「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide evaporation sources for an organic material with which film deposition with a uniform film thickness distribution is made possible to a large sized substrate, and further, the control of heating temperature and evaporation rate at the time of vapor deposition can be correctly performed with high reproducibility, and to provide an organic vapor deposition system using the same.例文帳に追加

大型基板に対して均一な膜厚分布の成膜が可能になるとともに、蒸着時における加熱温度及び蒸発速度の制御を正確且つ応答性良く行うことが可能な有機材料用蒸発源及びこれを用いた有機蒸着装置を提供する。 - 特許庁

Since detection is carried out by an infrared rays sensor 19 that receives radiation rays from a pan bottom of an attached pan 21 coated in black and having a high rate of heat absorption, the heat adjustment can be carried out irrespective of the unevenness of the pan curvature or unevenness of the curvature of the top plate 3 for placing the heated material.例文帳に追加

黒塗りした熱吸収率の高い付属鍋２１の鍋底からの放射線を赤外線センサ１９が受光して検知を行うので、鍋反りのばらつき、あるいは被加熱物を据え置くためのトッププレート３の反りのばらつきによらず温度調整を行うことができる。 - 特許庁

A lap fillet weld joint of a high-strength thin steel plate having the tensile strength of ≥390N/mm^2 is subjected to the laser brazing by using a copper alloy-made wire as a brazing filler metal with the laser beam of the wavelength of the near-infrared beam or far-infrared beam so that the dilution rate is 10-40%.例文帳に追加

引張り強さ３９０Ｎ／ｍｍ^２以上の高強度薄鋼板の重ね隅肉継手をろう材として銅合金製ワイヤを使用し、希釈率が１０〜４０％となるように近赤外光あるいは遠赤外光の波長のレーザを用いて、レーザブレージングする。 - 特許庁

To provide a method of judging the flow pattern of vapor-liquid two- phase flow in which the flow pattern of a vapor-liquid two-phase flow in piping, the inside of which cannot be observed visually, can be judged objectively with high correct rate (accuracy) from the outside without having any effect on the piping and its flow.例文帳に追加

内部が目視観察できない配管内の気液二相流のフローパターンを、配管およびその流れに影響を与えることなく、外部から高い正解率（精度）で、客観的に判別することができる気液二相流のフローパターン判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone composition for releasable hardened film, which shows a low release resistance even when exfoliated at low or high speed, without lowering residual adhesion rate of an adhesive material attached to the releasable hardened film.例文帳に追加

低速度で剥離した場合にも高速度で剥離した場合にも剥離抵抗値の小さい剥離性硬化皮膜を形成し、かつ、この剥離性硬化皮膜に粘着した粘着性物質の残留接着率を低下させることのない、剥離性硬化皮膜形成用シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

By this constitution, because a moving quantity of the working spot is reduced by a magnification rate of the objective lens, a moving quantity of the mask part 103 can be made larger as compared to the moving quantity of the working spot, positioning of the working spot can be done in a high precision as compared to a conventional way.例文帳に追加

このような構成により、上記加工スポットの移動量は対物レンズの倍率分、縮小されることから、上記加工スポットの移動量に比してマスク部１０３の移動量を大きくすることができ、従来に比べて高精度にて加工スポットの位置決めを行うことができる。 - 特許庁

To provide a reclaimed rubber-containing rubber composition securing better rubber physical properties than ever, particularly high breakage-proofness, without impairing its processability and workability, and also capable of improving the material recycling rate of waste rubbers obtained from rubber products such as used tires, and to provide pneumatic tires using the rubber composition.例文帳に追加

加工性や作業性を損ねることなく、従来に比して優れたゴム物性、特に高い破壊特性を確保し得ると共に、使用済みタイヤ等のゴム製品から得られる廃ゴムのマテリアルリサイクル率を向上することのできる再生ゴム含有ゴム組成物及び空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture recording apparatus for loading a plurality of recording media capable of recording moving picture data at a bit rate faster than a data write speed to each of recording media and recording a moving picture with high image quality by including a plurality of media slots to which a plurality of recording media can be loaded.例文帳に追加

複数の記録メディアを装填可能な複数のメディアスロットを備え、各記録メディアへのデータ書込み速度よりも高速のビットレートの動画像データを記録することができるようにし、高画質の動画像記録を可能にした複数記録メディアスロット搭載動画記録装置を提供する。 - 特許庁

The propriety of the propagation characteristic is detected from a reception level of a wireless communication channel, when the propagation characteristic is excellent, a plurality of channels are used to make communication at a high rate and when the propagation characteristic is deteriorated, an optimum propagation path is selected according to the frequency or space diversity method.例文帳に追加

無線通信チャネルの受信レベルから伝播特性の良否を検出し、伝播特性が良好である場合には、複数チャネルを使用して高レートで通信し、伝播特性が劣悪である場合には、周波数又はスペースダイバーシティ方式に従って最適な伝播パスを選択する。 - 特許庁

A parameter setting device 101 designs a time-out time and a sampling period for obtaining an arbitrary specified curved line, and a large-amount burst generation flow specifying device 104 specifies a high-rate flow from flows registered in a flow table 103 and outputs it to a large-amount burst generation flow list 105.例文帳に追加

パラメータ設定装置１０１により、任意の特定曲線を実現するタイムアウト時間とサンプリング周期が設計され、大量バースト生成フロー特定装置１０４は、フローテーブル１０３に登録されたフローから高レートフローを特定し、大量バースト生成フローリスト１０５に出力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multi-layer membrane which shows high liquid permeating rate and is useful as a separating membrane, in the separating membrane intended for liquid treatment which is used for removing impurities from a liquid containing an object or the impurities which are a substance other than the object, and refining the object.例文帳に追加

目的物および目的物以外の物質である夾雑物を含有する液体中から、夾雑物を除去し、目的物を精製することに用いられる液体処理用の分離膜において、液体の透過速度が高く分離膜として有用な多層膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, when the data transfer rate is lower than the threshold like in reproducing the AV data (Y of S3 and S4), the rotating speed of the information medium is lowered (S6), by which the reading out at the speed higher than the needed speed is averted and the noise and electric power consumption by the high-speed rotation are reduced.例文帳に追加

例えば、ＡＶデータの再生時のようにデータ転送レートがしきい値より低い場合には（Ｓ３，Ｓ４のＹ）、情報媒体の回転速度を下げることで（Ｓ６）、必要以上に高速で読出すことを避け、高速回転による騒音や消費電力の低減を図る。 - 特許庁

When an engine 1 is switched forcedly into rich operation, the closing motion of a throttle valve, in association with changing-over from the stratified combustion mode to the uniform combustion mode, is delayed to temporarily generate a condition in which the oxygen concentration in the exhaust gas is low and the flow rate of the exhaust gas is sufficiently high (SA15 and 16).例文帳に追加

エンジン１を強制的にリッチ運転に切替えるときに、成層燃焼モードから均一燃焼モードへの切替えに伴うスロットル弁１３の閉作動を遅延させて、一時的に排気中の酸素濃度が低くかつ排気流量が十分に多い状態を作り出す（ＳＡ１５，１６）。 - 特許庁

To provide a high pressure vapor discharge lamp and its apparatus being able to prevent wire disconnection due to oxidization, etc., of the welded part or the like of wiring members, to attain a longer life of the lamp and to reduce the defective rate while the lamp power is increased and the reflector is down-sized.例文帳に追加

ランプ電力を増大させたり反射鏡を小型化したりしても、配線部材の溶接部分などの酸化等による断線を防止でき、ランプの長寿命化や不良率の低下を図ることができる高圧蒸気放電ランプおよびランプ装置を提供する。 - 特許庁

In this way, high precision voice recognition can be made in a manner natural with less sense of incongruity, improving voice recognition rate only by suppressing the sounds from the speakers 41, 42, 44 possibly interrupting the voice of the user when making voice recognition.例文帳に追加

このようにすれば、音声認識時に、発話者からの音声に混入する可能性のある必要最小限のスピーカ４１、４２、４４の出力を抑制するのみで音声認識率を向上でき、自然で違和感の少ない音響環境下で高精度の音声認識が可能になる。 - 特許庁

To provide a two-dimensional color code of an image picked up by a camera, which can safely perform information delivery or information communication using the Internet or the like by coding a picked-up image and allows an imaged object to be surely recognized with a high recognition rate on the basis of coded contents, and a generation method thereof.例文帳に追加

撮像した画像をコード化し、インターネット等を利用して安全に情報配信または情報通信を行うことができ、コード化内容に基づき撮像対象物を高い認識率で確実に認識できるカメラ撮像画像の２次元カラーコードおよびその作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical data management system which secures a high operating rate in an institution provided with expensive equipment and enables an intermediate or small size institution which not has expensive equipment to give an answer to a patient with use of the state-of-the art medical data, while maintaining patients.例文帳に追加

高価な機器を備えた施設には高い稼動率を確保させることができ、機器を備えることができない中小の施設も、患者を確保したまま、最先端の医療データを駆使した回答を与えることができる、医療データ管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the temperature dependence of the etching rate of hydrofluoric acid in vapor- phase etching is extremely high, the gate insulating film formed on the wafer W can be well patterned by selectively removing the film without significantly damaging the silicon oxide film and polysilicon film by appropriately adjusting the temperature of the wafer W.例文帳に追加

ふっ酸の気相エッチングにおけるエッチングレートは、温度依存性が極めて高いので、ウエハＷの温度を適切に調整することによって、酸化シリコン膜およびポリシリコン膜に大きな損傷を与えることなく、ウエハＷ上のゲート絶縁膜を良好に選択除去してパターニングできる。 - 特許庁

To provide a metal abrasive solution which is capable of polishing tantalum, a tantalum alloy, tantalum nitride, or other tantalum compounds used as a barrier layer conductor at a higher rate than a wiring metal film and forming a buried metal film pattern of high reliability and a method of polishing a board with the same.例文帳に追加

バリア層導体として用いられるタンタルやタンタル合金及び窒化タンタルやその他のタンタル化合物の研磨速度が配線金属膜よりも大きく、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属用研磨液及びそれを用いた基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having a magnetic layer containing ferromagnetic powder and a binder on a non-magnetic substrate or a non-magnetic layer containing non-magnetic powder and a binder, maintaining a high C/N ratio and capable of maintaining a low error rate under various circumstances.例文帳に追加

非磁性支持体又は非磁性粉末及び結合剤を含んだ非磁性層上に強磁性微粉末と結合剤を含んだ磁性層を有する磁気記録媒体であって、高Ｃ／Ｎ比を保ち、各環境下で低いエラーレートを維持できる磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

High pressure air at a small flow rate is supplied to the inside of a first venturi tube 3 to lower the pressure of an aperture part of an oil conveyance pipe 4, and oil 6 is led into the inside of the first venturi tube 3 and pulverized and finely granulated by the air current to spray the resulting primary mist into a mist tank 5.例文帳に追加

小流量の高圧空気を第１ベンチュリ管３内部に供給することにより、オイル導通管４開口部の圧力を低下させ、オイル６を第１ベンチュリ管３内部へ導き、空気流で粉砕して微粒化した１次ミストをミストタンク内へ噴霧する。 - 特許庁

To provide a method and device for recovering window glass of an automobile which greatly decreases labor of an operator, has high recovery rate of crushed glass fragments, recovers with the same device even if the opening direction of the automobile door at right and left is opposite, and requires no large working space.例文帳に追加

作業者の労力を大幅に減少し、破砕したガラス破片の回収率が高く、自動車のドアの開く向きが左右反対であっても同一の装置で回収でき、広い作業スペースを必要としない自動車の窓ガラス回収装置及び回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for cooling the undersurface of a hot-rolled steel strip by which the undersurface of the hot-rolled steel strip is cooled with the large quantity of water and at high cooling rate even in places where the interval between conveying table rollers is narrow like a run out table on a manufacturing line of the hot-rolled steel strip.例文帳に追加

熱延鋼帯の製造ラインにおいて、ランアウトテーブルのように搬送テーブルロール間の間隔が狭い場所でも、熱延鋼帯の下面を大水量で高い冷却速度によって冷却することができる熱延鋼帯の下面冷却方法および下面冷却装置を提供する。 - 特許庁

The switch valve V is constructed in such a manner that when a supply flow rate is smaller than a set value, a valve mechanism functions to open a low pressure pipe line exit while a high pressure pipe line exit is closed, and injection is performed from a low pressure nozzle such as a rinse arch 43 by a low pressure pipe line 45.例文帳に追加

切替バルブＶは、供給流量が設定値よりも少ない時には弁機構が働いて高圧管路用出口を閉塞した状態の下に低圧管路用出口を開いて低圧管路４５によりリンスアーチ４３などの低圧ノズルから噴射可能としてある。 - 特許庁

When the valid reflection width rate of a reflection face 902a in a rotary polygonal mirror is low with respect to an incident beam B1, the reflection face 902a reflects the part of the beam where the light intensity distribution of the incident beam B1 is high and obtains an emitting beam B2 (when the reflection face 902a exists in a position SS).例文帳に追加

入射ビームＢ_1 に対し、回転多面鏡の反射面９０２ａの有効反射幅率が低い時には、上記反射面９０２ａは入射ビームＢ_1 の光強度分布の高い部分を反射して出射ビームＢ_2 を得る（反射面９０２ａが位置Ｓ_s に有る場合）。 - 特許庁

Since the phosphate compound having a structural feature like this is superior in solubility against electrolyte salts and nonaqueous solvents, a large amount of addition is possible, and the high rate discharge characteristics of the nonaqueous electrolyte cell using this is not damaged even if a large amount is added.例文帳に追加

このような構造上の特徴を持つリン酸エステル化合物は、電解質塩や非水溶媒に対する溶解性が優れているので、非水電解質への大量の添加が可能であり、また大量に添加してもこれを用いた非水電解質電池の高率放電特性を損なうことがない。 - 特許庁

Start control circuits 150-1, 150-2 activate control signals ALV1, ALV2, respectively, until the original and reference potential signals Vr0, Vr1 reach specified values after starting an external power supply in order to operate the voltage generating circuit 100 at a high rate.例文帳に追加

起動制御回路１５０−１，１５０−２は、外部電源の起動から元参照電位信号Ｖｒ０および参照電位信号Ｖｒ１が所定値に到達するまでの期間、電圧発生回路１００を高速に動作させるために制御信号ＡＬＶ１，ＡＬＶ２をそれぞれ活性化する。 - 特許庁

To provide a method for forming a diamond like carbon film capable of forming a diamond like carbon film on the body to be treated at a high film forming rate regardless electric properties and thickness of the body to be treated and also without specially applying a bias to the body to be treated.例文帳に追加

被処理体の電気的特性並びに厚さに関係なく、また、被処理体にバイアスを特別に印加することがなく、被処理体処理体上にダイヤモンド様炭素膜を高い成膜レートで形成することができるダイヤモンド様炭素膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To make a remarkably high compression effect for a compression rate expected in compression encoding of road traffic information.例文帳に追加

本発明では、道路交通情報の圧縮符号化の圧縮率が格別に高い圧縮効果を期待できる道路交通情報の圧縮符号化送信装置、その圧縮符号化受信装置、その圧縮符号化送信方法、及びその圧縮符号化受信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermo-expansive microcapsule which is expanded stably in a high temperature region, has a highly expanding rate, becomes a highly elastic body when expanded and provides the stable and thermoplastic elastic body in a soft or thick matrix resin.例文帳に追加

高温度域で安定発泡、高発泡倍率を有し、得られた発泡体は高弾性体として振る舞い、柔らかいマトリックス樹脂や厚いマトリックス樹脂中で安定な熱可塑性の弾性体を提供することができる熱膨張性マイクロカプセルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser, an optical head and optical disk device wherein high recording density of recording medium is enabled by increasing the intensity of a laser light cast from a fine aperture and miniaturization and improvement of data transfer rate are realized, and a manufacturing method of the semiconductor laser.例文帳に追加

微小開口から放射されるレーザ光の強度を増大させることにより、記録媒体の高記録密度化が可能となり、小型化およびデータ転送レートの向上を図った半導体レーザ、光ヘッド、光ディスク装置、および半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium-containing organic precursor that is stable in the atmosphere, shows excellent volatioity, permits simple decomposition reaction on the substrate, can be easily handled because it has high deposition rate even at a low temperature (≤470°C) consequently is useful as a MOCVD material.例文帳に追加

本発明は、大気中で安定で、揮発性に優れており、基板での分解反応が簡単であり、低い温度（４７０℃以下）でも蒸着速度が高くて取扱が容易であるため、ＭＯＣＶＤ材料として有用なチタン含有有機化合物前駆体とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compression and vacuum drying method and a machine for the same which do not restrict the amount of treatment, and can efficiently and continuously treat materials to be treated (garbage or the like) while supplying the materials to be treated for a long period of time, with a high thermal efficiency and a drying rate.例文帳に追加

処理量の制約がなく、処理物（生ゴミ等）の補充を行いながら運転効率良く長時間連続処理することができるとともに、生ゴミ等に対する熱効率及び乾燥率が高い生ゴミ等の圧縮減圧乾燥方法及び圧縮減圧乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing high strength sintered ore effective for improving the shatter index (SI) and the rate of disintegration during reduction (RDI) particularly in low slag ratio sintered ore reduced in the contents of SiO_2 and CaO regarding a method of producing sintered ore as one of the raw material for blast furnace charging.例文帳に追加

高炉装入用原料の一つである焼結鉱の製造方法に関し、特にSiO_2とCaOの含有量が少ない底スラグ比焼結鉱の、落下強度（SI）および還元粉化率（RDI）を向上させるのに有効な高強度焼結鉱の製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a piezoelectric resonator for forming a groove part with high dimensional accuracy by accurately forming a metallic mask for groove part formation without causing the problem of instability of an etching rate or the like caused by a resist at outer form etching of a crystal chip.例文帳に追加

水晶片の外形エッチング時にレジストに起因するエッチングレートの不安定性等の問題が生じることなく、また溝部形成のための金属マスクを精度よく形成することで、寸法精度の高い溝部を形成することができる圧電振動子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method FOR MANUFACTURING a plasma display panel that improves the blasting process with reduced damage of the substrate by eliminating charging of the substrate generated during sandblast, and yield rate, and produces a partition of high quality and precision at low cost.例文帳に追加

サンドブラスト時に発生する基板への帯電を解消することにより、基板へのダメージ軽減とブラスド性の向上を可能とし、高歩留りで高品質及び高精度な隔壁を形成することができ、低コストで高品位な表示を可能とするプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an effective manufacturing method of lithium polymer secondary battery, which has superior high rate discharge characteristics and cold temperature discharge characteristics by solving the problem of impregnation and leakage resistance to the generating element of a pre-gel electrolyte solution, in a lithium polymer secondary battery used for information electronic equipment.例文帳に追加

情報電子機器等に使用されるリチウムポリマー二次電池において、プレゲル電解質溶液の発電要素への含浸性、耐漏液性の課題を解決し、優れたハイレート放電特性、低温放電特性を有するリチウムポリマー二次電池を効率的に生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image transmission method using random display, in which an arrangement structure for bracts of a pineapple model is applied for extracting a pixel of image data to be transmitted, and to provide an image transmission method by which a shape recognition is facilitated even in a low extraction rate and the -ratio high-speed transmission of image data can be performed.例文帳に追加

パイナップルモデルの鱗片の配置構造を、伝送する画像データの画素の抽出に適用したランダム表示による画像伝送方法を提案し、低い割合の抽出でも形体認識が容易であり、画像データの高速伝送を可能とした画像伝送方法を提案する。 - 特許庁

In this case, this management device determines game information of the game machine, which is in the high probability state when closing the parlor, after processing the parlor closing processing or game information of not only the game machine in the specific win state but also when ball delivery rate or the like satisfies prescribed conditions during the operation time, as compensation game information.例文帳に追加

この場合、管理装置は、閉店処理時に高確率状態にあった遊技機の閉店処理時以降の遊技情報、あるいは、営業時間中に特賞状態でなく、出玉率等が所定の条件を満たしている遊技機の遊技情報を補償遊技情報として判別する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detoxifying ozone-containing exhaust gas, capable of easily and efficiently decomposing ozone in ozone- containing exhaust gas of high concentration while holding the flow rate of exhaust gas sufficiently and capable of detoxifying the ozone-containing exhaust gas without generating impurities in an ozone decomposition system.例文帳に追加

十分な排ガス流量で、高濃度のオゾン含有排ガス中のオゾンを容易に効率よく分解処理できるとともに、オゾン分解系内に不純物を発生させることなく無害化できるオゾン含有排ガスの無害化方法及びそのオゾン分解無害化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration detecting device which can detect deterioration state of a catalyst with high accuracy by estimating a heat generation amount per unit flow rate of a combustible substance (HC) supplied to the catalyst supported by DPF in a catalyst case 22 of a catalyst converter 2.例文帳に追加

触媒コンバータ２の触媒ケース２２内のＤＰＦに担持された触媒に供給される可燃物（ＨＣ）単位流量当たりの発熱量を推定することにより、触媒の劣化状態を精度良く検出することのできる触媒劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid-phase extraction cartridge for collecting a carbonyl compound capable of simply and inexpensively analyzing a very small amount of the carbonyl compound with good reproducibility while keeping a high recovery rate, and the solid phase extraction cartridge for collecting the carbonyl compound.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法及びカルボニル化合物捕集用カートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To provide an antireflection film for lithography having a high antireflection effect, free of intermixing with a photoresist layer, giving an excellent photoresist pattern, having a higher dry etching rate than the photoresist and ensuring a larger margin for the depth of a focus and higher resolution than a conventional antireflection film.例文帳に追加

反射光防止効果が高く、フォトレジスト層とのインターミキシングが起こらず、優れたフォトレジストパターンが得られ、フォトレジストに比較して大きなドライエッチング速度を有し、従来より広いフォーカス深度マージン及び高い解像度を有するリソグラフィー用反射防止膜を提供するものである。 - 特許庁

To provide a curable composition which achieves excellent storage stability and a high curing rate at the same time without causing foaming in a cured product in the curing composition comprising an isocyanate group-containing urethane prepolymer and a compound having an oxazolidine ring.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、イソシアネート基含有ウレタンプレポリマーとオキサゾリジン環を有する化合物とを含有する硬化性組成物において、硬化物に発泡を生じることなく、優れた貯蔵安定性と高い硬化速度を両立させた硬化性組成物を提供することである。 - 特許庁

When transmitting a packet to the radio equipment 9, the radio equipment 1 transmits the packet by selecting a route having a relatively long distance to the adjacent radio equipment and a relatively high transmission rate in the adjacent radio equipment among adjacent radio equipment 2-5.例文帳に追加

無線装置１は、無線装置９へパケットを送信するとき、自己に隣接する無線装置２〜５との間で自己から隣接無線装置までの距離が相対的に長く、かつ、隣接無線装置における送信レートが相対的に高い経路を選択してパケットを送信する。 - 特許庁