．に入る。 - 特許庁

Two sheets of guide plates 30 expanded left and right toward a lower part are mounted on the discharge port 20b, and the ion is delivered while diffused in the lateral direction with respect to a width of the discharge port 20b by being guided by the guide plates 30.例文帳に追加

吐出口２０ｂには下方へ行くほど左右に広がった２枚の案内板３０が設けられ、イオンは案内板３０の案内によって吐出口２０ｂの幅よりも左右方向に広がって送出される。 - 特許庁

The retainer 19 includes annulus rings 11, 12 which oppose the flanges 56, 56 and a plurality of columns which connect the annulus rings 11, 12, and the flange 12 and columns 13 are connected by way of a fit joint 15, and further the annulus rings 11, 12 are guided into the flanges 56, 56.例文帳に追加

保持器19は、鍔部56，56に対向する円環部11，12と、円環部11，12を連結する多数の柱部13とを備えるとともに、円環部12と柱部13とがインロウ部15を介して接続され、かつ、円環部11，12が鍔部56，56に案内される。 - 特許庁

The attachment part is provided with a notch part at a predetermined position, and the light source lamp and the lamp socket are guided by the lamp holder, so that the predetermined position of the light source lamp is located at the notch part.例文帳に追加

また、取り付け部には、所定の位置に切り欠き部が設けられており、ランプホルダにより、光源ランプおよびランプソケットをガイドすることで、光源ランプの所定の位置が切り欠き部に位置することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a window structure in which an interval between an opening of a front door and a lifting glass is made small, and a total sum of length of guided parts of a front edge and a rear edge of the lifting glass is made large.例文帳に追加

フロントドアの前側においてフロントドアのオープニングと昇降ガラスとの間の間隔を小さくし、且つ昇降ガラスの前縁及び後縁のガイドされる被ガイド部分の長さの総和を大きくできるようにする。 - 特許庁

The auxiliary guide part 15 is positioned evenly on both sides of the travel guide line 11, so that it is determined that the center part of the sensor turned on inside the magnetic guide sensor main body 2 is the center of the automated guided vehicle 1.例文帳に追加

補助ガイド部１５は走行ガイド線１１に対して両側に均等に位置しているので、磁気ガイドセンサ本体２内のオンしているセンサの中央部分が無人搬送車１の中心として判断する。 - 特許庁

Part of the first fluid 10a is passed through the interior of the inner cylinder 1 of the first heat exchanger 22a and guided to the funnel-like member 40 to be supplied between the inner cylinder 1 and the outer cylinder 2 of the second heat exchanger 22a.例文帳に追加

そして第１流体10ａの一部が第１の熱交換器22ａの内筒１内を通過して、漏斗状部材40に案内されて第２の熱交換器22ａの内筒１と外筒２との間に供給される。 - 特許庁

To align beams of light guided through the light guide plate 2, an incoming light portion of the light guide plate 2 has an incoming light surface 2a with a recession formed thereon and a paraboloid connected to the incoming light surface 2a.例文帳に追加

導光板を導光する光を一定の方向に揃えるために、導光板２の入光部は、凹部が形成された入光面２ａと、この入光面に接続するような放物面を備えている。 - 特許庁

This image forming device, makes a wind guided along a light path L by an air duct 46, and let to flow in a fixing device side as an air curtain A so as to cross the light path L, when rotating a sirocco fan 45 at the image forming time by means of razor light scanning.例文帳に追加

レーザー光走査による画像形成時にシロッコファン４５を回転すると、エアダクト４６により風が光路Ｌに導かれて、光路Ｌを横切るようなエアカーテンＡとなって定着器側に流れ込む。 - 特許庁

In this constitution, the shaft 38 of the test tool 36 is guided along the vertical direction of the moving direction of the weight 18 by the groove 32, when the weight 18 is dropped to collide with a load receiving section 40.例文帳に追加

この構成によれば、錘１８が落下されて荷重受け部４０と衝突された時には、試験治具３６の軸部３８が溝部３２によって錘１８の移動方向である鉛直方向に沿って案内される。 - 特許庁