「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a remarkably high compression effect for a compression rate expected in compression encoding of road traffic information.例文帳に追加

本発明では、道路交通情報の圧縮符号化の圧縮率が格別に高い圧縮効果を期待できる道路交通情報の圧縮符号化送信装置、その圧縮符号化受信装置、その圧縮符号化送信方法、及びその圧縮符号化受信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermo-expansive microcapsule which is expanded stably in a high temperature region, has a highly expanding rate, becomes a highly elastic body when expanded and provides the stable and thermoplastic elastic body in a soft or thick matrix resin.例文帳に追加

高温度域で安定発泡、高発泡倍率を有し、得られた発泡体は高弾性体として振る舞い、柔らかいマトリックス樹脂や厚いマトリックス樹脂中で安定な熱可塑性の弾性体を提供することができる熱膨張性マイクロカプセルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a system for cooling the undersurface of a hot-rolled steel strip by which the undersurface of the hot-rolled steel strip is cooled with the large quantity of water and at high cooling rate even in places where the interval between conveying table rollers is narrow like a run out table on a manufacturing line of the hot-rolled steel strip.例文帳に追加

熱延鋼帯の製造ラインにおいて、ランアウトテーブルのように搬送テーブルロール間の間隔が狭い場所でも、熱延鋼帯の下面を大水量で高い冷却速度によって冷却することができる熱延鋼帯の下面冷却方法および下面冷却装置を提供する。 - 特許庁

The switch valve V is constructed in such a manner that when a supply flow rate is smaller than a set value, a valve mechanism functions to open a low pressure pipe line exit while a high pressure pipe line exit is closed, and injection is performed from a low pressure nozzle such as a rinse arch 43 by a low pressure pipe line 45.例文帳に追加

切替バルブＶは、供給流量が設定値よりも少ない時には弁機構が働いて高圧管路用出口を閉塞した状態の下に低圧管路用出口を開いて低圧管路４５によりリンスアーチ４３などの低圧ノズルから噴射可能としてある。 - 特許庁

When the valid reflection width rate of a reflection face 902a in a rotary polygonal mirror is low with respect to an incident beam B1, the reflection face 902a reflects the part of the beam where the light intensity distribution of the incident beam B1 is high and obtains an emitting beam B2 (when the reflection face 902a exists in a position SS).例文帳に追加

入射ビームＢ_1 に対し、回転多面鏡の反射面９０２ａの有効反射幅率が低い時には、上記反射面９０２ａは入射ビームＢ_1 の光強度分布の高い部分を反射して出射ビームＢ_2 を得る（反射面９０２ａが位置Ｓ_s に有る場合）。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser, an optical head and optical disk device wherein high recording density of recording medium is enabled by increasing the intensity of a laser light cast from a fine aperture and miniaturization and improvement of data transfer rate are realized, and a manufacturing method of the semiconductor laser.例文帳に追加

微小開口から放射されるレーザ光の強度を増大させることにより、記録媒体の高記録密度化が可能となり、小型化およびデータ転送レートの向上を図った半導体レーザ、光ヘッド、光ディスク装置、および半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium-containing organic precursor that is stable in the atmosphere, shows excellent volatioity, permits simple decomposition reaction on the substrate, can be easily handled because it has high deposition rate even at a low temperature (≤470°C) consequently is useful as a MOCVD material.例文帳に追加

本発明は、大気中で安定で、揮発性に優れており、基板での分解反応が簡単であり、低い温度（４７０℃以下）でも蒸着速度が高くて取扱が容易であるため、ＭＯＣＶＤ材料として有用なチタン含有有機化合物前駆体とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compression and vacuum drying method and a machine for the same which do not restrict the amount of treatment, and can efficiently and continuously treat materials to be treated (garbage or the like) while supplying the materials to be treated for a long period of time, with a high thermal efficiency and a drying rate.例文帳に追加

処理量の制約がなく、処理物（生ゴミ等）の補充を行いながら運転効率良く長時間連続処理することができるとともに、生ゴミ等に対する熱効率及び乾燥率が高い生ゴミ等の圧縮減圧乾燥方法及び圧縮減圧乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing high strength sintered ore effective for improving the shatter index (SI) and the rate of disintegration during reduction (RDI) particularly in low slag ratio sintered ore reduced in the contents of SiO_2 and CaO regarding a method of producing sintered ore as one of the raw material for blast furnace charging.例文帳に追加

高炉装入用原料の一つである焼結鉱の製造方法に関し、特にSiO_2とCaOの含有量が少ない底スラグ比焼結鉱の、落下強度（SI）および還元粉化率（RDI）を向上させるのに有効な高強度焼結鉱の製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide an image transmission method using random display, in which an arrangement structure for bracts of a pineapple model is applied for extracting a pixel of image data to be transmitted, and to provide an image transmission method by which a shape recognition is facilitated even in a low extraction rate and the -ratio high-speed transmission of image data can be performed.例文帳に追加

パイナップルモデルの鱗片の配置構造を、伝送する画像データの画素の抽出に適用したランダム表示による画像伝送方法を提案し、低い割合の抽出でも形体認識が容易であり、画像データの高速伝送を可能とした画像伝送方法を提案する。 - 特許庁

In this case, this management device determines game information of the game machine, which is in the high probability state when closing the parlor, after processing the parlor closing processing or game information of not only the game machine in the specific win state but also when ball delivery rate or the like satisfies prescribed conditions during the operation time, as compensation game information.例文帳に追加

この場合、管理装置は、閉店処理時に高確率状態にあった遊技機の閉店処理時以降の遊技情報、あるいは、営業時間中に特賞状態でなく、出玉率等が所定の条件を満たしている遊技機の遊技情報を補償遊技情報として判別する。 - 特許庁

Because the electrodes 2 with not less than 70% of an opening rate are arranged outside of the dielectric body container 1 and a high-frequency voltage is applied to these electrodes 2, the ultraviolet light can be efficiently emitted from the space between the electrodes 2, and a sterilization of a sewage or the like can be carried out at a low cost and in a short time.例文帳に追加

誘電体容器１の外側に開口率が70％以上の電極２を配置し、この電極２に高周波電圧を印加するため、電極２間から効率よく紫外線光を発光させることができ、低コストかつ短時間で下水道の殺菌等を行うことができる。 - 特許庁

To minimize the effect of accumulated errors caused in the case of the compression processing and expansion processing, to compress a quantity of image signals at a high compression rate without remarkably deteriorating the image quality, and to considerably reduce the quantity of data in the case of transmitting the image signal or storing the image signal to a storage medium.例文帳に追加

圧縮処理及び伸張処理の際に発生する誤差蓄積の影響を極めて低く抑え、画像の品質を著しく劣化させることなく画像信号量を高圧縮し、画像信号を伝送したり、記憶媒体に記憶したりする際のデータ量を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transfer substrate suited for a thin optical disk for a high speed recording rate, which includes a transfer layer and/or a protective layer in which air bubbles are scarcely formed and which are excellent in uniformity of the forms, especially uniformity of thickness in the circumferential direction and additionally in the radial direction.例文帳に追加

気泡の形成が少なく、形状の均一性、特に円周方向に加えて半径方向の厚さの均一性に優れた転写層及び／又は保護層を備えた、高速記録レート用の薄型光ディスクに適した転写基板の製造方法の提供。 - 特許庁

In this manner, since there is no problem as long as the number of error corrections is smaller than a predetermined value, the reproduction operation in the high-speed rotation mode can be continued, and even data recorded in the low-speed rotation mode can be reproduced without reducing the data transfer rate as much as possible. 例文帳に追加

このように、誤り訂正回数が所定値よりも少ない限り、支障ないため、高速回転モードによる再生動作を継続でき、低速回転モードによる記録のものでもできるだけデータ転送レートを下げることなく再生を行なわせることができる。 - 特許庁

The composition for the hydraulic matter compact contains hydraulic matter of 100 pts.wt., and polyvinyl alcohol-based polymer of 0.1-25 pts.wt., the dissolving rate of which after one hour dissolving treatment with 150°C water under high pressure is ≤30 wt.% and the water content of which is ≥30 wt.%.例文帳に追加

水硬性物質１００重量部、高圧下、１５０℃の水で１時間溶解処理後の溶解率が３０重量％以下であり、且つ、含水率が３０重量％以上であるポリビニルアルコール系重合体０．１〜２５重量部を含有する水硬性物質成形体用組成物。 - 特許庁

To obtain the subject composition having a high crosslinking rate and productivity, capable of hot-air crosslinking in a hot-air valcanization tank or the like, and useful for automotive weather strips and the like by including a specific copolymer rubber, a polysiloxane and a specific SiH group-contg. compound.例文帳に追加

本発明の架橋可能なゴム組成物は、特定のエチレン・α- オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム、アルケニル基含有オルガノポリシロキサン、ＳｉＨ基を１分子中に少なくとも２個持つＳｉＨ基含有化合物、および必要に応じて触媒、反応抑制剤を含有してなる。 - 特許庁

To ensure the cooking of a food with excellent taste and flavor by making uniform a change in temperature in a food and performing a freezing/ melting processing at a high rate in a freezing /melting cooking apparatus for cooking the food by repeatedly freezing and melting the food.例文帳に追加

食品を繰り返し凍結状態と解凍状態にして調理を行なう冷凍解凍調理装置に関して、食品内の温度変化の均一性と、高速な冷凍解凍処理を行ない、食味および風味豊かな食品の調理を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pack battery capable of reducing the number of component items and the manhour for assembling to reduce the cost, and being formed into a predetermined shape with a high yield rate, and comprising both of an erroneous use preventing function and an erroneous connection preventing function with respect to the difference in specification.例文帳に追加

部品点数および組立工数を共に低減して安価に、且つ所定形体のものを歩留り良く製造することができ、しかも、仕様の違いに対する誤使用防止機能や逆接続防止機能をも併せ持つ構成を備えたパック電池を提供する - 特許庁

Then, in the probability variable latent state, the performance controlling microcomputer executes a mission performance, a probability variable latent notification performance and an announcement performance which are executed on condition that the operation button 150 is pressed down at a high rate compared with the case that the game state is not in the probability variable state.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータは、確変潜伏状態では、遊技状態が確変状態でないときに比べて高い割合で、操作ボタン１５０の押下を条件として実行されるミッション演出、確変潜伏報知の演出、予告演出を実行する。 - 特許庁

To install a foreign matter removing apparatus in an oscillation part to prevent the circulation of mixed wood pieces and small stones on a roll, to keep a dropped grain layer constant even a high efficiency flow rate of dust adherent to brown rice, and to provide a dust collector for rescreening the dust together with crushed rice.例文帳に追加

混入する木片や小石がロールを循環しないように異物除去装置を揺動部に併設するとともに、玄米に付着する塵埃を高能率の流量でも落粒層を一定に保持し、破砕米とともに再選別する除塵装置を提供する。 - 特許庁

In response to the temperature of the semiconductor element 10 detected by a temperature sensor 13, a volume of air controlled by a rate-of-flow control valve 8 is supplied to the plunger pump 2, and the air is pressurized in the pump and dissolved into the cooling water, thus augmenting the air dissolved amount in the coolant water in case the temperature is high.例文帳に追加

温度センサ１３で検出した半導体素子１０の温度に応じて流量制御弁８で制御した量の空気をプランジャポンプ２に供給し、当該ポンプ内で加圧して冷却水に空気を溶解させて、冷却水の気体溶存量を温度が高いときは増大させる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the data reading out in the form of ripping, etc., even with the file of the same AV data, the transfer rate is larger than the threshold (N of S4) and therefore the rotating speed of the information medium is held at the upper limit, by which the reading out at the high speed is made possible as well.例文帳に追加

一方、同じＡＶデータのファイルでもリッピング等の態様でのデータ読出しの場合には転送レートがしきい値よりも大きいことから（Ｓ４のＮ）、情報媒体の回転速度を上限のままとすることで、最高速での読出しを行わせることもできるようにした。 - 特許庁

A life of the dropping weight body 11 is prolonged because the collision part 13 constituting the dropping weight body 11 and colliding with the body 10 to be tested is arranged separately in the lower part, an impact test cost is thereby restrained from getting high, and an operation rate of the dropping weight type impact testing machine is also restrained thereby from getting low.例文帳に追加

落錘体１１を構成する、被試験体１０に衝突する衝突部１３を、支持部１２の下部に分けて配置するので、落錘体１１の延命を図ることができ、これにより、衝撃試験コストの上昇や落錘衝撃試験機の稼働率の低下をいずれも抑制できる。 - 特許庁

Since the internal heat exchanger functions as a heat pump in heating operation, the flow rate of a refrigerant is changed by inverting a flow in the passage 13a on the high-pressure side by changeover of a selector valve 12, and the internal heat exchanger 13 varies a quantity of heat to be heat-exchanged between the cooling operation and the heating operation.例文帳に追加

このため、暖房運転時にヒートポンプ化するため、切換弁１２の切換により、高圧側通路１３ａの流れを逆転させると、冷媒の流量が変更されて、この内部熱交換器１３で、熱交換される熱量が、冷房運転時と暖房運転時とで、可変可能である。 - 特許庁

Relating to a control device of high reliability which is formed of a multiplex configuration of processors, a possibility of an error in a storage device caused by a hard error or a soft error of the storage device is prevented and data are corrected when 1 bit error occurs due to the soft error for continuing operation and improving the rate of operation.例文帳に追加

プロセッサの多重化構成により実現されている高信頼性制御装置において、記憶装置のソフトエラー、又は固定エラーによる記憶装置のエラーの潜在を防止すると共に、ソフトエラーによる１ビットエラー発生時はデータを訂正し動作を継続し、稼働率向上を行う。 - 特許庁

To provide a method for weaving a plain-woven base fabric by which the productivity is improved by simplifying a warp-preparing operation, and increasing the operation rate of a loom when weaving the plain-woven base fabric having little fluff, and high quality without a reed mark in good production efficiency while reducing the stopping of a machine caused by the warp yarn.例文帳に追加

毛羽が少なく、経糸因に起因する停台が少なく、生産効率がよい、リードマークのない高品位な平織用基布の製織に際し経糸準備作業を簡略化し、織機の稼働率を上げる事により、生産性を向上させる新規な製織方法を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the angle of incidence of the ion beam with reference to the sample 4 becomes constant, a sputtering rate becomes constant over the whole sputtering region, and the composition in the depth direction from the surface of the sample can be analyzed with high accuracy over the whole sputtering region.例文帳に追加

この構成により、試料４に対するイオンビームの入射角は一定となるので、スパッタ領域全域にわたってスパッタレートが一定となり、もってスパッタ領域全域にわたって試料表面からの深さ方向における高精度な組成分析を行うことが可能となる。 - 特許庁

When the logical value is negative fed back through a frequency comparison loop F2, frequency of the clock signal can be brought close to the bit rate of the data signal D without requiring a reference clock signal and both wide capture range and extraction of a high quality clock signal can be realized.例文帳に追加

当該論理値を周波数比較ループＦ２により負帰還させることにより、参照クロック信号を必要とすることなくクロック信号の周波数をデータ信号Ｄのビット・レートに近づけることができ、広キャプチャ・レンジ化と高品質クロック信号の抽出とを実現することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging unit which enables the reading of pixels at a high frame rate by thinning them out and restraining false colors in the horizontal direction generated when the pixels are thinned out and read by averaging and outputting signals of horizontal three pixels of the same colors.例文帳に追加

画素の間引き読み出しにより高フレームレートでの読み出しを可能とし、そのとき水平同色３画素の信号を平均化して出力することで画素の間引き読み出しによって生じる水平方向の偽色を抑圧することが可能な固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alkali-soluble polymer having a low curing shrinkage (high film remaining rate in curing), a photosensitive resin composition excellent in a pattern profile after curing, and a method for producing a cured relief pattern using the composition, and a semiconductor device and a light emitting device having the cured relief pattern.例文帳に追加

硬化収縮が低い（硬化時残膜率が高い）アルカリ可溶性重合体、及びキュア後のパターン形状に優れた感光性樹脂組成物、該組成物を用いた硬化レリーフパターンの製造方法、並びに該硬化レリーフパターンを有してなる半導体装置及び発光装置の提供。 - 特許庁

To bring an introduction rate of a monomer unit containing a metal salt of an ionic group close to a stoichiometric value of charge and to achieve a high molecular weight and further to suppress decomposition of the polymer in the polymerization method for a polymer, which method performs desalting polycondensation of the monomer containing a metal salt of an ionic group.例文帳に追加

本発明はイオン性基の金属塩を含有するモノマーを脱塩重縮合する高分子重合方法において、イオン性基の金属塩を含有するモノマーユニットの導入率を仕込み量論値に近づけ、高分子量化し、さらにはポリマーの分解を抑制する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass fiber by which the manufacturing yield is remarkably improved by suppressing the generation of bubbles formed during the melting of glass to remove the bubbles incorporated in the glass fiber to attain high non-defective rate and the glass fiber manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

ガラスを熔融する際に発生する気泡の生成を抑制し、その結果ガラス繊維中に混入する気泡を除去し、高い良品率を実現し、製造歩留まりを飛躍的に向上させるガラス繊維の製造方法、及びこの製造方法により製造されるガラス繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element having an interlayer insulating film with excellent heat resistance and light resistance and having a high voltage holding rate, and to provide a positive radiation-sensitive composition having excellent storage stability and suitable for forming the interlayer insulating film.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性及び耐光性を有する層間絶縁膜を備え、高い電圧保持率を有する液晶表示素子、及び保存安定性に優れ、かつ上記層間絶縁膜の形成に好適なポジ型感放射線性組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lithium secondary battery is provided in which superior discharge property within a high-rate discharge range is exhibited by including active materials of two kinds or more having different particle diameters preferably and different redox levels.例文帳に追加

異なったレドックスレベルを有し、好ましくは異なった粒子径を有する二種類以上の活性材料を包含することにより、放電工程におけるカソード活性材料の連続的作用により、高率放電範囲における優れた放電特性を発揮する、リチウム二次バッテリーにより達成される。 - 特許庁

To provide a crystalline polymer microporous membrane having high hydrophilicity, a long filtration lifetime and an excellent permeation flow rate, a method of manufacturing a crystalline polymer microporous membrane enabling efficient manufacture of the crystalline polymer microporous membrane and a filter for filtration using the crystalline polymer microporous membrane.例文帳に追加

親水性が高く、濾過寿命が長く、透過流量に優れた結晶性ポリマー微孔性膜、及び該結晶性ポリマー微孔性膜を効率良く製造することができる結晶性ポリマー微孔性膜の製造方法、並びに該結晶性ポリマー微孔性膜を用いた濾過用フィルタを提供すること。 - 特許庁

Use of the catalyst makes it possible to efficiently decompose hydrogen peroxide contained in concentration as low as 10 ppm or lower around normal temperature and particularly, even if hydrogen peroxide water is passed at a high flow velocity in the catalyst, the catalyst can carry out the decomposition excellently with little decrease of decomposition rate.例文帳に追加

当該触媒を用いることにより、１０ｐｐｍ以下の低濃度で含まれる過酸化水素を、常温付近で効率良く分解することができ、特に、過酸化水素水を高流速で触媒中を通過させても、分解率の低下が少なく、良好に分解することができる。 - 特許庁

The cam lead of the cam face of the loading cam device 8a is adjusted so that the rate of the thrust of the loading cam device 8a to the thrust of the hydraulic actuator 9a is higher in a low input torque region than in a high input toque region.例文帳に追加

前記ローディングカム装置８ａのカム面のカムリードを調節する事により、このローディングカム装置８ａが発生する押圧力が、前記油圧アクチュエータ９ａが発生する押圧力に対する割合を、入力トルクが低い領域で、同じく高い領域に比べて高くする。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device capable of filling resist to the bottom of grooves and providing the resist so that a filling rate of the resist into the grooves in the whole area of a substrate becomes high, upon bonding the film type resist to the semiconductor substrate having fine grooves on the surface thereof.例文帳に追加

表面に微細な溝を有する半導体基板に対し、フィルム状のレジストを貼り付ける際に、レジストを溝の底まで充填し、かつ、基板全域において溝内部に対する充填率が高くなるようにレジストを設けることが可能な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

An austenitic stainless steel sheet processed by in-line rolling reduction and heat treatment after casting in a double drum type continuous casting system, is a thin casting slab in which a high angle intercrystalline rate of the crystalline texture exceeds 85% of the whole intercrystal.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造で鋳造後、インラインにて圧下と熱処理を施したオーステナイト系ステンレス鋼の薄鋳片であって、該薄鋳片の結晶組織が、全結晶粒界に占める高角度結晶粒界の割合が８５％を超える結晶組織からなる薄鋳片である。 - 特許庁

The video database 11 stores each of video data that are compression-coded at an estimated high bit rate in advance by the MPEG 2 and coded corresponding to an original moving picture in a structure of many combinations of intra-pictures, prediction coded pictures and 2-way prediction coded pictures.例文帳に追加

映像データベースは，各映像データをＭＰＥＧ２により予め想定された高いビットレートにより圧縮符号化して，動画の原画像に対応する符号化データをイントラピクチャ，予測符号化ピクチャ，及び双方向予測符号化ピクチャとを多数個組み合わせた構造により保持する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device providing high NOx reduction rate from a relatively low temperature zone by an NOx absorber not using noble metal or an NOx absorber using a little amount of noble metal such as platinum without using a NOx storage reduction catalyst using platinum.例文帳に追加

白金を用いたＮＯx吸蔵還元触媒を使用せずに、貴金属を用いていないＮＯx吸収材又は少量の白金等の貴金属を用いたＮＯx吸収材により、比較的低い温度領域から高いＮＯx低減率を得られるようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To tremendously improve an MAP recovery rate and to drastically reduce the cost of using chemicals for MAP recovery by forming high-purity MAP crystals when removing and recovering a part of phosphorus and nitrogen as the MAP crystals in treatment of organic waste water containing the phosphorus and nitrogen.例文帳に追加

リン及び窒素を含有する有機性廃水の処理で、リン及び窒素の一部をＭＡＰ結晶として除去、回収する際に、高純度のＭＡＰ結晶を生成させ、ＭＡＰ回収率を飛躍的に向上させるとともに、ＭＡＰ回収の薬品使用コストを大幅に軽減する。 - 特許庁

The semiconductor laser element 10 is a GaN based semiconductor laser element having an optical film 30 formed on the end face of a resonator by sputtering an Al target under sputtering conditions of high film deposition rate in an atmosphere containing Ar gas and oxygen gas by ECR plasma method.例文帳に追加

本半導体レーザ素子１０は、ＧａＮ系半導体レーザ素子であって、ＥＣＲプラズマ法を用いて、Ａｒガスと酸素ガスを含む雰囲気中で、速い成膜速度のスパッタ条件でＡｌターゲットをスパッタすることによって成膜された光学被膜３０を共振器端面に有する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing propylene in high selectivity and yield from a feedstock mixture comprising a ≥4C olefin and methanol and/or dimethyl ether through suppressing formation of byproducts such as aromatic compound(s) and paraffin while maintaining the rate of reaction.例文帳に追加

炭素数４以上のオレフィンとメタノールおよび／またはジメチルエーテルとを含む原料混合物からプロピレンを製造するに当たり、反応速度を維持した上で芳香族化合物やパラフィン等の副生を抑制し、高選択率かつ高収率でプロピレンを効率的に製造する。 - 特許庁