1153万例文収録!

「Hidden」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hiddenを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2847



例文

As a result, a fastening part 4A hidden at the back of the carpet extended part 1A and a fastening part 4B of the deck board side can be accurately aligned with each other by visual observation work, that is, blind work.例文帳に追加

その結果として、カーペット延長部1Aの裏面側に隠れている締結部4Aとデッキボード側の締結部4Bとを、目視作業すなわちブラインド作業によって正確に位置合わせすることができる。 - 特許庁

This constitution prevents the guidance display of the timing from being hidden behind key pressing fingers and a timing guide display with good visibility can be made without providing any new display element for the timing guidance.例文帳に追加

この構成により、タイミングの案内表示が押鍵する指により遮られることがなくなり、タイミング案内のための表示要素を新たに設けずに、視認性の良好なタイミング案内表示が行なえるようになる。 - 特許庁

To provide a secret saving and crime prevention combination purse which can be hidden everywhere in a house also in a vertical, reversed, or slanted condition with containing cash, a deposit passbook, an ATM card, and a seal.例文帳に追加

現金、預金通帳、キャッシュカード、印鑑などを入れた財布を、縦、逆様、斜めにした状態でも家の中のいたるところに隠せるようにできる、へそくり対策及び防犯対策兼用型財布を提供する。 - 特許庁

Thereby, only the opposite housing 5A formed with the engagement parts 7 in the position wherein the engagement part 7 selectively engages with the reception part 6B not hidden by the wall 11 can engage with the housing 1.例文帳に追加

こうして、嵌合規制壁11によって隠されていない凹凸受け部6Bに対して、選択的に嵌まり込む位置に凹凸嵌合部7を設けた相手側ハウジング5Aのみが、ハウジング1に嵌合することができる。 - 特許庁

例文

A display position prediction unit 102 predicts content data which moves from a hidden area to a display area among the plurality of pieces of content data according to a scroll display control condition controlled by the display position control unit 101.例文帳に追加

表示位置予測部102は、表示位置制御部101によるスクロール表示制御の状況に応じて、複数のコンテンツデータのうち未表示領域から表示領域に移動するコンテンツデータを予測する。 - 特許庁


例文

Since the depth of the recess is formed so that it is larger than the thickness of the bolt head, the bolt head is completely hidden in the recess when the beams 12 are fixed to each other or the beam 12 and the strut 1 are fixed to each other with the bolts.例文帳に追加

この凹みの深さはボルト頭部の厚みより大きく形成してあるため、ビーム12同士あるいはビーム12と支柱11とをボルトで固定した際にボルト頭部は凹みに完全に隠れる。 - 特許庁

This expression is stored together with the stored color of that boxel, the colors of non-hidden boxels in the further image compared with the removed boxels of optical non- coincidence and the color of the pixel patch for projecting the boxel.例文帳に追加

そのボクセルの記憶された色及び除去された光不一致であるボクセルと比較された更なる画像における、陰に隠されない各ボクセルの色と、ボクセルを投影する画素パッチの色と共に記憶される。 - 特許庁

An information masking sheet is constituted so that characters/figures described directly by a writing implement, etc. are hidden, and is also constituted to provide a duplicate sheet on which the characters/figures are copied.例文帳に追加

筆記具等で直接的に記入した文字・図形を隠蔽できるように構成されているとともに、その文字・図形が複写された控え書が得られるように構成されている情報隠蔽用紙により解決される。 - 特許庁

The card 20 is sold, for example, at a convenience store, the ID of music is hidden behind a hide part 22 when sold, and exposed by removing the hide part 22 after the card is sold.例文帳に追加

カード20は、たとえばコンビニエンスストアなどで販売され、販売時には曲のIDが隠蔽部22で隠蔽されていて、購入後に隠蔽部22を除去することによりID23が現れるようになっている。 - 特許庁

例文

The blocking mechanism has a rotating rod that extends in the direction of the rotating center, and causing the nozzle insertion hole that penetrates in a direction intersecting with the direction of the rotating center to be viewed or hidden during a rotation.例文帳に追加

そして、その遮へい機構は、回転軸心方向に延在し、かつ回転軸心方向と交差する方向に貫かれたノズル差し込み孔が回転にともなって見え隠れする回転棒体を有する。 - 特許庁

例文

To provide an integrated type form and a manufacturing method thereof enabling increase of a hidden fold, by contriving a design of lines for folding, such as perforations, inclusive of a machining process, without using any specific equipment.例文帳に追加

特別な設備を使用せずに、加工工程を含めてミシン目等の折り畳み予定線に工夫を加えることによって、箱入目を増やすことができる一体型フォーム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Information from an electronic nametag management terminal 1 for managing access to a specific area is received wirelessly, and part or all of attribute information on a display part 2 is selectively hidden or displayed in accordance with the area.例文帳に追加

特定のエリアへの入退場を管理する電子名札管理端末1からの情報を無線で受信し、エリアに応じて表示部2の属性情報の一部、または全部を非表示または表示に切り替える。 - 特許庁

In plotting an outline, perspective transformation is operated to the model for plotting an outline, and hidden face deletion is operated by using only the surface corresponding to a point of view as an object to be plotted so that the outline can be plotted (a step S5).例文帳に追加

輪郭線を描画する場合には、輪郭描画用モデルに対し透視変換等を行った後、視点に対するおもて面のみを描画対象として隠面消去を行い描画する(ステップS5)。 - 特許庁

This liquid metal ion source has a screen on two current-fed terminals respectively, by which each joined portion between a current-fed terminal and an insulator is hidden as seen from a needle-like electrode or a storage portion.例文帳に追加

2本の電流導入端子のそれぞれに、針状電極及び貯蔵部から見込んだときに、電流導入端子と絶縁碍子との接合部が隠れる遮蔽物を設けた構造の液体金属イオン源。 - 特許庁

The support member 72 comprises a support bracket 92 and a cross pipe member 76, and is positioned to be hidden substantially from a view when a motorcycle actuates so as not to obstruct the side surface of the motorcycle.例文帳に追加

又支持部材72は支持ブラケット92とクロス管部材76より成り、モーターサイクルの作動時に、視界から実質的に隠れるように位置決めされ、モーターサイクルの側面をさえぎることがないよう位置決めされている。 - 特許庁

The server 5a determines that the check mark is written in the hidden item 50 when the authentication written information is extracted, and authenticates that the written information is normal data by the legal user.例文帳に追加

サーバ5aは、認証記入情報を抽出することができた場合、隠し項目50にチェックマークが記入されていると判断し、当該記入情報を正規の利用者による正規データであると認証する。 - 特許庁

The nib contacting part of the touch panel is not hidden and displayed, and a precise input can be made even to a small screen by employing a conductive transparent or translucent plastic plate for the nib.例文帳に追加

ペン先に、導電性がある透明または半透明のプラスチック素材の板を有することで、タッチパネルに接している面も隠れずに表示できるようにし、小さい画面でも高い精度で入力できるようにする。 - 特許庁

A pair of insertion holes 11 and 12 for inserting the key 60 are formed in the keyhole 9 at a position corresponding to the key locking portion 45 of the hidden lock 36 in the latch-locked or latch-unlocked state, respectively.例文帳に追加

鍵穴9には、鍵60を差し込む一対の差込穴部11,12が、掛金ロック状態または掛金開放状態における忍錠36の鍵係止部45に対応する位置にそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium which makes it possible to rewrite image information and character information at any time when needed and to surely hide a portion of the information which is desired to be hidden selectively.例文帳に追加

画像情報や文字情報を必要なときに随時書き換えすることができ、かつそれらの情報のうち選択的に隠蔽しておきたい部分を確実に隠蔽できる可逆性感熱記録媒体とすることである。 - 特許庁

His teachings passed down in the Tohoku region as hidden nenbutsu (Buddhist prayer) as witching, spiritual usage, and sorcery of Jodo shin shu, and some religious schools such as Shinshu Sanmonto (the three disciples of the Pure Buddhist Sect) counted Zenran as the second Jodo shin shu. 例文帳に追加

その教えは浄土真宗の呪術的異教である隠し念仏として東北地方などで後世に伝えられ、真宗三門徒派など宗派によっては善鸞を浄土真宗2世に数えているところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sets of information items accessible by the user from computer work spaces are automatically hidden or reduced from view in order to facilitate user processing of a determined and/or reduced subset of information.例文帳に追加

ユーザが決定および/または削減された情報サブセットを処理するのを容易にするために、コンピュータ作業空間からユーザによってアクセス可能な情報アイテムのセットを、自動的にビューから隠蔽または削減する。 - 特許庁

An arithmetic part 5 executes a hidden surface elimination process to a normal polygon on the basis of a depth value and viewpoint coordinates from a viewpoint coordinate conversion processor 1, and updates a pixel memory 6 and a Z buffer memory 7.例文帳に追加

演算部5は、視点座標変換処理装置1からの視点座標および奥行き値に基づいて、通常ポリゴンに対する隠面消去処理を行い、ピクセルメモリ6とZバッファメモリ7とを更新する。 - 特許庁

To minimize a problem wherein the other video is hidden by display of information related to a part when superimposing a virtual object comprising one or more parts on a real space video and exhibiting it.例文帳に追加

1つ以上のパーツにより構成されている仮想物体を現実空間映像に重畳させて観察者に提示する場合に、パーツに係る情報の表示で他の映像が隠される問題を最小限にすること。 - 特許庁

In an information code reading apparatus 20, if an image is captured in which a part of an information code 1 is hidden with an object, an error occurrence block is detected in the captured code image of the information code 1.例文帳に追加

情報コード読取装置20では、情報コード1の一部が物体で隠された画像が取得された場合に、その取得された情報コード1のコード画像において誤り発生ブロックを検出する。 - 特許庁

The position relationship between an opening edge part 2b and the projected part 16 is set so that a part or the whole of the projected part 16g is hidden from the opening part 2a when the elongation of the timing chain 13 reaches an amount for replacement.例文帳に追加

開口縁部2bと突起部16gとの位置関係は、タイミングチェーン13が交換を要する伸び量に達したときに、突起部16gの一部又は全体が開口部2aから隠れるように設定される。 - 特許庁

The server 5a judges whether or not the check mark is written in the hidden item 50 when extracting the authentication written information, and authenticates that the written information is normal data by the legal user.例文帳に追加

サーバ5aは、認証記入情報を抽出することができた場合、隠し項目50にチェックマークが記入されていると判断し、当該記入情報を正規の利用者による正規データであると認証する。 - 特許庁

Also when towed along the running surface, the car is moved with the force generated to push the car toward running surface and hence, the traction arm is hidden under the center unit 1200 to be harder to visually recognize.例文帳に追加

またけん引アームは、走行面に沿って車をけん引する場合でも、車を走行面に向かって押さえ付ける力が発生した状態でけん引するため、センターユニット1200に隠れて視認困難となっている。 - 特許庁

The operation key 14 is arranged in a through-hole 12 for a key of a case body 10 covering a substrate 7 from the surface side, so that the flange 15 is hidden under the step 13 provided to the inner face at the peripheral edge of the through-hole 12 for a key.例文帳に追加

基板7を表面側から覆う筐体本体10のキー用貫通孔12内に、その周縁部内面に設けた段部13にフランジ15を潜り込ませるように操作キー14を配置する。 - 特許庁

When the detection unit detects that the first light emission unit 23 is hidden, the control unit 100 executes control to cause light emission by the second light emission unit but not by the first light emission unit 23.例文帳に追加

ここで、制御部100は、第1の発光部23が隠れていることが検出部により検出されたとき、第1の発光部23による発光を行なわずに、第2の発光部による発光を行う制御を実行する。 - 特許庁

To provide a window attaching structure of a construction vehicle in which a welded place can be hidden from the outside to eliminate the need for subjecting this welded part to finish working with high accuracy, and the structure of a window can be simplified.例文帳に追加

溶接部等を外部から隠すことができて、この溶接部の仕上げ加工を精度よく行う必要がなく、窓を簡単に構成することが可能な建設車両の窓取付構造を提供する。 - 特許庁

At a portion along the lower end of the rear glass 20, the whole of the molding 30 is positioned at a back side of the rear glass 20 and a back side of a ceramic part 36, and is covered/hidden by the ceramic part 36 (namely, rear glass 20).例文帳に追加

リヤガラス20の下端部に沿った部分では、モール30の全体がリヤガラス20の裏側で、しかも、セラミック部36の裏側に位置し、セラミック部36(すなわち、リヤガラス20)に覆われて隠されている。 - 特許庁

Further, since the solar light modules 46 are connected with each other without a gap by fitting the rib 50A and the groove 50B, all ends of the modules are hidden and the roof 12 has excellent design.例文帳に追加

さらに、リブ50Aと溝50Bとを嵌合することで太陽光モジュール46同士も隙間無く連結することができるので、モジュールの端部が全て隠され、屋根12は高い意匠性を有しているものとなる。 - 特許庁

The button 3 is a rocking type or sliding type, and its part hidden in the housing of an imaging apparatus 1 is designed to be small, so that the input device is constituted to be compact and contributes to the miniaturization of the imaging apparatus.例文帳に追加

操作ボタン3は揺動式又はスライド式であり、撮像装置筺体1内に隠れている部分を小さく設計できるため、入力装置のコンパクトに構成出来、撮像装置の小型化に寄与できる。 - 特許庁

To provide terminal monitoring technology applied with improvement such that monitoring does not become loose even if a capture image wherein a window that is a monitoring target is at least partially hidden by another window occurs.例文帳に追加

監視対象となるウインドウが他のウインドウによって少なくとも部分的に隠されてしまうキャプチャ画像が発生しても、その監視が散漫にならないような改善を施した端末監視技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for a postcard capable of covering a part of a postcard where information to be hidden is described in an application postcard from a customer so that personal information to be described such as number of a credit card may not be seen by a third party.例文帳に追加

顧客からの申込葉書において記載される、クレジットカード番号等の個人情報を、第三者の目に触れないよう葉書の隠蔽情報記載部を隠蔽することができるようにした葉書用シート。 - 特許庁

The nail 10 is driven to a level, where the boundary between the screw part 12 and a shank part 13 is hidden inside the hole 242h, e.g., a depth h1 from the surface to the boundary equals to the depth h2 of the screw part 12.例文帳に追加

遊技釘は螺旋部12と胴体部13の境界が下穴242h内に埋もれる程度、例えば、表面から境界までの深さh1と、螺旋部12の深さh2が同等となるまで打ち込む。 - 特許庁

Also, when the reel stops, the auxiliary symbol displaying element returns to the position before the movement by its own weight, and the symbol which has been hidden during the rotation is exposed, and therefore, the arrangement positions and the quantity of symbols other than the winning symbols have no restriction.例文帳に追加

また、リールが停止すると補助図柄表示体は自重により移動前の位置に復帰し、回転中に隠れていた図柄が露出するため、入賞図柄以外の図柄の配置位置や個数が制限されない。 - 特許庁

To provide a video output device capable of displaying an OSD or the like so as not to disturb a viewer by saving a labor for erasing the indication of the OSD or the like and preventing a video part from being hidden even with the indication.例文帳に追加

OSDなどの表示を消去する手間を省き、表示をしても映像部分を隠さず、視聴者に邪魔とならないようOSDなどを表示可能とさせる映像出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface of high convenience, capable of suitably enlarging and displaying a specified object and also enabling operation of the source object hidden behind the object that has been enlarged and displayed.例文帳に追加

指定されたオブジェクトの拡大表示等を好適に行うとともに、拡大表示等されたオブジェクトの下に隠された元のオブジェクトの操作も好適に行うことができる利便性の高いユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a filter cleaning device and an air conditioner capable of cleaning a filter in a state of being hidden inside and preventing the extension of a motor for moving filters even if a plurality of filters are installed.例文帳に追加

フィルタを機内に隠した状態のまま清掃することができると共に、複数のフィルタを設置しても、これを移動させるモータの増設を防止することができるフィルタ清掃装置および空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a container which maintains an upright state and is hardly toppled even when an impact caused by opening/closing a door of a refrigerator is applied thereto, and makes it easily identify a figure hidden in a storage part of the refrigerator when viewed from outside.例文帳に追加

冷蔵庫のドア開閉による衝撃が加わったとしても正立状態を維持して倒れにくく、冷蔵庫の収納部にその姿が隠れたとしても、外部から見て判別がつき易い容器を提供する - 特許庁

Since the upper digits are hidden by the cover when the counter is re-used, the reset operation time of the counter can be shortened, and the number of regenerations of the copying machine can also be indicated by upper digit indication values.例文帳に追加

本発明のカウンタは、リユースする際に上位の桁をカバーで隠すことによってカウンタのリセット作業時間を短縮可能な他、上位の桁の表示値によって複写機の再生回数を表示することもできる。 - 特許庁

The relation between the total length L of boundary lines 105, 106 between the inner circumference and the outer circumference of a case and a sealing part 104 and the total length T of the boundary line making disappear by being hidden with a terminal is set in T≤L/3.例文帳に追加

ケースと封口部104内周及び外周との境界線105,106の総長さLと端子によって隠れて見えなくなる境界線の総長さTとの関係をT≦L/3とした。 - 特許庁

To provide a slider for a hidden slide fastener capable of smoothly guiding elements to the slider even if a strong lateral pulling force is applied thereto in closing the slide fastener in a case of, for example, being applied to a seat cover of a seat.例文帳に追加

例えば、座席シートなどのシートカバーに適用されてスライドファスナーの閉鎖時に強力な横引き力が加わっても、スライダーにエレメントを円滑に導入できるような隠しスライドファスナーのスライダーを提供する。 - 特許庁

To make the part of an image hidden by the joint part of the image visible to viewers and make a display device have, as the whole, the same depth as that in a conventional one, in a display using the display device having a multi-screen structure.例文帳に追加

マルチスクリーン構造の表示装置を用いた画像の表示において、繋ぎ目に隠された画像の部分を観視者に見えるようにし、しかも装置全体としては従来と同じ奥行きのままで済むようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of searching at high speed an image to be searched which has an arbitrary shape, an arbitrary posture, and an arbitrary size, and a part of which is hidden even when the image to be searched is complicated and large or an original figure is large.例文帳に追加

複雑且つ大きい被探索画像、又は大きな原図形の場合にも、任意形状、任意姿勢、任意サイズ及び一部隠れの被探索図形を高速に探索可能な方法を提供すること。 - 特許庁

The terminal operation screen reproduction part replaces the capture image wherein the designated window is at least partially hidden by the other window by the capture image wherein the whole area of the designated window is displayed.例文帳に追加

端末操作画面再生部は、指定されたウインドウの少なくとも一部が他のウインドウによって隠されているキャプチャ画像を、この指定されたウインドウの全領域が表示されているキャプチャ画像によって置き換える。 - 特許庁

To provide a new technology for solving the problem, wherein when displaying a three-dimensional map image on a display, a route is hidden by a structure, such as a building due to which checking of the route is.例文帳に追加

ディスプレイに3次元地図画像を表示させるときに、ビル等の構造体にルートが隠れてしまうことにより、当該ルートが確認し辛くなるという問題を解決するための新たな技術を提供する。 - 特許庁

To print individual information at a position, in which the individual information is not hidden by the other part of wrapper and viewable when an object to be packaged is packaged, in printing the individual information other than a pattern in the wrapper.例文帳に追加

包装紙に模様以外の個別情報を印刷する場合に、被包装物を包装したきに個別情報が包装紙の他の部分で隠れずに見える位置にその個別情報が印刷できるようにする。 - 特許庁

例文

Upon the opportunity of winning the jackpot 2R and a minor jackpot, the hiding state showing that the game state is kept hidden is started and a player is informed by the entry of the special mode of the start of the hiding state.例文帳に追加

大当り2R及び小当りの当選を契機とし、遊技状態を秘匿する秘匿状態を開始させ、当該秘匿状態が開始したことを特別モードの突入により遊技者に報知するようにした。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS