「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

When high-definition data to which the copy-once restriction is applied is received in a content receiving part 151, the high-definition data is recorded in a content recording part 153 with data capacity as it is, after creating low-definition data with low bit rate in a low-definition data creation part 152 and the low-definition data is also recorded in the content recording part 153.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツサーバ装置は、コンテンツ受信部１５１においてコピーワンス制限のかかった高品位データを受信すると、当該高品位データをそのままのデータ容量でコンテンツ記録部１５３に記録すると共に、低品位データ作成部１５２においてビットレートの低い低品位データを作成した上で、当該低品位データもコンテンツ記録部１５３に記録する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass fiber in which a bubble mixed into the glass fiber is removed when melting glass and a high rate of an excellent article is realized and which can thereby improve manufacturing efficiency of the glass fiber by leaps and bounds, and to provide glass fiber manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

ガラス熔融時に、ガラス繊維中に混入する気泡を除去し、高い良品率を実現することによってガラス繊維の製造効率を飛躍的に向上することのできるガラス繊維の製造方法、そしてこの製造方法により製造される高品位のガラス繊維を提供する。 - 特許庁

The ceramic composition is enabled to be sintered at a temperature of 950-1,050°C without reducing the exothermally limited vibration rate and the high output characteristics by adding 0.5-3.0 wt.% lead oxide to the ceramic composition consisting of three components of lead manganate- antimonate, lead zirconate and lead titanate.例文帳に追加

マンガン・アンチモン酸鉛，ジルコン酸鉛，チタン酸鉛の三成分から構成される磁器組成物に０．５〜３．０ｗｔ％の酸化鉛を加えることにより発熱限界振動速度・高出力特性を低減させることなく、９５０〜１．０５０℃の温度で焼結が可能になる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which a laminated ceramic electronic component of superior reliability is provided and a rate of nondefective of the laminated ceramic electronic component is improved by cutting laminates of individual laminated ceramic electronic component unit from a mother ceramic laminate with a high degree of accuracy.例文帳に追加

マザーのセラミック積層体から個々の積層セラミック電子部品単位の積層体を高精度に切断することができ、信頼性に優れた積層セラミック電子部品を得ることができかつ積層セラミック電子部品の良品率を高める得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which the amount of effluent can be reduced by reusing a used photographic solution at a high regeneration rate, and which is not accompanied by adverse effects such as faulty desilvering, deposition of crystals and deterioration of image preservability.例文帳に追加

写真廃液を高い再生率で再利用することによって廃液量を低減することができて、しかも脱銀不良、結晶の析出、画像保存性の悪化などの悪影響を伴わないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently obtaining a catalytic fine particle having a high covering rate, the catalytic fine particle having such a structure that a center particle is covered with an outermost layer, and to provide the catalytic fine particle obtained by the method and a catalytic fine particle-containing electrode catalyst for fuel cells.例文帳に追加

中心粒子に最外層が被覆された構造を有する触媒微粒子について、高い被覆率の触媒微粒子を効率よく得る製造方法、当該方法により得られる触媒微粒子、当該触媒微粒子を含む燃料電池用電極触媒を提供する。 - 特許庁

Since the risk of fires is low for buildings that use power at high rates and that are highly electrified, the discount rate of premium is calculated on the basis of information about the status of power use, whereby the appropriate premium matching the risk of fires can be calculated.例文帳に追加

電力使用量が多く、電化の割合が高い建物では、火災発生のリスクが低くなるため、電力使用状況に関する情報に基づいて保険料の割引率を算出することで、火災発生のリスクに応じた適正な保険料を算出することができる。 - 特許庁

In an NP mode, a microprocessor 101 outputs a command to a pulse interval generating circuit 102 to set the interval (rate) of pulse light to Low(1000 pps), while outputting a command to a laser drive circuit 104 to set a peak power of the pulse light to High (6W).例文帳に追加

ＮＰモードにおいて、マイクロプロセッサ１０１は、パルス間隔生成回路１０２に指令を出力してパルス光の間隔（レート）をＬｏｗ（１０００ｐｐｓ）にセットするとともに、レーザ駆動回路１０４に指令を出力してパルス光のピークパワーをＨｉｇｈ（６Ｗ）にセットする。 - 特許庁

In addition, the high-speed transmission controller 1 measures the state of a line for transmitting the data of a transmission target from a line error rate, an execution speed and bandwidth stored in network characteristic tables 33 and 34 in advance and determines a frame size in a transmission unit in accordance with the measured line state.例文帳に追加

また、送信対象のデータを伝送する回線の状態を事前にネットワーク特性テーブル３３、３４に格納された回線のエラー率、実行速度および帯域幅から測定し、測定した回線の状態に応じて送信単位のフレームのサイズを決定する。 - 特許庁

To provide a bottom type small secondary battery, having superior high-rate charge characteristics, even when increasing the capacity in the button type small secondary battery, using a carbonaceous material as the negative electrode active material, a lithium-containing composite oxide as the positive electrode active material, and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

炭素質材料を負極活物質として用い、リチウム含有複合酸化物を正極活物質として用い、かつ非水電解液を用いるボタン形小型二次電池の高容量化を図る場合においても、重負荷充電特性が優れたボタン形小型二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage fire-resistant cable wherein a void on the boundary face of a fire-resistant layer and an insulator is prevented from being generated without slowing the extrusion rate of an insulating material, and its insulation resistance can be set to a favorable value, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、絶縁材料の押出し速度を遅くすることなく耐火層と絶縁体との界面におけるボイドの発生を防止することができ、かつ、その絶縁抵抗を良好な値にすることができる高圧耐火ケーブルおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly pure (meth)acrylic ester in a high reaction rate by using an inexpensive solid catalyst which can easily be separated from the product on the finish of the reaction, and to provide a method for producing the (meth)acrylic ester, while effectively preventing the polymerization of the (meth)acrylic ester.例文帳に追加

反応終了時に生成物から容易に分離できる安価な固体触媒を用いて高い反応率で高純度の（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法、さらには（メタ）アクリル酸エステルの重合も効果的に防止して（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably and continuously producing a flame- retardant polycarbonate resin composition at a high production rate which is excellent in both flame retardancy and mechanical strength, also excellent in appearance and color tone by reducing load of an extruder and preventing excess heat generation of molten resin.例文帳に追加

難燃性と機械的物性が共に優れ、且つ外観や色調にも優れた難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を、押出機の負荷を小さくし、そして溶融樹脂の過度な発熱を防止し、且つ高い生産速度で、安定に連続的に製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method applicable in a process for etching an organic material film with an inorganic material film serving as a mask, capable of maintaining a high etching rate according to a pattern to be etched with a superior result in shape and in in-plane uniformity, and which is free of inorganic material film exfoliation.例文帳に追加

無機材料膜をマスクとして有機材料膜をエッチングする場合に、エッチングパターンに対応して、高いエッチングレートを維持しつつ、良好なエッチング形状で、良好な面内均一性でかつ無機材料膜の膜剥がれが生じずにエッチングすることができるエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner excellent in cleaning property of a transfer residue toner on an intermediate transfer body during continuous printing at a high printing rate under an low temperature and low humidity environment, in an image forming method including a cleaning step of a transfer residue toner on an intermediate transfer body by use of a fixed charging brush.例文帳に追加

中間転写体上の転写残トナークリーニング工程において固定帯電ブラシを用いる画像形成方法において、低温低湿環境下における高印字連続印刷時の中間転写体上の転写残トナーのクリーニング性に優れたトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photo acid generator which is greatly high in sensitivity in a region near to the UV ray region of 300 to 400 nm and can highly enhance a reaction rate, and to provide a photoreactive composition which exhibits a very short reaction time in a reaction caused by the irradiation of a near UV ray.例文帳に追加

近紫外線領域である３００〜４００ｎｍ付近での感度が非常に高く、反応速度を非常に高めることができる光酸発生剤、および近紫外線照射による反応時間が非常に短い光反応性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for carrying out separation treatment of a silicon crystal having good filterability in a high selection rate and also recovering hydrogen by carrying out a hydration reaction of silicon sludge and water for recovering and effectively utilizing the silicon sludge discharged from a silicon wafer production company and a semiconductor manufacturing company.例文帳に追加

シリコンウエハ製造会社や半導体製造会社から排出されるシリコンスラッジの回収とその有効利用を図るために、シリコンスラッジと水とを水和反応させて、ろ過性のよいシリコン結晶を高選択率に分離処理すると共に水素を回収する方法を提供する。 - 特許庁

Etching rate in gas-phase etching by the vapor of hydrofluoric acid water solution is very high in temperature dependence and, therefore the oxide of the polymer on the wafer W can be removed neatly and selectively, without damaging the copper wiring film and the insulating film by optimally controlling the temperature of the wafer W.例文帳に追加

ふっ酸水溶液の蒸気による気相エッチングにおけるエッチングレートは、温度依存性が極めて高いので、ウエハＷの温度を適切に調整することによって、銅配線膜および絶縁膜に損傷を与えることなく、ウエハＷ上のポリマーの酸化物を良好に選択除去できる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system capable of sufficiently possessing a fuel consumption effect by an oxygen-excess traveling, remarkably reducing unpurified HC and CO, having an excellent purification rate at low temperature, in particular, and performing purification of NOx with high efficiency just after the starting up to the steady traveling time.例文帳に追加

酸素過剰走行による燃費向上効果を十分に享有でき、未浄化のＨＣ及びＣＯを著しく低減し、特に低温時の浄化率に優れ、始動直後から定常走行時まで高効率でＮＯｘを浄化処理できる排気ガス浄化システムを提供すること。 - 特許庁

The system is provided with the multi-media server for storing and outputting a data stream with a high bit rate which is typical in picture information and the client of CSS which has a function for requesting the output of the data stream to the multi-media server, storing the received data stream and simultaneously displaying it.例文帳に追加

画像情報に代表される高いビットレートのデータストリームを蓄積・出力するマルチメディアサーバと、マルチメディアサーバに対してデータストリームの出力を要求し、受信したデータストリームを蓄積すると同時に表示する機能を有するＣＳＳのクライアントとを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing, at a high polymerization rate a polycarboxylic acid copolymer which is suitable for the use as ultrahigh- strength concrete since it can impart excellent water-reducing properties and workability to a cement composition, etc., and can impart excellent strength and durability to a cured item of the cement composition, etc.例文帳に追加

セメント組成物等の減水性や作業性を優れたものとし、しかも、その硬化物の強度や耐久性を優れたものとすることができることから、超高強度コンクリートに好適に用いることができるポリカルボン酸系共重合体を高い重合率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of effectively cooling an optical material without vibration, a detrerioration in positional stability, response to a positional control, or the like to decrease a failure rate of the wafer by precisely exposure transcribing a circuit pattern, which manufactures a high performance device.例文帳に追加

光学部材を、振動・位置安定性・位置制御の応答性の悪化等を伴わずに効果的に冷却することができ、その結果、高精度に回路パターンを露光転写することができてウエハの不良率を低減し、また高性能のデバイスを作成することができる露光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an etching solution which does not damage polycrystal Si(poly-Si) and a Si oxide film (SiO_2), has a highly selective etching rate to a hafnium oxide film of a hardly-soluble high-dielectric material used as a gate insulation film, and does not include hydrofluoric acid.例文帳に追加

多結晶Ｓｉ（ｐｏｌｙ−Ｓｉ）、Ｓｉ酸化膜（ＳｉＯ_２）などにダメージを与えることなく、ゲート絶縁膜として用いられる難溶性の高誘電体材料であるハフニウム酸化膜等に対する選択エッチチングレートが大きく、なおかつフッ酸を含まないエッチング液を提供する。 - 特許庁

In the process for purifying the gallium solution, the liquid which was used for electrolysis is cooled and stirred to achieve a high flow rate of the liquid inside a tank to inhibit crystal growth and deposit a crystal containing the impurities for obtaining the desired metal (e.g. gallium) in the residual liquid.例文帳に追加

電解に使用済みの液を冷却しながら撹拌することで、槽内で液の流速を高速化し、結晶成長を抑制し、析出した結晶に不純物を含有させ、残った液側に所望の金属（例えば、ガリウム）を得るガリウム溶液の浄液方法を見出した。 - 特許庁

To provide an optical disk player which does not need a spindle motor of high torque, has reduced cost and reduced power consumption and will not bring about drop in error rate as the optical disk player, for reproducing an optical disk of a CLV recording system, such as a CD-ROMs.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ等のＣＬＶ記録方式の光ディスクを再生する光ディスク再生装置に関し、高トルクのスピンドルモータを必要とせず、コストの低減と消費電力の低減ができ、かつ、エラーレートの低下を生じない光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester, by which the polyester having a desired molecular weight and a desired molecular weight distribution can be produced at a high reaction rate of a carboxyl group-including compound with a cyclic ester compound as raw materials on the synthesis of the polyester without needing a process for purifying the unreacted raw materials.例文帳に追加

ポリエステルの合成において、原料であるカルボキシル基を有する化合物と環状エステル化合物との反応率が高く、未反応原料の精製工程を必要せず、且つ、所望の分子量、分子量分布をもつポリエステルを製造しうるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for preparing a solvent-free type, pressure- sensitive adhesive composition which process is a polymerization by an ultraviolet ray irradiation, at a fast rate of the polymerization, with little vaporization of a monomer when polymerizing and with little limitation on the monomer constitution and gives a polymer having a high molecular weight.例文帳に追加

紫外線照射による重合方式で、重合速度が速く、かつ高分子量のポリマ—を生成でき、また重合時の単量体の揮発が少なく、さらに単量体組成などの制限も少ない、無溶剤型の感圧性接着剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution server and a video reproduction terminal capable of reproducing video streaming in an enlarged manner in response to a request from a reproduction terminal side without adversely affecting a bit rate and a transmission delay and without requiring high processing performance to the reproduction terminal side.例文帳に追加

ビットレートや伝送遅延に悪影響を与えることなく、かつ再生端末側に高い処理能力を要求することなく、映像ストリーミングを再生端末側からの要求に応じて拡大再生できる映像配信サーバおよび映像再生端末を提供する。 - 特許庁

By setting the tread gage at the right hump position of the tire equatorial plane E to be relatively large, the tread rigidity at the left hump position of the tire equatorial plane E is set to be relatively high, the force in the direction opposite to the conicity caused by asymmetry of the negative rate is generated to reduce the conicity.例文帳に追加

タイヤ赤道面Ｅの右側のハンプ位置におけるトレッドゲージを相対的に厚くすることで、タイヤ赤道面Ｅの左側のハンプ位置におけるトレッド剛性を相対的に高くし、ネガティブ率の非対称性によるコニシティーと逆向きの力を発生させて、コニシティーを低減する。 - 特許庁

To obtain a safe, mild and effective pharmaceutical composition for treating and preventing peptic ulcer, in view of the present situation that prevalence and high recurrence rate of peptic ulcer are caused by lifestyle of patients and seasonal variation and many of the patients repeatedly suffer from peptic ulcer.例文帳に追加

消化性潰瘍の流行及び高い再発率は、患者の生活様式や季節の変動によるものであり、多くの患者は反復的に消化性潰瘍に苦しんでいるという現状に鑑み、消化性潰瘍を治療し予防する安全で、マイルドで、効果的な薬剤を提供する。 - 特許庁

When the apparatus is operated by the MFN system, a reference signal of a high precision rate from a reference signal creation unit 30 is given to a local oscillator 11 of a receiving conversion unit 10 and a local oscillator 21 of a transmitting conversion unit 20 through input terminals 18 and 28.例文帳に追加

ＭＦＮ方式によって装置を動作させる際には、受信変換ユニット１０の局部発振器１１と、送信変換ユニット２０の局部発振器２１とに、入力端子１８、２８を介して、基準信号生成ユニット３０からの精度の高い基準信号を与える。 - 特許庁

The optical film is produced by forming a film by heating and melt-extruding a film forming material containing a cellulose ester as a principal component and a plasticizer at a melting temperature (Tm) of 120-250°C, wherein the optical film has an absolute value of a dimensional change rate at high temperature of ≤0.1%.例文帳に追加

セルロースエステルと可塑剤を主成分とするフィルム形成材料を、１２０〜２５０℃の溶融温度（Ｔｍ）で加熱して溶融押出し製膜して作製する光学フィルムにおいて、高温寸法戻り係数が０．１％以下であることを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

With respect to a laser scan direction of paper, a clock having a high rate is used as a reference clock for determining a laser on/off period, on the basis of image dot data transmitted from a printer controller to a laser control part in a printing mechanism, whereby image reduction in a horizontal direction is possible.例文帳に追加

用紙のレーザースキャン方向について、プリンタ制御装置から印刷機構部内レーザー制御部へ送信される画像ドットデータをもとにレーザーをオン／オフさせる周期を決定する基準クロックをある比率の速いクロックを使用することにより水平方向の画像縮小が可能になる。 - 特許庁

In a receiver equipment 5, a decoder 6 separates the reference control information from a blanking interval of the video signal inputted from the transmitter 1, and frame rate converters 7-11 make the video signal high frame rated by forming an interpolation frame using this reference control information.例文帳に追加

受信装置５では、デコード部６が、送信装置１から入力した映像信号のブランキング期間から参照制御情報を分離し、フレームレート変換部７〜１１が、この参照制御情報を用いて補間フレームを生成することによって映像信号をハイフレームレート化する。 - 特許庁

In this high resolution valve pressure control system, an arbitrary pressure control system using valve condition pulses can change an air flow rate into an optimum and consistent operation scope, and the control precision of the arbitrary used combination of valves is increased to increase the service life of a usable cycle.例文帳に追加

高分解能弁圧制御システムによれば、弁状態パルスを用いる任意の圧力制御システムが、最適で、一致した操作範囲に空気流量を変更できるようになり、それにより、用いられる任意の弁の組み合わせの制御精度が高められ、利用可能なサイクル寿命が増加する。 - 特許庁

To obtain an adhesive having excellent stability of coating liquid viscosity with time, a high curing rate, a shortened curing time, excellent wettability and adhesiveness to various kinds of plastic films, metallized films, etc., finish appearance, heat resistance and acid resistance of a composite film after laminate adhesion.例文帳に追加

塗工液粘度の経時安定性に優れ、硬化速度が速く養生時間の短縮化が図れ、各種プラスチックフイルムや金属蒸着フィルム等に対する濡れ性、接着性、ラミネート接着後の複合フィルムの仕上がり外観、並びに耐熱性、耐酸性に優れる接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a metal abrasive solution which is capable of polishing tantalum, a tantalum alloy, tantalum nitride, or other tantalum compounds used as a barrier layer conductor at a higher rate than a wiring metal film and forming a buried metal film pattern of high reliability and a method of polishing a board with the same.例文帳に追加

バリア層導体として用いられるタンタルやタンタル合金及び窒化タンタルやその他のタンタル化合物の研磨速度が配線金属膜よりも大きく、信頼性の高い金属膜の埋め込みパタ−ン形成を可能とする金属用研磨液及びそれを用いた基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multitubular heat exchanger and a heat transfer tube capable of achieving high heat exchanging efficiency by introducing EGR gases to a plurality of the heat transfer tubes disposed in the multitubular heat exchanger for an EGR gas cooling device with the uniform distribution of a flow rate and flow velocity.例文帳に追加

ＥＧＲガス冷却装置用多管式熱交換器に配設される複数の伝熱管に、均一な流量と流速分布とを以ってＥＧＲガスを導入することにより、優れた熱交換効率が得られる多管式熱交換器および伝熱管を提供する。 - 特許庁

To make a WEB page which a sponsor desires to be perused by readers, without waiting for a free space in a banner advertisement frame on other WEB page where a large number of accesses can be expected and without paying a high advertisement rate.例文帳に追加

多くのアクセス件数が見込める他のＷＥＢページのバナー広告枠の空きを待ったり高い広告料金を支払ったりすることなく、広告主が閲覧してほしいＷＥＢページを閲覧者に閲覧してもらえるＷＥＢページ広告装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor with a variable diffuser and its control method, capable of completely burying/protruding a guide blade in/from a diffuser part, completely preventing a leak of compressed fluid from a gap between the guide blade and a diffuser wall, and keeping high efficiency in a wide flow rate range.例文帳に追加

案内羽根をディフューザ部に完全に出没でき、案内羽根とディフューザ壁の隙間からの加圧流体の漏れを完全に防止でき、広範囲の流量範囲において高い効率を維持することができる可変ディフューザ付き遠心圧縮機とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding apparatus in which compressibility is improved and at the same time, a moving picture of a high picture quality is displayed without trailing or motion blurring by encoding an input moving picture while controlling it into frame rate securing a response term of a display device.例文帳に追加

入力動画像の階調遷移に応じて、表示デバイスの応答期間を確保したフレームレートに制御して符号化を行うことにより、圧縮率を向上させると同時に、尾引き、動きボケ等のない高画質の動画表示を可能とする動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device for recording medium which combines adaptability to a wide range of transfer rate and high compensation accuracy with the use of a delay line having comparatively few number of stages and is advantageous from the viewpoint of power consumption and noise production and to provide a device and a method for genarating a clock signal.例文帳に追加

比較的少ない段数のディレイラインにて，広範囲な転送レートへの対応と高い補正精度とを両立でき，消費電力や発生ノイズの点でも有利な記録媒体操作装置および記録媒体操作のためのクロック信号生成装置およびそれらの方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to secure sufficient size of gradient of the opposing force P_1 while securing a sufficient flow rate concerning both of the low and high differential pressures and accordingly, it is possible to secure the balanced point with the suction force and to carry out smooth braking work in the required opposing force (fluid force).例文帳に追加

これにより、低高差圧の両者において、十分な流量を確保しつつ、対抗力Ｐ_１勾配の十分な大きさを確保できるため、所要の対抗力（流体力）において、吸引力との釣り合い点を確保できて、円滑なブレーキ作用を行うことができる。 - 特許庁

To provide an adhesive film for assembling a semiconductor which contains a pre-curing additive and thus has improved tensile strength so that it can be used in a semiconductor manufacturing process to improve the success rate for pick up of a chip and reduce the chance for bubbling, thereby to provide secured high reliability and excellent processability.例文帳に追加

先硬化型添加剤を含むことによって接着フィルムの引張強度が向上され、半導体製造工程時、チップのピックアップ成功率が高くなり、気泡発生が減少するので、高い信頼性及び優れた工程性を確保できる半導体組立用接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer system allowing flexible and efficient operation even if a load of the computer system is high, in CPU (Central Processor Unit) resource management which sets a class in each processing and distributes a CPU resource according to the distribution rate of the CPU resource previously determined for each class.例文帳に追加

処理ごとにクラスを設定し、あらかじめクラスごとに決められたＣＰＵリソースの配分率に従って、ＣＰＵリソースの配分を行うＣＰＵリソース管理において、コンピュータシステムの負荷が高い場合でも、柔軟で効率的な運用が可能なコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁