「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wash-free rice production facility capable of keeping the ambient conditions (temperature and humidity) in the circumference atmosphere in a constant range and producing a wash-free rice with excellent and uniform quality in an energy saving manner without requiring a high installation cost.例文帳に追加

周辺雰囲気の環境条件（温度及び湿度）を一定の範囲に保つことができて良質かつ均質な無洗米を製造することができ、しかも、高額の設備費を必要とせず省エネになる無洗米製造設備を得る。 - 特許庁

The humidity control ventilation system comprises a passage for supplying air to a first room 15 and a second room 16, and a moisture transfer unit 30 for collecting moisture in the air being supplied to the second room and imparting the collected moisture to the air which is supplied to the first room.例文帳に追加

第１室１５および第２室１６に空気を給気する給気通路と、第２室に給気する空気中の水分を回収して第１室に給気する空気に回収された水分を与える湿分移行装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide a conductive polyurethane foam which has a uniform and stable surface specific resistance of 10^4-10^10 Ω throughout its thickness at a temperature and humidity in an operation environment and is excellent in durability, moldability, transparency, adhesive property and water resistance.例文帳に追加

内部まで均一に、使用環境温湿度で１０^４Ω〜１０^１０Ωの安定した表面固有抵抗値を有し、且つその耐久性に優れ、成形性、透明性、密着性、耐水性に優れた導電性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide an air blower with a sound output function capable of varying indoor temperature or humidity or enhancing cleanliness as air is supplied, while also providing auditory comfort to residents.例文帳に追加

送風に伴い、室内の温度若しくは湿度の変更又はクリーン度の向上を行うことができるとともに、居住者に対して、聴覚を介した快適性をも付与することができる音出力機能付き送風機を提供することを目的としている。 - 特許庁

A specific voltage is impressed on the electrically conductive roller, the current value is detected, and the temperature and humidity degree is calculated from the V-I characteristics data for specifying the environment memorized in ROM, thus detecting the environment where the image forming device is placed.例文帳に追加

導電性ローラに一定の電圧を印加し、その電流値を検出し、ＲＯＭに記憶されている環境を特定するためのＶ−Ｉ特性のデータから温湿度を算出し、画像形成装置が置かれている環境を検知する。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic having excellent setting properties of the hair, not causing stickiness even at a high humidity, providing the hair with luster and moisture, making the hair smooth, improving hair combability and having excellent hairdressing properties.例文帳に追加

毛髪に対する優れたセット性を有し、かつ、高湿度下でもべとつきを生じず、しかも、毛髪に艶や潤いを付与し、毛髪をなめらかにして毛髪の櫛通り性を改善することができる整髪性に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a solid cleansing agent excellent in shape retaining property not causing softening and dissolution under high temperature and humidity conditions and crack, breakage, etc., under drying conditions and excellent also in usability such as foaming, rinsing or moisture retention feeling after washing.例文帳に追加

高温多湿条件での軟化や溶解、乾燥条件下での亀裂や割れなどが生じない形状保持性に優れるとともに、泡立ちや濯ぎ、洗浄後の保湿感などの使用性にも優れた固形洗浄料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene resin film having high oxygen gas barrier properties at a high humidity by remarkably improving the oxygen gas barrier properties of the biaxially oriented polypropylene resin film at the high humidity by forming the biaxially oriented polypropylene resin film as a base material film, laminating a PVA layer through the adhesive layer, and upgrading crystallinity of a PVA layer.例文帳に追加

二軸延伸ポリプロピレン系樹脂フィルムを基材フィルムとし、接着剤層を介してＰＶＡ層を積層し、かつ、ＰＶＡ層の結晶性を改良することにより、高湿度下での二軸延伸ポリプロピレン系樹脂フィルムの酸素ガスバリア性を大きく改良することができることを見出し、本発明では、従来のＰＶＡコート二軸延伸ポリプロピレン系樹脂フィルムでは得ることができなかった高湿度下での高酸素ガスバリア性を有する二軸延伸ポリプロピレン系樹脂フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring small sensitivity variation due to variation of temperature and humidity conditions in exposure, and excellent in reciprocity at high illuminance, and to provide a silver halide color photographic sensitive material using the same, and an image forming method.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の温度・湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polycarbonate resin composition obtained without using a flame retarder comprising a chlorine compound, nor a bromine compound, excellent in resistance to dropping when burnt, impact resistance, heat resistance, heat stability, processability, transparency, or the like, and scarcely hydrolyzed even under a high-humidity condition.例文帳に追加

塩素、臭素化合物からなる難燃剤を使用せず、燃焼時の滴下防止性、耐衝撃性、耐熱性、熱安定性、加工性、透明性などに優れ、高湿度条件下においても加水分解し難い難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced resin composition for a gas and/or a liquid barrier part and a molding which is possible to improve a permeation resistance of the gas and/or the liquid, a surface appearance, weld strength, vibration damping properties and high rigidity in use under high humidity.例文帳に追加

気体および／または液体の耐透過性をはじめとし、表面外観、ウエルド強度、制振性および高湿度下での使用において高剛性の改良を可能とした気体および／または液体バリア部品用強化樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a film using both bending pinhole and abrasion resistance pinhole properties, having transparency, hardly electrostatically adhering powder, dust or the like, having small humidity dependency, and giving charge prevention continuing over a long time.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、耐屈曲ピンホール性と耐摩耗ピンホール性を両立し、透明性かつ、粉体や塵埃等が静電付着し難く、湿度依存性が小さく、長期に亘り持続する帯電防止性が付与されたフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which takes on a good hue, exhibits good light resistance and good humidity dependency of charging property (water resistance, charge stability), and avoids void generation in an image during image formation, and to provide a metal-containing compound therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な色相を有し、耐光性、帯電性の湿度依存性（耐水性、帯電安定性）が良好で、画像形成した際の画像の中抜けが無い電子写真用トナーおよびそのための金属含有化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a ferrite carrier core material for an electrophotographic developer and a ferrite carrier which have appropriate resistance and magnetization, excel in a charging property, in particular can maintain high charging under high temperature and humidity, and have good environmental dependence, and to provide the electrophotographic developer using the ferrite carrier.例文帳に追加

適度の抵抗や磁化を有し、かつ帯電性に優れ、特に高温高湿下での高帯電を維持でき環境依存性の良好な電子現像剤用フェライトキャリア芯材及びフェライトキャリア、並びに該フェライトキャリアを用いた電子写真像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent moisture and heat resistance without causing significant decrease in polarizing performance even in a high temperature and high humidity environment by forming an adhesive layer having excellent waterproof property between a polyvinylalcohol polarizing film and a cellulose acetate protective film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムの中間に耐水性の優れた接着層を設けることで、高温・高湿度下においても偏光性能の著しい低下が起こることがなく、耐湿熱性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

In the case of a specific print medium, e.g. a swelling medium, having such properties as the image quality is damaged under an environment of relatively low humidity, image quality is enhanced by forming proximate dots under a state not yet dried up completely.例文帳に追加

膨潤媒体など、比較的湿度が低い環境時に画質が損なわれる性質を有する所定の印刷媒体では、ドットが完全に乾燥していない状態で近接したドットを形成することで画質が向上することが実験的に確認された。 - 特許庁

To provide a low cost gas barrier film having excellent gas barrier properties, through which the content can be seen, for which a metal detector can be used at the time of inspection, suppressed in the temperature and humidity dependence of gas barrier properties, also excellent in processability and friendly to environment.例文帳に追加

優れたガスバリア性を有し、内容物が透視可能で且つ検査の時に金属探知器が使用でき、またガスバリア性の温湿度依存性が抑制され、加工適性にも優れ、更に環境にやさしく、かつ、低コストなガスバリア性フイルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for making coating work automatic and efficient by using a coating material newly developed recently and having characteristics cured by the reaction with steam (humidity) in air without using an org. solvent harmful to a human body or environment.例文帳に追加

最近新しく開発された、人体や環境に有害な有機溶剤を使用せず空気中の水蒸気（湿気）と反応して硬化する特性を持つコーティング材を使用してコーティング作業を自動化し効率化させるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a granular material which can maintain the prescribed high-pressure crushing strength even under severe preservation conditions, such as high humidity, is colorless in eluted water and is adequate as a calcareous fertilizer, etc., from the raw ore washing and dehydrating cake of the limestone mining mine.例文帳に追加

石灰石採掘鉱山の原石洗浄水脱水ケーキから高湿度等の過酷な保存条件下においても所定の高圧潰強度を長期間維持でき、かつ溶出水が無着色である石灰質肥料等として好適な粒状物の提供。 - 特許庁

To provide a laser system capable of oscillating a laser beam having a predetermined optical quality level by stimulating a laser medium gas containing a toxic gas even in a facility in which a temperature management, a humidity management or a dustproof management is not sufficiently executed.例文帳に追加

温度管理又は湿度管理又は防塵管理が十分に実施されていない施設においても、有毒ガスを含むレーザ媒質ガスを励起することにより、所定の光品位を有するレーザ光をレーザ発振することのできるレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device preventing entering of humidity and a foreign matter in an atmosphere and having a thin, light weight and less secular change light source by improving flatness of a backlight irradiation surface opposite to a liquid crystal display element and making it an airtight structure.例文帳に追加

液晶表示素子と相対するバックライト照光面の平坦度を向上し、かつ、気密構造とすることにより、雰囲気中の湿度及び異物の侵入を防止し、薄型・軽量かつ経年変化の少ない光源を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To suppress image quality defect (black dot) in both-side continuous print under high temperature and high humidity, with respect to the image forming apparatus which transfers toner developed onto a latent image-preserving body directly to a transfer medium, further, recovers transfer remaining toner and returns the toner to a developing machine.例文帳に追加

潜像保持体に現像されたトナーを直接転写媒体に転写し、更に転写残トナーを回収し、現像機に戻す画像形成装置において、高温高湿下での両面連続プリントにおける画質ディフェクト（黒点）を抑制することにある。 - 特許庁

To obtain superior reproduction characteristics of a magnetic head device of a linear magnetic tape system by making respective magnetic head elements face specific tracks with high precision even against width variation of a magnetic tape with its temperature, humidity, tension, creep, etc., which cause problems.例文帳に追加

リニア型磁気テープシステムによる磁気ヘッド装置において問題となる磁気テープの温度、湿度、テンション、クリープ等による磁気テープの幅変動によっても、高い精度をもって各磁気ヘッド素子が、正確に、所定トラックに対峙してすぐれた再生特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning indoor unit and an air conditioner having this unit capable of restraining the generation of mold and ticks by operating a ventilator according to the value of pollution level detected with a gas sensor, humidity of indoor air and indoor temperature.例文帳に追加

ガスセンサで検知された汚染度の値、室内空気の湿度、および室内の温度に応じて換気装置を作動させることにより、カビやダニの発生を抑制することのできる空調用室内ユニットおよびこれを備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a stimulable phosphor panel of this invention is provided with a humidifying process for humidifying a phosphor panel 4 where a stimulable phosphor layer 3 is formed by the vapor deposition method on a specific substrate 2 under a humidity environment of 30 to 60%.例文帳に追加

本発明に係る輝尽性蛍光体パネルの製造方法は、所定の基板２上に気相堆積法で輝尽性蛍光体層３が形成された蛍光体パネル４を相対湿度３０〜６０％の湿度環境下で加湿する加湿工程を備えている。 - 特許庁

The atmospheric attenuation rate is calculated by using an atmospheric transmittance calculation software MODTRAN or the like from measured temperature, humidity and visibility, and a relational expression between output values S_1, S_2 from the two-wavelength infrared camera 3 and the temperature and the distance of the target is derived.例文帳に追加

測定された温度、湿度及び視程から、大気透過率算出ソフトＭＯＤＴＲＡＮ等を用いて、大気減衰率を算出し、２波長赤外線カメラ３の出力値Ｓ_１，Ｓ_２と目標の温度及び距離の間の関係式を導出する。 - 特許庁

To provide a device which provides joint strength allowed at high temperatures and under high humidity, has allowable electrical insulation characteristics, withstands a relatively high voltage, prevents deterioration caused by light, and has allowable thermal conductivity.例文帳に追加

ｉ．高温および高湿度の下で許容される結合強度を与え、ｉｉ．許容される電気絶縁特性を有し、ｉｉｉ．比較的高い電圧に耐えることができ、ｉｖ．光による劣化を阻止し、ｖ．許容される熱伝導性も有するデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a phosphorus-based flame retardant which contains no halogen atom, has excellent flame retardancy, proves to be less toxic during combustion, maintain its intrinsic physical features, heat resistance, and humidity resistance, and is less restrained in molding methods, molding conditions, and uses.例文帳に追加

ハロゲン原子を含まず、難燃性に優れるばかりでなく、特に燃焼時の毒性が少ない上、樹脂本来の物性や耐熱性や耐湿性を保持して、成形方法や成形条件および使用用途に関して制約の少ないリン系難燃剤を提供する。 - 特許庁

In the printing plate material having at least a single imaging function layer formed on one side of a plastic film support, the equilibrium moisture content of the printing plate material at 25°C and a relative humidity of 60% is not more than 5mass%.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体上の一方の面に少なくとも１層の画像形成機能層を有する印刷版材料において、該印刷版材料の２５℃、６０％ＲＨでの平衡含水率が５質量％以下であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

To provide a waterproof cloth which exhibits excellent moisture permeability by reducing humidity and dew condensation inside clothing and which maintains pH 4.0 to 7.0 that is gentle to human skin at the time of moistness and further to provide its manufacturing process in the waterproof cloth including a moisture-permeable waterproof cloth.例文帳に追加

透湿性防水布帛を含めた防水布帛において、衣服の内側の湿度および結露を低減することで優れた透湿性を示し、かつ湿潤時に人の肌に優しいｐＨ４．０〜７．０を維持する防水布帛およびその製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a tread for a stairway having sufficient strength and a damage resistant property, small in anisotropy of strength, small in length change due to a temperature change and a humidity change and capable of restraining deformation such as warp, pushing-up, etc., and production of a surface finishing material.例文帳に追加

十分な強度、耐傷性を有すると共に強度の異方性が小さく、しかも温度変化や湿度変化による長さ変化が小さくて、反りや突き上げなどの変形や、表面仕上げ材の発生を抑制することができる階段用踏み板を提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive composition and a self-adhesive sheet which can be easily removed without damaging or contaminating an adherend even when the thickness of the self-adhesive is increased to enhance shock-absorbing properties and further which do not cause white turbidity even under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

緩衝性を高めるため粘着剤を厚くしても、被着体を破損、汚染することなく容易に再剥離することができ、さらに高温高湿条件下においても白濁を生じない粘着剤組成物及び粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a wetting processing means for humidifying a reaction gas supplied to a fuel cell and put it into a wet state, and a drying processing means for putting the reaction gas supplied to the fuel cell into a dry state of lower humidity than the wet state.例文帳に追加

この燃料電池システムは、燃料電池に供給する反応ガスを、加湿して湿潤状態とする湿潤処理手段と、燃料電池に供給する反応ガスを、湿潤状態よりも湿度の低い乾燥状態とする乾燥処理手段と有する。 - 特許庁

To provide fabric and fiber products that change the three-dimensional structure by absorbing water which decrease stickiness, humidity and coolness due to development of unevenness on the structure surface, increase of thickness and improvement in air permeability by water absorption.例文帳に追加

吸水により構造体表面に凹凸が発現したり、厚みが増加したり、あるいは通気性が向上することにより、ベトツキ感、ムレ感、冷え感を低減することが可能な、吸水により立体的に構造変化する布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁

In this case, the metal chain 31 is made so as to be covered with a plastic pipe 4, through which such a possibility that the chain 31 might be directly touched to an atmosphere of high temperature and humidity in a hoistway is prevented from occurring, and thus it is one that has made improvements in corrosion prevention, durability and reliability.例文帳に追加

そこで、本発明は、金属製の鎖３１を合成樹脂製の管４で覆うように構成し、鎖３１が昇降路内の高温多湿の雰囲気に直接触れるのを防ぎ、腐食の防止と、耐久性及び信頼性を高めたものである。 - 特許庁

The humidity controller includes an active species generating means (51) for generating active species so that the active species exist in the container (41), and removing means (70, 81) provided in the container (41) in contact with the stored water for removing the chemical substance from the stored water in the container (41).例文帳に追加

容器（41）内に活性種が存在するように該活性種を発生させる活性種発生手段（51）と、上記容器（41）内に貯留水と接触するように設けられ、該容器（41）内の貯留水から化学物質を除去する除去手段（70,81）とを備えた構成とする。 - 特許庁

The paint of the third invention is obtained by mixing the Japanese lacquer and the metal chelate compound, and is dried within 24 hours under the condition of 20°C of temperature and 50% of relative humidity, even in a state that 20 pts.wt. of water is blended per 100 pts.wt. of resin content of the Japanese lacquer.例文帳に追加

第３発明の塗料は、漆と金属キレート化合物とを混合してなり、漆の樹脂分１００重量部に対して水２０重量部を配合した状態においても、温度２０℃相対湿度５０％の条件で２４時間以内に乾燥する。 - 特許庁

To provide an antistatic polyurethane composition having excellent heat stability, hardly causing bleeding, blooming and migration contamination, capable of being easily colored without depending on humidity, and sustaining the excellent antistatic properties; to provide a method for producing the composition; and to provide a molded product using the composition.例文帳に追加

熱安定性に優れ、ブリーディング、ブルーミング、および移行汚染が発生せず、湿度に依存せずに、容易に着色をすることができ、かつ優れた制電性が持続する制電性ポリウレタン組成物、その製造方法、およびそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a drying device for sensitive materials which obviates the occurrence of problems, such as excessive drying and insufficient drying of the sensitive materials by setting the drying temperature of a drying device by taking the temperature and humidity of the environment where a photographic processing device is installed into consideration.例文帳に追加

写真処理装置が設置される環境の温度と湿度を考慮して乾燥装置の乾燥温度の設定を行なうことにより、感光材料の過剰乾燥、乾燥不足などの問題が起こることのない感光材料の乾燥装置の提供。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing and desorbing material having excellent moisture absorbing and desorbing properties, not easily generating surface tackiness or damage even at the time of high humidity and capable of simply manufacturing a product having a good surface state, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた吸放湿性を有すると共に、高湿時にあっても表面がべとついたり傷付き易くなったりすることがなく、しかも表面状態の良好な製品を簡便に製造可能な吸放湿性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a door from causing warp in the whole surface or in part to impair the smoothness of opening and closing operation when the working condition such as temperature and humidity is different between the spaces in front of and behind the door, in an opening and closing device using the door with a pivot type hinge.例文帳に追加

ピボット型ヒンジによる扉を使用する開閉装置に於いて、扉の前後の空間で温度や湿度等の使用条件が異なる場合に、扉の全面もしくは一部分に反りが発生して、開閉操作の円滑性を損なうことを防止する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material excellent in conveyability in a machine and excellent also in suitability to very rapid processing under low replenishment, particularly a silver halide photographic sensitive material free of the occurrence of unevenness in density and sticking at high humidity and excellent in conveyability in a machine.例文帳に追加

機器搬送性に優れ、低補充かつ超迅速処理適性に優れたハロゲン化銀写真感光材料、更に詳しくは、濃度ムラの発生を伴わずに高湿下でのクッツキが無く、かつ機器搬送性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Washing water is ejected to an observation window 3 and, even when the leading end of an insertion part is quenched, the temperature difference between the inner and outer surfaces of the cover glass 14 can be reduced and, even if the air gap 20 contains humidity, the fogging of the cover glass 14 due to dew condensation can be prevented.例文帳に追加

観察窓３に洗浄水が噴射され，挿入部先端が急冷された時でも，カバーガラス１４の内面と外面との温度差を低減でき，エアギャップ２０が湿気を含んでいる場合でも，カバーガラス１４の内面の結露による曇りを防止できる。 - 特許庁

To provide a case for optical information medium capable of performing a stable recording and reproduction in which a printed image of the optical information medium is prevented from blurring or variation of mechanical characteristic of the optical information medium is prevented by keeping humidity within the case at a low constant value.例文帳に追加

ケース内の湿度を低く一定に保つことにより、光情報媒体の印刷画像のにじみを防止したり、光情報媒体の機械特性の変動を防ぎ、安定した記録，再生を可能にした光情報媒体用ケースを提供する。 - 特許庁

In addition, the balance is provided with such functions as a clock function, a timer function, a temperature measuring function, and a humidity measuring function besides a weighing function, and the balance can be effectively used even if it is attracted and attached to the outside magnetic substance, when the weighing function is not used.例文帳に追加

また、その秤には計量機能の他に時計機能、タイマー機能、温度計測機能、湿度計測機能といった機能を持たせることとし、計量機能の未使用時に秤を外部の磁性体に吸着させた状態でも有効利用できるものとする。 - 特許庁