「High-Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing method and device capable of precluding occurrence of a poor performance of the transporting and transcribing operations and making a printing of high picture quality stably irrespective of the surface condition of a transcription medium.例文帳に追加

搬送不良及び転写不良の発生を防止するとともに、被転写媒体の表面状態にかかわらず安定して高画質な印刷を行うことができる印刷装置及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vegetation bag for air-dropped seeding, which enables vegetation to be inexpensively performed under adverse conditions in a desert etc., which can obtain a high germination rate and which exerts proper cost-benefit performance, and a vegetation package for air-dropped seeding, using the vegetation bag.例文帳に追加

低コストで砂漠などの悪条件下における植生が実施でき、高い発芽率が得られ、費用対効果の良い空中投下播種用植生袋及び該袋を使用した空中投下播種用植生包装体の提供。 - 特許庁

To provide a substrate for a display device which is easily made light in weight and thinned, is strong against an impact and highly strong, indicates high performance in a wide band without thermal expansion and with excellent dimension stability and is especially suitable for an STN type liquid crystal display device.例文帳に追加

軽量化・薄型化が容易で、衝撃に強く高強度で、熱膨張せず、寸法安定性に優れ、広帯域において高性能を示し、特にＳＴＮ型液晶表示装置に好適な表示装置用基板の提供。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus has a CPU 16 which adjusts paper dust removing performance on current image formation to increase based on the previous paper dust production information when the likelihood that paper dust is produced on the previous image formation is high.例文帳に追加

更に、前回紙粉発生情報に基づいて、前回の画像形成での紙粉の発生し易さの度合いが大きいほど、今回の画像形成での紙粉除去能力を高めるように調整するＣＰＵ１６を備えている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flat panel display, capable of carrying out cleaning without adversely affecting the condition of the surface to be cleaned and which has high performance, as compared to conventional one by using a detergent for which there is no residue at all.例文帳に追加

被洗浄面の状態に悪影響を与えることなく洗浄を行え、かつ残留が全くない洗浄剤を使用し、それにより従来と比べて高性能なフラットパネルディスプレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a damping water composition for a lithographic printing plate which does not become rotten, especially inhibits the proliferation of bacteria in the preservation and use of the composition for a long time, shows high performance and can realize stable lithographic printing.例文帳に追加

長期間の保存及び使用において、腐敗することがなく、特に菌類の増殖を抑え、かつ湿し水としての性能が高く、安定した平版印刷を実現できる平版印刷版用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an "on-vehicle speaker system" which is easily mounted on a ceiling part in a car cabin without being an obstacle, includes high performance of reproducing a low-pitched range and includes no risk of causing a falling accident and deformation in a ceiling panel.例文帳に追加

車室内の天井部に邪魔にならずに容易に取り付けることができて低音域再生能力が高く、かつ脱落事故や天井パネルの変形を起こす虞もない「車載用スピーカ装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a low yield ratio high-tensile steel plate of the tensile strength of ≥570 MPa having excellent bending performance capable of withstanding deformation in which plastic distortion is concentrated in a face layer part of the steel plate such as deformation or bending during an earthquake.例文帳に追加

地震時の変形や曲げ加工のごとく鋼板表層部に塑性歪が集中する変形に耐えうる優れた曲げ加工性能を有する引張強度が５７０ＭＰａ以上の低降伏比型高張力鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and a high performance method for culturing cells capable of providing a cell-culturing environment in in vitro culturing system, especially the cell-culturing environment in cardiovascular area in an optimum culturing condition.例文帳に追加

ｉｎ ｖｉｔｒｏ培養系における細胞の培養環境、特に心臓血管領域における細胞の培養環境を、最適な培養条件で、しかも簡便で高性能な細胞培養手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a separator for a battery with superb affinity to an electrolyte, ability to get hold of impurities, and what not, as well as with good workability at time of manufacturing and a high-performance battery using this separator for battery.例文帳に追加

優れた電解液への親和性、不純物捕捉能等を有する電池用セパレータであって、特に製造時における作業性が高い電池用セパレータと、該電池用セパレータを使用した高性能電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the electromagnetic shield structure of a building, an office or the like, by which internal and external communication is enabled by improving only the transparency of radio waves having a specific wavelength used for a portable telephone, a PHS or the like, maintaining high electromagnetic shield performance.例文帳に追加

高い電磁シールド性能を維持しつつ、携帯電話やＰＨＳ等で使用されている特定波長の電波の透過性のみを高めて、内外の通信を可能になし得る建物やオフィス等の電磁シールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide (PPS)-based molding material which has an excellent mold releasability, a high rate of crystallization and an improved molding cycle and exhibits an excellent sliding performance in combination with a sliding powder and a PPS-based molding.例文帳に追加

離型性が良好で結晶化速度が早く、成形サイクルが改良され、かつ摺動粉との組み合わせで優れた摺動特性を有するポリアリーレンスルフィド（ＰＰＳ）系成形材料及びＰＰＳ系成形品を提供すること。 - 特許庁

To achieve lighting of high performance and energy saving, by using a plurality of light sources in which light emitting energy per one light source such as a semiconductor laser is small, so as to efficiently and uniformly radiate a radiated material.例文帳に追加

半導体レーザ等の１個当りの発光エネルギーが小さな光源を複数用いて、高い効率で、かつ均一に被照射物に照射することができるようにして、省エネルギーで高性能な照明を実現することができる。 - 特許庁

To realize a high performance CMOS transistor which uses a multilayer substrate having a structure laminated by an SiGe layer and an Si layer on the surface of an Si substrate.例文帳に追加

本発明は、Ｓｉ基板の表面にＳｉＧｅ層とＳｉ層とが積層されてなる構造の積層基板を用いたＣＭＯＳトランジスタにおいて、より高性能化を図ることができるようにすることを最も主要な特徴としている。 - 特許庁

To provide a throttle body capable of suppressing size of a clearance to about the same size as conventional size by making amount of thermal deformation in a scope from very low temperature to temperature exceeding 100°C of a bore and a throttle valve substantially the same and realizing high performance at low cost.例文帳に追加

ボア及び絞弁の極低温から１００℃を越える範囲での熱変形量をほぼ同一にすることにより、すき間を従来と同程度の大きさに抑え、低コストで、高性能なスロットルボディを提供する。 - 特許庁

To suppress the arithmetic load of a processor as little as possible while maintaining high sound source separation performance even if there is a change in an acoustic environment when performing sound source separation processing using a BSS system based on an ICA method.例文帳に追加

ＩＣＡ法に基づくＢＳＳ方式による音源分離処理を行うに当たり、音響環境の変化があった場合でも、高い音源分離性能が維持されるようにしつつ、プロセッサの演算負荷を極力抑えられること。 - 特許庁

To provide a wound dressing material having high absorbency of a transudate, good transparency, excellent mechanical characteristics, shape flexibility and good adhesion performance to the wound and excellent wound treatment effect.例文帳に追加

滲出液の吸収能力が高く、透明性に優れ、良好な力学物性を有し、また形状自由性及び患部への装着性能に優れると共に、優れた創傷治癒効果を有する創傷被覆材を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacture method for an optical unit and a manufacture method for information equipment by which high-performance information equipment is manufactured by providing much information of every optical unit in manufacture for the assembly site of the information equipment.例文帳に追加

光学ユニット毎の製造時の多くの情報を、情報機器の組み立て現場に提供し、高性能な情報機器を製造できる、光学ユニットの製造方法及び情報機器の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a voltage regulating circuit wherein chip area increase is avoided, power consumption is reduced, and high speed operation is made possible, that is, ripple removing performance is enhanced without adding any RC filter whose area occupancy is higher than that of a transistor.例文帳に追加

トランジスタに比べて占有面積の大きなＲＣフィルタ等の追加を伴わず、チップ面積の増加を抑え、低消費電力で、かつ、高速動作可能な、即ち、リップル除去能力の高い定電圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide an LED package that has improved heat radiation performance and is suitable for the package of a high-power LED, and has structure that is improved so that it can be applied to the LED having a complex electrode by a simple configuration.例文帳に追加

放熱性能が優れてハイパワーＬＥＤのパッケージに適し、簡単な構成により複雑な電極を有するＬＥＤに適用できるよう構造改善されたＬＥＤパッケージ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine in which performance is performed for enlarging a display frame on a pattern variation display means when a probability to be ready-to-win or big win is high after specific patterns are stopped at prescribed positions on the pattern variation display means.例文帳に追加

図柄変動表示手段の所定位置に特定図柄を停止させた後、リーチまたは大当りとなる確率が高いときに図柄変動表示手段の表示枠を拡大する演出をする遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative film having excellent heat resistance, having a grain shape hardly changed by the heating to high temperature, and facilitating the stable performance of extrusion lamination with a hotmelt resin, and hot lamination with a steel plate; and to provide a laminated decorative sheet.例文帳に追加

耐熱性に優れ、高温に加熱してもシボ形状に変化を生ぜず、ホットメルト樹脂との押出ラミネーションや、鋼板との熱ラミネーションを安定して容易に行うことができる化粧フィルム及び積層化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a front surface protective filter for a plasma display which is used on the front surface of the plasma display, has an electromagnetic wave shielding property or a near infrared ray cut-off property, further has high transmittance in the visible ray region and besides is excellent in reflection preventing performance.例文帳に追加

本発明はプラズマディスプレイの前面に用いる、電磁波シールド性あるいは近赤外線カット性を有し、さらに、可視光領域の透過率が高く、しかも反射防止性能に優れるプラズマディスプレイ前面保護フィルターに関する。 - 特許庁

To obtain a large degree of freedom of design of a pattern shape, to form a core part of high size precision in an easy method, to maintain optical transmitting performance without generating a defect even in case of bending, and to obtain superior durability.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部を簡単な方法で形成することができ、曲げが作用した場合でも欠陥を生じることなく光伝送性能を維持し、耐久性に優れる。 - 特許庁

To provide a semi-solid or solid state hair cosmetic, excellent in unstickiness in use, quickness in concordance with the hair, and proper set ability and reset performance, having externals excellent in transparency, and excellent in high temperature stability.例文帳に追加

使用時のべたつきのなさ、髪へのなじみの速さ、適度なセット力と再セット性が良好であって、透明性にすぐれた外観を持ち、高温安定性に優れた半固形状ないし固形状の毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof sound-transmitting film which can provide high waterproof performance when being arranged on the part where a voice is transmitted such as an opening in a casing of an electric appliance provided with voice functions and can suppress the generation of sound distortion.例文帳に追加

音声機能を備える電気製品の筐体における開口など、音声が伝達される部分に配置されたときに高い防水性を実現できるとともに、音の歪みの発生が抑制された防水通音膜を提供する。 - 特許庁

By providing heat resistance and flame resistance to a lamination composition of the outer cover material 3, the thermal insulation performance can be maintained throughout a long period of time even in a high temperature area of 150°C or higher, and product safety can be secured.例文帳に追加

また、外被材３のラミネート構成に耐熱性及び難燃性を持たせることにより、１５０℃以上の高温領域においても長期間に渡って断熱性能を維持でき、かつ、製品安全性を確保することができる。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material with a comparatively large output factor and a low-enough coefficient of thermal conductivity, which has a MgAgAs-type crystal structure exhibiting a high dimensionless performance index ZT, as well as a thermoelectric transducer using this.例文帳に追加

出力因子が比較的大きくかつ十分に低い熱伝導率を有し、高い無次元性能指数ＺＴを示すＭｇＡｇＡｓ型結晶構造の熱電材料、およびこれを用いた熱電変換素子を提供する。 - 特許庁

To provide a film-electrode structure for the polymer electrolyte fuel cell which assures superior hot water resistance and mechanical characteristics, even when the introduction amount of the sulfonic acid group is increased, and high proton conductivity as well as excellent electrical power generating performance.例文帳に追加

スルホン酸基の導入量を増加しても、優れた耐熱水性および機械的特性を有するとともに、プロトン伝導度が高く、発電性能に優れた固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the dust eliminator 18 can be adjusted to the optimum rigidity to scrape up the dust from the floor face and the vacuum cleaner can be made to have the high dust collecting performance from the floor face.例文帳に追加

これにより、床面の種類や塵埃の量に応じて、塵埃除去体１８を床面から塵埃を掻き揚げるのに最適な剛性に調整が可能となり、床面からの集塵性能が高い電気掃除機とすることができる。 - 特許庁

To provide a variable power optical system for endoscope suitable for changing magnification into high magnification while keeping a constant observation distance at a telephoto end, while maintaining satisfactory optical performance at each variable power position from a wide angle end to the telephoto end.例文帳に追加

広角端から望遠端までの各変倍位置で光学性能を良好に維持しつつ望遠端で一定の観察距離を保ちながら倍率を高倍率にするのに好適な内視鏡用変倍光学系を提供する。 - 特許庁

To obtain reliable insulation and high cooling performance irrespective of the existence of a projection on the backside of a circuit structure wherein the backside thereof and a heat dissipation member are adhered with each other by means of an insulating layer.例文帳に追加

回路体裏面と放熱部材とが絶縁層を介して接着される回路構成体において、前記回路体裏面における突出部の存在にかかわらず確実な絶縁と高い冷却性能が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which the formation of carbon nanofibers is easy to be controlled and can be uniformized, and an electron emission device of high performance can inexpensively be produced, to provide its production method, and to provide a nanocarbon emitter.例文帳に追加

カーボンナノファイバの生成が制御しやすく、均一化させることが可能で、電子放出素子を安価で高性能な電子放出素子を作成することが可能な鋼板およびその製造方法ならびにナノカーボンエミッタを提供する。 - 特許庁

To provide an underground intercepting-plate construction method in which high impervious performance is maintained stably even when there is the defective filling of a sealing material or even when external force such as vibrations is applied while an intercepting plate is driven easily and workability is improved.例文帳に追加

シール材の充填不良があっても、また、振動などの外力が加わっても安定して高い遮水性能を保持すると共に、遮断板の打設が容易で施工性に優れる地中遮断板構築工法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an optical disk playback device which eliminates the need for a high-performance controller, which makes variation in current consumption smaller, which exerts no adverse effects on sound quality, and which obtains both the functions of a tempo controller and a key controller by using a shock- proof memory.例文帳に追加

高性能なコントローラを必要とせずに、消費電流の変化が小さく、音質にも悪影響を与えることなくショックプルーフメモリを使用してテンポコントローラとキーコントローラとの両方の機能を備えることを可能にする。 - 特許庁

To provide a supporter for a solar cell of high performance and low cost by which an output per light-receiving area is effectively made higher by effectually utilizing irradiation light, and the supporter is processed by an easy means, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

照射光を有効に活用して受光面積あたりの出力を効果的に高めることができ、かつ容易な手段で加工できる高性能・低コストの太陽電池用支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL element of a long life having both of merits inherent in an organic material and an inorganic material, improved in efficiency, and having a low operation voltage, in particular practically valuable for a flat type color display of high performance.例文帳に追加

有機材料と無機材料の有するメリットを併せ持ち、長寿命で、効率が改善され、動作電圧が低く、特に高性能の平面型カラーディスプレー用として、実用的価値の大きい有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

Further, the cement composition comprises cement, water and a polycarboxylic acid based high performance AE water-reducing admixture, and comprises phosphoric ions of 0.4 to 1.2 wt.% expressed in terms of P_2O_5 in a liquid phase.例文帳に追加

また、セメント、水及びポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤を含有し、且つ、液相中にＰ_２Ｏ_５換算で０．４〜１．２重量％のリン酸イオンを含有してなることを特徴とするセメント組成物を解決手段とする。 - 特許庁

This washing machine can quickly wet cloth by injecting high temperature steam generated from washing water by heating into a tub and a drum, and is improved in sterilizing and washing performance of the washing material and can achieve water saving and energy saving.例文帳に追加

洗濯水を加熱してタブおよびドラム内に高温の蒸気として噴射することによって布濡らしを迅速にするとともに、洗濯物の殺菌および洗濯性能を向上させ、かつ、節水および省エネを実現できる。 - 特許庁

To provide a pen input display device capable of performing simply pen inputting which is multi-functional and of high performance by stroke pressure information by transmitting detected stroke pressure information by radio to a device main body in an ultrasonic pen input.例文帳に追加

超音波ペン入力において、検知した筆圧情報を装置本体側に無線送信することにより、筆圧情報による多機能かつ高性能なペン入力を、簡便に実現し得るペン入力表示装置を提供する。 - 特許庁

The cross section repairing material having thixotropy, and a nearly zero of shrinkage due to aridity is made by blending a cement family cross section repairing material with silica fume and urea, adding water for kneading, a high performance water reducing agent and the like, and kneading.例文帳に追加

セメント系の断面修復材に、シリカヒュームおよび尿素を配合し、混練水、高性能減水剤などを加えて混練することで、チクソトロピー性を有し、かつ長期にわたり乾燥収縮がほぼ０に近い断面修復材とする。 - 特許庁

To provide a method forming a smooth and uniform film on the side free of a columnar element and a device thereof which is easily and well controllably forming a flat and uniform film having an appropriate thickness so as to manufacture a high performance and highly reliable element regardless of the size and weight of the film.例文帳に追加

サイズの大きさ、重さによらず、円柱状素子の側面に適正な厚みを持つ平滑、均一な膜を容易に制御性良く形成し、高性能、高信頼度な素子を製造する方法、装置を提供する。 - 特許庁

Seven-Eleven Japan Co., Ltd. has been using high performance copiers to issue copies of resident's cards and seal registration certificates in place of the governmental administration for the customers having basic resident register cards in Shibuya Ward, Mitaka City, and Ichikawa City. 例文帳に追加

(株)セブン-イレブン・ジャパンでは、高機能コピー機を用いて、行政に代わって住民票の写し・印鑑登録証明書を発行するサービスを、渋谷区、三鷹市、市川市の住民基本台帳カードを持つ顧客に対して行っている。 - 経済産業省

Ever since the company was founded, they have conducted precision machining, actively accepted orders for the processing of difficult products that other companies refuse, introduced high performance machine tools to meet those demands, and improved their technological capabilities. 例文帳に追加

創業当初より、切削による精密加工を行っており、他社が断るような難度の高い製品の加工を積極的に引き受け、その要求に応えるために、高性能工作機を導入し、技術力を高めてきた。 - 経済産業省

Enterprises thus need to be able to handle new production processes, and in practice, enterprises with a simultaneous edge in both “cost-cutting ability” and “high mix, small lot production capability” tend to exhibit better business performance. 例文帳に追加

いわば、生産プロセスへの対応力が求められるのであり、実際に、「コスト削減力」と「多品種小ロット生産への対応力」を同時に合わせて強みとした企業は、経営パフォーマンスが良好な傾向が見られるのである。 - 経済産業省