「H₂」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

In this thin-film transistor, an insulating film 4 having openings in a source region 10S/a drain region 10D is formed between a lower semiconductor layer 11 and an upper semiconductor layer 12; and the lower semiconductor layer 11 and the upper semiconductor layer 12 are connected to each other through the openings H1, H2.例文帳に追加

本発明に係る薄膜トランジスタは、下層半導体層１１と、上層半導体層１２の間には、ソース領域１０Ｓ／ドレイン領域１０Ｄに開口部を有する絶縁膜４が形成され、開口部Ｈ１，Ｈ２を介して、下層半導体層１１と上層半導体層１２が接続される。 - 特許庁

The magnetic substance sheet H1 comprises a base material layer P2 having electric insulation, and a magnetic substance layer J1 laminated in a stripe-like region covering antenna coils A of each column from one main plane 26 side of the antenna substrate sheet H2, of all regions on the base material layer P2.例文帳に追加

この磁性体シートＨ１は、電気絶縁性を有する基材層Ｐ２と、基材層Ｐ２上の全領域のうちで、アンテナ基板シートＨ２の一方の主面２６側から各列のアンテナコイルＡを覆えるストライプ状の領域に積層された磁性体層Ｊ１とから構成される。 - 特許庁

A metal-made reinforced supporting plate 7 having thickness H2 without causing any slackness in the central part 7a corresponding to a pile hollow section 1c by bearing load is installed at the pile head section 1a, and the lower bearing member 4 is mounted on the reinforced supporting plate 7 to support.例文帳に追加

杭頭部１ａには、杭中空部１ｃに対応する中央部分７ａが支承荷重により撓みを生じない厚みＨ２とした金属製の補強支持板７を設置し、この補強支持板７上に下支承部材４を載置支持させてある。 - 特許庁

The coolant recovery pipe 49 is provided with a hose pipe 49B movable with conveyance of an IC chip T, and in the hose pipe 49B, the recovery coolant Mr heated to a temperature which does not harden the hose pipe 49B by a recovery coolant heater H2 is circulated.例文帳に追加

冷媒回収配管４９には、ＩＣチップＴの搬送に伴って可動するようにホース配管４９Ｂが設けられ、ホース配管４９Ｂには、回収冷媒加熱器Ｈ２にてホース配管４９Ｂを硬化させない温度に加熱された回収冷媒Ｍｒを流通させる。 - 特許庁

This film forming method comprises a process in which a compound with a siloxane bond and an Si-R bond (R is alkyl group) and a reactive gas containing an oxidizing gas and H2 are turned to plasma and made to react on each other, and a silicon-containing insulating film 204 is formed on a substrate 103.例文帳に追加

シロキサン結合とＳｉ−Ｒ結合（Ｒはアルキル基）とを有する化合物と、酸化性ガスと、Ｈ_2 とを含む反応ガスをプラズマ化して反応させ、被堆積基板１０３上にシリコン含有絶縁膜２０４を成膜する成膜方法による。 - 特許庁

During a second aspect mode, on the other hand, the image processor 141 uses image data generated with pixels of the number of horizontal pixels H2 and the number of vertical pixels V2, in pixels on the CCD 11, or image data obtained by subjecting the image data to predetermined processing to generate second image data for recording.例文帳に追加

一方、第２のアスペクトモードのとき、画像処理部１４１は、ＣＣＤ１１上の画素のうち水平画素数Ｈ２、垂直画素数Ｖ２の画素で生成された画像データ、またはその画像データに所定の処理が施された画像データを用いて、第２の記録用画像データを生成する。 - 特許庁

In the coarse tooth form part 5 of a rough forged member 1 to be formed in a hot forging process, the tip diameter h1 and the tooth thickness h2 of the tooth form are set at a value smaller than in the final product dimension, while the tooth depth h3 is set at a value larger than that.例文帳に追加

先ず、熱間鍛造工程で成形される荒鍛造部材１の粗歯形部５において、その歯形の歯先円径ｈ１及び歯厚ｈ２を最終製品寸法より小さな値に設定すると共に、その歯高さｈ３を最終製品寸法より大きな値に設定する。 - 特許庁

There is provided a shank A for fixing a beer cock that is fixed to a body wall B1 of a beer server, wherein the shank A comprises a changing-over member 3 for use in opening or closing a liquid flow passage H1 and a liquid flow passage H2 formed at the shank A for fixing a beer cock.例文帳に追加

ビールサーバーの本体壁部Ｂ１に固定されるビールコック取り付け用のシャンクＡであって、該取り付け用のシャンクＡに形成された液流路Ｈ１及び液流路Ｈ２を開閉するための切り替え部材３を備えたビールコック取り付け用シャンクＡ。 - 特許庁

In the method of forming an SOI structure on a silicon substrate 1 using an SBSI (separation by bonding silicon island) method, a supporter film is formed on the silicon substrate 1 so as to fill a hole h1 formed on an element forming region and a hole h2 formed on a wiring forming region.例文帳に追加

ＳＢＳＩ法を用いてシリコン基板１にＳＯＩ構造を形成する方法であって、素子形成領域に形成された穴ｈ１と配線形成領域に形成された穴ｈ２とを埋め込むようにシリコン基板１上に支持体膜を形成する。 - 特許庁

By this structure, the minimum thickness h2 of the absorber 3 can be reduced less than before to make inconspicuous shrinkage by the ribs 8a and 8b, and the bumper 1 can be formed at low cost while preventing the appearance from being deteriorated by simplifying the mounting operation of the absorber 3.例文帳に追加

この構造により、アブソーバ３の最小厚さｈ２を従来よりも小さくし、リブ８ａ，８ｂによるヒケを目立たなくし、アブソーバ３の取付作業を簡素化して外観の低下を防ぎつつ低コストでバンパー１を構成することができる。 - 特許庁

When recognizing a big hit state (or a miss state) in a pattern combination effective line L, a pattern is moved from a direction different from a normal pattern variation direction and the opposite direction with respect to a final pattern display position H2 wherein the pattern is finally displayed (Figure 6(a)).例文帳に追加

図柄組み合わせ有効ラインＬ上であって、当該有効ラインＬにおいて大当り状態（又ははずれ状態）を認識するにあたって最後に図柄が表示される最終図柄表示位置Ｈ２に対して通常の図柄変動方向及びその逆方向とは異なる方向から図柄を移動する（図６（ａ））。 - 特許庁

By moving the tie-down bracket 22 forward of the vehicle body by the predetermined distance L1 from the rear end of the rear side frame 13, the height h2 between a center of the hole part 22a and the rear side frame 13 is reduced, and the moment working on the rear side frame 13 is reduced accordingly.例文帳に追加

タイダウンブラケット２２をリヤサイドフレーム１３の後端から所定距離Ｌ１だけ車体前方へ移動させることで、孔部２２ａの中心とリヤサイドフレーム１３との間の高さｈ２が短くなり、その分、リヤサイドフレーム１３に作用するモーメントが小さくなる。 - 特許庁

The convex portion 20 connecting the edges 193 and 192 of the circumferential portions 19A and 19B is formed by connecting three lines H1, H2 and H3 which form convex corners H11 and H12 of obtuse angle projecting toward radial outside of the rotor 15.例文帳に追加

円周部１９Ａの端縁１９３と円周部１９Ｂの端縁１９２とに繋がる凸形状部２０は、３つの直線Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３を繋いで形成されており、３つの直線Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３は、回転子１５の半径方向の外側に向けて凸の鈍角形状の角部Ｈ１１，Ｈ１２を形成する。 - 特許庁

When legs 18a as the folded ends of the fixation part 18 are inserted to apertures H1 and H2 and fixed to the vehicle equipment S, extension parts 22a and 24a of a ceiling surface side hanging part 22 and a cabin inside hanging part 24 constituting the hanging part 20 will be arranged in the central part of the cabin ceiling surface.例文帳に追加

固定部18の曲折端部である脚部18aを開口孔H1,H2に挿入し、車両用設備Sに固定すると、吊持部20を構成している天井面側吊持部22および車室内側吊持部24の延出端部22a,24aは車室天井面の中央部分に配置されることになる。 - 特許庁

Furthermore, a bolt receiving surface 20e1 of the hub ring 1, on which a seat surface 37a1 of a head part 37a provided in the bolt member 37 abuts, is formed with a hardening layer H2 by heat treatment, and surface hardness thereof is made a subject of control, and an allowable value equal to or more than 50 HRC is given.例文帳に追加

更に、ボルト部材３７に設けられた頭部３７ａの座面３７ａ１が当接されるハブ輪１のボルト受け面２０ｅ１に熱処理により硬化層Ｈ２を形成し、その表面硬さを管理対象とすると共に５０ＨＲＣ以上の許容値を付与する。 - 特許庁

The height H3 of the liquid level of the heat medium in the cistern 55 is lower than the height H2 of the lowermost end of the partition wall of the heat exchanger 20 by an amount exceeding the height of the column of the heat medium equivalent to a difference between the operating negative pressure of the intake valve and the atmospheric pressure.例文帳に追加

シスターン５５の熱媒体の液面の高さＨ３は、熱交換器２０の隔壁の最下端の高さＨ２より、上記吸気弁の作動負圧と大気圧との差に相当する熱媒体柱の高さ以上の差をもって、低くなっている。 - 特許庁

Angles α1 and α2 formed by radial directional lines G1 and G2 passing through optional two points F1 and F2 on the center line DE of the grooves 16 and tangent directional lines H1 and H2 of the center line DE in the two points F1 and F2, are a spiral shape of being larger in the outside angle α1 than the inside angle α2.例文帳に追加

溝１６の中心線ＤＥ上の任意の２点Ｆ１、Ｆ２を通る半径方向線Ｇ１、Ｇ２と２点Ｆ１、Ｆ２における中心線ＤＥの接線方向線Ｈ１、Ｈ２とのなす角度α１、α２が、外側の角度α１が内側の角度α２より大きいスパイラル形状である。 - 特許庁

A reference share μ1% of the target commodity μ is calculated from the levels E2, H2, J1, and K1 or the like inside each the attribute of the target commodity stored in a 'commodity/attribute/level' DB and a utility value of each the level inside each the attribute stored in an 'attribute/level/utility value' DB.例文帳に追加

「商品／属性／水準」ＤＢに記憶されている対象商品の各属性内の水準Ｅ２，Ｈ２，Ｊ１，Ｋ１等と、「属性／水準／効用値」ＤＢに記憶されている各属性内の各水準の効用値から、対象商品μの基準シェアμ１％を算出する。 - 特許庁

A main magnetic pole layer 10 is constituted so that a height H2 of an extension end face M2 in a lower main magnetic pole layer 10A which specifies an extension width part P2 becomes lower than an height H1 of an exposed face M1 in an upper main magnetic pole layer 10B (tip part 10B1) which specifies a constant width part P1.例文帳に追加

拡幅部分Ｐ２を規定する下部主磁極層１０Ａのうちの拡幅端面Ｍ２の高さＨ２が、一定幅部分Ｐ１を規定する上部主磁極層１０Ｂ（先端部１０Ｂ１）のうちの露出面Ｍ１の高さＨ１よりも小さくなるように、主磁極層１０を構成する。 - 特許庁

The holder member 15a2 comprises: a supporting section 15a21 that cantilever-supports the blade like member 15a1 on its surface; and a bent section 15a22 which is formed so that its length H2 in the lateral direction at an end of the length direction is shorter than its length H1 in the lateral direction at a center of the length direction.例文帳に追加

そして、ホルダ部材１５ａ２は、面上にブレード状部材１５ａ１を片持ち支持した支持部１５ａ２１と、長手方向端部における短手方向の長さＨ２が長手方向中央部における短手方向の長さＨ１に比べて短くなるように形成された曲げ部１５ａ２２と、を具備する。 - 特許庁

Event objects 4, 4, etc., respectively having the one or more kinds of contact information (N1, Op1, Op2, M1, H1, H2 or C1) corresponding to the contents of each event are generated in response to each event message such as the information on change of situation and the information on instruction generated at various times at the external.例文帳に追加

外部で様々な時刻に発生する状態変化情報や指示情報などのイベントメッセージの各々に応答して、各イベント内容に応じた１又は複数の種類（N1,Op1,Op2,M1,H1,H2又はC1等）の接点情報をそれぞれもつイベントオブジェクト４、４、…が生成される。 - 特許庁

When the drive of the main motor M1 is abnormal, the reverse rotation of the common motor M2 causes the rotation of the rotary member of the electric booster A to be driven via a second one-way clutch H2, so that the hydraulic pressure is supplied from the master cylinder 30 to the wheel cylinder WC.例文帳に追加

主モータＭ１の駆動異常時には共用モータＭ２が逆回転し、第２ワンウエイクラッチＨ２を介して電動式倍力装置Ａの回転部材が回転駆動され、液圧がマスタシリンダ３０からホイールシリンダＷＣに供給される。 - 特許庁

The case of θ0>θ shows that the mounting of the magnetic head is h1, and the rotating direction of a spindle motor 9 is decided to r1, and the case of θ0<θ shows that the mounting of the magnetic head is h2, and the rotating direction of the spindle motor is decided to r2.例文帳に追加

θO ＞θの場合は磁気ヘッドの取り付けがｈ１の場合であり、 スピンドルモータ９の回転方向はｒ１に決定することができ、θO ＜θの場合は磁気ヘッドの取り付けがｈ２の場合であり、 スピンドルモータの回転方向はｒ２に決定することができる。 - 特許庁

The method is detected by an immunological measuring method by the use of an anti-influenza virus antibody that does not indicate reactivity against the H1 subtype, H2 subtype, or H3 subtype of type A of the human influenza virus and indicates reactivity against a plurality of subtypes of the avian influenza virus.例文帳に追加

ヒトインフルエンザＡ型ウイルスＨ１亜型、Ｈ２亜型及びＨ３亜型並びにヒトインフルエンザＢ型ウイルスに反応性を示さず、トリインフルエンザウイルスの複数の亜型に反応性を示す抗インフルエンザウイルス抗体を用いて、免疫学的測定法により、トリインフルエンザウイルスを検出する方法。 - 特許庁

In the inspection system 121, an inspection voltage waveform storage device 120 stores a first inspection voltage waveform H1 and a second inspection voltage waveform H2, which are used for inspecting a combined circuit 104 including an analog circuit 100 and a binarization circuit 102, in association with the inspected combined circuit 104.例文帳に追加

本発明の検査システム１２１では、アナログ回路１００と２値化回路１０２を含む複合回路１０４を検査するときに用いられる第１検査用電圧波形Ｈ１と第２検査用電圧波形Ｈ２が、検査する複合回路１０４に関連つけて検査用電圧波形記憶装置１２０に記憶されている。 - 特許庁

In this turbine rotor blade assembly 1, a length h2 in the turbine rotor radial direction of a bucket dovetail 15 of a notch blade 10 is constituted to be shorter than a length h3 in the turbine rotor radial direction in an effective blade part 13 of an adjacent notch blade 30 and a length h4 in the turbine rotor radial direction in the bucket dovetail 15.例文帳に追加

タービン動翼列組立体１において、止め羽根１０の翼植込部１５におけるタービンロータ半径方向の長さｈ２は、動翼止め隣接羽根３０の、翼有効部１３におけるタービンロータ半径方向の長さｈ３および翼植込部１５におけるタービンロータ半径方向の長さｈ４よりも短く構成される。 - 特許庁

The attitude control means 9 comprises a rotating stage 14 which rotates around a vertical axis line V; and a link 16 whose lower end is rotatably connected to the rotating stage 14 to turn around a first horizontal axis line H1, and whose other end is rotatably connected to the phased array antenna main body 7 to turn around a second horizontal axis line H2.例文帳に追加

姿勢制御手段９は、鉛直軸線Ｖ回りに回転する回転台１４と、下端が回転台１４に対して第１水平軸線Ｈ１回りに回動自由に接続されると共に、他端がフェーズドアレイアンテナ本体７に対して第２水平軸線Ｈ２回りに回動自由に接続されたリンク１６とを備えている。 - 特許庁

The sealing height H1 in lamination direction of the first metal separator 16 and the second metal separator 18 adjoining one of face 16b of the first metal separator 16 is established in a different height from the sealing height H2 in lamination direction of the first metal separator 16 and the second metal separator 18 adjoining the other face 16a of the first metal separator 16.例文帳に追加

第１金属セパレータ１６と、前記第１金属セパレータ１６の一方の面１６ｂに隣接する第２金属セパレータ１８との積層方向のシール高さＨ１は、前記第１金属セパレータ１６と、該第１金属セパレータ１６の他方の面１６ａに隣接する前記第２金属セパレータ１８との前記積層方向のシール高さＨ２と異なる高さに設定される。 - 特許庁

The plurality of specified height limits can be switched over between (H1), the first loading height limit for loading unfolded single kind of paper sheets, and the second loading height limit (H2) lower than the first loading height limit (H1) for loading folded single kind of paper sheets or a bundle of paper sheets with uneven thickness.例文帳に追加

前記複数の所定の制限高さは、折り目のない単一の用紙を積載する場合の第１の積載制限高さ（Ｈ１）と、折り目を有する単一の用紙あるいは厚みが不均一な用紙束を積載する場合であって前記の第１の積載制限高さ（Ｈ１）よりも低い第２の積載高さ（Ｈ２）とで、切り換え自在となっている。 - 特許庁

In an LC tuning type voltage controlled oscillator for variably controlling an oscillating frequency, on an emitter side of an oscillation transistor 1, two short stubs P1 and P2 comprising microstrip lines of the same line length are formed between a pair of through-holes H1 and H2 which become a ground potential, and an emitter of the transistor 1 is connected between the short stubs P1 and P2.例文帳に追加

発振周波数を可変制御するＬＣ同調型の電圧制御発振器において、発振用トランジスタ１のエミッタ側で、接地電位となる一対のスルーホールＨ1 ，Ｈ2 の間に、同一線路長のマイクロストリップ線路からなる２つのショートスタブＰ1 ,Ｐ2 を形成し、これらショートスタブＰ1 とＰ2 との間に上記トランジスタ１のエミッタを接続する。 - 特許庁

Magnetic-field formation members 13m, 13n for forming magnetic fields between magnetic poles H2, H5 formed on a developing roller 13a are detachably arranged at a position exposed to the outside of the developing device 13, namely, a position to face the developer carrier 13a through a developing case 13k, or a position of a developer regulation member 13c.例文帳に追加

現像装置１３の外部に露呈する位置であって、現像ケース１３ｋを介して現像剤担持体１３ａに対向する位置や現像剤規制部材１３ｃの位置に、現像ローラ１３ａ上に形成される磁極Ｈ２、Ｈ５との間に磁界を形成する磁界形成部材１３ｍ、１３ｎが着脱可能に設置される。 - 特許庁

In the mathematical expression, H1 represents JIS-C hardness at a point P1 that is located inside the point P along the radial direction and away from the point P at a distance of 1 mm, and H2 represents JIS-C hardness at a point P2 that is located outside the point P along the radial direction and away from the point P at a distance of 1 mm.例文帳に追加

Ｈ２ − Ｈ１ ≦ ５この数式において、Ｈ１は点Ｐよりも半径方向内側に存在しかつ点Ｐからの距離が１ｍｍである点Ｐ１のＪＩＳ−Ｃ硬度を表し、Ｈ２は点Ｐよりも半径方向外側に存在しかつ点Ｐからの距離が１ｍｍである点Ｐ２のＪＩＳ−Ｃ硬度を表す。 - 特許庁

The pharmaceutical composition of the foaming tablet type, suspension type and powder type contains an effective dose of a β-lactam-based antibiotic substance, an effective dose of a macrolide-based antibiotic substance, an effective dose of an antacid agent such as proton pump inhibitor and H2 blocker, and a pharmaceutically acceptable carrier such as excipient, flavoring agent, foaming agent, fluidizing agent, antibacterial agent, suspending agent, disintegration agent and lubricating agent.例文帳に追加

前記発泡錠剤タイプ、懸濁剤タイプ、粉剤タイプの医薬組成物は、有効用量のβ-ラクタム系抗生物質、有効用量のマクロライド系抗生物質、例えばプロトンポンプ阻害薬やＨ２ブロッカーの有効用量の制酸剤、及び例えば賦形剤、矯味剤、発泡剤、流動化剤、抗菌剤、懸濁化剤、崩壊剤、潤滑剤等のような薬学上許容可能な担体を含む。 - 特許庁

This waste water collection end part 30 immersed into the waste water to suck the waste water has a filter 21 with at least one part made of copper and for covering at least waste water suctions H1, H2, H3, and the filter is thereby prevented from being blocked by the growth of the microorganism when collecting the waste water, so as to be free from maintenance.例文帳に追加

廃水採取端部３０は、廃水中に浸漬して、廃水を吸入する廃水採取端部であって、廃水吸入Ｈ１，Ｈ２，Ｈ３を少なくとも覆う、少なくとも一部が銅製であるフィルター２１を有するので廃水採取の際に微生物の増殖によりフィルターが閉塞されることを防ぎ、メンテナンスが不必要となる。 - 特許庁

The first monoliths 12 are coated with rhodium-deposited zirconia catalysts which induce a steam reforming reaction (CmHn+mH2O→mCO+(m+n/2)H2) and on the other hand, the second monoliths are coated with platinum-deposited zeolite catalysts or silver-deposited alumina catalysts which clean exhaust gases by reacting hydrogen and hydrocarbon with the NOx in the exhaust gases by the following formulae.例文帳に追加

そして、第１モノリス１２には、水蒸気改質反応（Ｃ_mＨ_n＋mＨ_2Ｏ→mＣＯ＋（m＋n／2）Ｈ_2）を起こすロジウム担持ジルコニア触媒を塗布する一方、第２モノリス１４には、次式のように、排気中のＮＯｘに対して水素及び炭化水素を反応させて排気を浄化する白金担持ゼオライト触媒又は銀担持アルミナ触媒を塗布する。 - 特許庁

The control means 611 controls the distance between papers so as to selectively create a first paper distance H1 for obtaining a normal image of which the error of an ink drop deposited on a recording medium from a recording head 405 is formed within a predetermined range and a second paper distance H2 of which the error is formed beyond the predetermined range.例文帳に追加

制御手段６１１は、記録ヘッド４０５からのインク液滴の記録媒体における着弾誤差が所定範囲内にある通常の記録画像を得るための第１の紙間Ｈ１と、前記着弾誤差が所定以上となる第２の紙間Ｈ２と、を選択的に設定し得るよう前記紙間調整手段を制御する。 - 特許庁

Then, by using image data corresponding to the respective data which are the initial power state data S, the intermediate power state data I and the final power state data F, the power state of the ball is continuously displayed at the respective positions which are an initial estimated passing position H1, the estimated passing position H2 and the final passing position H3.例文帳に追加

そして、初期威力状態データＳ、中間威力状態データＩ、および最終威力状態データＦそれぞれのデータに対応する画像データを用いて、初期予想通過位置Ｈ１、予想通過位置Ｈ２、および最終通過位置Ｈ３それぞれの位置に、ボールの威力状態が連続的に表示される。 - 特許庁

To provide scale removal devices 30 and 40 capable of automatically removing scale H1 and H2 attached at collar parts of passing ports such as a slag discharging port 8 and a gas duct inflow port 11 or the like in operation, in a melting treatment furnace 1 with a main chamber 9 for performing thermal melting treatment of an object 15 to be processed.例文帳に追加

本発明は、被処理物１５を加熱溶融処理する主室９を設けてある溶融処理炉１において、スラグ排出口８や煙道流入口１１等の通過口の縁部に付着した付着物Ｈ１，Ｈ２を、運転中に自動的に除去可能な付着物除去装置３０，４０を実現することを目的とする。 - 特許庁

In obtaining purified H2 gas 9 by passing the formed gas through a gas washing tower 6 and a CO conversion apparatus 7 and successively through an acidic gas-removing apparatus 8, the CO2 gas from the acidic gas-removing apparatus 8 is made to be a fluidized gas in a low temperature gasification furnace 2 and further used as the oxygen diluting gas in circulation to a high temperature gasification furnace 5.例文帳に追加

前記生成ガスをガス洗浄塔６とＣＯ転化装置７の経由後、酸性ガス除去装置８を経て精製Ｈ_2 ガス９を得る場合において、前記酸性ガス除去装置８からのＣＯ_2 ガスを低温ガス化炉２の流動化ガスとし、また、高温ガス化炉５の酸素ガス稀釈剤として循環利用する。 - 特許庁

Thus, a length L1 of a flat plate 112a of the fins 112 becomes smaller than a length L2 of a flat plate 122a of the fins 122 having a large inclining angle, and a fin height H1 of the fins 112 having small inclining angle becomes higher than a fin height H2 of the fins 122 having a large inclining angle.例文帳に追加

これにより、傾き角度が小さいコンデンサフィン１１２の平板部１１２ａの長さＬ１が、傾き角度が大きいラジエータフィン１２２の平板部１２２ａの長さＬ２より小さくなるとともに、傾き角度が小さいコンデンサフィン１１２のフィン高さＨ１が、傾き角度が大きいラジエータフィン１２２のフィン高さＨ２より高くなる。 - 特許庁

This thin laminated module is formed by mutually connecting, double layers of semiconductor devices H1, H2 which are constituted through formation of first and second semiconductor chips 4 in the face-up manner within the cavity formed on a resin substrate, and a multiple-layer wiring structure substrate 10 including solder balls 17, via an anisotropic conductive film 20.例文帳に追加

この積層モジュールは、樹脂基板に形成されたキャビティ内に第１及び第２の半導体チップ４をフェースアップで形成してなる２層の半導体装置Ｈ１，Ｈ２と、半田ボール１７を有する多層配線構造基板１０とを異方性導電フィルム２０を介して相互接続してなる薄型の積層モジュールである。 - 特許庁

The power line communication module M divides a housing into a base housing H1 provided with a power supply connection terminal 305, a coupling circuit 307 of the communication unit and an outlet part 315, and a module housing H2 which has a built-in circuit of the communication unit and which is freely removably fitted to a recess 316 provided in the base housing H1.例文帳に追加

電力線通信モジュールＭは、電源接続端子部３０５、通信部の結合回路３０７及びコンセント部３１５を設けたベースハウジングＨ１と、通信部の回路を内蔵し、ベースハウジングＨ１に設けた凹部３１６に着脱自在に嵌合するモジュールハウジングＨ２とにハウジングを分割している。 - 特許庁

The reproducing alternating magnetic field H1 is impressed while scanning a recorded mark by the 1st reproducing light spot to detect the reproduced signal S1, and the reproducing alternating magnetic field H2 having the opposite polarity to the reproducing alternating magnetic field H1 is impressed on the recorded mark while scanning this recorded mark by the 2nd reproducing light spot to detect the reproduced signal S2.例文帳に追加

第１再生光スポットで記録マークを走査しながら再生交番磁界Ｈ１を印加して再生信号Ｓ１を検出し、第２再生光スポットで記録マークを走査しながら、該記録マークに対して再生交番磁界Ｈ１と逆極性の再生交番磁界Ｈ２を印加し、再生信号Ｓ２を検出する。 - 特許庁

In the second chamber 18c, a unified line 19 is provided to be connected to a filler tube 2, and having an inlet opening part 20a at a prescribed height h2 in the tank body 16a to have a function as a signal line and a function as a recirculation line to reduce drawing of air from the outside of the tank body 16a during oil supply.例文帳に追加

第２室１８ｃには、フィラーチューブ２に接続されると共に、タンク本体１６ａ内の所定の高さｈ２に入口開口部２０ａを形成して、シグナルラインとしての機能と、給油中にタンク本体１６ａ外からのエア巻き込みを低減させるリサーキュラインとしての機能とを兼用させた統合ライン１９が設けられている。 - 特許庁

The formed outlets H1 and H2 are varied between an opening area required for keeping the level of the ink in the ink developing room 2E constant, and an opening area required for driving out and recovering the ink from the ink developing room 2E or washing out the remaining ink in the ink developing room 2E by pressure delivering of a washing liquid, by rotating or sliding operation of the drain pipes 26.例文帳に追加

形成された排出口Ｈ１、Ｈ２は、ドレンパイプ２６を回転又はスライド操作することにより、インク展開室２Ｅにおけるインクのレベルを一定に維持する上で必要とされる開口面積と、エアブローによるインク展開室２Ｅからのインクの追い出し回収又は洗浄液の圧送によるインク展開室２Ｅの残留インクの洗い出しに必要とされる開口面積との間で変化する。 - 特許庁