「Good Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide catalyst for a fuel cell with high carrying stability and capable of stably maintaining good catalyst performance, even in the case of a small particle size of metal particulates.例文帳に追加

金属微粒子の粒子径が小さい場合でも、担持安定性が高く、良好な触媒性能を安定に維持できる燃料電池用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens for optical disk by which plural beams different in wavelength can be condensed on an information recording medium with a good performance within nearly a diffraction limit.例文帳に追加

波長の異なる複数のビームを略回折限界内の良好な性能で情報記録媒体上に集光可能な光ディスク用対物レンズを提供する。 - 特許庁

Some specific situations include showing gratitude to Sumo wrestlers for a good show, to geisha for their performance or to nakai (waitresses in a ryokan or traditional restaurant) for offering extraordinary (Hare) service. 例文帳に追加

具体的には力士に対し健闘を称えたり芸妓の技芸や旅館の仲居の接客に対し、非日常（ハレ）を演出してくれる事に対する感謝でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It almost totally consists of solo performance, and was often played with the purpose of showing the dashing appearance, good voice and eloquence of Uzaemon ICHIMURA the fifteenth. 例文帳に追加

ほとんど一人舞台と言ってもいい作品で、あくまで十五代目市村羽左衛門の颯爽たる容姿と口跡を見せるために上演されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He showed good performance in the methods of esoteric Buddhism, among which Shijokoho (way of prayer), anchin-ho (an esoteric rite for achieving peace and security of the state or of a new home), Shichibutsu yakushi ho (the method of the Yakushi and other six related wise men used for a long life, health and a safe delivery) and a prayer for curing the disease of Emperor Horikawa were known. 例文帳に追加

修法に秀で、熾盛光法、安鎮法、七仏薬師法、及び堀河天皇の病気平癒祈願などを行ったことが知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to decide whether a musical performance state is good in real time when playing a set piece of music over a look at its musical score displayed on a specific display device.例文帳に追加

ユーザが所定の表示装置に表示された課題曲の楽譜を見ながら演奏を行う場合に、その演奏状態の良否をリアルタイムで判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire improved in low fuel consumption, wet skid performance, abrasion resistance and steering stability in good balance, and a tire with a tread using the same.例文帳に追加

低燃費性、ウェットスキッド性能、耐摩耗性および操縦安定性をバランスよく向上させたタイヤ用ゴム組成物およびそれを用いたトレッドを有するタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing member capable of exerting a good sound absorbing performance in a high-temperature atmosphere and equipped with a durability sustaining a severe environment where moisture, vibrations, etc. exist.例文帳に追加

高温雰囲気において良好な吸音性能を発揮するとともに、湿気、振動等が作用する過酷な環境に耐える耐久性を備えた吸音部材を提供する。 - 特許庁

Then, the cylindrical secondary battery having good performance is provided by reducing the short circuit depending on softening and swelling of the active material in the winding central part accompanying the progress of the recharging discharging cycle.例文帳に追加

充放サイクルの進行に伴う巻回中心部での活物質の軟化や膨れによる短絡が低減し、性能のよい円筒形二次電池が提供される。 - 特許庁

To provide a rotating grinding wheel capable of suppressing breakage due to pressure and the like from the outside, keeping grinding performance good and ensuring safety at the time of a work.例文帳に追加

外部からの圧力等による破壊を抑制して、研削性能を良好な状態で維持し、作業時の安全性を確保することが可能な回転砥石を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrical insulating oil which has good oxidation stability and an electrical characteristic for maintaining a low charging degree for a long period and has an excellent practical performance.例文帳に追加

良好な酸化安定性と低い帯電度を長期間維持する電気特性とを兼ね備えた実用性能に優れた電気絶縁油を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain clothes for electronic mobile terminals, hardly decreasing the performance of an information-treating communication terminal stored inside, having good appearance, and hardly obstructing the starting action.例文帳に追加

内部に具備する情報処理通信端末機器の性能を落すことなく、見栄え良く、そして、行動する際に邪魔になることの少ない電子モバイル衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a double wishbone type front suspension device capable of obtaining excellent vehicle kinetic performance and good ride quality without deteriorating anti-dive geometry.例文帳に追加

アンチダイブジオメトリを悪化させることなく、優れた車両運動性能及び良好な乗り心地を得ることが出来るダブルウィッシュボーン式のフロントサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition that can improve fuel efficiency, wet grip performance, wear resistance, steering stability, and processability in a good balance, and to provide a pneumatic tire using the same.例文帳に追加

低燃費性、ウェットグリップ性能、耐摩耗性、操縦安定性及び加工性をバランス良く改善できるゴム組成物、及びこれを用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a reactor safety installation with good performance in preventing recriticality even in case power of the reactor power station is not ensured in rare accident cases.例文帳に追加

万一の事故時に、原子力発電所の電源が確保できないような場合にも、再臨界を防止する性能の良い原子炉安全設備を提供することにある。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device in which when an image is displayed in a reduced size to adjust a parallax amount, realizes image luminance and cross talk performance in good balance.例文帳に追加

立体画像表示装置において視差量調整のため画像を縮小して表示する場合、画像輝度とクロストークの性能をバランス良く実現すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical secondary battery having good performance by reducing a short circuit depending on softening and swelling of an active material in a winding central part accompanying the progress of a recharging/ discharging cycle.例文帳に追加

充放サイクルの進行に伴う巻回中心部での活物質の軟化や膨れによる短絡を低減させ、性能のよい円筒形二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle having a wide degree of freedom in layout, capable of achieving good steering performance even when a failure has occurred in a so-called steer-by-wire system.例文帳に追加

いわゆるステア・バイ・ワイヤ・システムにおける異常発生時にも、良好な操舵を達成でき、且つレイアウトの自由度が高い車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a chain conveyer which can prevent securely the deterioration of workability and an operation stop, resulting from the extension of an endless chain, and can maintain a good conveying performance constantly.例文帳に追加

無端チェーンの伸びに起因したコンベヤの作動性の悪化や作動停止を確実に防止でき、常に良好な搬送性を維持し得るチェーンコンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide an oblique projection optical system of a high angle of view which is advantageous in terms of mass productivity and cost, is shin-shaped and is compact in optical components while holding good optical performance.例文帳に追加

良好な光学性能を保持しつつ量産性やコスト面で有利であり、しかも薄型で光学部品もコンパクトな高画角の斜め投影光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a small heat exchanger with good heat exchange performance which can be used in a high temperature area or the like, and a heat pump hot water supply device using it.例文帳に追加

高温域などでの使用も可能な熱交換性能のよい小型熱交換装置およびそれを用いたヒートポンプ給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical head device in which difference of the best tilt angle of a DVD and a CD is less and a reproduced signal performance is good, in an optical head using a semiconductor laser array.例文帳に追加

半導体レーザアレイを用いた光学ッドにおいて、ＤＶＤ及びＣＤの最良傾角の差が小さく、かつ再生信号性能のよい光学ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile door structure of such a constitution that a weather strip 4 to seal the gap to the edge 3 of a body opening is attached to the edge of automobile door 2 whereby good performance of door shutting is ensured.例文帳に追加

車体開口縁部３との間をシールするドアウエザストリップ４をドア２縁部に取り付けてある自動車のドア構造において、ドア閉まり性を改善する。 - 特許庁

To provide a textile product having deodorizing function impairing no appearance thereof, good in touch feeling, good in deodorizing performance, and also excellent in the deodorizing performance's sustainability even if undergoing washing such as laundering.例文帳に追加

織物の外観を損ねることが無く、風合いが良好であると共に、除去性能に優れ、かつ洗濯等の洗浄を行っても除去性能の持続耐久性にも優れた消臭機能を有する織物製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge which suppress the occurrence of chatter vibration and noise, extend the lifetime of an image carrier and a cleaning blade, maintain good cleaning performance for a long time period of time, and allow a good image to be obtained.例文帳に追加

ビビリ振動や異音の発生を抑制し、像担持体およびクリーニングブレードの寿命が向上し、経時にわたり良好なクリーニング性を維持し、かつ、良好な画像を得ることができる画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a soaking member for fixing unit, in which the soaking member for fixing unit where soil is hardly attached to the surface, the soaking performance is good and the heat capacity is small, is safely manufactured in good yield and at low cost.例文帳に追加

表面に汚れが付着し難く、均熱性能が良好で、かつ熱容量が少ない定着装置用均熱部材を、安全で歩留り良く、かつ安価に作製できる定着装置用均熱部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent composition for a silicon wafer, having good cleaning performance to coolants, abrasive-grains or silicon powders and also being capable of making a wafer surface allowing formation of good texture in a subsequent etching process.例文帳に追加

クーラント、砥粒、あるいはシリコン粉に対する優れた洗浄性能を有し、かつ、その後のエッチング工程において良好なテクスチャーを形成することができるウェハ表面を作り上げることができるシリコンウェハ用表面処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fiber molded body having air permeability capable of filling a raw material with good filling performance in a short period of time and easily making the fiber molded body excellent in uniformity in the arrangement of fibers and having a good air permeability.例文帳に追加

原料の充填性が良く、短時間のうちに充填できると共に、繊維の配列の均一性に優れ、通気性の良好な繊維成形体を容易に得ることができる通気性を有する繊維成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cassette for printing by which printing quality is good and a good-looking print tape is formed, even if a print medium of a thin film is used, while it has a configuration which causes a trouble to neither performance traverse at the time of discharge, nor handling at the time of pasting.例文帳に追加

薄膜の被印字媒体を使用しても排出時の走行性や貼付時の取扱等に支障を来さない構成を有しつつ、印字品質が良好で見栄えの良い印字テープが形成される印字用カセットを提供すること。 - 特許庁

To obtain a linear image sensor which can attain good sensitivity by making it possible to mount a compact microlens ensuring good condensing performance even when a relatively large light receiving element having a pixel size of several tens μm or more is employed.例文帳に追加

画素サイズが数十μｍ以上の比較的大きな受光素子を用いる場合でも、良好な集光性能が得られる小型のマイクロレンズを搭載できるようにして、良好な感度が得ることができるリニアイメージセンサを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming method with which good transfer efficiency is achieved, faulty images such as blank areas caused by poor transfer or coarse images due to transfer, can be prevented, and good cleaning performance for the intermediate transfer member can be well achieved.例文帳に追加

良好な転写効率、転写中抜けや転写起因のガサツキ性などの画像不良を防止し、寿命を縮めることなく中間転写体のクリーニング性を良好に行うことのできる画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus capable of ensuring good fixing performance to a recording material and preventing occurrence of wrinkles and image blur to give good image quality even on various recording materials including envelopes.例文帳に追加

記録材への良好な定着性能を確保できると共に、封筒を含めた各種の記録材であっても、皺の発生や画像の滲みを防止して良好な画像品質を得ることが可能な定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner having biodegradability, therefore having high safety to ecosystems and the global environment even when discarded in the natural environment, and also having good fixability, good offset properties and excellent electrostatic charge performance.例文帳に追加

生分解性を有し、自然環境中に廃棄された場合にも生態系や地球環境に対する安全性が高く、更に、良好な定着・オフセット特性及び優れた帯電性能を有する静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a photostimulable phosphor which is free from performance degradation by moisture absorption, can be used for a long time while exhibiting good performance, and provides a radiation-image conversion panel excellent in image characteristics; its preparation method; and a radiation-image conversion panel.例文帳に追加

吸湿による性能劣化がなく、長期間、性能が良好な状態で使用することが出来、かつ画像特性の優れる放射線像変換パネルを得るための輝尽性蛍光体、その製造方法及び放射線像変換パネルの提供。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure of an electronic circuit board capable of eliminating the necessity of large-scale configuration by improving the heat dissipation performance of a semiconductor element for a signal base board having good heat transfer and excellent heat dissipation performance of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子の放熱性に優れた１つの熱伝導性の良好なベース基板に対して半導体素子の放熱性を良好にすることにより、大掛かりな構成にする必要のない電子回路基板の放熱構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a boring apparatus for a game board simplified in structure, capable of facilitating and improving maintenance of a machine, having good dust collecting performance and discharging performance for wood chips not to contaminate the surroundings and impair the environment, boring for a number of holes at the same time and causing no problem of noise.例文帳に追加

構成が簡略化され、機械のメンテナンスが容易かつ良好にでき、木屑の集塵性および排出性に優れて、周囲を汚して環境を損ねることも無く、同時に多数の孔あけ加工が可能で、騒音の問題も無い。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition which is excellent in development defect performance, liquid immersion defect performance and limit resolution and enables to form a pattern having a good shape, and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

現像欠陥性能、液浸欠陥性能、及び限界解像力に優れ、且つ良好な形状を有したパターンを形成可能とする感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hardened body having excellent handling property, excellent rapid hardening performance, horizontal leveling performance and having a good finished surface because high flowability is stably maintained for a long time even when the temperature condition is changed in the working.例文帳に追加

施工時の温度条件が変化した場合にも、安定して高い流動性を長時間維持できることから、良好なハンドリング性が得られ、さらに速硬性と水平レベル性に優れており、良好な仕上り表面を有する硬化体を安定して得る。 - 特許庁

To provide a handle bar locking device for a bicycle having superior crime preventing performance by firmly locking a handle bar, not taking up much space with good appearance, dispensing with carrying a chain and the like during traveling, having sufficient strength and practical use performance, and being easily and inexpensively manufactured.例文帳に追加

施錠が強固で防犯性に優れ、嵩張らず体裁がよく、走行時にチェーン等を携帯する必要がなく、十分な強度と実用性を具備し、製造が容易でコスト上も有利な自転車のハンドル施錠装置の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product enabling easy scooping with a finger, having excellent spreadability on the palm and hair, imparting the hair with excellent dressing performance and redressing performance, having good rinsing property from the hand and hair and exhibiting excellent temperature stability of the preparation.例文帳に追加

指どれ、手のひら上での延び、毛髪上での延展性に優れ、優れた整髪性や再整髪性を付与し、手や毛髪からの洗い落ち性、並びに製剤の温度安定性にも優れる頭髪化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the main frame 2 is formed by dividing into a partition part 2a made of steel material having a good weldability and a main body part 2b formed of casting having a good sliding performance, the weldability of the first closed container 1a and the second closed container 1b with the partition part is not impaired, and the sliding performance with a turning scroll 6a is also ensured.例文帳に追加

メインフレーム２を溶接性の良好な鉄材でなる仕切部２ａと、摺動性の良好な鋳物で形成した本体部２ｂとに分割形成したので、第１の密閉容器１ａ及び前記第２の密閉容器１ｂと前記仕切部との溶接性が損なわれることがなく、また、旋回スクロール６ａとの摺動性をも確保することができる。 - 特許庁

To provide a carpet having a good touch feeling, excellent deodorizing performance, in durability of the performance after washings and having, an excellent adhering of a deodorizer to piles and a deodorizing function, and to provide a deodorization processing method for the carpet at a low cost and with good production efficiency, without being limited in raw material.例文帳に追加

風合いが良好であると共に、除去性能に優れ、かつ洗濯等の洗浄を行っても除去性能の耐久持続性に優れ、パイルの固着性にも優れた消臭機能を有するカーペット、及びこのようなカーペットを、素材限定されることなく、低コストで、かつ生産効率良く提供し得るカーペットの消臭加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-side welding method by CO_2 gas shielded arc welding capable of yielding a weld metal having the hot cracking resistance performance equal to or higher than that of a solid wire while having excellent all position weldability, good welding workability and good weld metal performance in performing one-side welding of a narrow gap by using a titania flux-cored wire.例文帳に追加

チタニヤ系フラックス入りワイヤを使用して狭開先の片面溶接等をする際に、優れた全姿勢溶接性、良好な溶接作業性及び良好な溶接金属性能を有しつつ、ソリッドワイヤと同等又はそれ以上の耐高温割れ性能を有する溶接金属を得ることができる炭酸ガスアーク溶接による片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying hollow fiber membrane bundles, which is a simplified method compared with conventional techniques, can decrease a chance of lowering the performance of a hollow fiber membrane or deterioration in hollow fiber membrane components in a drying step and by which hollow fiber membrane bundles having high performance and safety and good storage stability and good module assembly property and to provide such hollow fiber membrane bundles.例文帳に追加

従来技術に比して簡略化された乾燥方法により、乾燥工程における中空糸膜の性能低下や中空糸膜成分の劣化を低減し、高性能で安全性が高く、かつ保存安定性やモジュール組み立て性の優れた中空糸膜束が得られる乾燥方法および中空糸膜束を提供する。 - 特許庁

To provide thermoplastic resin foaming particles, which does not provide uneveness or miniaturization of bubbles of the foaming particles in a method for preparing thermoplastic resin foaming particles using water as a foaming agent, wherein, with the particles, an in-mold foamed mold having a high accuracy of dimension, which exhibits a good surface performance, and a good fusion performance during in-mold foaming molding.例文帳に追加

水を発泡剤として用いる熱可塑性樹脂発泡粒子の製造方法において、発泡粒子の気泡の不均一化や気泡の微細化を起こさず、また型内発泡成形を行った際に、融着性が良好で、かつ表面性が良好で、寸法精度の高い型内発泡成形体が得られる熱可塑性発泡粒子の提供。 - 特許庁