「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data communication apparatus which achieve a high guaranteed value for a request source which has to guarantee the worst value of a transfer rate in a bus separating a request command from a response corresponding to the request command and can successively issue request commands without waiting for a response to each request command.例文帳に追加

要求コマンドと、それに対する応答とが分離されていて、要求コマンドに対する応答を待つことなく、次々と要求コマンドを発行可能なバスにおいて、転送レートの最悪値を保証する必要のある要求源に対し、高い保証値を達成するデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

In a dormant mode, the rate of determination of the shift to a mode with a high degree of expectancy for the control in a probability variable state is changed according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in the probability variable state, and according to the symbol variation stop time (S638-S640).例文帳に追加

潜伏モードにおいて、確変状態に制御されていることの期待度が高いモードに移行する判定がされる割合を、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されているか、および、図柄停止時間に応じて異ならせる（Ｓ６３８〜Ｓ６４０）。 - 特許庁

In a dormant mode, the rate of determination of the shift to a mode with a high degree of expectancy for the control in a probability variable state is changed according to whether the game is controlled at least in the normal game state or in the probability variable stage, and according to the symbol variation stop time (S638-S640).例文帳に追加

潜伏モードにおいて、確変状態に制御されていることの期待度が低いモードに移行する判定がされる割合を、少なくとも通常遊技状態と確変状態との何れに制御されているか、および、図柄停止時間に応じて異ならせる（Ｓ６３８〜Ｓ６４０）。 - 特許庁

Thus, charges can be stored beyond the frame rate during a period after reading of image data and before the next reading of image data in each line, and camera-through images of high image quality can be formed and displayed even in the low-illuminance environment.例文帳に追加

これにより、各ラインにおいて、画像データの読み出しが行われてから、次に画像データの読み出しが行われる間、フレームレートを越えて電荷の蓄積を可能とすることができ、低照度環境においても高画質のカメラスルー画像を形成して表示することができる。 - 特許庁

To provide an electrolyte capable of realizing a lithium secondary battery in which growth of nucleus of lithium dendrite occurring on a negative electrode surface is strongly suppressed, a high capacity maintenance rate is assured, and safety is excellent, and to provide a lithium secondary battery using the same.例文帳に追加

本発明は、負極表面上に発生したリチウムデンドライトの核の成長の抑制力が強く、高い容量維持率が確保され、かつ、安全性にも優れたリチウム二次電池を実現可能な電解液及びこれを用いたリチウム二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The yeast belonging to the genus Yarrowia lives together with bacteria and assimilates animal and vegetable oils and fats in high rate under conditions from strong acidity to strong basicity.例文帳に追加

また、化学物質などを使用しない環境に優しい排水の生物処理方法が求められており、これらに対する改善効果を有して満足できる酵母を提供し、この培養酵母を用いて排水中の油脂含有量を減じる生物処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a toner conveyance device which prevents scattering, electrostatic charging and grain coarsening of toner during conveyance of toner, also prevents an image defect by replenishing the toner at a constant rate with high accuracy, and further, achieves cost reduction and space saving without obstructing the flexibility of designing, and also to provide an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

トナー搬送時の飛散、帯電、粗粒化を防止し、トナーを高精度に定量補給することにより、画像不良を防止し、更には、設計の自由度を阻害することなく低コスト、省スペースを図ることができるトナー搬送装置とこれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

As to this invention, the concentration of Mn in austenite is controlled to ≥1.2 times td the concentration of Mn in ferrite, and even at a low cooling rate of ≤15°C/sec., a high strength steel sheet composed of ferrite, bainite and retained austenite of ≥3% by volume and good in formability can be obtained.例文帳に追加

本発明は、オーステナイト中のＭｎ濃度をフェライト中のＭｎ濃度に対し１．２倍以上とし、１５℃/sec. 以下の冷却速度でもフェライト、ベイナイト及び体積率で３％以上の残留オーステナイトからなる成形性良好な高強度鋼板を得るものである。 - 特許庁

To obtain a sheet-like high-degree absorber having an absorbing layer consisting essentially of a water-absorbing resin and a finely fibrilated cellulose, and capable of simultaneously satisfying initial absorbing rate, and fixing strength and dispersibility of a coating liquid which are conflicting properties.例文帳に追加

本発明は、高分子吸収体と微細フィブリル化セルロースを主成分とする吸収層を有するシート状高吸収体において、相反する性能である「初期吸収速度」と「固着強度」、「塗工液の分散性」を同時に満足するシート状高吸収体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vapor phase epitaxial growth device having a straightening plate capable of preparing a film free from film quality degradation on a substrate with high reproducibility even when the flow rate of a material gas changes significantly during vapor phase epitaxial growth, and to provide a vapor phase epitaxial growth method.例文帳に追加

気相成長時に原料ガス流量は大きく変化した場合においても、基板上において、膜質劣化のない膜体を高い再現性の下に作製することが可能な整流板を有する気相成長装置及び気相成長方法を提供する。 - 特許庁

As shown by dotted line, fuel injection rate per unit crank angle is increased as compared to that in engine low speed operation during which same quantity of fuel is injected, and injection start crank angle is not advanced and injection completion crank angle is advanced , in engine high speed operation.例文帳に追加

点線で示すように、機関高回転時には、同量の燃料を噴射する機関低回転時に比較して単位クランク角度当たりの燃料噴射率を高めて噴射開始クランク角度を進角させないようにすると共に、噴射終了クランク角度を進角させる。 - 特許庁

To provide an excimer laser system which is low in power consumption and capable of keeping a fan at a constant revolution speed to make the flow rate of a laser gas constant between the main discharge electrodes and oscillating at high repeated frequencies even if a laser gas filled in a laser vessel is changed in pressure.例文帳に追加

レーザ容器内に封入されたレーザガス圧力が変化してもファン回転数を一定に維持し、主放電電極間のレーザガス流を一定にでき、レーザガス封入圧力が変化しても高繰返し発振運転を行なえ、消費動力の少ないエキシマレーザ装置。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a compound semiconductor which can accelerate the etch rate of even an SiC wafer which requires a high processing temperature, can process a via hole into a rectangular cross-sectional shape with a vertical side wall without extremely thinning the SiC wafer, and allows easy handling of wafers.例文帳に追加

必要とする加工温度が高いＳｉＣウエハでもエッチング速度を早くすることができ、しかもＳｉＣウエハを極度に薄板化せずにバイアホールの断面を側壁が垂直な矩形状に加工でき、ウエハのハンドリングが容易な化合物半導体の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery boiler having a constitution to adjust heat absorption of a superheater by controlling a flow rate of an exhaust gas bypassing the superheater, and capable of suppressing unevenness in temperature by a high-temperature gas bypassing the superheater and the cooled exhaust gas cooled in passing through the inside of the superheater.例文帳に追加

過熱器をバイパスさせる排ガス流量を制御することによって過熱器の吸熱量を調整する構成を備えるとともに、該過熱器をバイパスした高温ガスと過熱器内部を通過して冷却された冷却排ガスによる温度ムラを抑制可能とした排熱回収ボイラを提供する。 - 特許庁

The composite piezoelectric material comprises a plurality of piezoelectric bodies arranged along a plane or a curved surface, and an anisotropic heat conductive body arranged between the plurality of piezoelectric bodies and/or on the outer peripheral part of the plurality of piezoelectric bodies and provided with a high heat conductive rate in at least one direction.例文帳に追加

複合圧電材料は、平面又は曲面に沿って配置された複数の圧電体と、複数の圧電体の間、及び／又は、複数の圧電体の外周部に配置され、少なくとも１つの方向に高い熱伝導率を有する異方性熱伝導体とを具備する。 - 特許庁

To provide an accumulator fuel injection device free to control injection time, injection quantity or an injection rate in high precision by damping a pressure wave generated by injection of an injection valve in an overall driving conditional area of an engine by setting a cushioning member in the middle of a fuel passage.例文帳に追加

燃料通路途中に緩衝部材を設置することにより、噴射弁の噴射により生じる圧力波をエンジンの運転条件全域において減衰して、噴射時期、噴射量または噴射率を高精度に制御可能な蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition obtaining an adequate residual film ratio even under ≤1,000 J/m^2 of exposure energy, and capable of forming a spacer or a protective film for a display device excellent in adhesion and rubbing resistance and further having a high elastic recovery rate even at a post-bake temperature of <200°C.例文帳に追加

１，０００Ｊ/ｍ^２以下の露光量でも十分な残膜率が得られ、２００℃未満のポストベーク温度においても、密着性、ラビング耐性に優れ、さらに高い弾性回復率を有する表示素子用スペーサーまたは保護膜を形成しうる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The data recorder is provided with a large capacity of a disk recording medium, and divides it into a 1st area for recording the continuous data, a 2nd area for recording discontinuous data, and a 3rd area for recording data management information of the data, and records the continuous data at a high rate.例文帳に追加

データ記録装置は、大容量のディスク記録媒体を備え、連続データが記録される第１の領域と、不連続データが記録される第２の領域と、前記データのデータ管理情報が記録される第３の領域に分割し、連続データを高速に記録を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing oil and fat containing oil and fat having a high melting point of 50°C or higher in a starting material and performing 1,3-position specific transesterification by an enzyme, capable of keeping the isomerization rate the fatty acid composition at the 2-position low even by using an inexpensive enzyme, and also having a short production time.例文帳に追加

出発原料に５０℃以上の高い融点を持つ油脂を含み、酵素による１、３位特異的なエステル交換を行う油脂の製造において、安価な酵素を用いても、２位の脂肪酸組成の異性化率を低く保ち、しかも製造時間が短かい方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the flow rate of the dummy soln. passing through the diaphragm from the side of the anode compartment is much smaller than that of the waste liq. supplied to the cathode compartment and discharged therefrom, the device is practically operated with less energy even if the ferrous ion content of the waste liq. is high in the anode compartment.例文帳に追加

従って陽極室内のダミー廃液が隔膜を透過する流量は、陰極室に供給されそこから出ていく廃液の流量より極めて少ないので、陽極室における廃液中に第一鉄イオンが多くても少ないエネルギーで装置の運転ができ、実用的である。 - 特許庁

To provide a water distributing pipe network maintenance and management device capable of grasping a condition of a water distributing pipe network such as the distribution of pressure, the distribution of flow rate and the like with high accuracy, evaluating the quality in water distributing control, and further performing the inspection and the evaluation of the quality in newly or additionally installing piping.例文帳に追加

圧力分布、流量分布等の配水管網の状態を精度良く把握することができ、また配水コントロールの良否判定を行うことができ、さらに配管の新設・増設時の検討及び良否判定をすることができる配水管網維持管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable video contents of a low bit rate to be viewed on a terminal with small network throughput, to also provide a means enabling high-quality video contents to be viewed on the terminal with small network throughput by taking planty of time as needed, and to switch the contents seamlessly at a maximum without causing a user to be conscious of the switching.例文帳に追加

ネットワークのスループットが小さい端末では低いビットレートの映像コンテンツを見ることが可能で、かつ、時間をかけて高品質の映像コンテンツを見ることも必要に応じて提供し、それらを最大限シームレスに、利用者が意識することなく切り替える。 - 特許庁

To provide a transfer device installed in an image forming apparatus which is of a tandem type and employs an intermediate transfer system which has a high transfer rate at a primary transfer part and a second transfer part while being suppressed in an increase in size, has excellent pre-transfer performance, and suppresses transfer deviation, and the image forming apparatus.例文帳に追加

タンデム型で中間転写方式の画像形成装置に備えられた転写装置であって、大型化を抑制しつつ、１次転写部及び２次転写部において転写率が高く、プレ転写性能が良好であり、転写ブレが抑制される転写装置および画像形成装置の提供。 - 特許庁

The microfabrication processing agent consisting of hydrogen fluoride, at least two components, and a solvent with acceptor number of each component of 35 or less and specific inductive capacity of 40 or less, and etching rate to the high permittivity film at 25°C twice or more than that to the silicone oxide film at 25°C.例文帳に追加

本発明の微細加工処理剤は、フッ化水素と、少なくとも２成分からなり、各成分のアクセプター数が３５以下、比誘電率が４０以下の溶媒とを含み、高誘電率膜に対する２５℃でのエッチレートがシリコン酸化膜に対する２５℃でのエッチレートの２倍以上であることを特徴とする。 - 特許庁

Then, the condition of drunkenness is evaluated by a variation of the heart rate (HR value) obtained from the result of the above analysis and comparison analysis of high-frequency spectral value (HF value) and a ratio of LF/HF (LF value: low-frequency spectral value) which is an index of an active mass of the sympathetic nerve before and after drinking.例文帳に追加

その解析結果から得られる心拍数の変化（ＨＲ値）、高周波スペクトル値（ＨＦ値）、及び交感神経活動量の指標であるＬＦ／ＨＦ比（ＬＦ値：低周波スペクトル値）を飲酒前後で比較分析することによって、酔いの状態を評価する。 - 特許庁

The hot water can thereby be discharged from a hot water supply terminal 42 even with capacity not more than the minimum heating capacity of a hot water supply heat exchanger 34, and hot water can be discharged at a desired temperature from the hot water supply terminal 42 even in discharging hot water at a small flow rate particularly in summer when a water supply temperature is high.例文帳に追加

これによって、給湯熱交換器３４の最小加熱能力以下の能力でも給湯端末４２より出湯でき、特に給水温度の高い夏の小流量出湯においても、希望する温度で給湯端末４２より出湯することができる。 - 特許庁

To provide a sludge concentrator capable of being reduced in equipment size and cost in that the efficient concentration of sludge, and the inhibition of screen clogging can be achieved by suitably scraping the adherent sludge cake along the direction of the depth of a vertical filter drum to keep the filtration rate high.例文帳に追加

縦型濾過ドラムの深さ方向の付着汚泥ケーキ量をスクレーパーを用いて適正に掻き取ることによって、濾過速度を高く維持することで汚泥を効率良く濃縮することができ、しかも、スクリーンの目詰まりも抑制できることから、装置の小型化が図れ、低コスト化が図れる。 - 特許庁

To obtain a planar light source device having a high utilization rate of light with little color unevenness even in the case point-like light sources arranged discretely are used and provide a display device in which superior display characteristics can be obtained by using this planar light source device.例文帳に追加

離散的に配置された点状光源を用いた場合においても、光利用効率が高く、色ムラの少ない面状光源装置を得るものであり、この面状光源装置を用いることによりすぐれた表示特性を得ることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photopolymerization type lithographic printing plate having a new water-soluble oxygen blocking layer that shows preferable oxygen blocking property as well as favorable sensitivity and printing durability, excellent adhesion with a photopolymerizable photosensitive layer, and a high dissolution rate in rinsing and/or development.例文帳に追加

良好な酸素遮断性を有するとともに、感度、耐刷性が良好であり、光重合性感光層との接着に優れ、かつ水洗及び／または現像での溶解速度が速い新規な水溶性酸素遮断層を設けた光重合型の平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a steam injection reheating gas turbine generating set superior in startability, power generation output, heat efficiency, and transitional responsiveness, reducing reduction in a gas flow rate, the pressure ratio, and a rotating speed even when steam is not injected, and capable of maintaining high power generation output and heat efficiency.例文帳に追加

始動性、発電出力と熱効率、及び過渡応答性に優れ、かつ蒸気噴射を行なわない時でも、ガス流量、圧力比、回転速度の低下が少なく、高い発電出力と熱効率を維持できる蒸気噴射再熱ガスタービン発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which selectivity of hydrogen peroxide is remarkably improved in case where a conversion rate and a high space yield of a carbonyl compound are completely improved as far as possible in the ammoxidation of a carbonyl compound which is large or has many stereochemical requirements.例文帳に追加

大きいかまたは立体化学的に要求が多いカルボニル化合物をアンモ酸化する際に、できるだけ完全なカルボニル化合物の転化率および高い空時収率が改善された場合に過酸化水素の選択性が著しく改善されるような方法の提供。 - 特許庁

The secondary battery 20 for high rate discharge is constituted by housing an electrode group 11 comprising positive and negative electrodes and a separator and an electrolyte in a metallic battery can 1 having an opening end, and sealing the opening end through an insulating gasket 13.例文帳に追加

大電流放電用二次電池２０は、開放端を有する金属製の電池缶１内に正、負電極及びセパレータを含む電極群１１と電解液とが収容され、開放端が絶縁性のガスケット１３を介して金属製の密閉蓋１０で密閉されている。 - 特許庁

ELECTRONIC CIRCUIT, DIFFERENTIAL TRANSMITTER CONFIGURED AS THE ELECTRONIC CIRCUIT, AND METHOD FOR FORMING SELF-SERIES TERMINATED TRANSMITTER (SELF SERIES TERMINATED SERIAL LINK TRANSMITTER HAVING SEGMENTATION FOR AMPLITUDE CONTROL, PRE-EMPHASIS CONTROL AND SLEW RATE CONTROL AND VOLTAGE REGULATION FOR AMPLITUDE ACCURACY AND HIGH VOLTAGE PROTECTION)例文帳に追加

電子回路、該電子回路として構成された差分送信機、及び、自己直列終端送信機を形成する方法（振幅制御、プリ・エンファシス制御及びスルー・レート制御のためのセグメント化と振幅精度及び高電圧保護のための電圧調整とを有する自己直列終端シリアル・リンク送信機） - 特許庁

To provide a lithium secondary battery capable of maintaining high discharge-rate capacity, and restraining degradation of cycle capacity, in one equipped with a cathode layer containing a cathode active material, solid electrolyte, and an electrolyte decomposition inhibitor.例文帳に追加

本発明は、正極活物質と固体電解質と電解質分解抑制剤とを含有する正極層を有するリチウム二次電池であって、高放電レート容量を維持し、かつ、サイクル容量の低下を抑制することが可能なリチウム二次電池を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To facilitate feed-rate control of reactive molecular gas in polymer chain/thin film growth, to improve growth controllability by excluding byproducts from a growth region, to increase utilization efficiency of the reactive molecule, and to attain the high speed of molecular switching speed.例文帳に追加

ポリマ鎖／薄膜成長において，反応性分子ガスの供給レート制御の容易化，副生成物の成長領域からの排除により，成長制御性を向上させること，反応性分子の利用効率を向上させること，および分子切り替え速度を高速化することである。 - 特許庁

The variable matching circuit M capable of matching the impedance by maximally utilizing a rate of capacitance change of the variable capacitance capacitor Ct by a bias signal can realize the small waveform distortion and intermodulation distortion with excellent withstanding power at low loss even at high frequencies.例文帳に追加

バイアス信号による可変容量コンデンサＣｔの容量変化率を最大限に利用してインピーダンス整合を行なうことができ、かつ、波形歪みや相互変調歪みが小さく、耐電力に優れた、高周波でも低損失な可変整合回路Ｍとすることができる。 - 特許庁

To perform image processing that obtains the effect of improving a moving image blur even when displaying OSD signals, and does not generate unnatural interpolation frame signals without the need of an OSD signal generator in a special configuration for generating the OSD signals of a high frame rate.例文帳に追加

ＯＳＤ信号の表示時も動画ぼけの改善効果を得ることができ、また、高いフレームレートのＯＳＤ信号を発生する特別な構成のＯＳＤ信号発生器を必要とすることなく、不自然な補間フレーム信号を生じさせることのない画像処理を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive metallic substrate which suppresses lowering of catalytic performance of a catalyst using a metallic substrate, especially an increase in an SO_2 oxidization rate, due to slight corrosion of the metallic substrate, which is the problem of the conventional technique, and which has high corrosion resistance, and to provide the plate-shaped denitration catalyst obtained by using the metallic substrate.例文帳に追加

従来技術の問題点である金属基板を用いる触媒の微量な金属基板腐食に伴う触媒性能の低下、特にSO_２酸化率の上昇を抑制し、耐食性が高く、安価な金属基板及びそれを用いた板状型脱硝触媒を提供する。 - 特許庁

To achieve manufacturing of a belt imposing less load on the environment with a reduction of the amount of waste materials by removing, after the use of a belt with flexibility that exhibits high transfer rate irrespective of the types of transfer medium, an elastic layer from a base layer of the belt, and forming an elastic layer again to regenerate the belt.例文帳に追加

転写媒体によらず高い転写率を実現できる柔軟性があるベルトを使用した後、そのベルトの基層から弾性層を除去し、再び弾性層を形成して再生することにより、廃棄物量の削減を実現し、低環境負荷のベルト製造を実現すること。 - 特許庁

To provide a chemically sensing device, capable of detecting an object to be detected that is immobilized with high accuracy and precision, even if the immobilizing rate of the object is in a "single molecular level" when the object immobilized is detected via binding with a capturing molecule fixed in a sensor surface at a predetermined surface density, and to provide a method therefor.例文帳に追加

センサ表面に所定面密度で固定した捕捉分子との結合を介して、固定化される検出対象を検出する際、該検出対象の固定化率が「単分子レベル」であっても、高い確度・精度で検出が可能な、化学センシング装置、方法の提供。 - 特許庁

In a water treatment tank 1, measured signals of a pressure gauge 10, a flowmeter 11, and a dissolved ozone concentration meter 18 are input to a controller 8, and the controller controls the revolution number of the high-pressure pump 4, the hole number of the fine bubble generator 5, and the flow rate of ozone gas generated in the ozone gas generator 2.例文帳に追加

水処理槽１では、制御器８は圧力計１０，流量計１１，溶存オゾン濃度計１８の計測信号を入力とし、高圧ポンプ４の回転数と微細気泡生成装置５の孔数、及びオゾンガス発生装置２の発生流量を制御する。 - 特許庁

To provide a simulated rolling method for deriving the relationship between a diameter reduction rate and strain and which is a rolling method in the level of a laboratory by which similar strain distribution in the case of the rolling for reducing the diameter of a steel tube for manufacturing the steel tube having high workability which is withstandable to severe working such as hydroforming is reproduced.例文帳に追加

ハイドロフォーム加工等の厳しい加工に耐えうる良加工性鋼管を製造する鋼管縮径圧延のときの同様の歪み分布を再現できる実験室レベルの圧延方法であって、縮径率と歪みの関係を導出するための模擬圧延方法でを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated piezoelectric element in which polarization can be reduced in an insulating region between an end of an inner electrode which is not connected to an outer electrode and a side of a piezoelectric main body, and deterioration of a polarization rate and displacement in an active part are suppressed; and which has high displacement and is superior in durability.例文帳に追加

外部電極に接続されない内部電極の端部と圧電体本体の側面との間の絶縁領域における分極を低減でき、これにより活性部における分極率や変位の低下を抑え高変位かつ耐久性に優れた積層型圧電素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode with a retention property and a current-collecting property of powder such as an active material to be of the same level as an electrode using a foam-like nickel porous substrate having a three-dimensional spread in a sintering type, excellent in high-rate discharge characteristics or cycle characteristics, and reduced weight and cost.例文帳に追加

活物質等の粉末の保持性及び集電性が、焼結式及び三次元的な広がりを持つ発泡状ニッケル多孔基体を用いた電極と同等であり、高率放電特性やサイクル寿命に優れ、且つ、軽量で低コストである電極の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vented-type alkaline storage cell capable of improving high-rate discharge characteristics at low temperatures which is formed by laminating a sintered-type positive electrode plate and a paste-type negative electrode plate with a separator in between them, wherein the separator is formed by sandwitching a fine porous film between two sheets of non-woven fabrics.例文帳に追加

焼結式正極板とペースト式負極板を、２枚の織布の間に微多孔性フィルムを挟んで成るセパレータを介して交互に積層して成るベント形アルカリ蓄電池において、低温における良好な高率放電特性の向上をもたらすベント形アルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁