「I H」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

At such a time, (B1) vector order selection is performed on a vector (i) of an intermediate reduction channel matrix H_PT(k-1) obtained in the last repeat step, (B2) vector reduction is performed on the selected vector and (B3) processing is executed for confirming a reduction condition for the reduced vector and updating a vector index (i).例文帳に追加

このとき、（Ｂ１）前回の反復ステップで得られた中間縮小チャネル行列Ｈ_ＰＴ（ｋ−１）のベクトルｉに対してベクトル順番選定を行い、（Ｂ２）選定されたベクトルに対してベクトル縮小を行い、（Ｂ３）ベクトル縮小したベクトルに対して縮小条件を確認してベクトルインデックスｉを更新する処理を実行する。 - 特許庁

In the raw material of the thin film for the vaporization process, a molecular structure contains at least one precursor selected from a group composed of silane compound having Si-H, phosphite, copper (II) complex, copper (I) complex, metal amide compound, metal alkoxide compound, alkyl metal compound, and metal hydride compound, and the water content is ≤ 1 ppm.例文帳に追加

分子構造中にＳｉ−Ｈを有するシラン化合物、亜燐酸エステル、銅(II)錯体、銅（I）錯体、金属アミド化合物、金属アルコキシド化合物、アルキル金属化合物及び金属ハイドライド化合物からなる群から選択される少なくとも１種のプレカーサを含有してなり、水分含有量が１ｐｐｍ以下である気化プロセス用薄膜原料。 - 特許庁

In the wireless communication apparatus that performs MIMO communication between a broadcasting station and a receiving station, the receiving station has a state index operation means for calculating a state index that indicates a current communication state using all or some parts of transmission functions h_j, i, and a communication state display means for displaying contents that change corresponding to state index values.例文帳に追加

送信局と受信局との間でＭＩＭＯ通信を行う無線通信装置において、受信局は、伝達関数ｈ_j,i の全てまたは一部を用いて現在の通信状態を表す状態指標を算出する状態指標演算手段と、状態指標の値に応じて表示内容が変化する通信状態表示手段とを備える。 - 特許庁

A sympathetic nerve activator or diet food contains one or more of compounds represented by the general formula (I') [X is ethylene or vinylene; (l) and (k) are each an integer of 0 to 7, while satisfying (l) + (k) = 2 to 8; R1' and R2' are each independently H, methyl or ethyl] as active ingredients.例文帳に追加

一般式（I’）（式中、Ｘはエチレン基又はビニレン基を示し、ｌ及びｋはそれぞれ、ｌ＋ｋ＝２〜８を満足する０〜７の整数を示し、Ｒ１’及びＲ２’はそれぞれ独立して、水素原子、メチル基又はエチル基を示す。）で表わされる化合物の１種以上を有効成分として含有する、交感神経賦活剤またはダイエット用食品。 - 特許庁

The method for producing an amine represented by formula (VI) from an amide represented by general formula (V) by using a silane having at least one H and represented by general formula (I) in the presence of a catalyst is provided, wherein a polynuclear ruthenium carbonyl complex coordinated with carbonyls on 2-4 Ru atoms is used as the catalyst and the catalyst is previously activated by a silane to make an activated catalyst species.例文帳に追加

２〜４個のルテニウム原子にカルボニル基が配位した多核ルテニウムカルボニル錯体を触媒とし、この触媒をあらかじめシランで活性化することにより活性触媒種を作成し、下記の一般式（I）で示される少なくとも１個の水素原子を保有するシランを還元剤として用いて、下記の一般式（V）で示すアミドから、下記の一般式（VI）で示すアミンを製造する方法。 - 特許庁

Each of the frequency components is weighted by a weighting coefficient (ω_i (l)), the weighting coefficients are determined from channel response coefficients (h_i (l)) of a downlink transmission channel corresponding to the carriers at the respective frequencies of the carriers and from a value of noise variance (σ^2) affecting the carriers.例文帳に追加

それらの各周波数成分は、重み係数（ω_ｉ（ｌ））により重み付けされ、それらの重み係数は、それらの搬送波に対応するダウンリンク送信チャネルの、搬送波のそれぞれの周波数におけるチャネル応答係数（ｈ_ｉ（ｌ））と、それらの搬送波に影響する雑音分散の値（σ^２）とから決定される。 - 特許庁

The negative photosensitive resin composition contains (A) the Michael addition reaction product of (a-1) an amino-containing compound represented by formula (I) (where n is an integer of 1-4) and (a-2) a polyethylene glycol di(meth)acrylate represented by formula (II) (where R_1 is H or methyl and m is an integer of 4-14).例文帳に追加

（Ａ）（ａ−１）下記一般式（I） （式中、ｎは１〜４の整数を表す）で表されるアミノ基含有化合物と、（ａ−２）下記一般式（II） （式中、Ｒ_1は水素原子またはメチル基を表し、ｍは４〜１４の整数を表す）で表されるポリエチレングリコールジ（メタ）アクリレート、とのマイケル付加反応生成物を含有する、ネガ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent for endometriosis comprises a dibenzo[b,e]oxepin derivative represented by formula (I) (wherein, R^1, R^2, R^3 are the same or different and are each H or a lower alkyl; and m and n are the same or different and are each an integer of 1-4) or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

式（I）（式中、R^1、R^2およびR^3は同一または異なって水素原子または低級アルキルを表し、mおよびnは同一または異なって1〜4の整数を表す）で表されるジベンゾ[b,e]オキセピン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する子宮内膜症の予防および／または治療剤。 - 特許庁

The compound of formula I is, for example, obtained by reacting a compound of formula II (L is an eliminable groupe) with a compound of the formula: R3-A-X.例文帳に追加

（A：置換基を有していてもよい低級アルキレン、アリーレン、ヘテロアリーレン又シクロアルキレン、X：NR^4、CONR^4、NR^4CO、O又はS、R^1、R^4：H、低級アルキル、−CO−低級アルキル又は−SO_2−低級アルキル、R^2：H、低級アルキル、ハロゲン、ハロゲンで置換された低級アルキル、−O−低級アルキル、−S−低級アルキル、−O−アリール、−O−低級アルキレン−アリール、−S−低級アルキレン−アリール、ニトロ又はシアノ基、R^3：−CO_2H、−CO_2−低級アルキル、−低級アルキレン−CO_2H、−低級アルキレン−CO_2−低級アルキル、−CONHOH、−CONHO−低級アルキル、−低級アルキレン−CONHOH、−NH_2、−（プロドラッグ化されたNH_2、） - 特許庁

The photosensitive layer contains at least one of the compounds shown by formula (I), wherein R^1 and R^4 each represent H, alkyl or aryl; R^2 represents halogen, alkyl or alkoxy; R^3 represents H, alkyl, aryl or a heterocyclic group; n represents an integer of 0 to 5; X represents O or S; and a substituent of each group is halogen, aryl or alkoxy.例文帳に追加

感光層が、下記一般式（Ｉ）、（式（Ｉ）中、Ｒ^1およびＲ^4は、水素原子、アルキル基、またはアリール基を表し、Ｒ^2は、ハロゲン原子、アルキル基、またはアルコキシ基を表し、Ｒ^3は水素原子、アルキル基、アリール基、または複素環基を表し、ｎは０〜５の整数を表し、Ｘは酸素原子またはイオウ原子を表し、置換基はハロゲン原子、アリール基またはアルコキシ基を表す）で示される化合物の少なくとも一種を含有する。 - 特許庁

i) Officials to whom the Act on Remuneration of Officials in the Regular Service (Act No. 95 of 1950, hereinafter referred to as "Regular Service Remuneration Act") is applied and who are listed below (regarding those who are listed in items (g) or (h), limited to those who receive the payment of Managerial Allowance pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 10-2 of the Regular Service Remuneration Act. 例文帳に追加

一　一般職の職員の給与に関する法律　（昭和二十五年法律第九十五号。以下「一般職給与法」という。）の適用を受ける職員であって、次に掲げるもの（ト又はチに掲げるものについては、一般職給与法第十条の二第一項の規定による俸給の特別調整額の支給を受ける者に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) "Foreign military supply" means the items listed either in (a) through (h) (limited to those specified by Cabinet Order) whose destination is the area where the foreign military forces, etc. are located and the items listed either in (i) through (l) (limited to those specified by Cabinet Order) whose destination is the area within our territory where the foreign military forces, etc. are located or an area in the high seas surrounding Japan; 例文帳に追加

二　外国軍用品　次のイからチまでのいずれかに掲げる物品（政令で指定するものに限る。）で外国軍隊等が所在する地域を仕向地とするもの及び次のリからヲまでのいずれかに掲げる物品（政令で指定するものに限る。）で外国軍隊等が所在する我が国の領域又は我が国周辺の公海上の地域を仕向地とするものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(h) in the case of carrying out settlements by the method set forth in Article 105, item (i) of the Act at one or more Commodity Markets which are planned to be newly established, a record prepared according to Form No. 1 within 30 days prior to the date of filing the application and pertaining to the amount of the net assets of a person who is or intends to become a Member, etc. as prescribed in (d); 例文帳に追加

チ　新たに開設しようとする一以上の商品市場において法第百五条第一号に掲げる方法により決済を行う場合にあっては、認可の申請の日前三十日以内に様式第一号により作成したニに規定する会員等及び会員等になろうとする者の純資産額に関する調書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In formulas (I) to (III), R is a 3-33C straight chain or blanched chain alkyl or alkenyl, and M is H, an alkali metal, an alkaline earth metal, ammonium, a lower alkanol, an alkylamine cation or basic amino acid cation.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：Ｒ−ＣＯＮ（ＣＨ_３ ）ＣＨ_２ ＣＯＯＭ、一般式（ＩＩ）：Ｒ−ＣＯＮ（ＣＨ_３ ）ＣＨ_２ ＣＨ_２ ＣＯＯＭ、一般式（ＩＩＩ）：Ｒ−ＣＯＮＨＣＨ（ＣＯＯＭ）ＣＨ_２ ＣＨ_２ ＣＯＯＭ〔一般式（Ｉ）〜（ＩＩＩ）中、Ｒは炭素数３〜３３の直鎖もしくは分岐鎖のアルキル基またはアルケニル基、Ｍは水素原子、アルカリ金属、アルカリ土類金属、アンモニウム、低級アルカノールもしくはアルキルアミンカチオンまたは塩基性アミノ酸カチオン〕。 - 特許庁

The perpendicular distance I between the two protrusions 10a is wider than a diameter D of the optical fibers 1 or a height H of the optical fiber ribbons 2 so that the fusion part of the optical fibers 1 or the optical fiber ribbons 2 can be inserted in the fusion reinforcement sleeve 10 after the fusion of the fibers or the ribbons.例文帳に追加

ここで、融着接続後に光ファイバ心線１または光ファイバテープ心線２の融着接続部を融着補強スリーブ１０内に挿入することができるように、突起１０ａの間隔Ｉは光ファイバ心線１の径Ｄまたは光ファイバテープ心線２の高さＨよりも大きくされている。 - 特許庁

The hair-growing hair tonic and the composition for the hair-growing hair tonic are provided by including a pyrazole-5-carboxamide derivative expressed by general formula (I) or (II) [wherein, R^1 to R^3 are each a 1-20C linear or branched hydrocarbon group or H; X is a halogen; and (n) is an integer of 0 to 20] as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）または（ＩＩ）：［式（Ｉ）（ＩＩ）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は１〜２０の炭素原子を有する直鎖状または分岐状の炭化水素基または水素原子を表し、Ｘはハロゲンを表し、ｎは０〜２０の整数を表す]で表される、ピラゾール−５−カルボキサミド誘導体を有効成分として有する育毛養毛剤および育毛養毛用組成物。 - 特許庁

The method for laser beam machining includes: a step of irradiating a machining point J with a laser beam 101 by tilting the light axis thereof to a point I side in the upstream of the relative advancing direction L of machining a substrate; and a step of scribing and simultaneously jetting a cleaning liquid 112 to guide bubbles 21 or dust 22 generated by ablation to a point H in the downstream using the stream of the cleaning liquid 112.例文帳に追加

レーザ光１０１の光軸を基板の相対的な加工進行方向Ｌに対して上流上流のＩ点側に傾斜してレーザ光１０１を加工点Ｊに照射すると共に、洗浄液１１２を噴射して、アブレーションの際発生する発生する気泡２１や粉塵２２を洗浄液１１２の流れによって下流のＨ点側に導きながら、スクライブ加工する。 - 特許庁

Each of the skin lightening composition, the plant-derived skin lightening composition, and the composition possessing skin lightening effect includes: an effective amount of a spermidine derivative which is represented by formula (I) (wherein R1 to R5 are each independently H, OH or OCH_3, provided that at least one of R1 to R5 is OH) and has tyrosinase inhibiting activity; and a cosmetically or medicinally permitted excipient.例文帳に追加

皮膚美白用組成物、植物抽出皮膚美白組成物、および皮膚美白効果を有する組成物は、いずれも、下記式（Ｉ）：［式中、Ｒ１〜Ｒ５は、互いに独立して、Ｈ、ＯＨまたはＯＣＨ_３であり、Ｒ１〜Ｒ５の少なくとも１つはＯＨである］で示され、かつ、チロシナーゼ抑制活性を有する有効量のスペルミジン誘導体と、美容上または医薬上許容される賦形剤とを含有する。 - 特許庁

The turret-type packaging machine is equipped with a turret 6 which can complete a series of packaging processes for a product within a space between a product receiving position PIN and a product discharging position POUT and a transfer conveyer 24 which returns a packaged product H discharged from a pocket 8 at the discharging position POUT of the turret 6 to the receiving position PIN side.例文帳に追加

ターレット形包装機は、製品に対する一連の包装プロセスを製品の受取位置Ｐ_INから排出位置Ｐ_OUTまでの間で完了可能ターレット６と、ターレット６の排出位置Ｐ_OUTにあるポケット８から排出された包装品Ｈを受取位置Ｐ_I_N側に戻す移送コンベア２４とを備える。 - 特許庁

This organic copper complex is a compound containing a terpene as the ligand, and represented by the general formula (I) (wherein, R1 and R2 are each a 1-8C alkyl group or a 1-8C perfluoroalkyl group; R3 is H, F or a 1-8C perfluoralkyl group; and L is a monoterpene), and can satisfy the purpose.例文帳に追加

テルペンを配位子として含む、一般式（Ｉ）で示される化 合物（式中Ｒ^1、Ｒ^2は炭素原子数１〜８のアルキル基または炭素原子数１〜８のパーフルオロアルキル基、Ｒ^3は、Ｈ、Ｆ原子あるいは炭素原子数１〜８のパーフルオロアルキル基、Ｌは、モノテルペンを表す）が上記課題の解決された有機銅錯体となることを見出した。 - 特許庁

In formula I, X1 and X2 are each a heteroatom or a halogen, Ra and Rb are each H, a halogen, cyano or an organic residue and X1 and X2, Ra and Rb, XI and Ra, or XI and Rb may bond to each other to form a cyclic structure.例文帳に追加

（一般式（Ｉ）中、Ｘ^１、Ｘ^２は各々独立して、ヘテロ原子又はハロゲン原子を表す。Ｒ^ａ、Ｒ^ｂは各々独立して、水素原子、ハロゲン原子、シアノ基又は有機残基を表す。また、Ｘ^１とＸ^２、Ｒ^ａとＲ^ｂ、又はＸ^１とＲ^ａあるいはＲ^ｂとが互いに結合して環状構造を形成してもよい。） - 特許庁

The remover composition is obtained by adding a cyclic urea compound of formula I (where R1 and R2 are each H, hydroxyl, carboxyl or optionally substituted alkyl; and Z is O or S) to water and/or a water-soluble organic solvent in such a way that the concentration ranges from 1 to 90 wt.%.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ） ・・・・・（Ｉ） （式中、Ｒ_1およびＲ_2は、それぞれ独立して、水素原子、水酸基、カルボキシル基または置換されていてもよいアルキル基である。Ｚは、酸素原子（Ｏ）または硫黄原子（Ｓ）である）で示される環状尿素化合物を、１〜９０重量％となるように水および／または水溶性有機溶剤に加えてなる剥離剤組成物。 - 特許庁

The H gate electrode (71) electrically isolates a body region (13), formed in a gate width W direction adjacent to the source region (51) and the drain region (61) from the drain region (61) and the source region (51) through "I" in a transverse direction ( vertical directions in Figure), a center "-" functions as a gate electrode of the original MOS transistor.例文帳に追加

Ｈゲート電極７１は左右（図中は上下）の“Ｉ”によって、ソース領域５１及びドレイン領域６１にゲート幅Ｗ方向に隣接して形成されるボディー領域１３とドレイン領域６１及びソース領域５１とを電気的に分離し、中央の“−”が本来のＭＯＳトランジスタのゲート電極として機能する。 - 特許庁

The new compounds of formula (I): CF_3-CXCl-CH(OH)CH_2-C(CH_3)_2-CH_2-CO_2R (wherein, X is Cl or Br; and R is H or a ≤4C alkyl), a method for producing the compound and use as intermediates for producing insecticidal cyclopropane derivatives are provided.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：ＣＦ_３−ＣＸＣｌ−ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２−Ｃ（ＣＨ_３）_２−ＣＨ_２−ＣＯ_２Ｒ（式中、Ｘはクロロまたはブロモを表し、Ｒは水素または炭素原子数４以下のアルキル基を表す）の新規化合物、それらの化合物の製造方法、並びに、殺虫性シクロプロパン誘導体の製造における中間体としての用途を提供する。 - 特許庁

The sub-diaphragms 53, 54 are arranged on the inner peripheral side installing member 1, and are arranged via required clearances H, I in hollow parts 5a, 5b of a stopper 5 for restricting relative displacement with an outer peripheral side installing member 2 to restrict excessive deformation of the sub-diaphragms 53, 54 by fluid pressure of the first chamber A pressurized at displacement input time of large amplitude.例文帳に追加

サブダイアフラム５３，５４は、内周側取付部材１に設けられて外周側取付部材２との相対変位を制限するストッパ５の中空部５ａ，５ｂに、所要のクリアランスＨ，Ｉを介して配置されており、大振幅の変位入力時に加圧される第一チャンバＡの液圧によるサブダイアフラム５３，５４の過大変形が制限される。 - 特許庁

Thereafter, a second cholesteric liquid crystal solution 23 is applied directly on the first cholesteric liquid crystal layer 14' in the cured state after curing the remaining unreacted portion to form a28 (g), (h), and to finally form a second cholesteric liquid crystal layer 24 in the cured state (i), (j).例文帳に追加

その後、残存未反応部位を硬化させた後の硬化状態の第１コレステリック液晶層１４′上に第２コレステリック液晶溶液２３を直接塗布し、未硬化状態の第２コレステリック液晶層２８を形成し（図１（ｇ）（ｈ））、最終的に、硬化状態の第２コレステリック液晶層２４を形成する（図１（ｉ）（ｊ））。 - 特許庁

This polymer has a recurring unit expressed by general formula (I) [wherein, Ar is a substituted or non-substituted divalent aromatic hydrocarbon or aromatic heterocyclic ring group; R^1 to R^4 are each H, a substituted or non-substituted alkyl or alkoxy; and (x), (y) are each independently 0 or 1].例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表わされる繰り返し単位を含有することを特徴とする重合体；（式中、Ａｒは置換あるいは無置換の二価の芳香族炭素水素基あるいは芳香族複素環基を表わし、Ｒ^１，Ｒ^２，Ｒ^３，およびＲ^４は水素原子、置換または無置換のアルキル基あるいはアルコキシ基を表わし、ｘ及びｙはそれぞれ独立に０または１を表わす。） - 特許庁

In formula(I), R^1 and R^2 are each H or a substituent bearing at least one functional group containing heteroatom(s), wherein at least one of R^1 and R^2 groups is the above substituent or R^1 and R^2 are joined together to form a ring bearing at least one functional group containing heteroatom(s).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1およびＲ^2はそれぞれ独立に、ヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基または水素原子であり、Ｒ^1およびＲ^2の１つ以上がヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する置換基であるか、または、Ｒ^1およびＲ^2が一緒になってヘテロ原子を含む官能基を少なくとも１つ有する環を形成している。） - 特許庁

The remover composition contains (a) a cyclic urea compound of formula (I) (where R_1 and R_2 are each H, hydroxyl carboxyl or optionally substituted alkyl and Z is O or S), (b) organic amines, (c) salts of organic amines or inorganic amines and an acid and (d) water and/or a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

（ａ）下記一般式（Ｉ） ・・・・・（Ｉ） （式中、Ｒ_1、Ｒ_2は、それぞれ独立して、水素原子を表すか、水酸基、カルボキシル基または置換されていてもよいアルキル基を表し、Ｚは、酸素原子または硫黄原子を表す）で示される環状尿素化合物、（ｂ）有機アミン類、（ｃ）有機アミン類または無機アミン類と酸との塩、および（ｄ）水および／または水溶性有機溶剤を含有してなる剥離剤組成物。 - 特許庁

These latter comprise means (28) for computing an error signal, a means (3) for comparing performance indicators for the digital filters arising from the error signals and a means (30) for determining the elementary digital filter (H_i) to be implemented in respect of the following block as a function of the result of the comparison.例文帳に追加

かかる基本デジタルフィルタＨ_ｉの選択手段は、エラー信号を計算する手段と、前記エラー信号に起因する上記デジタルフィルタの性能インジケータを比較する手段と、後続のブロックにおいて実施される前記基本デジタルフィルタＨ_ｉを比較の結果の関数として決定する手段とを備える。 - 特許庁

The cosmetic product in a powder form comprises at least one kind of a silicone elastomer such as that selected from polymers obtained by subjecting (I) a polysiloxane containing an Si-H atomic group and (IIa) one kind of an α, ω-diene and (IIb) one kind of a vinylpolysiloxane to a net working in the presence of a catalyst and a solvent.例文帳に追加

上記課題を解決するために、粉末状化粧料が少なくともシリコーンエラストマーの１種、例えば（Ｉ）Ｓｉ−Ｈ−原子団を有するポリシロキサンと、（ＩＩａ）アルファ、オメガ−ジエンの１種または、（ＩＩｂ）ビニルポリシロキサンの１種とを、触媒および溶剤の存在下で網状結合させることにより得られるポリマーから選択されたシリコーンエラストマーを含有するようにした。 - 特許庁

A pyrazole-based compound is represented by formula (I) (wherein R^1, R^3 and R^4 are each an alkyl; R^2 is H or an alkyl; R^5 is one alkoxy, one alkenyloxy or the like; R^6 is an alkylsulfonyl; and A is an alkylene optionally substituted with one or more alkyl groups) or a salt thereof.例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^１、Ｒ^３Ｒ^４はアルキルであり、Ｒ^２は水素原子又はアルキルであり、Ｒ^５は１つのアルコキシ、１つのアルケニルオキシなどであり、Ｒ^６はアルキルスルホニルであり、Ａは１又は２以上のアルキルで置換されてもよいアルキレンである）で表されるピラゾール系化合物又はその塩。 - 特許庁

This invention relates to the surfactant for polymerization expressed by general formula (I) Rf^1OCH_2CF_2COOM (wherein, Rf^1 represents a totally or partially fluorine-substituted straight chain or branched chain 3-6C alkyl group optionally containing an ether oxygen atom, and M represents a monovalent alkali metal, NH_4 or H).例文帳に追加

本発明は、下記一般式（Ｉ）Ｒｆ^１ＯＣＨ_２ＣＦ_２ＣＯＯＭ （Ｉ）（式中、Ｒｆ^１は直鎖状または分岐状の炭素数３〜６の部分または全部フッ素置換されたエーテル酸素原子を含んでもよいアルキル基、Ｍは１価のアルカリ金属、ＮＨ_４又はＨを表す。）で表されることを特徴とする重合用界面活性剤である。 - 特許庁

A liquid composition [2] of the aromatic liquid crystalline polyester contains the aromatic liquid crystalline polyester [1] and a solvent which contains 30% in weight or more of a halogen-based phenol expressed by formula (1) (A is H, a halogen or a halogenated methyl; and i is a numerical value of 1 to 5).例文帳に追加

［２］上記［１］の芳香族液晶ポリエステルと、下記（１）（式中、Ａは水素原子、ハロゲン原子またはハロゲン化メチル基を、ｉは１〜５の数値を示す。）で表されるハロゲン系フェノールを重量基準で３０％以上含有する溶媒とを、含むことを特徴とする芳香族液晶ポリエステル液状組成物。 - 特許庁

A pyrimidine derivative expressed by general formula I (R^1 is H or a proper substituent) or its salt is produced from 6-(trifluoromethyl)-4-pyrimidinol, etc., by halogenating the starting compound in a proper solvent and subjecting the produced salt to various processes such as the reaction with a piperidine compound in the presence of an alkali metal alkoxide.例文帳に追加

６−（トリフルオロメチル）−４−ピリミジノール等を出発原料として、適当な溶媒中で、ハロゲン化を施し、生成した塩に、アルカリ金属アルコキシドの存在化、ピペリジン化合物を反応させるなどの過程を経て、一般式Ｉ［式中、Ｒ^1は水素または適当な置換基を表す］で示されるピリジミン誘導体またはその塩を得る。 - 特許庁

In a compressor device 1 including a piston 8 integrally formed with a piston shaft 6 and a piston head 7, a ring seal 11 is attached to be inclined at an angle α with respect to a reference line X perpendicular to a piston axis j, in a reference cross section passing through a cylinder axis i and perpendicular to a rotation center h of a crank 5.例文帳に追加

ピストン軸６とピストンヘッド７とを一体に形成したピストン８を有するコンプレッサ装置１において、シリンダ軸心ｉを通ってクランク５の回転中心ｈと直角な基準断面において、リングシール１１は、ピストン軸心ｊと直角な基準線Ｘに対して角度αで傾斜して取り付く。 - 特許庁

The negative type resist composition contains an alkali-soluble resin, an acid generating agent, a crosslinking agent and a basic compound of formula I (where A is a divalent aliphatic hydrocarbon residue which may be interrupted by imino, a sulfide group or a disulfide group; X is N or C(NH2); and R1 and R2 are each H or alkyl).例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂、酸発生剤、架橋剤、及び下式（Ｉ） （式中、Ａはイミノで中断されていてもよい２価の脂肪族炭化水素残基、スルフィド基又はジスルフィド基を表し、Ｘは窒素原子又はＣ(ＮＨ_2) を表し、Ｒ^1 及びＲ^2 は互いに独立に、水素又はアルキルを表す）で示される塩基性化合物を含有してなるネガ型レジスト組成物が提供される。 - 特許庁

A reagent for measuring calcium in specimens is provided, containing the phospholipase D ≥50% in the ratio of a phospholipase D isozyme with a molecular weight of about 57 kilodalton and a compound of formula(I)[wherein, X1 is a chromogenic group; and X2 is H, a chromogenic group or a (substituted) alkyl or phenyl] as a substrate for the phospholipase D.例文帳に追加

分子量約５７キロダルトンのホスホリパーゼＤアイソザイムの比率が５０％以上のホスホリパーゼＤ、及びホスホリパーゼＤの基質として下記の一般式（Ｉ）（式中、Ｘ１は発色性基であり、Ｘ２は水素原子、発色性基あるいは、置換されていないか若しくは置換されている、アルキル基又はフェニル基）で表される化合物を含有する、試料中のカルシウム測定試薬。 - 特許庁

This triarylamine derivative is represented by the general formula (I) (R^1 is an aryl group having at least one substituent at the ortho position to the nitrogen atom; R^2 to R^5 are each identically or differently H, a halogen atom, an alkyl, an alkoxy, or an aryl; Ar^1 and Ar^2 are each identically or differently an aryl or a heterocyclic group).例文帳に追加

一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^１は、窒素原子に対してオルト位に少なくとも１つの置換基を有するアリール基、Ｒ^２〜Ｒ^５は、同一又は異なって、水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アルコキシ基、アリール基、Ａｒ^１及びＡｒ^２は、同一又は異なってアリール基又は複素環基である）で表わされるトリアリールアミン誘導体。 - 特許庁

At least secret pictures a to f be shown only in a secrete state, usual pictures i-n to be shown only in the usual state and common pictures g-h to be shown in both the secret and usual states are previously prepared for display screens shown on an LCD display 20.例文帳に追加

ＬＣＤ表示部２０に表示される表示画面には、少なくとも、シークレット状態のときにのみに表示されるシークレット画面ａ〜ｆと、シークレット状態でない通常状態のときにのみに表示される通常画面ｉ〜ｎと、シークレット状態および通常状態の双方で表示される共通画面ｇ〜ｈとがあらかじめ用意されている。 - 特許庁

In the game machine which sorts game balls in a movable ball entry accessory device and generates a jackpot when a game ball passes through a specific area, a first stopper solenoid and a second stopper solenoid are turned when an operation trigger is generated to carry out discharge operation (H), (I), and then an upper jackpot solenoid is turned on to open the upper jackpot port (F).例文帳に追加

可動入球役物装置内で遊技球の振り分け動作を行い、特定領域通過で大当りを発生させる遊技機において、作動契機発生のタイミングで第１ストッパソレノイド、第２ストッパソレノイドをオンにして排出動作を行い（Ｈ），（Ｉ）、その後に上大入賞口ソレノイドをオンにして上大入賞口を開放する（Ｆ）。 - 特許庁

A reticle G to transfer a circuit pattern onto a semiconductor wafer has a chip layout F formed in a layout available region E where circuit patterns can be laid by arranging a plurality of minimum unit chips of the circuit pattern, while a space H, I larger than one chip is formed in an area between the outer peripheral edge of the chip layout and the outer peripheral edge of the layout available region.例文帳に追加

半導体ウエハ上に回路パターンを転写するためのレチクルＧにおいて、回路パターンを配置可能とするレイアウト可能領域Ｅに、回路パターンの最小単位のチップが複数配置されてチップレイアウトＦが形成され、該チップレイアウトの外周縁と前記レイアウト可能領域の外周縁との間は、１チップ以上の間隔Ｈ，Ｉが形成されている。 - 特許庁

An ω-mercaptoalkylpyridine represented by formula (II) (wherein R^1 and R^2 are each independently H or methyl; n is an integer of 0-2) is produced by reacting a pyridine represented by formula (I) [wherein R^1, R^2 and n have each the same meanings as in formula (II)] with hydrogen sulfide in the presence of a tertiary amine.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立に、水素原子またはメチル基を表し、ｎは０〜２の整数を表す。）で表されるピリジン類と硫化水素とを第三級アミンの存在下に反応させて、下記式（II）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびｎは前記と同じ意味を表す。）で表されるω−メルカプトアルキルピリジン類を製造する方法。 - 特許庁

If the frequency of a lamp current is changed when a discharge lamp 16 is being normally lit by a lamp current h, a superposition period of a current pulse superposed on the last half of a half cycle of the lamp current i of rectangular waves for suppressing flicker is varied in line with the change of the frequency of the lamp current.例文帳に追加

放電灯１６をランプ電流ｈで通常点灯させているときにランプ電流の周波数を変更した場合に、フリッカ抑制のために矩形波のランプ電流ｉの半サイクルの後半部に重畳している電流パルスの重畳期間もランプ電流の周波数変更に合わせて可変するようにした。 - 特許庁

The objective validity-strengthening agent for the strobilurin fungicide includes a cyclohexane derivative represented by the general formula (I) (R is H, a lower alkyl, an alkylthioalkyl, phenyl, or a substituted phenyl, R1 is a lower alkyl, a cycloalkyl, benzyl, a substituted benzyl, phenethyl, phenoxymethyl, 2-thienyl-methyl, an alkoxymethyl or alkylthiomethyl) or its salt.例文帳に追加

一般式１ （Ｒは水素、低級アルキル基、アルキルチオアルキル基、フェニル基又は置換フェニル基を示し、Ｒ^１は低級アルキル基、シクロアルキル基、ベンジル基、置換ベンジル基、フェネチル基、フェノキシメチル基、２−チエニルメチル基、アルコキシメチル基又はアルキルチオメチル基。）のシクロヘキサン誘導体又はその塩を含有するストロビルリン系殺菌剤の効力増強剤。 - 特許庁