「Help」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

All I know is that he got you help when you needed it.例文帳に追加

私が知ってるのは あなたが助けを必要とした時に お父様が救いの手をさしのべたことだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I have a strong feeling we need to do something, and I need your help.例文帳に追加

でも なんとかしなきゃいけないと 私は強く感じてるの あなたの力を貸してちょうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There, you met a pack of werewolves, begged them for help.例文帳に追加

そこでお前は 人狼の群れに遭遇する 彼らに協力を申し出るが そこに彼女はいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't watch the wall with fifty men, and we can't get more men without help from the warden of the north.例文帳に追加

50人では監視しきれない 北部監視官の助けがなければ人員を 集められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you help us find the money, we can prove that brooke was looking for it例文帳に追加

お金がどこにあるのか教えてもらえたら ブルークがそれを探していたことを証明出来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you told me there has to be someplace better and that I was gonna help you find it.例文帳に追加

キミだってもっと 良い場所があるはずだと 私はそれを見つける 手助けをしてるのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you so invested in the idea that nigella has to be a good person to deserve your help?例文帳に追加

ナイジェラが 君の助けに値するだけの 善人じゃなきゃいけないと なぜそれほど こだわる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective riley seems to think that you might be able to help us with this gunsmuggling case.例文帳に追加

ライリー刑事は あなたが有能かもしれないと思ってる この銃密輸で我々の支援として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A woman becomes a mother, she can't help but see her mortality in that cherubic little face.例文帳に追加

女性は母親になると その天使のような 小さな顔に 自分の死の運命を 見る事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor, i'm curious to know how you think... these tests will help you develop an effective treatment.例文帳に追加

ドクター、この検査が有効な治療法の発見に 役立つと考えてるか興味があるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ask you to help us, so our mr. chairman can concentrate on saving the country's economy.例文帳に追加

会長が我が国の経済を救うことに集中できるように宜しくお願い致します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They thought that if they can help the city's least fortunate, it would show there was hope for everyone.例文帳に追加

街の恵まれない人達を 助けることができれば みんなに希望を 与えられると考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My sultan, constantine asked help from mora just like you were expecting.例文帳に追加

我がスルタンよ、あなたの予想通り、 コンスタンティノスはモラに 兄弟たちに、支援を要請したそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna help catch the people who forced your son to do a robbery and then killed him?例文帳に追加

息子さんに強奪を命じた上...」 「...彼を殺した犯人を捕まえることに ご協力下さい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That what i'm doing will somehow help my family in the future while i'm here in the present.例文帳に追加

今 私はここに居るけど すべきことをしていれば 未来の家族を 救う事になるのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, here I thought you were seeking my help, that we were kindred spirits.例文帳に追加

君は私の助けを求めているのだと思っていた 私たちは同じ気持ちを持っているんだとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the jock who played quarterback in high school is right in front of me, asking me for my help.例文帳に追加

高校でクォーターバックを やった運動選手が... .... 僕の目の前にいる、 僕の助けを求めながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charities and aid groups provide the parents with support and help to search and in an almost unbearable situation.例文帳に追加

慈善・援助団体は 両親方に 支援や捜索の手助けを... 耐えがたい状況でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was in medical school, they brought in this cia interrogator to help us better identify who was lying.例文帳に追加

私が医学部にいたとき 誰が嘘をついているか 識別するため CIAの尋問者を 引き入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president gets us off our dependence on foreign oil... yet he cannot help a wife choose an earring.例文帳に追加

大統領は石油輸入の 依存度をコントロールできるのに 奥さんのイアリングも 選べないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nypd bomb squad is currently struggling with this very conundrum, so I thought I would help.例文帳に追加

ニューヨーク市警の爆弾処理班は 今 この難問と闘っている だから 手を貸したいと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you really think you could fix the chad bryson trial without calling me for help?例文帳に追加

本当に思ったの? チャド・ブライソン裁判を解決できたかも 支援の為に私に電話もしないで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, there's going to be a big storm tonight, and they needed some scientists to help out, you know, with planning stuff.例文帳に追加

今夜・・・ 大きい嵐が来るの だから科学者が必要なんだって 対策を考えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to stick around and help you solve this crime, but I can't really say no to the fbi.例文帳に追加

僕だって このままこの事件を 君と解決したいさ でも僕がFBIにノーとは 言えないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lie to me the other day about everything, and now you expect me to help save your partner.例文帳に追加

先日君は私に 嘘八百を並べたくせに 今日は 君のパートナーを助けろと 言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They told me the game's purpose was to recruit people who could help them on their mission.例文帳に追加

彼らのゲームの目的は 人を採用する事だと言った そして その人は 任務を手伝ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you can either help me, and a few empty buildings will be destroyed, or you refuse me, and millions may die.例文帳に追加

2つに1つだ 手を貸して空っぽのビルを吹き飛ばすか 断って数百万人が死ぬか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Disobey my orders again... like that stunt you pulled with mr arrow... and so help me, you'll be joining him!例文帳に追加

また俺の命令にそむいてみろ おまえが殺した アローの奴みたいに 後を追わせてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, its not that bad ok I got a shitty job and I assure you I am quite content excuse me im sorry to bother you but, my son and I couldnt help but admire your teddy bear例文帳に追加

そんなに悪くは ないだろ クソ仕事でも 満足してるよ 失礼します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, ma'am, I don't want to bother you, but i'm hurt and needing some help.例文帳に追加

すみません 奥様 あなたを苦しめたくないの でも私が傷ついてて 助けが必要なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could pull a little double duty to help him out. I can check with captain hernandez.例文帳に追加

彼の為に2つの任務を受ける必要がありそうです ヘルナンデス船長に確認してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when he asked me to take help take the others, then I told him i'd do that.例文帳に追加

他の子達を誘拐するのを僕に 手伝うよう彼が頼んだ時 僕は 自分がやると彼に言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told a security guard where I was and then he just took off and... these two brothers that I met overheard him and they came to help me.例文帳に追加

彼は警備員に話して そこから逃げたのよ その会話を聞いた兄弟さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clearly, he needs help in directing his blind fury with which he flogs this earth.例文帳に追加

明らかに、神様が この地上に叩きつける無計画な怒りを 方向づける為の助けが要るな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leonidas will receive no reinforcements, and if he returns, without my help he will go to jail or worse.例文帳に追加

レオニダスは応援部隊を得ない 彼は助力が無く 帰れば牢屋送り またはそれ以上の罰 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're one of the best lockpickers in the world, and I collect expertise, mr. briggs, people to help me with my consultancy work on an asneeded basis.例文帳に追加

君は 世界でも最高の 錠破り師のひとりだ ブルッグスさん 僕は コンサルティングを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You work for the cia... yet you're willing to help me sell a nuclear bomb... in order to save this man's life?例文帳に追加

君はCIAで働く だが私に核爆弾を 売るのを手伝いたい この男の命を救うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As for me, I managed to earn my carnegie mellon tuition with sidney's help after all.例文帳に追加

私はと言えば 結局 アビーのパパの助けにより カーネギー・メロン大学の学費を なんとか稼いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She promised... that... when I finished the plan to defeat the observers, she would help me remove the pieces of brain that they put back in.例文帳に追加

約束してくれた 計画を完了させたら― 移植した脳を 取り出してくれると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's mostly letters from the farm to visualize asking for more help and more money.例文帳に追加

ええ ほとんどが農場から ヴィジュアライズへの もっと人手と金が欲しいという 要求の手紙です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm not pursuing aurelius because I no longer believe that finding that man is going to help us solve this particular bombing.例文帳に追加

僕がアウレリウスを追跡しないのは こいつを見つけても この爆破事件の解決には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The facility and ai are interconnected to the extent that it needs the facility's resources to help it grow.例文帳に追加

施設とaiは必要な範囲で接続されているけど aiが必要とする資源は増えていくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was only after I taught the machine that people mattered, that it could begin to be able to help them.例文帳に追加

それはマシンに教えて初めて 人々の問題に着手して 彼らを助ける事ができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter, I will do what I can to help your brother... but I need you to consider what I ask of you.例文帳に追加

ピーター 君の兄弟を助ける為に 尽力しよう 私の願いをよく考えてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there's only one person that can help us now, and that's jacob, and we have to go to him together.例文帳に追加

我々を助けられる 唯一の人物がジェイコブだ 我々は共に彼の元へ 行かねばならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書