| 意味 | 例文 |
Guide-rollの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 749件
A first linear guide part 30 which corrects warpage of a sheet by guiding the sheet linearly upward is provided between a transfer position T and a resist roll 22.例文帳に追加
転写位置Tとレジストロール22との間には、シートを下方から上方に向けて直線的に案内することによりシートの反りを矯正する第1の直線的案内部30が設けられている。 - 特許庁
When the delivery reversal roll 34 is reversed, the sheet 116 is hanged by its own tare mass, so that a tip of the reverse direction of the sheet 116 drops into contact with a contact position D on a top face of a guide 114.例文帳に追加
排出反転ロール34が反転すると、シート116が自重で垂れることによりシート116の反転方向先端が落下し、ガイド114上面の当接位置Dに当接する。 - 特許庁
The belt tensioning and laying device comprises the endless belt 110, and a tensioning and laying roll 120 (tensioning and laying member) with a guide provided in contact with the inner peripheral surface of the endless belt 110 and tensioning and laying the endless belt 110 rotatably.例文帳に追加
無端ベルト110と、無端ベルト110の内周面と接触して設けられ、無端ベルト110を回転するように張架するガイド付き張架ロール120(張架部材)と、で構成する。 - 特許庁
A folding-back guide such as perforations 5 capable of folding back a part where a seal paper 4 is bonded on an outer peripheral surface 1b side of the paper roll 10 in the whole seal paper 4 onto a rear surface side of the seal paper 4 is provided in the part.例文帳に追加
シール紙4全体のうちロール紙10の外周表面1b側に貼着される部分に、これをシール紙4裏面側へ折り返し可能とするミシン目5等の折り返しガイドを設ける。 - 特許庁
The game board includes the stage 150 arranged to be positioned on the lower inner side of the window and has the rolling surface to guide a game ball taken in from the game area to roll in right and left directions.例文帳に追加
遊技盤は、窓口の下部内側に位置するように設けられ、遊技領域から取り込んだ遊技球を左右方向に転動するよう案内する転動面を有するステージ150を有している。 - 特許庁
A sheet guide part 213a regulates movement of a roll sheet in the widthwise direction at the parts 212 and 214a for guiding the sheet while bending between the sheet holding part 206 and the print head 204.例文帳に追加
そして、用紙保持部206から印字ヘッド204に到る間でロール紙を屈曲案内する屈曲部212,214aにおいて、用紙ガイド部213aにより用紙の幅方向の移動を規制する。 - 特許庁
To enable the dense disposition of a plurality of rolls and the free alteration of a pass for every roll pair and to assure the rigidity over the entire part, in a cast slab guide apparatus.例文帳に追加
鋳片案内装置において、複数のロール対を稠密配備可能であると共にロール対毎にロール間隔を自在に変更することが可能であり、且つ、装置全体の剛性の確保を図る。 - 特許庁
To give water-repellency to a gas diffusion layer base material by impregnating with a water-repellent material containing liquid; prevent oozing-out of the water-repellent material containing liquid from the gas diffusion layer base material caused by a guide roller when continuously manufacturing a gas diffusion layer with a roll-to-roll method; and fill up a desired water-repellent material into the gas diffusion layer base material.例文帳に追加
ガス拡散層基材に撥水材含有液を含浸して撥水性を付与し、かつロールツーロール法により連続的にガス拡散層を製造する際、ガイドローラによるガス拡散層基材からの撥水材含有液の染み出しを防止し、所望の撥水材がガス拡散層基材に充填されるようにする。 - 特許庁
The film deposition apparatus 10 comprises a feed roll 21 with a wire 20 formed of a lithium metal or the like being wound therearound, a gas particle generation unit 13 having a boat 27, etc., feed rolls 24, 25 for feeding the wire 20 from the feed roll 21 to the gas particle generation unit 13, guide rolls 22, 23, and a film deposition unit 14.例文帳に追加
成膜装置10は、リチウム金属等のワイヤ20が巻き付けられている供給ロール21と、ボート27等を有する気体粒子生成部13と、ワイヤ20を供給ロール21から気体粒子生成部13まで送るための送りロール24,25と、ガイドロール22,23と、成膜部14とを備えている。 - 特許庁
This printer cover 16 of a fire receiver 1 provided with a printer 10 using the roll paper 18 is fixed on a panel face 3 of the fire receiver 1 through a guide gap G, and has a transparent plate-like member 20 covering the roll paper 18 hanging down from a take-out port 12 of the printer 10.例文帳に追加
ロール紙18が用いられるプリンター10が設けられた火災受信機1のプリンターカバー16であって;前記プリンターカバー16は、前記火災受信機1の盤面3にガイド隙間Gを介して固定され、かつ、前記プリンター10の取出口12から垂れ下がるロール紙18を覆う透明板状部材20を備えている。 - 特許庁
Also, the decurl roller 22 is linearly moved to a position eccentric from the paper roll shaft 21a by a guide rail 23c installed on a support member 23a as the residual amount of the paper roll 21 is reduced so that the area of contact between the printing paper 24 and the decurl roller 22 and a contact angle PQR are increased.例文帳に追加
また、デカールローラ22は、ロール紙21の残量が少なくなるにつれて、支持部材23aに設置されたガイドレール23cによってロール紙軸21aから偏心した位置に向かって直線的に、印刷用紙24とデカールローラ22との接触面積および接触する∠PQRが大きくなるように移動する。 - 特許庁
In a condition pillar parts 32, 32,... are respectively inserted into horizontal roll type guides 28, 28,... and horizontal roll type guides 28, 28,... and support members 29, 29,... are inserted into guide inserting holes 31, 31,... respectively, an attaching plate 23 is equipped on the cover member 22 in a single swing way.例文帳に追加
そして、取付板23が、各柱状部32,32・・を各水平ロール状ガイド28,28・・内に嵌入し、各ガイド挿通孔31,31・・に、各水平ロール状ガイド28,28・・および付設された各支持部材29,29を挿通させた状態で、上端縁を軸として片開き自在に、カバー部材22に設置されている。 - 特許庁
A guide blade 33 is parted from a fixing roller 31 opposite to the image forming plane PS on roll paper PR, and extended to the vicinity of a nip N so that the leading end of the roll paper PR projected is abutted on the pressure roller 32 on the opposite side and a range that an image forming plane PS rubs against a fixing roller 31 smaller.例文帳に追加
ガイド板33を、ロール紙P_Rにおける画像形成面P_Sと対向する定着ローラ31から離し、かつ進入してくるロール紙P_Rの先端が画像形成面P_Sと反対側の加圧ローラ32に当接するように、ニップN近傍まで延出させ、画像形成面P_Sが定着ローラ31と摺れる範囲を小さくする。 - 特許庁
Collision of the movable flange 19 against the driven shaft 41 is prevented by the guide protrusion 45 when the roll R is moved from the temporary placing position 21 toward the settable position, and thereby the driven shaft 41 is prevented from being deformed or damaged to bring about such a state as the roll R cannot be supported in a suitable state.例文帳に追加
この誘導凸部45により、ロール体Rを仮置き部21からセット可能位置に向けて移動させる際の、可動側フランジ19の従動軸41への衝突が防止され、従動軸41に変形や破損が生じ、その結果ロール体Rを適切な状態で支持できなくなることが防止される。 - 特許庁
To provide a seam guide roll device for manufacturing welded pipe capable of consistently pushing an edge part of an open pipe at the same position and consistently maintaining the push-up height at a predetermined value even when the open pipe is rolled.例文帳に追加
オープンパイプがローリングを生じてもオープンパイプのエッジ部の同じ位置を常に押し上げ可能で、押し上げ高さを常に一定に保持することができる溶接管製造用のシームガイドロール装置を提供すること。 - 特許庁
When a shaft part of the paper holder is inserted into a guide groove 26a, an outer circumferential face of the paper roll 12 abuts on a paper feeding roller 45 and a nail part 40a of a holder pressing part 40 abuts on a projection 36a of a sensor holder 36.例文帳に追加
ペーパーホルダーの軸部をガイド溝26aに挿入すると、ロール紙12の外周面が給紙ローラ45に当接し、ホルダー押下部40の爪部40aがセンサーホルダー36の突起部36aに当接する。 - 特許庁
Guide rollers 7a, 7b, for example, arranged for running the body 2 are provided between the feed roller 3 and the winding roll 4, and the winding roller 4 is driven by a rotation drive device.例文帳に追加
また、送りロール3と巻き取りロール4との間には、例えば被処理体2を走行するために配設されるガイドロール7a、7bを有し、巻き取りロール4は、不図示の回転駆動装置により回転駆動される。 - 特許庁
A guide plate 22 which is bent upward from the inside edge of the upper conveyer belt 9 and extended to the direction to the conveyer belt 10 and 11 of the other set is mounted to the inside in parallel with the supporting roll 13.例文帳に追加
上側のコンベヤベルト9の内側エッジから上方に向かって折り曲げられて他方の組のコンベヤベルト10,11に向かう方向へ延びる案内板22が支持ロール13と並んで内側に、取り付けられている。 - 特許庁
This image forming device is equipped with a pressuring force reducing mechanism for reducing the pressuring force of the pressure roll interlocked with the rocking of a paper guide, and a mechanism for releasing the nip between a pair of carrying rolls interlocked with the pressuring force reducing mechanism.例文帳に追加
用紙ガイドの揺動と連動して、加圧ロールの加圧力を軽減する加圧力軽減機構を備え、加圧力軽減機構と連動して、前記搬送ロール対のニップを解除する機構を備えた。 - 特許庁
The stage 12 is disposed so that the game ball can roll in the lower part of the character display means 4, and a guide passage 14 guiding the game ball from a game area on the game board 10 toward the stage 12 is provided.例文帳に追加
キャラクタ表示手段4の下部に遊技球が転動可能にステージ12が配設され、遊技盤10上の遊技領域から遊技球がステージ12に向けて誘導され通過する誘導通路14が設けられる。 - 特許庁
This apparatus for winding the attractive tape is equipped with an attractive tape roll mounting part for mounting two attractive tape rolls in a rotatable state and with an attractive tape guide part composed of a hollow pipe for keeping attractive tapes in a desired width and sending the attractive tapes when the attractive tapes are pulled by tensile force.例文帳に追加
そこで、1回の作業工程で2本の誘引テープを支柱に巻付け固定の可能な誘引テープ巻付け装置を提供し、誘引テープ設置作業の省力化を図ることである。 - 特許庁
This integrated cooling device for a cold Pilger rolling mill guides is characterized in that it comprises a roll cooling nozzle which has an outshower piping arranged inside the guide-fixing frame through the oil groove.例文帳に追加
コールドピルガー圧延機ガイドの冷却装置において、アウトシャワー配管をガイド固定用フレーム内に油溝を介して配設してなるロール冷却用ノズルよりなることを特徴とするコールドピルガー圧延機ガイド一体化冷却装置。 - 特許庁
A rolling bearing uses a lubricating oil and is structured so that the rollers 2 held by the retainer 3 roll on the raceway rings 1a and 1b, wherein the gap between the pocket guide surface of the retainer 3 and rollers 1a and 1b is made 60-130 μm.例文帳に追加
潤滑油が用いられ、保持器3に保持されたころ2が、軌道輪1a,1b上を転動する転がり軸受において、保持器3のポケット案内面と、ころ1a,1bとの隙間を60〜130μmとする。 - 特許庁
This roll 1 is formed with the peripheral layer 4 outside a cylindrical carbon core, and the surface of the peripheral layer is used as a printing or coating plate surface or a guiding or transporting guide surface.例文帳に追加
本発明のロールは、カーボン製の筒状の芯の外側に外周層が形成され、外周層の表面を印刷用又はコーティング用の版面若しくはガイド用又は搬送用のガイド面としたものである。 - 特許庁
The sheet material feeder includes feeding means 12a, 12b for feeding long sheet materials wound in a roll shape, and a guide member 16 for guiding the sheet materials to the feeding to the feeding means.例文帳に追加
ロール状に巻かれた長尺のシート材を供給する供給手段12a,12bと、シート材を前記供給手段へ案内するためのガイド部材16とを備えたシート材供給装置におけるものである。 - 特許庁
The slide unit 3 stores the sheet 5 along its moving direction, and has the slide base 31 and a guide roll support block 32 which are detachably arranged at both ends in the moving direction of the slide base 31, and a direction changing part 4.例文帳に追加
スライドユニット3は、その移動方向に沿って、シート5を収容し、スライドベース31と、該スライドベース31の移動方向の両端部に着脱可能に設けられたガイドロール支持ブロック32と、方向転換部4とを有する。 - 特許庁
To provide a method for controlling tension in a warper designed to prevent fuzzing and lowering of quality by friction with a slip between a yarn and a guide roll and facilitate the repair of the yarn in generation of static electricity.例文帳に追加
糸がガイドロールとのスリップによる摩擦により、毛羽が立ち、品質が低下するのを防止し、静電気の発生での糸の修復を容易にすることができる整形機における張力制御方法を提供する。 - 特許庁
The roll pitch of guide rolls arranged in a range at least from a position in the casting direction in which the center solid phase rate of the slab exceeds zero to a position in the casting direction at which the slab is perfectly solidified is controlled to ≤300 mm.例文帳に追加
スラブ鋳片の中心固相率が零を超える鋳造方向の位置よりも鋳造方向の下流側の該スラブ鋳片の鉛直方向の高さを、鋳造パスラインの最下点よりも高く配置する。 - 特許庁
An insertion part S having a specified gap is provided between the upper end part 2ba of a base part 2 at the opposite position of the holding center axis of the paper roll R with respect to the printer 3, and one end part 14aa of the guide plate 14.例文帳に追加
プリンタ3に対しロール紙Rの保持中心軸と反対位置にある基部2の上端部2baとガイド板14の一端部14aaとの間には所定間隔の挿入部Sが設けられる。 - 特許庁
In the washing part 11, guide rolls 11b and 11c and tension rollers 11d and 11e are so installed as to support the fabric F in a state that the fabric F is closely stuck to the circumferential face of a supporting roll 11a without any gap.例文帳に追加
洗浄部11は、支持ロール11aの周面に布帛Fを隙間なく密着した状態で支持するようにガイドロール11b及び11c並びにテンションローラ11d及び11eが設けられている。 - 特許庁
On the other hand, the paper mask unit 7 is provided with a slide member 75 which can be engaged with the guide member 54 at one side end part in the width direction and a rotating body 76 which can roll on the base 5 at the other side end part.例文帳に追加
一方、ペーパマスクユニット7には、幅方向の一方側端部にガイド部材54に係合可能なスライド部材75が設けられ、他方側端部に露光台5上を転動可能な回転体76が設けられる。 - 特許庁
A protrusion 17 of the bumper cap 4 is engaged with a feed mark 16 (depression) formed in an outer peripheral surface 4b of an outer shell 4 simultaneously with forming a rod guide fitting part 10 and an oil seal fitting part 11 by roll forming.例文帳に追加
ロールフォーミングによってロッドガイド嵌合部10、オイルシール嵌合部11を成形すると同時にアウターシェル4の外周面4bに成形されるフィードマーク16(凹部)に、バンパキャップ2の凸部17を係合させる。 - 特許庁
To provide a guide roll for an image reading apparatus which reads an image while securing the detection precision of the movement distance of an image reading means without damaging a subject regardless of disuse of a protection sheet.例文帳に追加
保護シートを使用しなくても、被写体に傷をつけることなく画像読取り手段の移動距離の検出精度を確保して画像を読み取ることができる画像入力装置における案内ローラを提供する。 - 特許庁
Thus, both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view, so even when the seamless belt 1 is repeatedly flexed at a roll part, the stress is concentrated on the join of the meander restriction guide 2 and no breakage is caused.例文帳に追加
蛇行規制ガイド2の相対向する両端面3・3を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド2の両端面3・3を平面視でそぎはぎするので、シームレスベルト1がロール部分で繰り返し屈曲されても、蛇行規制ガイド2の継目に応力が集中し、破断するおそれがない。 - 特許庁
The bending work is performed while bringing the hollow shape material 1 into face contact with to a guide die 17 by fixing the guide die 17 having a radius of curvature smaller than the radius of curvature of the bended product along the conveying direction of the shape material to the inside of bending of the hollow shape material 1 and pressing the hollow shape material 1 with the press roll 15.例文帳に追加
中空形材1の曲げ内側に、形材搬送方向に沿って曲げ加工製品の曲率半径より小さい曲率半径を有するガイド金型17を固定し、押さえロール15で中空形材1を押さえ、ガイド金型17に中空形材1を面接触させながら曲げ加工を行う。 - 特許庁
In this apparatus, an image reading part 4 and an operation part 5 are connected by a shaft member 11 and a support member 12, and when they are pulled forward, guide rolls 4a formed in the image reading part 4 roll along the guide rails 1a formed in a housing 1 and the image reading part 4 and the operation part 5 are moved to the front of the housing 1.例文帳に追加
画像読み取り部4と操作部5とは軸部材11及び支持部材12によって連結されており、これらを前方に引くと画像読み取り部4が有するガイドロール4aがハウジング1に形成されたガイドレール1aに沿って転動し、画像読み取り部4及び操作部5がハウジング1の前方に移動する。 - 特許庁
This tool setting gauge which measures the diameter and length of a tool has a roll guide surface constituted by arranging a thrust roller bearing 23 between a column part 11 and a longitudinal slide block 21 and a slide guide surface constituted by arranging slide surfaces 13 and 25 which restricts the longitudinal slide block 21 to an X-axial direction by surface contacting.例文帳に追加
ツールの径及び長さを測定するツールセッティングゲージであって、コラム部11と縦スライドブロック21との間に、スラストローラーベアリング23を配置した転がり案内面を構成すると共に、面接触によって縦スライドブロック21をX軸方向に規制する摺動面13,25を配置して滑り案内面を構成した。 - 特許庁
The seeding machine 1 is characterized in that the seeding machine is equipped with a guide part 21 for arranging seeds in a row along a transfer route of the feeding hole 30 and with recessed parts 33 for shaking seeds inside the seed storage case 16 at the opposite side of the feeding hole 30 of the guide part 21 in the feeding roll 20.例文帳に追加
この播種機1は、繰出穴30の移動経路上に沿って種子を一列に整列させるためのガイド部21を備えるとともに、繰出ロール20におけるガイド部21の反繰出穴30側に種子収納ケース16内側の種子を揺動させるための凹部33を備えたことを特徴としている。 - 特許庁
This linear guide bearing device is provided with a guide rail 1 having a rolling body rolling channel 10 extending in the axial direction, a slider 2 having a rolling body rolling channel 11 opposing to the rolling body rolling channel 10, and a plurality of rolling bodies 3 arranged between both rolling body rolling channels 10 and 11 so as to roll freely.例文帳に追加
直動案内軸受装置は、軸方向に延びる転動体転動溝10を有する案内レール1と、転動体転動溝10に対向する転動体転動溝11を有するスライダ2と、両転動体転動溝10,11の間に転動自在に配された複数の転動体3と、を備えている。 - 特許庁
The sheet terminal end detection device of a longitudinal bag-making, filling and packaging machine includes a film roll 5 with a film f being wound around a shaft body in a deliverable manner, an immediately downstream guide 9 for guiding the delivered film f, and a detection means 22 to be advanced/retracted between the advancing position superposed on the film roll 5 with the film f being wound therearound and the evacuated position.例文帳に追加
縦形製袋充填包装機のフィルム終端検出装置は、フィルムfを繰り出し可能に軸体に巻回したフィルムロール5と、繰り出されたフィルムfをガイドする直下流ガイド9と、フィルムfを巻回してなるフィルムロール5に重なる進出位置と退避した退避位置との間で進退可能な検出手段22とを備える。 - 特許庁
A transfer device includes: a shaft 104 supplying the bias voltage to a transfer roll 102; the bearing 105 supporting the shaft 104; and a metallic guide plate 111 guiding a paper conveyed toward the transfer roll 102, wherein discharge electrodes 113 and 114 are arranged away from each other on the way of the supply path of the bias voltage.例文帳に追加
転写ロール102にバイアス電圧を供給する軸104、この軸104を支持する軸受105、転写ロール102に向けて搬送される用紙を案内する金属製の案内板111を備えた構成において、バイアス電圧の給電経路の途中に距離を隔てて配置された放電電極113と114とを配置する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the rubber sheet 26 by bundling a plurality of steel wires 12 to arrange them to a guide plate 20 and guiding the arranged steel wires to the comb tooth roll 22 to apply calender processing to them, at least a part of a plurality of the steel wires 12 is twisted on the end part side thereof before guided to the comb tooth roll 22.例文帳に追加
複数本のスチールワイヤ12を束ねてガイド板20に引き揃え、次いで櫛歯ロール22に導いた後にカレンダー処理を施してゴムシート26を製造する方法であって、前記複数のスチールワイヤ12を前記櫛歯ロール22に導く前に、該複数本のスチールワイヤ12の端部側の少なくとも一部に対して撚り合わせを行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a welded wide flange beam which prevents the welded wide flange beam from being twisted when a web coil and a pair of upper and lower flange coils are subjected to high frequency welding while constraining and drafting them by a web guide roll and upper and lower pressure welding rolls.例文帳に追加
ウェブコイルと上下1対のフランジコイルを、ウェブガイドロールと上下の圧接ロールで拘束・圧下しつつ高周波溶接する際の溶接H形鋼のねじれを防止する溶接H形鋼の製造方法に関する。 - 特許庁
A base film 12 is carried at a prescribed carrying speed V1, and for a second guide roll 16, rotation drive to it is controlled in such a way that a circumferential speed V2 of its outer circumferential surface 1602 is lower by a prescribed ratio than the carrying speed V1.例文帳に追加
ベースフィルム12は所定の搬送速度V1で搬送され、第2ガイドロール16は、その外周面1602の周速度V2が搬送速度V1よりも所定の割合減速するように回転駆動が制御される。 - 特許庁
When reload processing is performed in the state that a disk D is stopped with its center off the center of a loading roll 11 to the outside, the gap between a guide member 8 and a carrying means 10 is made gradually narrower.例文帳に追加
ディスクDの中心が搬入ローラ11の中心よりも外側へ移動して停止している状態で、リロード(再搬入)処理が行われるときには、案内部材8と搬送手段10との間隔を徐々に狭くする。 - 特許庁
To provide a sheet pile driving ruler, capable of correcting the movement of a high-pressure water conduction hose for PC sheet pile driving through a water jet by a guide roll or a pole mounted to a sliding base and safely and efficiently carrying out the PC sheet pile driving.例文帳に追加
ウォータージェットによるPC矢板打込みの高圧水導通用ホースの動きをスライド台に取付けたガイドロールやポールにより矯正しPC矢板打込みを安全にかつ能率的に行う矢板打込み定規を提供する。 - 特許庁
A guide plate 2 for guiding a label sheet for a predetermined section and a pressing piece 4 whose tip is engaged with the label sheet are provided in proximity on a supply path 60 which leads the label sheet 13 drawn from a label roll 11 to a printing part 20.例文帳に追加
ラベルロール紙11から引き出されたラベル用紙13を印字部20まで導く供給経路60中に、ラベル用紙を所定区間案内するガイド板2および先端部がラベル用紙に係合する押圧片4を近接状に配置する。 - 特許庁
The raising metal fixture 41 has a sliding guide part 43 forming a rising gradient gradually rising from the upstream side to the downstream side designed to make one side of the roll 10 transported with the transporting conveyor 21 run thereon and slide the one side.例文帳に追加
起こし金具41は、搬送コンベヤ21によって搬送されるロールパン10の一側部が乗り上げて摺動しかつ上流側から下流側に向かって次第に高くなる上り勾配をなす摺動案内部43を有する。 - 特許庁
When the cassette part 4 is stored in the body part 3, it is provided with a turn regulation part 25 for regulating turn of the roll guide 32 at a position where it is adjacent to a part of paper winding LT so as to oppose to it in the direction of insertion.例文帳に追加
そして、カセット部4が、本体部3に格納されたときに、紙巻LTの一部と挿着方向において対向するように隣接した位置においてロールガイド32が回動することを規制する回動規制部25を備えている。 - 特許庁
Since the stepped parts 24 as the guide means are formed on the forming roll itself and the material 7 is supported with the forming rolls 21, 21' just before the material is subjected to the forming work, there is no possibility of being deviated in the width direction or the like.例文帳に追加
ガイド手段としての段部24が成形ロールそのものに形成されており、材料7が成形ロール21,21’によって成形加工を受ける寸前まで段部24によって支持されるため、幅方向等へずれる恐れがない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|