「Getting Even」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a player from getting bored by changing the contents of performance to be executed in parallel with a big winning game even in the case that the big winning continues in a short time.例文帳に追加

短時間で大当たりが続いた場合でも、大当たり遊技と並行して行う演出の内容を変化させて飽きないようにする。 - 特許庁

To provide a preventing method of both lower and upper seat rails from getting separated even if such a large strength that may separate the both rails is applied between the front edge of lower rail and upper rail.例文帳に追加

ロアレールの前端部とアッパレール間にこれらを離間させる大きな力が作用しても、両レールの剥離を確実に防止できる。 - 特許庁

To obtain a writing instrument without getting tired in fingers even by a writing work for a long time without biasedly acting a force on a specific position of the finger in a deviated manner.例文帳に追加

指の特定の箇所に偏って力が加わることがなく、長時間の筆記作業でも手指に疲れを招かない筆記具を提供。 - 特許庁

Since the piano wire 56 abuts on the side face of the second rib 54 even if getting over the first rib 52, it is surely prevented from entering the inside.例文帳に追加

ピアノ線５６は、第１のリブ５２を乗り越えても第２のリブ５４の側面に当接するので、内部への侵入は確実に阻止される。 - 特許庁

To prevent foreign matter such as paper powder from getting mixed into the content by removing the same even if the foreign matter remains in the body of a fiber drum.例文帳に追加

ファイバードラムの胴体に紙粉などの異物が残留したとしても、異物を除去して内容物に異物が混入するのを防止する。 - 特許庁

The toner remains in an area Z even in such the state that an image begins thinning, so that it can cope with by the time of getting a new cartridge ready.例文帳に追加

画像かすれがでる状態になっても、Ｚ領域にトナーが残っているので、新たなプロセスカートリッジを準備するまでに対応できる。 - 特許庁

To provide a height adjusting type reflecting prism capable of adjusting a height easily by one touch, and preventing the reflecting prism from sliding down even when getting out of date.例文帳に追加

ワンタッチで楽に高さ調整でき、古くなっても反射プリズムがずり落ちることのない高さ調整式反射プリズムを提供する。 - 特許庁

To provide a seat structure for an automobile capable of getting on while maintaining good posture with straightly extending the muscle of the back, and safely driving without getting tired and inducing sleep even if riding for a long time.例文帳に追加

背筋の真っ直ぐ伸びた良い姿勢を維持したまま乗車できて、長時間乗車しても疲れにくく、かつ眠気を促されることなく安全運転することができる自動車用座席構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this controller, the sensor detects getting-caught of foreign matter (S8) even when the main switch selects manual opening and closing operation to turn ON the electromagnetic clutch and prevent the sliding door from moving (S9) when detecting getting-caught of foreign matter.例文帳に追加

また、コントローラは、メインスイッチが手動開閉を選択した際にも、センサによる異物の挟み込みの検出を行い（Ｓ８）、異物の挟み込みが検出されると、電磁クラッチをＯＮにしてスライドドアの移動を阻止する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a knee pad capable of protecting the knee from small stones and pebbles in work while kneeling, protecting the knee from getting wet or getting burnt even in a wet place or a high-temperature place, and having excellent feeling of attaching.例文帳に追加

ひざまずいてする作業において、小石や砂利からひざを保護することができるとともに、濡れた場所や高温の場所であっても、濡れや火傷からひざを保護することができ、かつ装着感のよいひざ当てを提供する。 - 特許庁

The working wear itself has high heat resistance and high flame retardance, sheds the molten metal even when attached, has good wearing feeling even if getting wet due to perspiration, and has good washing property and low costs.例文帳に追加

さらに、作業服自体も耐熱性と難燃性が高く、溶融金属が付着してもはじき、発汗して濡れても着心地は良く、洗濯性も良好で、かつコストの安い耐熱難燃作業服を提供する。 - 特許庁

Depending on how well they have been designed, they might complain at you once they are getting in contact with such a disk, or even worse, they might damage the BSD bootstrap without even asking or notifying you. 例文帳に追加

ユーティリティの出来如何によりますが、 そのようなディスクを発見したとき、警告を出すものもあります。 また、もっと悪い場合、 確認も通告もなしに BSDのブートストラップにダメージを与えるものもあるでしょう。 - FreeBSD

To provide an ink composition for a pressurized ball point pen, capable of obtaining a smooth writing feeling and drawn line even at a low temperature, and especially without getting the blowing out of the ink even on preserving the pen in keeping its point tip facing in upward direction.例文帳に追加

低温においても滑らかな筆感、描線が得られ、特に、長期間ペン先上向き方向に保存してもインキ吹き出しがなく、加圧ボールペンに好適なボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Positions of the photoreception elements 11b-13b are prevented from being shifted even when the circuit board 33 is warped or deformed, and identification precision is thereby prevented from getting worse.例文帳に追加

回路基板３３に反り、変形が生じても、受光素子１１ｂ〜１３ｂの位置にズレが生ずることがなく、識別精度の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a player from getting tired even if the same ready-to-win effect is executed by varying a degree of jackpot expectation of a ready-to-win effect.例文帳に追加

リーチ演出の大当り期待度を異ならせることにより、前と同じリーチ演出が実行されても飽きさせない遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production improvement support system for getting an operation situation of a facility and a working situation of a worker while combined each other, even in a many waiting state.例文帳に追加

多台持ちの場合でも設備の稼働状況と作業者の作業状況を連合させて把握できるようにした生産改善支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine for keeping fun of a game even when an advantageous mode for the prescribed number of times of games is ended and preventing the game from getting bored.例文帳に追加

所定の遊技回数の有利モードが終了しても依然として遊技の面白みが持続し、遊技が退屈になることのないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a spray gun support arm for a coating apparatus preventing a paint feed hose from getting in the way even when a turntable type coating apparatus is used.例文帳に追加

回転テーブル式の塗装装置を用いた場合であも、塗料搬送用ホースが邪魔になることのない塗装装置用スプレーガン支持アームを提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which prevents a player from easily getting bored even when encountering a ready-to-win state performance repeatedly, and suppresses decrease in interest in a game.例文帳に追加

リーチ演出に繰り返し接しても遊技者が飽きを感じにくく遊技に対する興趣の低下を抑制することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a finger hurt prevention structure of a toilet booth door or the like capable of suffering no hurt even if such a situation as getting someone's finger caught between the door and a partition panel occurs.例文帳に追加

本発明は、扉と仕切パネル間に指を挟む事態が生じても、けがをすることのない、トイレブース扉等の指詰め防止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness protector which can prevent an electric wire from getting in a gap at a section where fellow members overlap opposite to each other, even if a wire harness moves inside.例文帳に追加

ワイヤハーネスが内側で動いても、部材同士が対向して重なる部分の隙間に電線が入り込むのを防止できるワイヤハーネスプロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a testing machine which prevents a pressure of a hydraulic cylinder from getting excessive, even when pressurized oil is supplied by a leakage of the pressurized oil from a servo valve.例文帳に追加

サーボ弁からの圧油の漏れにより油圧シリンダに圧油が供給された場合でも、油圧シリンダの圧力が過大とならないような試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a glass holder preventing hands, clothes or a table or the like from getting wet even when droplets are stuck to the surface of a glass by cold drinking water.例文帳に追加

冷たい飲料水によってグラスの表面に水滴が付着しても、手や衣類、テーブル等が濡れるのを防止することができるグラスホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine preventing an entire screen from easily getting dark even if movable generators come to appear on a screen of a liquid crystal display part.例文帳に追加

可動役物が液晶表示部の画面上に進出した状態になった場合であっても、画面全体が暗くなり難いパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To perform imaging by using an autofocus function even when the shake of an imaging apparatus occurs, and also to prevent a time required for autofocus from getting longer than necessary.例文帳に追加

手ぶれが生じた場合でも、オートフォーカス機能を用いて撮像が行えるとともに、オートフォーカスに要する時間が必要以上に長くならないようにする。 - 特許庁

To provide a highly reliable waterproof case for electronic equipment capable of preventing the electronic equipment from getting out of order even when water enters the inside by improving a waterproof structure.例文帳に追加

防水構造を改良し、内部に水が入ったときにも、電子機器の故障を防止できる信頼性の高い電子機器用防水ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling machine which can roll under high pressure without getting poor in being in gear with a pair of work rolls even when rolling a rolled material having a large plate thickness.例文帳に追加

被圧延材の板厚が大きい場合にも噛み込み不良を生じることなく、高圧下圧延を行うことができる圧延機がない。 - 特許庁

Consequently, regeneration control is prevented from getting unstable even right after the stored ash accumulation quantity corresponding exhaust pressure difference learning value DPashg is reset by battery clear.例文帳に追加

このため記憶されていたアッシュ堆積量対応排気圧力差学習値DPashgがバッテリクリアによりリセットされた直後でも再生制御を不安定化させない。 - 特許庁

To make it possible to avoid display at through photographing from being getting darker even in a dark and reduce wasteful illumination light when an electric charge read section is in operation at the through photographing.例文帳に追加

暗いときでもスルー撮影時の表示を暗くせず、またスルー撮影時に電荷読み出し部が動作しているときの無駄な照明光を少なくする。 - 特許庁

To provide a boiled rice-supplying device which prevents a supplemental boiled rice from getting aggregated and also stably supplies the boiled rice even when the amount of the boiled rice is extremely small.例文帳に追加

補填用の米飯が塊状になることがなく、かつ極めて少量の米飯であっても安定的に補填できる米飯補填装置を提供する。 - 特許庁

An unauthenticated hacker is unable to obtain information because of its cipher format even if getting and copying the data base contents by breaking into the system through its firewall.例文帳に追加

認証のないハッカーは、ファイヤウォールを突破して、データベース内容を、覗いたり、コピーしたりしても、それは暗号形式であるため、情報を知ることはできない。 - 特許庁

To make a user easily grasp a battery degradation condition (a battery life); and to avoid a battery from getting quickly dead in advance even though immediately after charging.例文帳に追加

ユーザが容易に電池劣化状態（電池寿命）を把握でき、充電直後にも拘わらず、すぐにバッテリーが無くなってしまう状態を未然に回避する。 - 特許庁

Consequently even when performing duplex printing at high speed, the reverse transfer belt 34 is prevented from getting stained by liquid droplets sticking to the printing side of the sheet P.例文帳に追加

このため、高速で両面印刷を行う場合でも、用紙Ｐの印刷面に付着した液滴によって反転搬送ベルト３４が汚れることはない。 - 特許庁

To provide a film-coated tablet without getting cracks on the tablet even under a high humidity, capable of reducing uncomfortable smell and taste, and also stable with time.例文帳に追加

高湿度下においても錠剤にひび割れがなく、不快な臭いおよび味を低減でき、かつ経時的に安定なフィルムコーティング錠の提供。 - 特許庁

To provide a floating pier capable of preventing a function of the floating pier from getting low, and hardly damaging, even when a volume of the floating pier is fluctuated by thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張により浮桟橋の体積が変動した場合でも、浮桟橋の機能を低下させることがなく、しかも破損しにくい浮桟橋を提供する。 - 特許庁

To provide a film-coated tablet without getting cracks on the tablet even under a high humidity, capable of reducing uncomfortable smell, and also stable with time.例文帳に追加

高湿度下においても錠剤にひび割れがなく、不快な臭いおよび味を低減でき、かつ経時的に安定なフィルムコーティング錠を提供する。 - 特許庁

By changing the arrangement of the board surface of the game machine, a player increases interest without getting bored even if using the pinball game machine for a long period of time.例文帳に追加

遊技機の盤面の配置を変化させることにより、遊技者は長時間弾球遊技機を使用しても飽きることなく興趣を高めることとなる。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a mechanism to open and close a sliding member from getting damaged by reducing a load on the mechanism even if a ball catching condition occurs.例文帳に追加

球噛状態が発生してもスライド部材を開閉するための機構に対して負荷を低減してそれらが損傷するおそれのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To secure a holding property when sitting thereon and secure a getting-in/off property when an occupant gets in/off even if a door is not fully opened.例文帳に追加

着座時のホールド性を確保するとともに、ドアを最大に開放しない場合でも、乗員が乗降する際の乗降性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a release means of an information communicator which can easily release and open even the information communicator getting wet in water or excellent in pseudo-adhesion.例文帳に追加

水に濡れたり或いは疑似接着が良好な情報通信体でも容易に剥離開封することができる情報通信体の剥離手段を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the weight of the opening and closing body means to be wound is getting heavy, the deflection due to the weight of the take-up means can be prevented.例文帳に追加

これによって、巻き取られた開閉体手段の重量が大きくなっても、巻取手段がその重量によって撓むのを防止することができる。 - 特許庁

To make an automatic detection of the rotation quality possible even against a continuous casting roll whose spacing is gradually getting narrower from the upper stream, while constitution can be made compact.例文帳に追加

コンパクトな構成にできる上に、上流から次第に間隔が狭くなっていく連鋳ロールに対しても、回転の良否を自動検出ができるようにする。 - 特許庁

To detect even the abnormality of a signal for detecting the displacement of a movable object getting excessively small in an amplitude.例文帳に追加

可動物体の変位を検出するための信号の振幅が過小となるような異常も検出するようにした信号異常検出装置を得る。 - 特許庁

To facilitate getting on and off from the side of the machine body even in the case of a riding type rice transplanter of multi-ridge mode and having wide step width.例文帳に追加

ステップの横幅が大きい多条仕様の乗用型田植機においても機体横からの乗降を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a camera excellent in handleability which is effective to prevent theft and which prevents registering and inputting information from getting troublesome even when there are plural users.例文帳に追加

盗難防止に有効であって、使用者が複数人でも情報の登録や入力が煩雑にならず、使い勝手の良いカメラを提供する。 - 特許庁