「Hidden」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The lawn was large and ill kept; the house, a square old-fashioned brick, was set far back from the street, and partly hidden by trees. 例文帳に追加

庭の芝生はのび放題だった。家の形は正方形で、古い様式で作られたレンガ製。大通りからかなり奥まったところにあり、さらにまわりの木が通りから目隠しになっていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

To improve a throughput in an environment where a hidden terminal exists, because in a wireless system using RTS/CTS for preventing wireless packet collisions, even if hidden terminals do not exist, RTS/CTS must always be transmitted and received, so that the time between ends of data transmissions becomes longer by the time for transmission and reception of RTS/CTS, and the throughput is reduced.例文帳に追加

隠れ端末が存在しうる環境において、無線パケットの衝突を防止するためにＲＴＳ／ＣＴＳを使用する無線システムでは、周辺に隠れ端末が無い場合であっても、常にＲＴＳ／ＣＴＳの送受を実行しなければならず、データ送信の終了間での時間がＲＴＳ／ＣＴＳの送受にようする時間だけ長くかかってしまい、スループットが低下する - 特許庁

The controlling unit searches a directory and files in the external recording medium in accordance with connection of the external recording medium (300), detects the file in the directory having a hidden attribute and the file having the hidden attribute, and perform excluding processing of the object to be printed which makes the files in which the file in the directory detected and the file detected are excluded as the objective files to be printed.例文帳に追加

そして，制御ユニットは，外部記録媒体(300)の接続に応答して，外部記録媒体内のディレクトリとファイルを検索し，隠し属性を有するディレクトリ内のファイルと，隠し属性を有するファイルを検出し，当該検出されたディレクトリ内のファイルと検出されたファイルを除いたファイルを印刷対象ファイルとする印刷対象除外処理を行う。 - 特許庁

To determine a hidden vehicle from the overlap of vehicle areas at the time of projecting an image obtained by photographing a vehicle on a road from the rear part on the road, and to highly precisely detect and track the hidden vehicle in a passage vehicle measuring instrument, a passage vehicle measuring program and a passage vehicle measuring method for measuring a vehicle passing through the road.例文帳に追加

本発明は、道路を通過する車両を計測する通過車両計測装置、通過車両計測プログラム、および通過車両計測方法に関し、後方から道路上の車両を撮影した画像を道路上に投影したときの車両面積の重なりから隠れた車両を判定し、隠れ車両を高精度に検出し追跡などすることを目的とする。 - 特許庁

Since rotation angles θ of objects are limited at the time of form conversion of objects so that wrinkles of a body of the dragon are not hidden by shadows of objects due to rotation of connecting objects, wrinkles are hardly hidden though objects are rotated and converted, and thus display of unnatural pattern pictures between connecting objects is reduced to enable the player to keep up interest.例文帳に追加

またオブジェクトの形態変換時には、連接するオブジェクトの回転によってオブジェクトの影になって龍の胴体のシワが隠れてしまわないようにオブジェクトの回転角度θが制限されているので、オブジェクトを回転させて変換してもシワが隠れ難くなり、連接されるオブジェクト間において不自然な絵柄画像の表示を低減させて、遊技者の面白味を永続させることができる。 - 特許庁

The parameter string of a high-precision excitation source model of a vocoder type voice encoding system is modeled through the learning of the hidden Markov model, the high-precision excitation source parameter sequence is generated from the hidden Markov model according to the text to control the high-precision excitation source, and the excitation signal generated by the high-precision excitation source is applied to a synthesizing filter to generate a voice waveform.例文帳に追加

ボコーダ型の音声符号化方式における高精度励振源モデルのパラメータ列を隠れマルコフモデルの学習によりモデル化し、テキストに基づいてこの隠れマルコフモデルから高精度励振源パラメ一タ列を生成して高精度励振源を制御し、高精度励振源からつくられた励振信号を合成フィルタに加えることにより、音声波形を生成するようにした。 - 特許庁

In the speech recognition system, each of a plurality of hidden Markov models which are already learnt includes a filter model which represents an observation vector as a hidden Markov model having a mixed Gaussian distribution having a plurality of Gaussian distributions as symbol output probability and a residue model which represents the difference between a modeling output of the filter model and the observation model as a mixed Gaussian distribution having a plurality of Gaussian distributions.例文帳に追加

音声認識システムにおいて、予め学習された複数の隠れマルコフモデルの各々は、複数個のガウス分布を有する混合ガウス分布をシンボル出力確率として有する隠れマルコフモデルにより、観測ベクトルを表現するフィルタモデルと、フィルタモデルのモデル化出力と観測ベクトルとの差を複数個ガウス分布を有する混合ガウス分布で表現する残差モデルとを含む。 - 特許庁

The mounting machine provides a plurality of emission display sections 341 for displaying the state of each feeder mounting section 32 corresponding to each feeder mounting section 32 in a region hidden by a feeder 31 mounted to each feeder mounting section 32, and mounts each feeder 31 so that the emission display section 341 is hidden by the feeder 31, thus easily performing initial setup work.例文帳に追加

各フィーダ取付部３２…に取り付けられるフィーダ３１…によって隠れる領域内に、各フィーダ取付部３２に対応して各フィーダ取付部３２…の状態を表示する複数の発光表示部３４１…を設けて、発光表示部３４１…がフィーダ３１…によって隠れるように各フィーダ３１…を取り付けていくことで容易に段取り作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a suction fixture mounting device for a spectacle lens capable of confirming existence of a hidden mark and a paint of a progressive multi-focal lens at high accuracy, automatically performing determination of a mounting position of a suction fixture based on these positions when the hidden mark exist and automatically determining a fitting mark painted near a far point and the mounting position.例文帳に追加

累進多焦点レンズの隠しマークやペイントの有無をより高精度に確認でき、隠しマークがある場合にはこれらの位置に基づいて吸着治具の取付位置の決定を自動的に行うことができると共に、隠しマークやペイントなどを確認できない場合には、遠用点や取付位置の近傍にペイントされたフィッティングマークを自動的に決定する眼鏡レンズの吸着治具取付装置。 - 特許庁

In particular, to provide a formed part, in which a surface defect part is perfectly hidden by pile decoration even if a surface defect of blow hole, etc., is generated, and having excellent external appearance quality.例文帳に追加

とくに、巣穴などの表面欠陥が発生していたとしても、パイル加飾により表面欠陥の箇所が完全に隠蔽され、大変優れた外観品質を有する成形品を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by holding the game ball B on the fixed game condition, a part or the whole of the display by the pattern display part 20 is hidden by the game ball B.例文帳に追加

また一定の遊技条件において遊技球Ｂを遊技球保持用空間３０に保持することで、図柄表示部２０による表示の一部又は全部を保持された遊技球Ｂで隠す構成とした。 - 特許庁

If the user interacts (gets involved) with the mark (by putting a mouse or an input device on it, for example), a pop-up window is displayed so that the hidden column can be identified.例文帳に追加

もしもユーザーが（例えば、マウスや入力装置をその上におくなどして）その記号と相互作用する（関わる）なら、ポップアップ・ウインドウが表示され、その隠された列６２を識別できるようにする。 - 特許庁

To provide an interactive presentation system which can prevent a mark showing an instructing position from being hidden and an operation from becoming difficult to perform since the mark is overlapped with an index medium and it is interrupted.例文帳に追加

指示位置を示すマークが、指標媒体に重なり遮られるため、マークが見えなくなり操作がしづらいので、これを防ぐことができるインタラクティブなプレゼンテーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wrap film housing case of high safety in which a blade tip of a cutter is exposed only when requested, such as when a wrap film is cut, and the blade tip of the cutter is hidden otherwise.例文帳に追加

ラップフィルムをカットするとき等、必要なときにだけカッターの刃先が露出し、それ以外のときは当該カッターの刃先が隠れるようにした、安全性の高いラップフィルム収納ケースを提供する。 - 特許庁

When a password is inputted while adding fake operation based on the simultaneous pressing, the password can be hidden even if the operation is observed surreptitiously by a third person around the automatic teller machine 100.例文帳に追加

同時押下によるフェイクの操作を交えつつパスワードが入力されることで、自動取引装置１００周辺の第三者に操作を盗み見られる場合でも、当該パスワードを秘匿することができる。 - 特許庁

On the exterior member 6 inside a car 3, an electronic circuit board 12 is installed for mounting an amplifier circuit 11 of an antenna 7 or the like and hidden while being supported from the inside of the car 3 by an interior member 8.例文帳に追加

外装材６の車室３内側には、アンテナ７のアンプ回路１１などを装着する電子回路基板１２を設置し、車室３内側から内装材８で支持して隠蔽する。 - 特許庁

That is, since the wiring 100b is hidden below the projection part 101b, even when the fraudulent act is to be performed by inserting an electrode 98 or the like from the clearance 90, the wiring 100b can not be touched.例文帳に追加

つまり、配線１００ｂは、突出部１０１ｂの下方に隠れているため、間隙９０から電極９８などを挿入し、不正行為を働こうとしても、配線１００ｂに触ることができない。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which makes games further enjoyable when the generation of the jackpot is predicted by enabling the functioning of an operation means as a so-called hidden item for its effective utilization.例文帳に追加

操作手段を有効活用すべく所謂隠しアイテムとして機能させ得るとともに、大当たり発生が予知された場合に遊技を更におもしろくさせることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To arrange a connector used in a connection for a program upgrade in a hidden position during a normal used state and to allow the connection even without disassembling an attached state in an on-vehicle electronic apparatus.例文帳に追加

車載用電子機器で、プログラムバージョンアップ用の接続に使用するコネクタを通常の使用状態では見えない位置に配置し、しかも装着状態を取外さないでも接続を可能にする。 - 特許庁

As a result, the location success rate to the frequency location which will not cause the hidden terminal problem to be generated can be improved, since convergence to the frequency which is to be a local solution is not established, even if the network size is increased.例文帳に追加

これにより、ネットワーク規模が増加しても、局所解となる周波数に収束することがなくなり、隠れ端末問題が生じない周波数配置への配置成功率を向上できる。 - 特許庁

The storage cabinet 10 has a back area Y which is hidden by the drawing door 9 when it is opened at its maximum Q and piping 30 from the hand washing apparatus 7 is arranged in the back area Y.例文帳に追加

収納キャビネット１０は、引き戸９の最大開き状態Ｑにおいてこの引き戸が隠す背方領域Ｙを有し、手洗い器具７からの配管３０を前記背方領域Ｙに配する。 - 特許庁

A transmitting device attaches encryption display instruction data including the types of the encryption display of Aburidashi (hidden) cryptographic display as if written in invisible ink, monster language cryptographic display or the like that a sender has selected to electronic mail and transmits it.例文帳に追加

送信装置では、送信者が選択したあぶり出し暗号表示やモンスター語暗号表示などの暗号化表示の種類を含む暗号化表示指示データを電子メールに添付して送信する。 - 特許庁

To easily capture a window image including images in a non-rectangular region comprising a plurality of windows and images in a part hidden by other windows into another application by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により、複数ウィンドウからなる非矩形領域の画像、他のウィンドウにより隠されている部分の画像を含めたウィンドウ画像を他のアプリケーションに容易に取り込み可能にすること。 - 特許庁

The partition wall 4 is formed in an L-shape in which one end thereof is folded by generally 90°, and the joint between the partition wall 4 and the indoor wall 19 is hidden by the bent part 4a of the partition wall 4.例文帳に追加

間仕切壁４を、一端を略９０度折り込んだＬ字形状とし、該間仕切壁４の折曲部４ａによって該間仕切壁４と室内壁１９との合わせ目を隠蔽する構成とした。 - 特許庁

The wireless printing logic comprises an application capable of a print operation and several hidden objects that encapsulate several wireless printing tasks associated with a wireless printing operation for the application.例文帳に追加

無線印刷論理は、印刷動作を実行できるアプリケーションと、該アプリケーションのために無線印刷動作に関連するいくつかの無線印刷タスクをカプセル化するいくつかの隠されたオブジェクトを備える。 - 特許庁

To obtain a face detection device for determining at a high speed whether a photographed image is a face image in which facial features are discriminated even when the face is hidden by a mask, or the like.例文帳に追加

覆面などで顔が隠されている場合であっても、撮影された画像が人相の判別でき得る顔の画像であるか否かを高速に判定することが可能な顔検知装置を得る。 - 特許庁

The covered wire 7 includes slack parts 7A, 7B allowing the second device body 11 to displace from the closed state to the opened state, and are housed in the link mechanism 100 in a hidden state.例文帳に追加

被覆電線７は、第２装置本体１１が閉鎖状態から開放状態まで変位することを可能にするたるみ７Ａ、７Ｂを有してリンク機構１００内に隠蔽状態で収納されている。 - 特許庁

This facilitates the recognition of the guided route since, even if the guided route is curved beyond the crossing, the guided route is not hidden by the inclined three-dimensional building pattern 21a.例文帳に追加

これにより、交差点の先で案内経路が曲がっているとしても、傾斜三次元建物図形２１ａによって案内経路が隠されてしまうことがないので、案内経路が認識しやすくなる。 - 特許庁

A loudspeaker need not be fitted at another place in response to the case of a hiding because a loudspeaker is exposed by a slight sliding to the loudspeaker hidden by a folding.例文帳に追加

また、折り畳むことによって隠れるスピーカ部分に対してごくわずかにスライドすることで、スピーカ部分が露出するため、隠れた場合に対応して別の箇所にスピーカを設けることが不要となる。 - 特許庁

To provide an image processor configured to generate an information image capable of restoring a hidden component when the information image is pasted to hide the component in a document.例文帳に追加

情報画像を文書内の構成要素を隠蔽するように貼り付けた場合に、その隠蔽された構成要素を復元できるような情報画像を生成するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve an appearance ratio of a phenomenon regarded as its shifting trigger without relatively lowering an expectation degree of an internal high probability state, that is concealed from game players of a "hidden probability variation" or the like.例文帳に追加

「隠し確変」等の遊技者に対して秘匿されている内部高確率状態の期待度を相対的に低下させることなく、その移行契機と思える現象の出現率を向上する。 - 特許庁

Thus, hidden information through masking processing can be confirmed on the display apparatus on the way of edit and the information cannot be confirmed from a printout for external distribution purpose.例文帳に追加

こうすることで編集途中ではディスプレイ上にマスキング処理されて隠れている情報を確認でき、外部配布用にプリンタに出力されたものは、前記情報を確認できないようになる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for providing security of a file/directory in a file system level by constituting a hidden area that a user cannot directly see except a specific access method.例文帳に追加

特定アクセス方法を除いてはユーザに直接見られない隠蔽領域を構成することによって、ファイルシステムレベルにおいてファイル／ディレクトリの保安を提供する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A character string composing and processing part 24 composes characters in response to key inputs along an order of operations, and arranges a hidden character corresponding to one character in the character string before the conversion.例文帳に追加

文字列組立処理部２４は、キー入力に応じた文字を操作の順に沿って組み立てるとともに、隠し文字キーの操作に応じて、変換前文字列に１文字分の隠し文字を配置する。 - 特許庁

The three-dimensional graphics display part executes processing by the hardware based on whole transmitted triangle data, and plots the hidden-surface removed image in a frame buffer, and displays the projection drawing (S110).例文帳に追加

３次元グラフィックス表示部は、伝送された全三角形データに基づいてハードウェアによる処理を実行し、その陰面消去した画像をフレームバッファへ描画しその投影図を表示する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A sheet 15 having a large number of protuberances 16 in a height of 20-500 μm on the surface is provided for a surface layer 14 of the FRP plate 10 and the glassy thin line is hidden by the protuberances 16.例文帳に追加

ＦＲＰ板１０の表面層１４に、表面に高さが２０〜５００μｍの多数の盛上部１６を有するシート１５を配し、その盛上部１６によってガラス目を隠す構成とする。 - 特許庁

To solve a problem incapable of determining a normal person shape by missing a part hidden under an obstacle when the visual obstacle is present between a person and an image input device.例文帳に追加

人間と画像入力装置の間に視覚的な障害物が存在すると、障害物に隠れた部分が欠損したものとなり正常な人間形状の判定ができなくなる問題を解消する。 - 特許庁

To provide a concealing sheet, some region in which can be separated so as to be utilized by being paste to other region, under the condition that the hidden information given on the sheet without making faced information indistinguishably.例文帳に追加

表出した情報を見にくくすることなく、シート上に付与された隠蔽情報を確実に隠蔽することができながらも、一部の領域を分離して他の領域に貼着して利用する。 - 特許庁

While, in the case of locking, the bar piece 5 closes the insertion ways 43 and 43 to make an operating section 31a of the fixed members 3 connecting the lock body 1 to the mounting member 2 in a hidden state, it cannot be operated.例文帳に追加

一方、施錠時に閂片５がケーシング４の挿通路４３、４３を閉じて錠本体１と取付部材２とを接続した固定部材３の操作部３１ａを隠蔽状態にして操作不能にする。 - 特許庁

This loincloth is provided in view of the fact that since a waist cord length is the same in the right and the left, the knot of a waist cord is hidden with a loincloth apron, and it is difficult to attach and detach a loincloth and retighten a waist cord when wearing a loincloth.例文帳に追加

腰紐の長さが左右同じ長さであったため、腰紐の結び目がフンドシ前垂れに隠れてしまい、フンドシの着脱やフンドシ着用時の腰紐の締め直しが困難であった。 - 特許庁

To improve diagnostic performance by making it easy to detect a lesion part hidden behind a structure in a radiation imaging device forming a three-dimensional image of a photographed object.例文帳に追加

被写体の３次元状画像を形成する放射線画像形成装置において、構造物の影に隠れた病変部を検出しやすくし、診断性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

In such a structure, the bed plate 20 produces visual effect such as three-dimensional configuration and the contour of a through-hole 14 is hidden by the paint 26, therefore improving the appearance of the game board 2.例文帳に追加

この構成の場合、台板２０に立体感等の視覚的効果が生まれる上、貫通孔１４の輪郭形状が塗料２６によって隠されるので、遊技盤２の見栄えが向上する。 - 特許庁

To provide an advertizing printed matter with a reply postal card having a postal card main body and a hiding seal part, with which a portion wanting to be hidden can hide, by holding one sheet of an advertizing paper from its right side and from its left side.例文帳に追加

一枚の広告用紙を左右から折り、はがき本体と秘匿したい箇所を秘匿することが出来る秘匿シール部とを有する返信用はがき付き広告用印刷物を提供すること。 - 特許庁

To provide a data protection program and a data protection method for data protection, in more details, for protecting tabular form data so that real data can be hidden from third persons.例文帳に追加

本発明はデータ保護に関し、より詳細には表形式データを第三者に対して実データを隠蔽するようデータ保護プログラムおよび保護するデータ保護方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a USB storage device having hidden areas each of which has a security level set according to the importance of data, and is accessible only by an authentication method corresponding to the security level.例文帳に追加

データの重要性に応じて秘匿領域のセキュリティレベルを設定し、セキュリティレベルに対応した認証方式でなければアクセス出来ない秘匿領域をもったＵＳＢストレージデバイスを提供する。 - 特許庁