「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing plural carboxylic acid esters in a high selectivity at a high aldehyde conversion rate in a method for reacting the aldehyde with methanol and one or more kinds of alcohols other than the methanol in the liquid phase in the presence of molecular oxygen using a catalyst containing at least palladium and producing a methyl ester of the carboxylic acid and an ester of the carboxylic acid with the alcohols other than the methanol.例文帳に追加

アルデヒドを、分子状酸素の存在下で、少なくともパラジウムを含む触媒を用いてメタノールおよびメタノール以外の１種以上のアルコールと液相で反応させてカルボン酸のメチルエステルおよびカルボン酸のメタノール以外のアルコールのエステルを製造する方法において、高いアルデヒド転化率で、かつ複数のカルボン酸エステルを高い選択率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To form a silicon based thin film having narrow optical band gap at a high film forming rate in a method for forming the silicon based thin film on a substrate by controlling the total pressure in a reaction vessel to ≥4000 Pa, impressing high-frequency power or DC powder to electrodes provided in the reaction vessel to generate plasma and decomposing the gaseous starting material by the plasma.例文帳に追加

反応容器内の全圧を４０００Ｐａ以上とし、該反応容器内に設けた電極に高周波電力または直流電力を印加することによりプラズマを発生させ、該プラズマにより原料ガスを分解して基板上にシリコン系薄膜を形成する方法において、光学的バンドギャップの狭いシリコン系薄膜を、速い成膜速度で形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semiconductor device, and the semiconductor device in which high strain relaxation rate is attained even in a strained SiGe film having thickness equal to or thinner than critical film thickness and high Ge concentration formed on a semiconductor substrate, through dislocation density is reduced, undulation of a second SiGe film surface formed on it is inhibited and smoothness can be enhanced.例文帳に追加

半導体基板上に形成された高濃度のＧｅ濃度を有する臨界膜厚以下の歪ＳｉＧｅ膜においても高い歪緩和度を達成し、貫通転位密度を低減し、その上に形成される第２のＳｉＧｅ膜表面のうねりを抑制し、平滑性を向上させることができる半導体装置の製造方法及び半導体装置の提供。 - 特許庁

To provide a prepreg for press molding that is excellently handleable at ordinary temperatures, suppresses excessive flow of a resin in high-temperature high-pressure molding almost without lowering its Tg and curing rate and inhibits defective appearances and defective performances of an obtained molded article, a defective mold and the like, and a manufacturing method of a molded article using the prepreg for press molding.例文帳に追加

常温時における取り扱い性に優れ、かつＴｇ及び硬化速度をほとんど低下させることなく高温高圧成形時における樹脂の過剰な流動を抑え、得られる成形品の外観不良、性能不良、及び金型の不良等を抑制することができるプレス成形用プリプレグ、並びに該プレス成形用プリプレグを用いた成形品の製造方法。 - 特許庁

The second substrate layer 4 made of NiFeCr or NiCr is made to have (110) orientation of the bcc structure to make crystal grain size of a spin bulb film large and to improve (111) orientation of fcc structure and thereby thermal and magnetic high stability can be obtained, improvement of magnetic conversion characteristic such as high change rate of magnetoresistance and linearity of magnetoresistance change can be attained.例文帳に追加

ＮｉＦｅＣｒ又はＮｉＣｒからなる第２下地層をｂｃｃ構造の（１１０）配向させて、スピンバルブ膜の結晶粒径を大きくし、ｆｃｃ構造の（１１１）配向を向上させるため、熱的・磁気的に高い安定性が得られ、高い磁気抵抗変化率及び磁気抵抗変化の線形性など、磁気変換特性の向上を達成することができる。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing method using three or more laser beams and capable of realizing stable and uniform recording and reproducing characteristics by considering mutual influence of the laser beams and to provide an optical pickup apparatus and an optical recording and reproducing apparatus corresponding to high density, large capacity and especially to a high transfer rate of an optical recording medium utilizing the method.例文帳に追加

３以上のレーザ光を使用した光記録再生方法において、レーザ相互の影響を考慮することによって、安定した均一な記録再生特性の実現が可能な光記録再生方法を提供し、これを利用して光記録媒体の高密度大容量化、特に高転送レート化に対応する光ピックアップ装置及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell of which unit cell performance is improved and of which the homogenization of current density distribution can be realized in operation conditions such as high current density and a high utilization rate of a gas or the like.例文帳に追加

燃料電池スタックの高分子膜の面方向または積層方向について高温傾向となる中央付近のガス流路を流れる反応ガス流量が、水蒸気分圧等のばらつきによって少なくなることに原因して拡散性が低下し、特に高電流密度やガスの高利用率などの運転条件において電流密度分布が不均一となって燃料電池の性能が低下する。 - 特許庁

When high-definition data to which the copy-once restriction is applied is received in a content receiving part 151, the high-definition data is recorded in a content recording part 153 with data capacity as it is, after creating low-definition data with low bit rate in a low-definition data creation part 152 and the low-definition data is also recorded in the content recording part 153.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツサーバ装置は、コンテンツ受信部１５１においてコピーワンス制限のかかった高品位データを受信すると、当該高品位データをそのままのデータ容量でコンテンツ記録部１５３に記録すると共に、低品位データ作成部１５２においてビットレートの低い低品位データを作成した上で、当該低品位データもコンテンツ記録部１５３に記録する。 - 特許庁

Since the cooling blocks 6 cool both the ferrite core blocks 11a and the heat dissipating ceramic core cooling blocks 11b having a larger thermal conductivity rate, heat generated in the ferrite core blocks 11a is highly efficiently dissipated by a high-frequency radio wave, and the temperature rise in the ferrite cores is reduced.例文帳に追加

冷却ブロック６は、フェライトコアブロック１１ａ及び熱伝導率の大きい放熱セラミックスコア冷却ブロック１１ｂの双方を冷却するので、高周波電波によりフェライトコアブロック１１ａで発生した熱を効率良く排熱でき、フェライトコア内部の温度上昇を低減できる。 - 特許庁

To provide a cooling water supply method for a high-capacity transformer for suppressing the clogging of an RO film, preventing a reduction in the flow rate of new cooling water which is supplied to a cooling tower along therewith, reducing a pump output therefor, and realizing improvement in operation efficiency, and its apparatus.例文帳に追加

ＲＯ膜の目詰まりを抑制し、これに伴い冷却塔に補給する新たな冷却水の流量の低下を防止し、そのためのポンプ出力の低減を図り運転効率の向上を実現するための大容量の変圧器の冷却水供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In a high temperature methane fermentation processing method by which the organic waste is charged in a methane fermentation tank and methane fermentation by anaerobic microorganisms is carried out, an increasing rate of charging load of the organic waste is adjusted to be ≤1.3 times/day at the time of stationary operation of the methane fermentation tank.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽内に投入し、嫌気性微生物によりメタン発酵させる高温メタン発酵処理方法において、前記メタン発酵槽の定常運転時における、前記有機性廃棄物の投入負荷の増加割合が１．３倍／日以下となるように調節する。 - 特許庁

To provide a high pressure vapor discharge lamp and its lamp apparatus capable of preventing disconnection due to oxidization or the like of the welded part or the like of wiring members, lengthening the service life of the lamp, and reducing a rejection rate, even when a lamp power is increased and a reflector is downsized.例文帳に追加

ランプ電力を増大させたり反射鏡を小型化したりしても、配線部材の溶接部分などの酸化等による断線を防止でき、ランプの長寿命化や不良率の低下を図ることができる高圧蒸気放電ランプおよびランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which uses a crystalline semiconductor film whose quality is so high as to be comparable to that of a single crystal by enhancing orientation rate of the crystalline semiconductor film obtained by crystallizing an amorphous semiconductor film, which uses even a low heat- resistant material such as glass or the like for the substrate.例文帳に追加

ガラスなどの耐熱性の低い材料を基板として用いながらも、非晶質半導体膜を結晶化して得られる結晶質半導体膜の配向率を高め、単結晶に匹敵する高品質の結晶質半導体膜を用いた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a P mode, the microprocessor 101 outputs a command to the pulse interval generating circuit 102 to set the interval (rate) of the pulse light to High (20000 pps), while outputing a command to the laser drive circuit 104 to set the peak power of the pulse light to Low (3W).例文帳に追加

Ｐモードにおいて、マイクロプロセッサ１０１は、パルス間隔生成回路１０２に指令を出力してパルス光の間隔（レート）をＨｉｇｈ（２００００ ｐｐｓ）にセットするとともに、レーザ駆動回路１０４に指令を出力してパルス光のピークパワーをＬｏｗ（３Ｗ）にセットする。 - 特許庁

The fired attaching parts 3 are formed by using the thermosetting resin of a high carbonization rate as an adhesive, applying it to the attaching bottom part 5 and the attaching side part 6, firing them at a temperature ≥600°C under the inactive atmosphere of a nitrogen gas after it is set and performing carbonization.例文帳に追加

焼成接着部３は、炭素化率の高い熱硬化性樹脂を接着剤として用い、接着底部５と接着側部６に塗布し、硬化後に窒素ガスなどの不活性雰囲気下で６００℃以上の温度で焼成し、炭素化することにより形成してある。 - 特許庁

Actual pump head of the pump 1 with a front guide vane 6 is detected and rotation speed of an impeller 2 is controlled based on detection of the actual pump head to move the unstable zone to a high pump head low flow rate side and to control output of axial output of the pump to a constant set value.例文帳に追加

不安定領域を高揚程で小流量側に移動させて、ポンプの軸動力が予め設定された一定の設定値に出力を制御するために、前置案内羽根６付のポンプ１の実揚程を検知し、この実揚程の検知に基づき、羽根車２の回転速度を制御する。 - 特許庁

To improve the compression rate of drawing images, and to make color processing high-speed and highly precise by adding a signal of whether it is a color pixel or a monochrome pixel to an image region signal which is to be added to each pixel for distinguishing a character/figure/image present on an image after image formation.例文帳に追加

画像形成後の画像上に存在する文字・図形・イメージを判別するために各ピクセルに対し付加する像域信号に、カラーピクセルであるかモノクロピクセルであるかの信号を加えることにより、描画画像の圧縮率の向上と、色処理の高速化、高精度化が可能となる。 - 特許庁

To provide a PWM control reactive power generator which does not shorten the period of a carrier wave to keep the voltage use rate high as an inverter device and quickly responds to the quick voltage change at a system accident to continue the operation without generating an overcurrent.例文帳に追加

搬送波の周期を小さくすることなく、従って、インバータ装置としての電圧利用率を高く保ち、かつ、系統事故時の急峻な電圧変化に高速応答して過電流を発生せず運転の継続を可能とするＰＷＭ制御無効電力発生装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable fiber excellent in flexibility and flexural abrasion resistance, being a high quality fiber without having fluffs and yarn cutting, having less rate of strength reduction, and excellent in the balance between the flexural abrasion resistance and the strength.例文帳に追加

本発明は、柔軟性と耐屈曲摩耗性に優れた生分解性繊維であって、毛羽や糸切れ等がなく品位の高い繊維であり、強度の低下の割合が少なく、耐屈曲摩耗性と強度とのバランスに優れた生分解性繊維を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic thin film capacitor which can obtain an inexpensive organic thin film capacitor having a high electrical performance in usual or higher throughput even when an organic thin film having a low curing rate is used.例文帳に追加

有機薄膜コンデンサの製造工程において、有機材料の硬化反応速度は、生産スループットに大きく関係するものであり、硬化速度の遅い材料ジビニル有機材料を用いたい場合も従来と同等以上のスループットを有する材料反応形態を維持することが必要である。 - 特許庁

To provide a heat utilization system utilizing high reliability hydrogen occluding alloy without causing uneven heat transfer wherein even when a double tube is adopted using a container containing hydrogen occluding alloy, a filling factor of the hydrogen occluding alloy in the container is improved and a heat exchange rate between the hydrogen occluding alloy and the heat medium is improved.例文帳に追加

従来、水素吸蔵合金を収容する容器内に発砲金属を挿入して水素吸蔵合金の伝熱性を向上させる手段を用いていたが、容器として２重管を採用する場合、発砲金属では水素吸蔵合金の充填性が悪い。 - 特許庁

The adhesive can be used as a water-soluble hot-melt adhesive giving high adhesive force and water-dissolution rate after the preliminary drying treatment.例文帳に追加

澱粉糊液であり、澱粉可塑剤を澱粉１００質量部当たり１０〜１００質量部含有し、３０℃、濃度５０％で１００〜２０００００cpsの粘度を有することを特徴とする感熱性接着剤が、予備乾燥後に接着力および水溶解速度の大きい水溶性ホットメルト接着剤として使用できる。 - 特許庁

To provide a light dispersion sheet having a high haze rate or a moderated angle dependence of dispersion characteristics, to provide a resin composition as a raw material of the sheet, a laminated sheet by utilizing the light dispersion sheet and a liquid crystal display improved with its visual characteristics by using the same.例文帳に追加

ヘイズ率の高い又は散乱特性の角度依存性が緩和された光散乱シート及びその原料となる樹脂組成物を提供し、その光散乱シートを利用した積層シート、さらにこれを用いて、視角特性が改善された液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

As one example, a processing mode 1 for performing transfer by a low order layer 11 and a processing mode 2 for performing transfer by a high order layer are changed, depending on whether an information transmission rate in a transmission-side wireless section is larger or smaller than a predetermined threshold.例文帳に追加

一例として、送信側の無線区間における情報伝送速度が予め定められた閾値と比べて大きいか或いは小さいかに応じて、下位レイヤ１１により転送を行う処理モード１と、上位レイヤ１２により転送を行う処理モード２とを切り替える。 - 特許庁

To provide a die type coating apparatus capable of attaining uniform film thickness in the width direction with high precision by forming a plurality of supply ports to a die and controlling the pressure or the flow rate of a coating liquid supplied to the supply port in every supply ports and a coating method therefor.例文帳に追加

ダイに対して複数の供給口を形成するとともに供給口に供給する塗布液の圧力又は流量を供給口毎に調整することにより、高精度で均一な幅方向膜厚精度を得ることができるダイ方式塗布装置及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester which is excellent in transparency, has an appropriate and stable rate of crystallization, can efficiently produce a molded article excellent in high-temperature dimensional stability, particularly a heat-resistant hollow molding, and is excellent in long- term continuous moldability with little contamination of a die.例文帳に追加

透明性に優れ、適度で、かつ安定した結晶化速度を持ち、耐熱寸法安定性に優れた成形体、特に耐熱性中空成形体を効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture a compact gas supply manifold device of high reliability by mounting a gas introduction port opening and closing valve, a flow rate control valve and the like, and to provide a gas burning appliance capable of reducing its manufacturing cost by miniaturizing and simplifying a structure.例文帳に追加

ガス導入口開閉弁、更には、流量制御弁等を設けて、小型に且つ簡単に且つ安価に製造できて信頼性のあるガス供給用マニホールド装置を提供すること、構造を小型化・簡単化して製作費を低減できるガス燃焼機器を提供する。 - 特許庁

To provide a CMP abrasive material which is easy in waste liquor treatment, capable of abrading the surface to be abraded of a silicon oxide film and the like at high speed without a mark, and renders a ratio of the abrasion rate of the silicon oxide film to that of silicon nitride film of not smaller than 10, and a method of abrading substrates by using these CMP abrasive materials.例文帳に追加

廃液処理が容易で、酸化珪素膜等の被研磨面を、傷なく、高速に研磨することが可能で、酸化珪素膜研磨速度と窒化珪素膜研磨速度の比を１０以上にするＣＭＰ研磨剤、及びこれらＣＭＰ研磨剤を使用した基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an eye diagram by using the same constituent element as that of the signal detecting route of a binary data bit decision device used for obtaining the effective error rate of a high-speed communication device for the analysis of the movement and the performance when a data transmission speed is increased.例文帳に追加

データ伝送速度が増大する時、動作、性能解析のために高速通信装置の有効誤り率を得るのに使用される二進データビット決定装置の信号検出経路と同一の構成要素を用いてアイダイアグラムを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering target which changes little with time and is suitable for arbitrarily forming a protective layer having a stable film quality, and to provide a high-density optical recording medium superior in reliability, reflectivity, recording sensitivity and recording characteristics (such as SDR, jitter, PRSNR, and error rate) with the use of the sputtering target.例文帳に追加

経時変化が少なく、安定した膜質を有する保護層を任意に形成するのに適したスパッタリングターゲット、及び、そのスパッタリングターゲットを用いた信頼性、反射率、記録感度、記録特性（ＳＤＲ、ジッタ、ＰＲＳＮＲ、エラー率等）に優れた高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a temporary storage type workpiece conveyance system capable of utilizing an upper area of a conveyance line as a storage space for temporarily storing workpieces such as blanks and capable of exactly grasping a temporary storage condition of the workpieces such as the blanks and attaining a high production operation rate.例文帳に追加

仕掛品などのワークを一時貯留する貯留スペースとして搬送ラインの上方域を活用できるとともに、仕掛品などのワークの一時貯留状況を正確に把握して高い生産稼働率を達成できる一時貯留型ワーク搬送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an elastic conductive adhesive capable of attaining the connection of connected parts with excellent stress relaxation performance by using a conductive adhesive, wherein compatibility between a low elastic rate and low electric resistance is established while maintaining productivity in an electronic component mount step high, and to provide an inter-electrode connection structure.例文帳に追加

電子部品実装工程での生産性を高く維持したまま、低弾性率化と低電気抵抗化とを両立した導電性接着剤を用いて、接続部での応力緩和性能に優れた接続を可能とする弾性導電接着剤及び電極間接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-fouling coating composition forming an anti-fouling coating film which is hydrolyzed at a constant rate over a long time, and stably exhibiting high anti-fouling performance for a long time; and to provide an anti-fouling coating film made of the same.例文帳に追加

長期間にわたって一定の速度で加水分解される防汚塗膜を形成することが可能であり、もって高い防汚性を長期間にわたって安定して発揮することができる防汚塗料組成物および当該防汚塗料組成物から形成された防汚塗膜を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering target which enables an oxide film superior in electroconductivity and transparency for visible light to be formed at a high deposition rate, and decreases transmissivity for visible light little even when a large number of such electroconductive films are stacked as are made from an oxide film, silver or the like, and to provide a film-forming method.例文帳に追加

導電性および可視光透過性に優れた酸化物膜を速い成膜速度で形成でき、かつ該酸化物膜および銀等からなる導電膜の積層数を多くしても可視光透過率の低下が少ないスパッタリングターゲットおよび成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation-reduction current measurement method and a measurement device therefor, having a simple structure and capable of measuring the concentration of a component to be measured with high precision, without requiring a complex structure and part and short-life consumables in order to feed a test water (sample solution) at a constant flow rate.例文帳に追加

検水（試料液）を定流量で送液するために複雑な構造や部品、及び、短寿命の消耗品を必要としない、構造が簡単で、高精度にて測定対象成分の濃度を測定することのできる酸化還元電流測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

Then scattered γ-ray data are subtracted from the SEW data, to thereby acquire SEW data from which the scattered component is removed, and reconstitution processing is performed by an amplification rate storage means 14, and a high-quality RI distribution image having a small scattered radiation is displayed on a display means 16.例文帳に追加

そして、散乱ｒ線データをＳＥＷデータから減算することで、散乱成分が除去されたＳＥＷデータを得、増幅率記憶手段１４により再構成処理がされて、散乱線の少ない良質なＲＩ分布画像が表示手段１６に表示される。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a coagulant for recovering useful resources to be disposed as industrial waste; to eliminate the necessity of equipment for coagulant injection, rapid agitation, slow agitation, precipitation and the like; to enable reuse as raw water for purified water in a plant at a high recovery rate.例文帳に追加

産廃として処分されている有用資源を回収するものであり、そのための凝集剤を不要にし、凝集剤の注入、急速攪拌、緩速攪拌、沈殿等の設備を不要にして、工場内の純水の原水として高い回収率で再利用可能にする。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a compound semiconductor crystal, with which the generation rate of twin crystals in a diameter increasing part of the crystal is suppressed and a single crystal having a low dislocation density can be grown in a high yield in a vertical Bridgman method or a vertical temperature gradient freezing method.例文帳に追加

垂直ブリッジマン法又は垂直温度勾配凝固法において、結晶の増径部において双晶の発生割合を少なくし、低転位密度の単結晶を歩留り良く育成することのできる化合物半導体結晶の製造装置を提供すること。 - 特許庁

Data subjected to gray level correction are used as data to be stored in a color conversion cache using a hash table of a high hit rate, so that most of gray level correction which has been always performed per pixel (processing of referring to a one-dimensional table using a value as an index) is omitted to increase a processing speed.例文帳に追加

ヒット率の高いハッシュテーブルを用いた色変換キャッシュの中に格納するデータを階調補正を行ったデータとすることにより、画素毎に必ず行っていた階調補正（値をインデックスとして１次元テーブルを引く処理）の大部分を行わないようにして処理の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a bed material separating device of a fluidized bed gasification furnace, and a bed material circulating mechanism comprising the same, capable of separating a bed material and incombustibles without problems such as clogging, having high classifying efficiency, and improving a yield rate of the bed material.例文帳に追加

目詰まり等の不具合を生じさせることなく流動媒体と不燃物の分離が可能で、分級効率を高く保ち流動媒体の歩留まり向上を図ることができる流動床ガス化炉の流動媒体分離装置及び該装置を備えた流動媒体循環機構を提案する。 - 特許庁

The processor produces a composite image in the stage of outputting on the buffer area of a main memory 9 from the RPUs 1, 2 (5A, 5B) to output and display the composite image on an image display 8 at a high frame rate, without needing a separate operation for producing the composite image.例文帳に追加

また、ＲＰＵ１，２（５Ａ，５Ｂ）から主メモリ９上のバッファ領域に出力する段階で合成画像を生成することで、別途合成画像を生成する動作を必要とせず、合成画像を高フレームレートで画像表示部８へ出力表示することができる。 - 特許庁

To stably present a signal of a best quality to a viewer corresponding to a receiving state when a service is presented for transmission as the signals of high and low hierarchies through different plural modulation systems of a required CN in order to improve the time rate of broadcasting or the like.例文帳に追加

放送の時間率を向上させる目的等で所要ＣＮの異なる複数の変調方式により高階層および低階層の信号として伝送するサービスが提供された場合、受信状態により、視聴者に最も品質の良い信号を安定に提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an artificial heart device being advantageous for producing a flow rate difference in cardiac outputs between a left heart blood pump and a right heart blood pump so that the cardiac output of the left heart blood pump becomes more than the cardiac output of the right heart blood pump even when the speed of an ejecting operation is high.例文帳に追加

拍出動作が速いときであっても、左心血液ポンプの拍出量が右心血液ポンプの拍出量よりも多くなるように、左心血液ポンプと右心血液ポンプとの間において拍出量の流量差を生じさせるのに有利な人工心臓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recording/reproducing device which records the special reproducing data in a special reproducing area of a recording medium at an improved data rate to obtain a special reproduction image of high picture quality in a special reproduction mode and also can prevent the disturbance of the special reproduction image in a program switching mode.例文帳に追加

記録媒体の特殊再生用領域に特殊再生用データのデータレートを高めて記録して特殊再生時に高画質な特殊再生画像を得るとともに、番組の切り替わり時に特殊再生画像が乱れないデータ記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, by glow discharge of high output, an ammonia decomposition rate is improved, a thick nitrided hardened layer can be obtained in a short time, the reduction of treatment time can be achieved compared with the conventional case, further, the using amount of an ammonia gas is reduced, and the damage of a furnace wall can be remarkably reduced as well.例文帳に追加

これにより、高出力のグロー放電によってアンモニア分解率を向上させ、短時間で厚い窒化硬化層を得ることが可能になり、従来に比べて処理時間の短縮を図ることができるうえ、アンモニアガスの使用量を削減し、炉壁の損傷も大幅に軽減できる。 - 特許庁