「Guide-roll」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The monorail vehicle transport system 200 transports a monorail vehicle 100 which is an assembly of straddle-type bogie trucks each having a travel wheel to roll on a top face of the mainline girder and a guide wheel to roll on a side face of the mainline girder and a vehicle placed on the bogie trucks.例文帳に追加

モノレール車両輸送システム２００は、本線桁の上面で転動させる走行輪及び前記本線桁の側面で転動させる案内輪を有する跨座式のボギー台車とこのボギー台車に載置される車体とを組立てた状態のモノレール車両１００を輸送するものである。 - 特許庁

While a right holder member 14 is moved in an arrow A direction, the first support portion is in the position retracted into the roll paper guide wall surface 20, and when the right holder member is moved in an arrow B direction, the first support portion 11 and a second support portion move to hold roll paper in between.例文帳に追加

右ホルダ部材１４を矢印Ａ方向に移動させている時は第１の支持部はロール紙ガイド壁面２０から後退した位置にあり、右ホルダ部材を矢印Ｂ方向に移動させると、第１の支持部１１と第２の支持部はロール紙を挟み込むように移動する。 - 特許庁

In a transfer passage from the roll 40 to the roll 41, a peeling guide board 36 is disposed to peel off the labels L from the sheet LS, whereby the leading edge of the peeled label L is held by a gripper unit 60 and pulled out so as to be carried by a succeeding unit.例文帳に追加

ラベル供給ロール４０から台紙巻取ロール４１に至る搬送経路中には、ラベルシートＬＳからラベルＬを剥離させる剥離ガイド板３６が配されており、剥離されたラベルＬの先端部がグリッパユニット６０で挟持されて引き出され、後続ユニットに搬送される。 - 特許庁

To provide a printed medium supplying device capable of simply winding and fixing a printed medium to a roll paper supporting shaft of a guide part with a single hand even when a diameter of a tubular body such as a paper tube, around which the medium is wound, is large and a diameter of the roll paper supporting shaft is large.例文帳に追加

本発明は、被印字媒体を巻き回す紙管等の筒状体の径が大きく、ロール紙支持軸の径が大きい場合でも、ガイド部のロール紙支持軸への環装および固定を片手で簡単に取り扱うことができる被印字媒体供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At least one thread member of a plurality of rows of thread members 35 wound as a veneer winding guide at an arbitrary interval in a lengthwise direction of a roll 3 wound on a winding reel is maintained from the state along a curvature of the roll 3 to the state protruding out of the cap 3.例文帳に追加

巻取りリールに巻取られた巻玉の長手方向に、任意間隔を置いてベニヤ単板を巻取るガイドとして複数列巻き付けられた糸部材のうち、少なくとも１本の糸部材を巻玉の曲率に沿った状態から巻玉の外方へ突出している状態に維持する。 - 特許庁

A moving frame 11 which is movable in a given direction over a floor face 1 is provided with an unwinding means 13 which detachably supports a roll 9 of the decorative sheet 5, and a guide means 14 for guiding the decorative sheet 5 unwound from the roll 9 toward the wall surface 3.例文帳に追加

床面１上を任意の方向に移動自在な移動枠１１に、化粧シート５の原反ロール９を着脱自在に支持する繰り出し手段１３と、前記原反ロール９から繰り出された前記化粧シート５を壁面３側へと案内する案内手段１４とを備えている。 - 特許庁

In the step to form it into the ring shape, the thin steel plate 6 is held at both cross ends between the guide roll 2 and the core bar roll 3 to correct its dimensional change in the cross direction, and it is put through the grooves 21, 31, 41 to correct its dimensional change in the thickness direction.例文帳に追加

リング形状に成形される工程において、薄板鋼板６は、ガイドロール２と芯金ロール３とにより幅方向両側から挟み込まれるので、幅方向の寸法変化が矯正され、かつ、溝２１、３１、４１を嵌通するので、厚み方向の寸法変化が矯正される。 - 特許庁

To secure smoothly raising and lowering of a shutter curtain without damaging a guide rail and avoiding an excessive increase in the diameter of the roll during winding in a structure for preventing the falling off of the curtain of building shutter which is compared so as to guide to raise or lower the curtain being a plurality of slats continuously sewed through interlock portions by guide rails erected at the right and left.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

The device 100 of winding a rectangular wire includes a pair of guide members 1, 2 capable of guiding a rectangular wire W positioned between a guide roll R and an inner drum B1 of a winding bobbin B toward a jaw part B4 or B5 and an extension/contraction means 4 which moves the guide members 1, 2 vertically between a predetermined initial position and a descending position.例文帳に追加

本発明の平角線材の巻取装置１００は、ガイドロールＲから巻取りボビンＢの内胴Ｂ１に至る間に位置する平角線材Ｗを顎部Ｂ４又はＢ５側に案内可能なガイド部材１、２と、これらガイド部材１、２を所定の初期位置から下降位置の間を上下移動させる伸縮手段４とを備える。 - 特許庁

To provide the outer shell connection structure of a traveling guide, which is not damaged even due to repeated loads, by considering that a joint member composed of rubber, etc., useful in the folding structure of a traveling guide for guiding a sheetlike material such as a paper sheet traveling at a high speed is fatigued due to repeated loads caused by the rotation of the traveling guide roll.例文帳に追加

高速走行する紙シート等のシート状物を案内する走行ガイドロールの折曲構造に用いられるゴム等からなる継ぎ手部材が、走行ガイドロールの回転による繰り返し荷重により疲労し、破損してしまうことに鑑みて、繰り返し荷重によっても破損することのない走行ガイドロールの外殻接続構造を提供する。 - 特許庁

Since only a partial carriage guide part applied with a recording material can be exchanged immediately for a partial carriage guide part not applied with the recording material even when a recording medium of different size is recorded on the entire surface thereof, the recording head and the roll sheet can be protected against contamination.例文帳に追加

これにより、サイズの異なる記録媒体に対して全面記録しても、記録材が付着した部分的な搬送案内部のみを記録材が付着していない部分的な搬送案内部に即座に交換することができるので、記録ヘッドやロール紙の汚染を防止することができる。 - 特許庁

In a core pipe of stencil base paper roll R whose both ends are provided with holders H, H" having a guide plate 21, the both ends are provided with openings 14, 16 inserted with projections 22, 23 projecting from the guide plate, the both openings have mutually different inside measure sizes, projections 22, 23 with different sizes are inserted.例文帳に追加

ガイド板（２１）を備えたホルダ（Ｈ、Ｈ″）を両端に装着される孔版原紙ロール（Ｒ）の芯管であって、両端に、ガイド板から突設された突部（２２，２３）を挿着する開口（１４，１６）を備え、両開口は互いに異なる内のり寸法を備え、それぞれ異なる寸法の突部（２２，２３）を挿着する。 - 特許庁

When heating the metal foil continuously, the metal foil is heated using a heater while being conveyed by a guide roll 1 group of at least two or more guide rolls having a constant or gradually varying winding angle θto the metal foil 3.例文帳に追加

金属箔を連続して加熱するに際し、金属箔３との巻き付き角θを一定、また徐々に変化させて配置した少なくとも２本以上のガイドロール１群により金属箔を搬送しながら、ヒーター加熱器を用いて金属箔を加熱することを特徴とする金属箔の加熱装置。 - 特許庁

The door opening and closing structure includes a pair of right and left vertically extended guide rails 17, 17 disposed on right and left edges of an entrance 14, and a door panel 15 guided and supported in a vertical direction via rolling rollers 30 configured to be able to roll in the right and left guide rails 17, 17.例文帳に追加

出入口１４の左右縁部に設けられた左右一対の上下方向に伸びるガイドレール１７・１７と、左右のガイドレール１７・１７内で転動可能に構成された転動ローラ３０を介して上下方向に案内支持される扉パネル１５とを備える。 - 特許庁

By sliding the additional body 7 in contact with the inner base of a fitting groove, the end of the guide 2 is pressed to the inner peripheral surface of the belt 1, which becomes resistance to the shearing force, so that the end of the guide 2 is not peeled even though the shearing force acts on a joint 6 by the rotation of the roll.例文帳に追加

肉厚付加体７が嵌合溝の内底面に摺接することにより、シームレスベルト１の内周面にガイド２の端部が押さえ付けられ、せん断力に対する抵抗となるので、例えロールの回転で継目６にせん断力が作用しても、ガイド２の端部の剥がれることがない。 - 特許庁

The outline of the improvement is as follows: the round steel billet is supplied to the piercing mill in a state that the outlet side position of the guide is set to be 250-300 mm apart from the position of the minimum roll-gap of the piercing mill while making the gap between the round steel billet and the guide to be 10-15 mm.例文帳に追加

その概要は、前記ガイドの出側位置をピアサー圧延機のロール・ギャップの最小位置より２５０〜３００ｍｍの所にすると共に、前記丸鋼鋳片と該ガイドとの隙間を１０〜１５ｍｍにして該丸鋼鋳片をピアサー圧延機へ供給するものである。 - 特許庁

A lower second conveyance path 71 continuous to a cutting processing section is arranged at an upper portion in a sheet roll containing chamber 6 and constituted of an upper surface guide panel 72, and lower guide panels 73 and 74 divided in two by the right side and the left side wherein the central part of the lower surface in the width direction is opened.例文帳に追加

カッティング処理部に連続する下側の第二搬送路71は、シートロール収容室6内の上部に配置されており、上面のガイドパネル72と、右側と左側とに二分割された下側のガイドパネル73，74とによって構成されていて、下面の幅方向の中央部は開放されている。 - 特許庁

A plurality of steel rollers 9 are rotatably secured to a guide frame 12 below a stand 8, and a crawler 10 having a rolling surface made of steel on which the rollers 9 roll, is held in the stand 8 via a guide roller 14 and an idler 15 so that the crawler circles the stand 8.例文帳に追加

スタンド８の下部の案内枠１２に鋼鉄製の複数のローラー９を回転自在に固定し、これらのローラー９が転動する鋼鉄製の転動面を有する無限軌道帯１０をスタンド８の回りを周回させるようにガイドローラー１４やアイドラ１５を介してスタンド８で保持する。 - 特許庁

Two vertically extending guide rails 53 guiding the vertical pairs of guide rollers 49, 51 to roll are disposed at a space in a direction orthogonal to the lateral transfer direction of the pallet to correspond to the outside of two parallel vertical tracks of the respective endless chains 43.例文帳に追加

上下２個１組のガイドローラ４９，５１を転動案内する上下方向に延びる２本のガイドレール５３を各無端状チェーン４３の２本の平行な鉛直軌道の外側方に対応するようにパレット横移送方向と直交する方向に間隔あけて配設する。 - 特許庁

In a staple cartridge 31, a tape extracting port 36 is arranged on the opposed side on a surface of a staple of a guide part 34, and when extracting and pulling the tape outside from the tape extracting port by loading the roll staple in a staple chamber 32, a tip part of the staple is introduced into a horizontal guide 35.例文帳に追加

ステープルカートリッジ３１は、ガイド部３４のステープルの表面に相対する側にテープ引出し口３６を設けてあり、ステープル室３２にロールステープルを装填してテープ引出し口からテープを外へ引出して引っ張れば、ステープルの先端部が水平ガイド３５内へ導入される。 - 特許庁

A guide protrusion 45 is arranged on the collision course of a movable flange 19 to a driven shaft 41 when the roll R is moved from the temporary placing position 21 toward the settable position.例文帳に追加

仮置き部２１からセット可能位置に向かってロール体Ｒを移動させる際の、可動フランジ１９の従動軸４１への衝突コース上には、凸状体としての誘導凸部４５が配置されている。 - 特許庁

The roll paper having been depleted and pulled by the transport means between the paper pipe and itself pushes up a guide roller, and abuts on a cutter hiding in a transport path to be cut.例文帳に追加

ロール紙残量がなくなって搬送手段により紙管との間で引っ張られたロール紙が搬送路中に設けられたガイドコロを押し上げ、搬送路中に隠れていたカッターに当接して切断される。 - 特許庁

The game board also includes the stage 150 which is arranged to be positioned on the lower inner side of the window and has the rolling surface to guide a game ball taken in from a game area to roll in right and left directions.例文帳に追加

遊技盤は、窓口の下部内側に位置するように設けられ、遊技領域から取り込んだ遊技球を左右方向に転動するよう案内する転動面を有するステージ１５０を有している。 - 特許庁

An actuator 32 is actuated by the operation of a remote controller 44 to roll rollers 16A-16D on the side of an upper movable unit 2 while being guided by guide rails 54A and 54B on the side of a lower base unit 3.例文帳に追加

リモコン４４の操作によってアクチュエータ３２を駆動することで、上側可動ユニット２側のローラ１６Ａ〜１６Ｄが下側ベースユニット３側のガイドレール５４Ａ，５４Ｂに案内されつつ転動する。 - 特許庁

In this continuous sheet processing apparatus having a processing portion 3 above and on a lateral side (a right side in the figure) of a roll body accommodating portion 2, a guide plate 11 is positioned outside a frame 17 when a cover is in an open state.例文帳に追加

ロール体収容部２の上方かつ側方（図面右側）に処理部３を有する連続紙処理装置にて、蓋８が開いた状態ではガイドプレート１１がフレーム１７の外側にある。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a hot-dip metal coated strip capable of reducing the apparatus cost and the maintenance cost, and enhancing the productivity and the quality with a simple constitution using a rolling bearing for a guide roll.例文帳に追加

ガイドロールに転がり軸受けを使用した簡単な構成で、設備費及び保守管理費が安く、高生産性と高品質化が可能な溶融めっき金属帯の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling mill and a rolling method which surely guide the pay-off end of a metallic plate to rolling rolls, the rolling being suitable to roll a long metallic plate wound into a coil shape.例文帳に追加

コイル状に巻かれた長尺の金属板を圧延することに適した圧延機で、金属板の繰り出し端を圧延ロールにまで確実に案内できる圧延機と圧延方法とを提供する。 - 特許庁

A through-hole 7b is formed on a bearing supporting block 7 for supporting a lower straightening roll 4, and a guide pipe 12 for passing through a material X not requiring to be straightened is fit into this through-hole 7b.例文帳に追加

下矯正ロール４を支持する軸受け支持ブロック７には貫通穴７ｂが形成されており、この貫通穴７ｂに矯正不要の材料Ｘを通過させるガイドパイプ１２が嵌め込まれている。 - 特許庁

To provide a guide roll segment for continuous casting which can reduce a problem of scale in a spacer part and poor workability in exchange of a spacer and can realize easy adjustment of space between rolls in a cost-effective manner.例文帳に追加

スペーサー部におけるスケールの問題およびスペーサー交換時等の作業性の悪さが改善された安価かつ簡単なロール間隔調節が可能な連続鋳造用ガイドロールセグメントを提供する。 - 特許庁

Carrying direction of the roll sheet can be switched easily between the receipt carrying passage and the journal carrying passage by moving the movable guide 15.例文帳に追加

このような構成において、可動ガイド１５を移動させることによって、ロール紙の搬送方向を、レシート搬送路に導く方向、またはジャーナル搬送路に導く方向に簡単に切替えることができる。 - 特許庁

Further, this guide roll segment is reciprocatively run between the working position and the retracting position in pass-line with running wheels 14 and positioned with positioning wheel 41 and a positioning frame 42 in the working position.例文帳に追加

またこのガイドロールセグメントＧは走行車輪１４によってパスライン中の使用位置と退避位置との間を往復走行し、使用位置では、位置決め車輪４１と位置決めフレーム４２で位置決めされる。 - 特許庁

The spouting duration and the stopping time of secondary cooling water, are adjusted so that the surface temperature of the cast slab becomes not lower than a limit temperature of causing crack on the cast slab and the temperature of the guide roll becomes not higher than a limit temperature of heat resistance thereof.例文帳に追加

鋳片の表面温度が鋳片割れ限界温度以上で、かつガイドロールの温度が耐熱限界温度以下となるように２次冷却水の吹き付け時間および停止時間を調整する。 - 特許庁

A rib 41 is provided at a side end part of the intermediate transfer belt 4 and made to abut against and slide on a rib guide 17 provided at an end part of the driving roll 11, thereby guiding an intermediate transfer body 4.例文帳に追加

中間転写ベルト４の側端部にリブ４１を設け、このリブ４１を駆動ロール１１の端部に設けられたリブガイド１７に当接摺動させて中間転写体４を案内する。 - 特許庁

The recording paper P is carried to the inside of the casing 10 without coming into slide-contact with the guide plate 21c while allowing the movable roller 21d to roll thereon with the upper surface thereof brought into contact with the movable roller 21d.例文帳に追加

このとき、記録紙Ｐは、上面が遊動コロ２１ｄに当接した状態で、遊動コロ２１ｄを転動させながら、ガイド板２１ｃに摺接せずに筐体１０の内部に搬送される。 - 特許庁

The massager comprises a mechanism for altering the position of a running roll 4 disposed in the frame 1 and contacted with the guide 5 as a mechanism 3 for regulating the strength and the weakness of the massaging of the appliance.例文帳に追加

フレーム１に設けられて上記走行ガイド５に接する走行用のころ４のフレーム１に対する位置を変更する機構を施療子のマッサージ動作の強弱調整機構３として備える。 - 特許庁

The roll blind sheet 11 itself can be spread on the window for retaining by at least one of guide rails 23, 23a, and 23b or one or two operation members with the high compression-resistance property or flexural rigidity.例文帳に追加

ロールブラインドシート１１自体は少なくとも1個のガイドレール２３，２３ａ，２３ｂ又は1個若しくは2個の耐圧縮性又は曲げ剛性の高い操作部材によって窓に広げて保持することができる。 - 特許庁

The coin deflection guide 16 has an angular hopper structure supported in a case pivotally via pivots 16b, and the sidewalls are triangular to cause coins thereon to readily roll down.例文帳に追加

またコイン振分けガイド１６は、支軸１６ｂを介してケース内部に揺動自在に支持した角形のホッパ構造になり、その側壁を三角形状としてその上に乗った硬貨が転がり落ち易くする。 - 特許庁

Respective roll shafts are arranged so as to be roughly perpendicular by the rotational movement of the paper feeding unit 1 around the pivoting shaft 11 when the paper feeding unit 1 is drawn out together with the guide rail 10.例文帳に追加

そして、ガイドレール１０とともに給紙ユニット１を引き出したときには、枢軸１１を中心とした給紙ユニット１の回動動作によって各ロール軸が略垂直に配置されるようにした。 - 特許庁

A mounting part 122 of the lifting table 12 is adapted to mount a hoist 30 and vertically moves relative to the lifting rails 11 as the plurality of wheels 121 roll within the guide groove 111.例文帳に追加

揚重台１２の載置部１２２は、巻上機３０が載置されるものであり、複数の車輪１２１が案内溝１１１内を転動することで、揚重レール１１に対して上下方向に移動する。 - 特許庁

The cartridges 2 are removable and attachable and have a mount housing portion 5 for a roll-like label continuous item 20 to be placed on and a guide portion 6 to pull out the peeling mount 67 from the label continuous item 20 and bend it.例文帳に追加

カートリッジ２は、着脱可能であり、ロール状のラベル連続体２０を載せる台紙収納部５と、ラベル連続体２０から剥離台紙６７を引き出した後屈曲させるガイド部６を有する。 - 特許庁

A normal rolled flat dies is used to roll the male screw part 3 and the guide screw part 5 at the same time.例文帳に追加

ボルト１のガイドねじ部５は、おねじ部３と谷径同一かつ外径がおねじ部３に対し小径であることから、通常の転造平ダイスを用いて、おねじ部３とガイドねじ部５の転造を同時に行うことが可能となる。 - 特許庁

Contact between the guide shafts 321 and 322 and elastic members is made into roll contact and driving force necessary to move the pickup case is reduced while securing pressing force necessary to reduce the abnormal sound.例文帳に追加

ガイドシャフト３２１，３２２と弾性部材間との接触を転がり接触として、異音の低減に必要な付勢力を確保しつつ、ピックアップケースを移動させる為に必要な駆動力低減を図った。 - 特許庁

The tape printing device 1 has a mounting section 21 that is extended substantially horizontally from the rear edge of an insertion port 18 for passing the roll sheet 3A and supports the tip of a guide member 20.例文帳に追加

また、該テープ印刷装置１は、ロールシート３Ａを挿入する挿入口１８の後端縁部から略水平に延出されて、ガイド部材２０の先端部が載置される載置部２１が設けられている。 - 特許庁

A rigid guide rail 41 which supports a bearing 40 of a transfer roll 10 so that it can be vertically slid, a spring 42 which presses upward the bearing, and two bearing projecting parts 40b on the side face of the bearing are provided.例文帳に追加

転写ローラ１０の軸受４０を上下にスライド可能に支持する剛性のガイドレール４１と、軸受を上方に押圧するスプリング４２と、軸受の側面に２つの軸受突起部４０ｂとを設ける。 - 特許庁

A peripheral face packing material 3 paid out from a packing roll is guided by a guide means 7 to be cut one after another in a sheet paper 3a in a desired length by a sheet cut unit 8 for stacking and piling.例文帳に追加

梱包ロールから巻き出される周面梱包材３をガイド手段７で案内し、枚葉カットユニット８で所望長さの枚葉紙３ａに次々とカットし、積み重ねて集積する構成とする。 - 特許庁