「Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing copolymer particles treated for preventing the mutual attachment is characterized in that when mixing the particles of the block copolymer of the vinyl aromatic hydrocarbon and the conjugate diene compound with an inorganic compound powder, the relative humidity in a mixing apparatus is regulated so as to be ≤80%.例文帳に追加

ビニル芳香族炭化水素−共役ジエン化合物ブロック共重合体粒子と無機化合物粉末とを混合するとき、混合装置内の相対湿度を８０％以下にすることを特徴とする互着防止処理共重合体粒子の製造方法。 - 特許庁

To produce a low temperature water-soluble fiber having ≤20°C water dissolving temperature in excellent processability, having extremely low maximum shrinkage of ≤20% of the resultant fiber, having excellent dimensional stability under high humidity and high tensile strength.例文帳に追加

水中溶解温度２０℃以下の低温水溶性繊維を工程性よく製造し、得られた繊維が水中溶解時の最大収縮率が２０％以下と極めて低く、高湿度下での寸法安定性に優れ、さらに引張り強度も高い水溶性繊維を得る。 - 特許庁

To provide a linearly tearable gas barrier laminated film having transparency, excellent gas barrier properties, good tear properties and linear cutting properties, reduced in temperature/humidity independence and excellent in various physical properties such as impact resistance, etc.例文帳に追加

透明性を有すると共に優れたガスバリア性を備え、かつ、引き裂き性が良好で直線カット性を有し、更に、温度・湿度依存性が小さく、また、耐衝撃性等の諸物性に優れた直線引き裂き性ガスバリア性積層フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive composition capable of forming an adhesive layer whose adhesiveness is easily regulated, which scarcely contaminates an adherend by bleed-out, whose adhesive performance is scarcely influenced by humidity, and whose antistatic stability is excellent.例文帳に追加

粘着性の調整が容易であるとともに、ブリードアウトにより被着体を汚染したり、粘着性能が湿度の影響を受けることがなく、帯電防止性の安定性に優れる粘着性層を形成することができる帯電防止性粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the apparatus that absorbs expansion and contraction of the screens 1 due to an environmental change such as high or low temperature or high humidity is provided.例文帳に追加

また、その材質Ａのシート材１３を取付枠１５に固定する際、スライド金具２２と応力に対し追従する両面テープ４１で接着固定することにより、高低温・多湿等の環境変化によるスクリーン１の伸縮を吸収する装置を設けたマルチスクリーンディスプレイ装置。 - 特許庁

The cataplasm agent has an adhesive matrix layer including a nonaqueous adhesive base agent and a transdermal absorbing medicament and the cataplasm product includes a packaging bag which seals the cataplasm agent and the relative humidity is in the range between 17 to 41% in the cataplasm product.例文帳に追加

非水系粘着基剤と経皮吸収薬物とを含有する粘着マトリクス層を有する貼付剤および該貼付剤を封入する包装袋を含む貼付剤製品であって、相対湿度が、１７〜４１％の範囲にある、前記貼付剤製品。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate which is satisfactory in color tone, transparency, durability, and stability even when held for long especially in a high-temperature high-humidity atmosphere, and is advantageously used to form a precision molding in optical applications; and to provide a composition of the aromatic polycarbonate.例文帳に追加

良好な色調、高い耐久性および優れた安定性、特に高温高湿度での長時間使用においてこれらの性質を示すとともに、光学分野の精密成形品を形成するのに好適な芳香族ポリカーボネート、その組成物を提供する。 - 特許庁

An alkali metal hydroxide aqueous solution with a concentration of 5-50 wt.% is added to 100 pts.wt. of a silica component of rock wool as a solid in an amount of 3-50 pts.wt. to obtain a moist mixture, which is, in turn, heated and dried at 80°C or higher to manufacture the humidity conditioning material.例文帳に追加

ロックウールのシリカ分１００重量部に対し、濃度５〜５０重量％のアルカリ金属水酸化物水溶液を固形分として３〜５０重量部添加し、得られた湿潤混合物を８０℃以上で加熱乾燥する調湿材の製造方法。 - 特許庁

The material is a coating material obtained by mixing the natural mineral having the humidity controllability and self-hardenability with an aggregate, a fibrous material, a deflocculant, etc., and subjected to construction by kneading with water at the site and is easy to be recycled because of being solidified without using a specific hardening agent or binder.例文帳に追加

調湿性と自硬性とを備えた天然鉱物と、骨材、繊維質物、解膠剤などとを混合し、現場で水と混練して施工する塗材であり、特別な硬化剤や結合剤を使用することなく固化するために、再利用が容易である。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring small sensitivity variation due to variation of temperature and humidity conditions in exposure, and excellent in reciprocity at high illuminance, and to provide a silver halide color photographic sensitive material using the same, and an image forming method.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の温度・湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤及びこれを用いたハロゲン化銀カラー写真感光材料並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polycarbonate resin composition obtained without using a flame retarder comprising a chlorine compound, nor a bromine compound, excellent in resistance to dropping when burnt, impact resistance, heat resistance, heat stability, processability, transparency, or the like, and scarcely hydrolyzed even under a high-humidity condition.例文帳に追加

塩素、臭素化合物からなる難燃剤を使用せず、燃焼時の滴下防止性、耐衝撃性、耐熱性、熱安定性、加工性、透明性などに優れ、高湿度条件下においても加水分解し難い難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced resin composition for a gas and/or a liquid barrier part and a molding which is possible to improve a permeation resistance of the gas and/or the liquid, a surface appearance, weld strength, vibration damping properties and high rigidity in use under high humidity.例文帳に追加

気体および／または液体の耐透過性をはじめとし、表面外観、ウエルド強度、制振性および高湿度下での使用において高剛性の改良を可能とした気体および／または液体バリア部品用強化樹脂組成物およびその成形品を提供する。 - 特許庁

In the printing plate material having at least a single imaging function layer formed on one side of a plastic film support, the equilibrium moisture content of the printing plate material at 25°C and a relative humidity of 60% is not more than 5mass%.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体上の一方の面に少なくとも１層の画像形成機能層を有する印刷版材料において、該印刷版材料の２５℃、６０％ＲＨでの平衡含水率が５質量％以下であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

To provide a waterproof cloth which exhibits excellent moisture permeability by reducing humidity and dew condensation inside clothing and which maintains pH 4.0 to 7.0 that is gentle to human skin at the time of moistness and further to provide its manufacturing process in the waterproof cloth including a moisture-permeable waterproof cloth.例文帳に追加

透湿性防水布帛を含めた防水布帛において、衣服の内側の湿度および結露を低減することで優れた透湿性を示し、かつ湿潤時に人の肌に優しいｐＨ４．０〜７．０を維持する防水布帛およびその製造方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a tread for a stairway having sufficient strength and a damage resistant property, small in anisotropy of strength, small in length change due to a temperature change and a humidity change and capable of restraining deformation such as warp, pushing-up, etc., and production of a surface finishing material.例文帳に追加

十分な強度、耐傷性を有すると共に強度の異方性が小さく、しかも温度変化や湿度変化による長さ変化が小さくて、反りや突き上げなどの変形や、表面仕上げ材の発生を抑制することができる階段用踏み板を提供する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive composition and a self-adhesive sheet which can be easily removed without damaging or contaminating an adherend even when the thickness of the self-adhesive is increased to enhance shock-absorbing properties and further which do not cause white turbidity even under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

緩衝性を高めるため粘着剤を厚くしても、被着体を破損、汚染することなく容易に再剥離することができ、さらに高温高湿条件下においても白濁を生じない粘着剤組成物及び粘着シートを提供すること。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a wetting processing means for humidifying a reaction gas supplied to a fuel cell and put it into a wet state, and a drying processing means for putting the reaction gas supplied to the fuel cell into a dry state of lower humidity than the wet state.例文帳に追加

この燃料電池システムは、燃料電池に供給する反応ガスを、加湿して湿潤状態とする湿潤処理手段と、燃料電池に供給する反応ガスを、湿潤状態よりも湿度の低い乾燥状態とする乾燥処理手段と有する。 - 特許庁

To provide fabric and fiber products that change the three-dimensional structure by absorbing water which decrease stickiness, humidity and coolness due to development of unevenness on the structure surface, increase of thickness and improvement in air permeability by water absorption.例文帳に追加

吸水により構造体表面に凹凸が発現したり、厚みが増加したり、あるいは通気性が向上することにより、ベトツキ感、ムレ感、冷え感を低減することが可能な、吸水により立体的に構造変化する布帛および繊維製品を提供する。 - 特許庁

To obtain stable image quality by universally and easily measuring the environmental characteristic distribution of temperature and relative humidity generated inside an image forming apparatus and feedback-controlling individual parts based on the result of the measurement of the environmental characteristic distribution.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置内部で発生する温度や相対湿度の環境分布を汎用的、かつ簡便に計測を行い、その環境特性分布を測定した結果から個別の部位にフィードバック制御を行うことで安定した画像品質が得られる。 - 特許庁

To provide a toner for electrophotography which has excellent low temperature fixability and fixing strength, has an excellent preservable property even under an inferior environment, such as high temperature and high humidity, does not give rise to fusion and carrier spending and has excellent transfer efficiency and a manufacturing method of the toner for electrophotography.例文帳に追加

本発明の目的は、低温定着性、定着強度に優れ、高温・高湿のような劣悪な環境下においても優れた保存性を有し、融着やキャリアスペントを発生させず、かつ転写効率の優れた電子写真用トナーを提供することにある。 - 特許庁

In the case of a specific print medium, e.g. a swelling medium, having such properties as the image quality is damaged under an environment of relatively low humidity, image quality is enhanced by forming proximate dots under a state not yet dried up completely.例文帳に追加

膨潤媒体など、比較的湿度が低い環境時に画質が損なわれる性質を有する所定の印刷媒体では、ドットが完全に乾燥していない状態で近接したドットを形成することで画質が向上することが実験的に確認された。 - 特許庁

To provide a low cost gas barrier film having excellent gas barrier properties, through which the content can be seen, for which a metal detector can be used at the time of inspection, suppressed in the temperature and humidity dependence of gas barrier properties, also excellent in processability and friendly to environment.例文帳に追加

優れたガスバリア性を有し、内容物が透視可能で且つ検査の時に金属探知器が使用でき、またガスバリア性の温湿度依存性が抑制され、加工適性にも優れ、更に環境にやさしく、かつ、低コストなガスバリア性フイルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device preventing entering of humidity and a foreign matter in an atmosphere and having a thin, light weight and less secular change light source by improving flatness of a backlight irradiation surface opposite to a liquid crystal display element and making it an airtight structure.例文帳に追加

液晶表示素子と相対するバックライト照光面の平坦度を向上し、かつ、気密構造とすることにより、雰囲気中の湿度及び異物の侵入を防止し、薄型・軽量かつ経年変化の少ない光源を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To suppress image quality defect (black dot) in both-side continuous print under high temperature and high humidity, with respect to the image forming apparatus which transfers toner developed onto a latent image-preserving body directly to a transfer medium, further, recovers transfer remaining toner and returns the toner to a developing machine.例文帳に追加

潜像保持体に現像されたトナーを直接転写媒体に転写し、更に転写残トナーを回収し、現像機に戻す画像形成装置において、高温高湿下での両面連続プリントにおける画質ディフェクト（黒点）を抑制することにある。 - 特許庁

To provide a film using both bending pinhole and abrasion resistance pinhole properties, having transparency, hardly electrostatically adhering powder, dust or the like, having small humidity dependency, and giving charge prevention continuing over a long time.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、耐屈曲ピンホール性と耐摩耗ピンホール性を両立し、透明性かつ、粉体や塵埃等が静電付着し難く、湿度依存性が小さく、長期に亘り持続する帯電防止性が付与されたフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which takes on a good hue, exhibits good light resistance and good humidity dependency of charging property (water resistance, charge stability), and avoids void generation in an image during image formation, and to provide a metal-containing compound therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、良好な色相を有し、耐光性、帯電性の湿度依存性（耐水性、帯電安定性）が良好で、画像形成した際の画像の中抜けが無い電子写真用トナーおよびそのための金属含有化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a ferrite carrier core material for an electrophotographic developer and a ferrite carrier which have appropriate resistance and magnetization, excel in a charging property, in particular can maintain high charging under high temperature and humidity, and have good environmental dependence, and to provide the electrophotographic developer using the ferrite carrier.例文帳に追加

適度の抵抗や磁化を有し、かつ帯電性に優れ、特に高温高湿下での高帯電を維持でき環境依存性の良好な電子現像剤用フェライトキャリア芯材及びフェライトキャリア、並びに該フェライトキャリアを用いた電子写真像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having excellent moisture and heat resistance without causing significant decrease in polarizing performance even in a high temperature and high humidity environment by forming an adhesive layer having excellent waterproof property between a polyvinylalcohol polarizing film and a cellulose acetate protective film.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系偏光フィルムと酢酸セルロース系保護フィルムの中間に耐水性の優れた接着層を設けることで、高温・高湿度下においても偏光性能の著しい低下が起こることがなく、耐湿熱性に優れた偏光板を提供する。 - 特許庁

To obtain superior reproduction characteristics of a magnetic head device of a linear magnetic tape system by making respective magnetic head elements face specific tracks with high precision even against width variation of a magnetic tape with its temperature, humidity, tension, creep, etc., which cause problems.例文帳に追加

リニア型磁気テープシステムによる磁気ヘッド装置において問題となる磁気テープの温度、湿度、テンション、クリープ等による磁気テープの幅変動によっても、高い精度をもって各磁気ヘッド素子が、正確に、所定トラックに対峙してすぐれた再生特性が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning indoor unit and an air conditioner having this unit capable of restraining the generation of mold and ticks by operating a ventilator according to the value of pollution level detected with a gas sensor, humidity of indoor air and indoor temperature.例文帳に追加

ガスセンサで検知された汚染度の値、室内空気の湿度、および室内の温度に応じて換気装置を作動させることにより、カビやダニの発生を抑制することのできる空調用室内ユニットおよびこれを備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The method for manufacturing a stimulable phosphor panel of this invention is provided with a humidifying process for humidifying a phosphor panel 4 where a stimulable phosphor layer 3 is formed by the vapor deposition method on a specific substrate 2 under a humidity environment of 30 to 60%.例文帳に追加

本発明に係る輝尽性蛍光体パネルの製造方法は、所定の基板２上に気相堆積法で輝尽性蛍光体層３が形成された蛍光体パネル４を相対湿度３０〜６０％の湿度環境下で加湿する加湿工程を備えている。 - 特許庁

The atmospheric attenuation rate is calculated by using an atmospheric transmittance calculation software MODTRAN or the like from measured temperature, humidity and visibility, and a relational expression between output values S_1, S_2 from the two-wavelength infrared camera 3 and the temperature and the distance of the target is derived.例文帳に追加

測定された温度、湿度及び視程から、大気透過率算出ソフトＭＯＤＴＲＡＮ等を用いて、大気減衰率を算出し、２波長赤外線カメラ３の出力値Ｓ_１，Ｓ_２と目標の温度及び距離の間の関係式を導出する。 - 特許庁

To provide a device which provides joint strength allowed at high temperatures and under high humidity, has allowable electrical insulation characteristics, withstands a relatively high voltage, prevents deterioration caused by light, and has allowable thermal conductivity.例文帳に追加

ｉ．高温および高湿度の下で許容される結合強度を与え、ｉｉ．許容される電気絶縁特性を有し、ｉｉｉ．比較的高い電圧に耐えることができ、ｉｖ．光による劣化を阻止し、ｖ．許容される熱伝導性も有するデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a phosphorus-based flame retardant which contains no halogen atom, has excellent flame retardancy, proves to be less toxic during combustion, maintain its intrinsic physical features, heat resistance, and humidity resistance, and is less restrained in molding methods, molding conditions, and uses.例文帳に追加

ハロゲン原子を含まず、難燃性に優れるばかりでなく、特に燃焼時の毒性が少ない上、樹脂本来の物性や耐熱性や耐湿性を保持して、成形方法や成形条件および使用用途に関して制約の少ないリン系難燃剤を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic planographic printing plate with an electrically conductive middle layer having no humidity dependence of the surface resistance and high surface smoothness, excellent in abrasion resistance, solvent and water resistances and excellent also in adhesion to the sheetlike substrate and a photosensitive layer.例文帳に追加

表面抵抗値の湿度依存性がなく、表面平滑性が高く、耐擦過性、耐溶剤性、耐水性に優れ、シート状基材および感光層との密着性にも優れた導電性中間層を備えた電子写真式平判印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality liquid crystal display element of which the liquid crystal panel is prevented from deteriorating even when the liquid crystal panel, used as a light valve of a projector etc., is operated under high temperature and high humidity environment and a projection display device using the liquid crystal display element.例文帳に追加

プロジェクタ等のライトバルブに用いる液晶パネルが高温高湿環境下に置いて動作されても、液晶パネルの劣化等を防止でき、高品質の液晶表示素子およびその液晶表示装置を用いた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive seal composition for a solid polymer type fuel cell separator which excels in compression permanent distortion property, especially in sealing property under a condition of constant temperature and constant humidity and has good adhering property with various types of separator substrates, and to provide a separator seal and the separator.例文帳に追加

圧縮永久歪特性、特に恒温恒湿条件でのシール性に優れ、かつ各種セパレータ基材との接着性も良好である固体高分子型燃料電池セパレータ用接着性シール組成物並びにセパレータシール及びセパレータを提供する。 - 特許庁

This incubator for a minute culture is provided by installing a constant temperature bath for holding a culturing container and maintaining the inside of the culturing container at a set temperature in a culturing vessel for maintaining CO_2 concentration and humidity suitable for culturing an objective for the culture and culturing the objective for the culture.例文帳に追加

培養対象物の培養に適したＣＯ_2 濃度と湿度を維持し該培養対象物を培養するための培養槽に、培養容器を保持し該培養容器内を設定温度に維持するための恒温槽が内設されてなる、精密培養用インキュベータ。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in fixability such as low temperature fixability and hot offset resistance and has high coloring power and high gloss, and which is excellent in development stability in a high temperature and high humidity environment in either of a light-pressure fixing system and a high-speed development system.例文帳に追加

軽圧定着システムにおいても高速現像システムにおいても、低温定着性、耐ホットオフセット性等の定着性に優れ、高着色力、高グロスであるとともに、高温高湿環境下においても、現像安定性に優れるトナーを提供することである。 - 特許庁

Meanwhile, when a dew condensation occurring state is detected by a temperature and humidity sensor S, the ventilation fan F reversely rotates, and air outside the apparatus is sucked into a duct 7, and made to blow off a connection portion between the contact 81 and the contact 82, thereby suppressing the dew condensation.例文帳に追加

一方、温湿度センサＳによって結露が発生する状態が検知されると、送風ファンＦが逆回転し、装置外の空気がダクト７内に吸い込まれ、接点部８１と接点部８２との接続部分に吹き付けられて結露が抑制される。 - 特許庁

To provide a copolymerized aromatic polyester which, compared with polyethylene-2,6-naphthalenedicarboxylate or the like, can exhibit a lower humidity expansion coefficient if at the same Young's modulus, and has excellent dimensional stability with respect to an environmental change, and to provide a biaxially oriented polyester film using the copolymerized aromatic polyester.例文帳に追加

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートなどに比べ、同じヤング率ならより低い湿度膨張係数を発現できる、環境変化に対する優れた寸法安定性を有する共重合芳香族ポリエステルおよびそれを用いた二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To provide: a photo-curable resin composition allowing forming a cured object that can be developed by alkali and has excellent resolution, high heat (humidity) resistance and excellent cold-heat impulse resistance; a dry film; the cured object thereof; and a printed wiring board using the cured object.例文帳に追加

アルカリ現像可能で優れた解像性を有するとともに、耐（湿）熱性、冷熱衝撃耐性に優れた硬化物を形成することが可能な光硬化性樹脂組成物、ドライフィルム、及びこれらの硬化物と、これらの硬化物を用いたプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic polymer for a cosmetic or an external preparation for skin, which is capable of maintaining moistness even under low humidity conditions and being capable of remaining on skin for long periods of time because of its high film plasticity without imparting none of viscosity, spinnability, stickiness, and the like to the formulation.例文帳に追加

低湿度の条件下でも保湿性を維持し、配合製剤へ粘性や曳糸性、べたつき等を付与せず、被膜形成性が高く長時間皮膚上に滞留することが可能な、化粧料または皮膚外用剤用の親水性高分子を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition that can form a high-quality image free from bleeding and beading even on a printing paper such as an art paper, especially even in a case of low-resolution printing, and excellent in the property of recovering from clogging even after having been left under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

アート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に低解像度で印刷した場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質な画像が実現でき、高温低湿環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a resin for toners, or a toner, which is superior in the quickness in its rise of charging to a sufficient charge quantity in a short time, in the stability of charging that extends from the initial stage up to the printing on a large number of sheets, and in the stability of charging that comes in a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

短い時間で充分な帯電量まで立ち上がる帯電の迅速性と、初期から多数枚プリントアウト時にいたるまでの帯電の安定性と、高温高湿下での帯電の安定性とに優れたトナー用樹脂、或いは、トナーを得る。 - 特許庁