「Good timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby a suitable ignition timing control to shift the required ignition timing to the delayed angle side can be carried out by raising a suitable temperature due to the combustion and can keep a starting performance good by protecting a drop of the generated torque by an excessive advance angle and a generation of the reversing torque.例文帳に追加

これにより、燃焼によって温度上昇することにより要求点火時期が遅角側にシフトするのに適合した点火時期制御を行うことができ、過進角による発生トルクの低下、更には逆トルクの発生を防止して、始動性能を良好に維持することができる。 - 特許庁

To provide a radio wave beacon receiver for securely receiving road traffic information etc. sent from a radio wave beacon, and for outputting the information to a navigation device etc. in good timing after eliminating influences caused by disturbance in electric fields such as multipath, fading, etc.例文帳に追加

マルチパスやフェージング等による電界の乱れの影響を排して、電波ビーコンから送られてくる道路交通情報等を確実に受信し、タイミングよくナビゲーション装置等に出力する。 - 特許庁

On the contrary, when the fixed table 10 is in a position not assumed to be a good chance to supply the token, a supply timing guide of a display form (a standby recommendation form) of recommending the standby of token supply is displayed.例文帳に追加

反対に、固定テーブル１０がメダルを投入する好機とされない位置では、メダルの投入を待機推奨する表示形態（待機推奨形態）の投入タイミングガイドを表示する。 - 特許庁

To provide a remote education system allowing the learning according to one's own degree of understanding at a good timing when required and the significant reduction in various expenses such as traveling expense or the like.例文帳に追加

必要なときにタイミング良く、かつ自分の理解度に合わせて学習を行うことができ、かつ交通費等の諸経費を大幅に削減することができる遠隔教育システムを提供する。 - 特許庁

When batch flashing operation by the operating system or flashing operation specified by a user is selected, the load of the batch flashing operation can be reduced and flashing operation of good timing can be executed.例文帳に追加

また、オペレーティングシステムによる一括フラッシュ動作かユーザ指定によるフラッシュ動作かを選択することにより、一括フラッシュ動作に対する負荷が軽減でき、タイミングのよいフラッシュ動作ができる。 - 特許庁

From the result, when it is judged that the pass with a strong level has newly occurred in a pass timing deciding part 4, the good receiving property is maintained by assigning the pass quickly to the finger.例文帳に追加

その結果より、パスタイミング判定部４において新たにレベルの強いパスが生起したと判定した場合には、そのパスを素早くフィンガに割当てることにより良好な受信特性を保持する。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat device configured such that a toilet lid is opened with good timing when a user stands in front of a toilet seat, and temperature is raised when the user sits on the toilet seat.例文帳に追加

使用者が便座の前に立った時点で便蓋がタイミングよく開くと共に、使用者が便座に着座する際には昇温が間に合うように構成された暖房便座装置を提供すること。 - 特許庁

To realize controllability of a torque, fuel consumption, and vibration damping effect with a compensation torque in good balance, in a control device for an internal combustion engine which can control torque by an opening degree of a throttle and ignition timing.例文帳に追加

スロットルの開度と点火時期とによってトルクを制御可能な内燃機関の制御装置に関し、トルクの制御性と燃費と補償トルクによる制振効果とをバランス良く達成可能にする。 - 特許庁

To provide a video playback apparatus capable of automatically temporarily stopping playback and resuming playback at a good place to leave off, while preventing a user from missing the timing.例文帳に追加

ユーザがタイミングを逸することなく、切りが良い箇所で自動的に一時停止することができ、また、切りが良い箇所から再生を再開することができる映像再生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for providing good startability and exhaust emission even if the valve timing of electric variable valve train strays from target phase at start.例文帳に追加

電動可変動弁機構のバルブタイミングが始動時の目標位相からずれた場合においても、良好な始動性および排気エミッションを得られるための内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The effect sound outputted from a loudspeaker is not simply outputted according to the operation of the image of a display part but outputted at good timing according to the operation of striking a Japanese drum and a wooden frame.例文帳に追加

スピーカから出力される効果音を、単純に表示部の画像の動作に合わせて出力するのではなく、和太鼓や木枠を叩く動作に合わせて効果音をタイミングよく出力した。 - 特許庁

To provide an electric brake device having a wear compensation mechanism requiring little energy for wear compensation and capable of compensating wear with good timing (when braking is released).例文帳に追加

摩耗の補償に要するエネルギーが少なく、しかも、タイミングよく（制動が解除されるときに）摩耗の補償を行うことが可能な摩耗補償機構を備えた電動ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, though it is a command type input game, when the player can operate the button at a good timing, the attack of the opponent character can be avoided by reflecting the skill of the player to the game.例文帳に追加

したがって、コマンド型入力のゲームでありながら、プレイヤがタイミングよく操作できれば敵キャラクタの攻撃を避けることができるというプレイヤの技能をゲームに反映させることができる。 - 特許庁

To provide a mixing method capable of allowing two liquids, which are allowed to stand using a water repelling valve, to meet with each other in good timing to mix them in a laminar flow state, a mixing device and an inspection device using the mixing device.例文帳に追加

撥水バルブを用いて待機させた２液を、タイミングよく合流させ、かつ層流で混合させることができる混合方法、混合装置、及び該混合装置を用いた検査装置を提供する。 - 特許庁

Good timing of kakegoe: It is different for each performance; usually, the audience practices kakegoe while the actors are crossing 'hana-michi' (elevated runway), walking in or out of 'age-maku' (the end of a hana-michi; hana-michi is stretched from age-maku to the stage, actors use it for performing important scenes and entrances and exits), doing 'hikkomi' (exit), performing 'mie' poses and during 'hyoshi-gi' (wooden clappers) are beaten at 'maku-gire' (the end of an act). 例文帳に追加

タイミング狂言によってさまざまなポイントがあるが、「面張り（とくに揚幕）」「引っ込み」「見得（ツケが入る）」「幕切れの拍子木」にかけるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control device for internal combustion engine which can maintain as good engine combustion status as that obtained when the engine is warm even if fuel ignition timing is retarded when the engine is cold.例文帳に追加

機関冷間時に燃料噴射時期を遅角した場合でも、機関温間時と同等の良好な機関燃焼状態を維持することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the character 2 for sorting, when the game ball resides by a good timing in a rotating body 23 by the magnetic force of built-in electromagnets 36 and 37, the game ball is carried to the winning port 21.例文帳に追加

振り分け用役物２においては、内蔵された電磁石３６，３７の磁力によって回転体２３にタイミングよく遊技球が停留した場合に、遊技球が当たり口２１まで搬送される。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of appropriately controlling open timing of an intake valve by change of an intake cam phase and intake lift in changeover of a combustion mode, providing stable intake air quantity by a blow back control of burned gas, and securing good drivability.例文帳に追加

燃焼モードを切り替える際に、吸気カム位相および吸気リフトの変更によって、吸気弁の開弁タイミングを適切に制御でき、既燃ガスの吹き戻しの抑制により、安定した吸入空気量が得られ、良好なドライバビリティを確保することができる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

When the occupant is required to be relaxed when he feels bad or an accident occurs, the aroma generator is operated by good timing and the relax type aroma can be supplied to the inside of a cabin.例文帳に追加

本発明によれば、乗員が気分が悪くなったり又は事故発生時等の、乗員をリラックスさせることが必要な場合に、香り発生装置をタイミング良く作動しリラックス系の香りを車両室内に供給出来る。 - 特許庁

To provide an image processor which can set a stand-by temperature with good energy efficiency and control the timing of the temperature control when the stand-by temperature is applied in a processing part including a drying part and a processing tank.例文帳に追加

乾燥部および処理槽を含む処理部においてスタンバイ温度を適用した場合に、エネルギー効率が良いスタンバイ温度の設定や温度調節のタイミング制御が可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To promote a client to purchase goods or the like by automatically transmitting information suitable for the client with the good timing on the basis of information registered by the client beforehand and position information of the client.例文帳に追加

予めクライアントにより登録された情報及びクライアントの位置情報に基づいて、当該クライアントにとって好適な情報を好適なタイミングで自動的に送信することで、商品等の購買行動を促す。 - 特許庁

Thereby, this system can prevent a part of heating capacity from dropping sharply, and also this can defrost the air conditioner 3 with good timing, so this can prevent the heating capacity of itself at large from dropping.例文帳に追加

これにより、一部分の暖房能力が大幅に低下することを防止できると共に、空調機３をタイミングよく除霜できるので、空気調和システム全体の暖房能力が低下することを防止できる。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of allowing a user to recognize, with good timing, variation of congestion situation ahead of a rest facility when the user rests in the rest facility in front of one's own vehicle location.例文帳に追加

自車位置の前方にある休憩施設で休憩を行った場合の該休憩施設から更に前方の渋滞状況の変化をタイミングよくユーザに認知させることが可能なナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an etchant and an etching method leaving no bubble of the etchant and no etching residues resulting from the etchant, after an etching and being capable of etching a transparent conductive film with good timing, in the etching of the transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜のエッチングにおいて、エッチング後、エッチング液の泡およびエッチング剤に由来するエッチング残渣を全く残さず、ジャストタイムでエッチングすることができるエッチング液およびエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method, capable of switching a content being reproduced at timing good to be paused in terms of a story of the reproduction content, when a buffer volume is insufficient in streaming reproduction.例文帳に追加

ストリーミング再生において、バッファ量が不足した場合に、再生コンテンツの内容の区切りがよい時点において、再生するコンテンツを切替えることができる情報処理装置、及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To properly control a gas temperature in a compression chamber by properly supplying the liquid injection quantity at a good timing in starting the other stopped compressor in such a state that at least one compressor is operated.例文帳に追加

少なくとも１台の圧縮機が稼動中で他の停止中の圧縮機を起動させる際、適正な液インジェクション量をタイミング良く供給できるようにして、圧縮室内のガス温度を適正に制御する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus which can maintain good discharge performance, does not cause image quality deterioration of recorded images, and is capable of executing a discharge recovery process at appropriate timing without reduction in throughput.例文帳に追加

吐出性能を良好に維持できるとともに、記録画像の画質低下を生じさせず、また、スループットの低下のない、適切なタイミングで吐出回復処理を実行することが可能なインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

When balls released from left and right warp routes 40L and 40R win prize winning slots 21Lf and 21Rf of drums 21L and 21R at a good timing, they are guided to ball paths 51L and 51R below the drums 21L and 21R.例文帳に追加

左右のワープルート４０Ｌ，４０Ｒから放出された玉が、タイミング良くドラム２１Ｌ，２１Ｒの入賞口２１Ｌｆ，２１Ｒｆに入賞すると、ドラム２１Ｌ，２１Ｒの下部の玉通路５１Ｌ，５１Ｒに導かれる。 - 特許庁

When the on-vehicle navigation system decides that the user does not perform the driving operation by which the mileage becomes good, the on-vehicle navigation system outputs the advice related to the driving operation in timing according to the physical condition of the user (S540).例文帳に追加

そして、車載ナビゲーションシステムは、利用者が燃費の良くなる運転操作を行っていないと判断した場合には、利用者の体調に応じたタイミングで、運転操作に関する助言を出力する（Ｓ５４０）。 - 特許庁

To suppress staining in a mixing chamber, realize good flowability in a mold and shorten a curing time by rapidly progressing a curing reaction at a predetermined timing, in producing a blade shaped urethane rubber composition.例文帳に追加

ブレード形状のウレタンゴム組成物を製造する際に、ミキシングチャンバー内の汚染を抑制し、成形型内での良好な流動性を実現し、硬化反応を所望のタイミングで急激に進行させ、硬化時間を短縮する。 - 特許庁

To enable own vehicle to pass the preceding vehicle with a good timing in an inter-vehicle distance controlling device by which a constant inter-vehicle distance running is performed while keeping an inter-vehicle distance which is set in advance when there is a preceding vehicle.例文帳に追加

先行車両が存在するときに予め設定した車間距離を保って定車間距離走行を行う車間距離制御装置において、タイミングよく先行車両を追い越しできるようにする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with a plasma ignition device for actualizing good ignition of an air-fuel mixture without promoting the wear of an electrode even when the ignitability of the air-fuel mixture is low at ignition timing.例文帳に追加

点火時期における混合気の着火容易性が低い時にも、電極消耗を促進することなく、混合気の良好な着火を実現可能とするプラズマ点火装置を備える内燃機関を提供する。 - 特許庁

To perform ignition timing control in accordance with the temperature of cooling water of an internal combustion engine, maintain good startability in any temperature regions, improve torque by advancing ignition timing at room temperature, reduce fuel injection amount at start, and reduce HC (hydrocarbon) emission amount, in an ignition control device for the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の点火制御装置において、内燃機関の冷却水温度に応じた点火時期制御を行い、どの温度領域でも良好な始動性を維持することを可能とし、また、常温時には、点火時期を進角させてトルクを向上し、また、始動時の燃料噴射量を低減し、さらに、ＨＣ（炭化水素）の排出量を低減することにある。 - 特許庁

To provide a system and a device which provides an information at good timing when new behavior is required such as when approaching or arriving at a station for change, and guides a route.例文帳に追加

本発明は、乗換駅に接近した場合や、到着した場合などの新たな行動が必要となる際に、タイミング良く情報を提示し、経路誘導することを可能とするシステム及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an X-ray detection means for setting up a drive timing which is disposed at the outside of a photographing area of a sensor means so that a chassis structure becomes simple and a good image without influence of back scattering can be obtained.例文帳に追加

駆動タイミング設定用のＸ線検出手段を、センサ手段の撮影領域外に設けることにより、シンプルな筐体構造を持ち、後方錯乱の影響を受けない良好な画像を取得できるようにする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder producing a good print having no disturbance by preventing erroneous detection of an optimal print phase due to disturbance noise (oscillation noise, electrical noise) generated in synchronism with the print timing on a matter to be printed.例文帳に追加

被印字物への印字タイミングに同期して発生する外乱ノイズ（振動ノイズ、電気的ノイズ等）による印字最適位相の誤検出防止を図り、印字乱れのない良好な印字が得られるインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide an image forming system, which can execute an interruption printing by an image forming device without lowering the productivity of bookbinding treatment in good timing by determining the progress of a bookbinding treatment process, when an interruption mode is selected.例文帳に追加

割込みモードが選択された時点における製本処理工程の進行状況を判断し、製本処理の生産性を落とさずタイミング良く画像形成装置で割込み印刷を実行可能な画像形成システムの提供。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus capable of monitoring the arrival time of a contrast medium certainly with high time resolution power in MRA using the contrast medium and performing main measurement in the optimum timing to obtain a good blood vessel image.例文帳に追加

造影剤を用いたＭＲＡにおいて、確実に且つ高時間分解能で造影剤の到達時をモニタリングすることができ、最適なタイミングで本計測を行い、良好な血管像を得ることができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To support effectively at a good timing user's determination relative to idling stop in signal waiting or operation of stop or start of an engine in any case without depending on infrastructure preparation by processing autonomously completed on the vehicle side.例文帳に追加

車両側で自律的に完結する処理により、インフラ整備に依存することなくどのような場面でも信号待ちでのアイドリングストップに関するユーザの判断や、エンジンの停止や始動の操作を効果的にタイミングよく支援する。 - 特許庁

Due to this configuration, since the sterilizer 5 activates in the state where the container 1 is removed, namely, bacteria are easy to invade into the water cooler 22, the sterilizer 5 can kill the invading bacteria at a good timing.例文帳に追加

これにより、容器１が取り外された状態となったとき、即ち、外部から冷水器２２に細菌が侵入し易い状況となったときに殺菌器５が駆動するため、侵入した細菌をタイミング良く死滅させることができる。 - 特許庁

To provide a disk housing type disk device in which a plurality of disks are housed, and a disk clamping operation in a rotary drive part moved to a position to be overlapped with the disk can be realized at a good timing with a mechanism small in space.例文帳に追加

複数枚のディスクが収納されるディスク装置であって、ディスクと重なる位置へ移動した回転駆動部でのディスククランプ動作を、小スペースの機構で且つタイミングよく実現できる「ディスク収納型ディスク装置」を提供する。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus which grasps a change in a signal value in a real time in MRA using a contrast medium, utilizes the changed result in the determination of image pickup timing and obtains a good blood vessel image.例文帳に追加

造影剤を用いたＭＲＡにおいて、リアルタイムで信号値の変化を把握することができ、その結果を撮像のタイミング決定に利用することができ、良好な血管像を得ることができるＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

Listening to the record, it is known that O-Harima waited until the audience settled down, and at miraculously good timing, resumed performing as the bad cha-bozu (tea-server); he took advantage of the laughter triggered by Yamakawa's chari and finished the performance perfectly fascinating the audience. 例文帳に追加

そのため、このあと、大播磨は絶妙な間合いで笑いが引くのをまってから、悪徳坊主の面白みをチャリの笑いから引き継ぎ、観客を魅了する名人芸で見事に演じきる様を、現代でも聞くことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the communication terminal is a terminal performing delay-permitted communication, the terminal reports only line quality information of a subcarrier group with good mean line quality once at designated intervals of report timing (ST303).例文帳に追加

一方、自局が遅延が許容される通信を行う端末である場合、所定の報告タイミングに一度の割合で、しかも平均回線品質の良いサブキャリアグループの回線品質情報しか報告を行わない（ＳＴ３０３）。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus previously provided with a marker to be an index of a position where scratch reproduction is performed on the upper surface of an operation disk part and capable of starting scratch reproduction with good timing based on the marker, like an analog recording disk.例文帳に追加

アナログレコードのように、予め、スクラッチ再生を行なう位置の指標となる目印を操作円盤部の上面に備え、当該目印に基づいてスクラッチ再生をタイミング良く開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁