「Good Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an admixture for cement mortar and a construction joint material having performance such as little residual vinyl acetate monomer, containing scarcely any or no formaldehyde, little odor, excellent in workability, furthermore having good adhesiveness, good durability, and mechanical strength.例文帳に追加

残存酢酸ビニルモノマー量が少なく、ホルムアルデヒドをほとんどまたはまったく含有せず、臭気が少なく作業性に優れ、さらに良好な接着性、耐久性、機械的強度などの特性を有するセメントモルタル用混和材および打継ぎ材を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive toner leakage preventing material having good sealing performance in spite of a small width, also having good property of retaining the shape and quality of a toner in a toner tank and ensuring low pulling resistance of a toner sealing film and to provide a method for producing the toner leakage preventing material.例文帳に追加

狭い幅であっても、シール性が良好で、しかも、トナータンク内のトナーの形質保持性が良好であると共に、トナー封止フィルムの引き抜き抵抗が少なく、安価なトナー漏洩防止材及び該トナー漏洩防止材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having good charging performance and a good yield by regulating a coverage of fine silica particles as an external additive to fine base particles having unevenness in particle size according to the particle size range, and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

本発明は、粒径にバラツキのある母体微粒子に対して外添剤であるケイ酸微粒子の被覆率をその粒径範囲ごとに調整して帯電性能が良好で歩留まりの良いトナー及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cationic dye-dyeable polyester fiber having good color tone, scarcely generating spinneret deposits even if continuously spun for a long time through a spinneret, having high performance of good formability, and having improved clearness.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性の改善されたカチオン染料可染性ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having good color tone, scarcely generating spinneret deposits even if continuously spun for a long time through a spinneret, having high performance of good formability, and having improved clearness, and to provide a method for producing the polyester fiber.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、鮮明性の改善されたポリエステル繊維及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having good color tone, scarcely generating spinneret deposits even if continuously spun for a long time through a spinneret, having high performance of good formability, and having high shrinkability and flexibility after shrunk.例文帳に追加

色調に優れ、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているという優れた性能を有する、高い収縮性と収縮後の柔軟性を具備したポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

Thus, the polishing tool 1 is excellent in truning performance and whose surface can be precisely made and has a good water absorbency and prevents the floating-up during working, so that it has an adequate hardness and plasticity and is made to have a good biting of the grind grains.例文帳に追加

したがって、研磨工具１を、被ツルーイング性に優れ、工具表面を精密なものとすることができ、また、吸水性を有し、加工中のうきあがりを防止して、適度な硬度と塑性を有して砥粒の食いつきの良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a transfer roller having a single resin layer on the periphery of a metal center core, having good transfer performance (good electrical conductivity which is uniform all over the roller), and ensuring reduced environmental dependency and suppressed bleed-out.例文帳に追加

本発明の課題は、金属芯の外周に単層の樹脂層を有し、かつ、良好な転写性能（良好な導電性がローラ全体に均一である）を有し、さらに環境依存性およびブリードアウトが低減された転写ロールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-based cyan ink containing a coloring matter having good dispersibility in water, having excellent long-term preservation stability and jetting performance from a nozzle, and capable of forming a recording image having high resolution picture and high durability with good fixity.例文帳に追加

本発明は、着色剤の水に対する分散性が良好で、長期保存安定性およびノズルからの吐出性に優れ、高画質で、高い耐久性を有する記録画像を定着性良く形成することができる水性シアンインクを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fish hook with long-lasting bait performance for fishing in mountain torrent, capable of obtaining a good fishing result in fishing char or landlocked salmon by keeping a good posture of the bait against to rigor motis happening in sticking a hook on a Paranthrene regalis then laying in a stream and an adverse affect of the water flow pressure.例文帳に追加

ブドウ虫を釣針に刺して川に流したときに生じる死後硬直、及び水流水圧による悪影響に対応して良好な餌の姿勢を保持し、イワナやヤマメの釣果を挙げる餌持ちが良好になる渓流用釣針を提供する。 - 特許庁

To provide a rain streak preventing agent which is produced by a simple operation, has good rain streak preventing performance, and is excellent in rapid drying property, and suppresses whitening, cracking or the like of a coating film and ensures a good appearance, and further is excellent also in storage stability.例文帳に追加

簡易な操作により製造することができ、かつ、良好な雨筋防止性を有し、速乾性に優れるとともに、塗膜の白化、クラックなどが抑制され、良好な外観を得ることができ、さらには、貯蔵安定性にも優れる雨筋防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly and excellent in automatization and small-size adaptability and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である、多孔膜を使用した核酸の分離精製方法を提供すること。 - 特許庁

To more reliably prevent the spread-out of flood disasters when occurring, by further improving the sealing performance of a simple levee and maintaining good sealing performance over a long period when installing a water shielding screen body as the simple levee.例文帳に追加

水害発生時に、遮水膜体を簡易堤防として設置する場合に、簡易堤防におけるシール性能を、より向上させると共に、シール性能が、より長期にわたり良好に維持されるようにして、水害の拡大防止がより確実に達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a cement admixture which has both excellent water reducing performance and slump retention performance even in a cement composition containing fly ash, slag, etc., suppresses separation of the cement composition to impart a good state to the cement composition, is used in a small quantity, and ensures high economical efficiency.例文帳に追加

フライアッシュ、スラグ等を含むセメント組成物においても、優れた減水性能と、スランプ保持性能とを兼ね備え、セメント組成物の分離を抑制してセメント組成物を良好な状態とし、かつ使用量が少なく、経済性の高いセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone-containing thermosetting composition that gives a cured product having excellent chemical performance, physical performance, scuffing resistance, weatherability, acid resistance and appearance, and gives, in particular, a cured product having good water repellent property, oil repellent property, stain resistance, and stain removing ability.例文帳に追加

優れた化学性能、物理性能、耐擦り傷性、耐候性、耐酸性及び外観性を有する硬化物を与えるとともに、特に、撥水性、撥油性に優れ、耐汚染性、汚染除去性が良好な硬化物を与える、含シリコーン系熱硬化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a concentrated bleach-fixer composition for a photosensitive material which causes no problem on performance particularly even when diluted or dissolved with respect to bleach-fixing performance immediately after preparation after long-term storage and ensures good processing stability, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加

長期保管後の調薬直後における漂白定着性能で、特に希釈溶解しても性能上問題のない、良好な処理安定性能が得られる感光材料用漂白定着濃縮組成物及びこれを用いる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having good transfer performance, satisfying and maintaining sufficient cleaning performance and giving a high quality image free from image degradation such as base contamination, a black spot and an image void even in a long-term use, and to provide an image forming apparatus using the photoreceptor.例文帳に追加

良好な転写性能を有し、クリーニング性能を満足、かつ維持し、長期使用においても地汚れや黒ポチ、画像抜けなどの異常画像のない高品質な画像が得られる電子写真用感光体、及びそれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid by using a porous membrane, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simply, quickly, excellent in automatization and small-size adaptability, and as capable of producing the same having substantially the same separating performance in a large scale.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a winding-type battery capable of attaining good battery performance since a separator is fixed on a core material without using an adhesive tape and an adhesive agent which give bad effect on battery performance and the separator and an electrode plate are properly wound around the core material.例文帳に追加

電池性能に悪影響を及ぼす粘着テープや接着剤を用いることなくセパレータが芯材に固定され、セパレータ、及び極板が芯材に対して適正に巻回されて良好な電池性能を得ることのできる巻回型電池を提供する。 - 特許庁

To provide a tread rubber composition capable of obtaining environmental performance (excellent rolling resistive characteristics, response to petroleum resource depletion, and attention to CO_2 emission amount), wet grip performance, and abrasion resistance with good balance; and to provide a pneumatic tire prepared by using the rubber composition for a tire tread.例文帳に追加

環境性能（優れた転がり抵抗特性、石油資源枯渇への対応、ＣＯ_２排出量への配慮）、ウェットグリップ性能、耐摩耗性をバランス良く得ることが可能なトレッド用ゴム組成物、及びそれをタイヤのトレッドに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and refining a nucleic acid by using a porous film excellent in separation performance, having good washing efficiency, capable of simply and rapidly carrying out separation and refining of the nucleic acid, excellent in automatic and miniaturizing suitability, and capable of producing the film having substantially same separation performance in large amounts.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for isolating and purifying a nucleic acid, having an excellent separation performance and good washing efficiency, capable of being simply and rapidly conducted, and having excellent adaptability to be automatized and miniaturized, by using such a porous membrane that membranes having a substantially identical separation performance are mass-produced.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an airtight container for securing high airtight performance by a sealing mechanism formed integrally with the container body or the lid made of synthetic resin, which is inexpensive and has good productivity, and which can ensure smooth opening and closing operational performance of the lid.例文帳に追加

合成樹脂製の容器本体や蓋体に一体形成したシール機構によって高い気密性能を確保することができ、従って安価かつ生産性良好であるとともに、蓋体の円滑な開閉操作性も確保することができる気密容器を提供する。 - 特許庁

To provide a water stop device and cut-off method for a buried pipe structure, and a burying deice and a burying method allowing the pipe structure to be buried underground while maintaining cut-off performance inside and outside of a pipe, and holding good cut-off performance in the pipe after burying.例文帳に追加

管構造物を埋設するにあたり、管内外の止水性を保ちつつ地中に埋設し、埋設後も管内の止水性を良好に保持できるようにした埋設管構造物の止水装置、止水方法及び埋設装置、埋設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which improves cleaning performance without increasing the rotational driving load of an image carrier etc., maintains the good cleaning performance for a long period of time even in the case of using a polymerized toner and in which the margin of layout is improved.例文帳に追加

像担持体等の回転駆動負荷を増加させることなく、クリーニング性能を向上させ、重合トナーを用いる場合でも良好なクリーニング性能を長期に亘って維持でき、また装置内のレイアウトの余裕度も向上したクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a nucleic acid with a porous membrane having an excellent separation performance and a good washing efficiency, capable of being simply and rapidly be used, having excellent automating and down-sizing suitability, and capable of being produced in a large amount in a state having the substantially same separation performance.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting head which has good feeding performance and ejecting performance of ink without a shape change of the periphery of through-holes brought about even when a substrate is made a multi-layer in the multi-layer control substrate of the liquid ejecting head, and without an ink passage elongated.例文帳に追加

液体吐出ヘッドの多層制御基板において、基板の多層化を行っても貫通孔周辺の形状変化がなく、インク通路の伸長がない、良好なインク供給性能および吐出性能を有する液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying nucleic acid, excellent in separating performance, having a good cleaning efficiency, simple, quick, excellent in automatization and small sizing adaptability, and capable of producing those having essentially the same separating performance in a large scale and using a porous membrane.例文帳に追加

分離性能に優れ、洗浄効率が良く、簡便で、迅速で、自動化および小型化適性に優れ、実質的に同一の分離性能を有するものを大量に生産可能である多孔性膜を使用した核酸の分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust core having high magnetic core density, less iron loss, high insulation performance and good corrosion resistance, and also to provide a composite magnetic material used therefor, and a magnetic element using the same.例文帳に追加

磁心密度が高く、鉄損が少なく、絶縁性が高く、耐食性の良い圧粉磁心、それに用いる複合磁性材料、およびそれらを用いた磁性素子を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the merits of lumber such as humidity conditioning performance, scent, good appearance, comfortable sense of touch or the like can be ensured by the wooden veneers 1 (1a, 1b) arranged on surface 10a, 10b sides usually.例文帳に追加

これにより、通常時には、表面１０ａ、１０ｂ側に配された木製の単板１（１ａ、１ｂ）によって調湿性、香り、見た目、肌触り等の木材の良さを確保できる。 - 特許庁

To establish proper performance of a steering control and actuation of a safety device in good coordination when a vehicle runs through a curve existing ahead in the vehicle advancing direction at the time of execution of the steering control.例文帳に追加

操向制御の実行時に車両の進行方向前方に存在するカーブを通過する際に、操向制御と安全装置の作動とを協調的に適切に制御する。 - 特許庁

To provide a program optimization support device capable of improving work efficiency for optimizing a program operating on a processor with a plurality of computing units to have good execution performance.例文帳に追加

複数の演算器を持つプロセッサ上で動作するプログラムを実行性能の良いものに最適化するための作業効率が向上するプログラム最適化支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonic substance and a negative electrode material using it having an excellent charge-discharge efficiency, a low irreversible capacity, a high energy density, a good cyclic operating performance, and a high safety.例文帳に追加

充放電効率が優れ不可逆容量が低く、かつ高エネルギー密度でありサイクル性が良く、さらには安全性の高い炭素材およびこれを用いた負極材を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of maintaining good emission while improving response performance to high compression ratio operation demands to an engine as much as possible.例文帳に追加

機関への高圧縮比運転要求に対する応答性能を出来るだけ向上しながらもエミッションを良好に維持することができる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This eliminates the need for applying special work for fixing the seal portion, such as ring grooving to the partition wall fitting, and provides the good sealing performance during closing the valve without increasing the number of components.例文帳に追加

このため、隔壁金具にリング溝等のシール部を固定するための特別な加工を施す必要がなく、また、閉弁時の良好なシール性が得られ、しかも部品点数が増えることもない。 - 特許庁

To enhance production capacity and handling performance when a unit cable for wiring is laid, and to obtain an inexpensive lightweight unit cable for wiring while sustaining good electrical characteristics and appropriate mechanical strength.例文帳に追加

施工時の生産能力及び取り扱い性を向上させるとともに、良好な電気特性及び適度な機械強度を維持しつつ、配線用ユニットケーブルの軽量化、低価格化を図る。 - 特許庁

To obtain good focusing performance over the whole surface of a phosphor screen by diminishing the horizontal magnification of a main lens as compared with a conventional one, and by reducing the horizontal diameter of an electron beam spot.例文帳に追加

主レンズの水平方向の倍率を従来よりも低減して電子ビームスポットの水平方向径を縮小し、蛍光体スクリーンの全面で良好なフォーカス性能を得る。 - 特許庁

To provide a glazing assembly having an improved soundproofing performance against aerodynamic sound and external sound and a good soundproofing effect against solid-borne sound.例文帳に追加

空気力学的騒音及び外部騒音に対して改善された防音性能を有しながら且つ固体伝播騒音に対しても良好な防音効果を有するグレイジングアッセンブリーを提案すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant seamless belt having flame-retardancy without affecting other performance such as conductivity, and being good to environments because no contamination is generated in photo conductor when used.例文帳に追加

導電性等の他の性能に影響を与えることなく、難燃性を有すると共に、使用時に感光体汚染を発生することなく、環境に良い難燃性シームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular rear body structure capable of ensuring good vehicular strength and having excellent impact absorbing performance to rear end collision, in a pickup vehicle.例文帳に追加

ピックアップ車両において、良好な車両強度を確保でき、かつ、後突に対する優れた衝撃吸収性能を実現可能な車両の後部車体構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an annular concentrically stranded bead cord which is rapid in winding operation, excellent in winding performance, and gives the annular concentrically stranded bead cord having no disorder in the arrangement of a lateral wire 2 and good moldability.例文帳に追加

巻き付け動作が速く、しかも巻き付け性が良好で、側線ワイヤ２の配列状態に乱れのない成形性が良好な環状同芯撚りビードコードを製造する。 - 特許庁

To provide a lamp socket capable of maintaining good fit performance of the lamp socket at all times if a discharge phenomenon is produced between a center terminal and a circumferential terminal by an accidentally placed high voltage.例文帳に追加

不測に高電圧が印加され、中心端子と周辺端子間で放電現象が生じても、ランプソケットの嵌合性能を常時良好に維持し得るランプソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a shearing blade unit in which a moving blade is uniformly pressed and energized against a fixed blade and thereby good shearing performance is demonstrated for a long period and shearing efficiency is improved.例文帳に追加

可動刃を固定刃に対して均一に押圧付勢して密着でき、これにより長期にわたって良好な切れ味を発揮し、切断効率を向上できるせん断刃ユニットを提供する。 - 特許庁

To restrain vehicle body oscillation with a simple structure without increasing the weight of the vehicle body, and to improve environment performance and economical efficiency in a good balance with regard to a roof structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のルーフ構造に関し、簡素な構成で車体重量を増加させることなく車体振動を抑制し、環境性能及び経済性をバランスよく向上させる。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermal photographic dry imaging material which suppresses scuffing in development without affecting photographic performance, has satisfactory slidability and gives a good silver tone.例文帳に追加

写真性能に影響を与えず、現像時の擦り傷の発生を改良し、十分な滑り性を有し、銀色調の良好な銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。 - 特許庁