「ID 3」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An integral control unit 1 connected to each electrical component unit 2 by the power supply line 3 and a communication line 4 outputs a power on/off signal including an ID to the communication line 4 according to a state of a battery and an ignition key, and power on/off information preset to the electrical component unit 2.例文帳に追加

各電装品ユニット２と電源ライン３および通信ライン４で接続された統合制御ユニット１は、バッテリおよびイグニッションキーの状態と、電装品ユニット２に予め設定された電源ＯＮ／ＯＦＦ情報とに応じて、ＩＤを含む電源ＯＮ／ＯＦＦ信号を通信ライン４に出力する。 - 特許庁

An Internet connection terminal 2 spreads a communication path with the access server 3 of a provider company A that the user (a) contracts with, accesses the homepage 61 of a WWW server 5 so as to utilize the translation service of the provider company A, makes a user ID and a password supplied from the provider company A be inputted and thus, receives the utilization image of the translation service.例文帳に追加

インターネット接続端末２は、利用者aの契約するプロバイダＡ社のアクセスサーバー３と通信パスをはり、プロバイダＡ社の翻訳サービスを利用するために、ＷＷＷサーバ５のホームページ６１にアクセスし、プロバイダＡ社から与えられているユーザＩＤとパスワードを入力させることで、翻訳サービスの利用画面を受信する。 - 特許庁

A VCS server 3 decides whether the relating a selected telephone terminal T11 with a client terminal T21 is enabled or not, using enable/disable information of relating with a client terminal T21 about telephone terminals T11-T1i stored and controlled in a terminal control table in addition to user ID and passwords registered in a storage 4A.例文帳に追加

ＶＣＳサーバ３において、記憶装置４Ａに登録されたユーザＩＤ及びパスワードの他に、端末管理テーブルに蓄積管理された電話端末Ｔ１１〜Ｔ１ｉに関するクライアント端末Ｔ２１との関連付けの可／不可情報を用いて、選択した電話端末Ｔ１１とクライアント端末Ｔ２１との関連付けの可否判定等を行なうようにしている。 - 特許庁

A gate 3 provided with an interrogator 13 is provided on a border between a mobile phone available area 101 and a mobile phone condemned area 102, which interrogator communicates with a mobile phone about a state of a power supply and an ID number of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機１の使用可能区域と使用禁止区域との境界に携帯電話機１の電源使用状態とＩＤ番号を交信するための質問器１３が設置されたゲート３を設け、このゲート部３通過時に質問器１３は携帯電話機１に備えられた応答器１４を介して電源切断信号を送り、携帯電話機１を次にゲート３を通過するまで使用不可の状態にする。 - 特許庁

A sensor part 4 comprises a magnet 1 attached to a window frame or glass window, a reed switch 2 attached to the glass window or window frame and driven by magnetic force of the magnet 1, and a passive and RF type ID tad 3 for returning a code including a switch signal of the reed switch as response signal information.例文帳に追加

センサ部４は、窓枠又はガラス窓に取り付けるマグネット１と、ガラス窓又は窓枠に取り付けられ、マグネット１の磁力で駆動されるリードスイッチ２及びリードスイッチ２のスイッチ信号を含むコードを応答信号の情報として返すパッシブで且つＲＦ型のＩＤタグ３とで構成される。 - 特許庁

In the wireless access system, a base station device 3 is provided with a subscriber management information table 13 that stores a sector number corresponding to a subscriber ID and a SW control means 12 selects only a sector antenna corresponding to a sector SW 11 on the basis of a sector number in the subscriber management information table to conduct communication.例文帳に追加

基地局装置３が、加入者ＩＤに対応するセクタ番号を記憶する加入者管理情報テーブル１３を備え、その加入者管理情報テーブルのセクタ番号に基づいてＳＷ制御手段１２がセクタＳＷ１１に対応するセクタアンテナのみを選択して通信を行う無線アクセスシステムである。 - 特許庁

Upon the receipt of a user ID number by a user identification information reception section 10, a communication destination acquisition section 16 acquires a user's communication destination from a communication destination recordings recording-section 14, a communication establishment instruction section 18 instructs establishment of the communication with the user's telephone number (an operator side phone 3 makes a phone call to a user side phone 4).例文帳に追加

ユーザ識別情報受信部１０によりユーザＩＤ番号が受信されれば、通信宛先取得部１６がユーザの通信宛先を通信宛先記録記録部１４から取得し、通信確立指示部１８がこのユーザの電話番号との通信の確立（オペレータ側電話３からユーザ側電話４に電話をかける）を指示する。 - 特許庁

Accordingly, the radio wave to be outputted by a reader/writer 7 is switched between a radio wave having the polarization plane receivable by the first RFID tag of the commodity 2 packaged in the package 4 and a radio wave having the polarization plane receivable by the second RFID tag 3 of the package 4, whereby the RFID tag ID information of which is read can be selected.例文帳に追加

そこで、リーダライタ７により出力する電波を、梱包箱４内に梱包された商品２の第１ＲＦＩＤタグが受信可能な偏波面を有する電波と、梱包箱４の第２ＲＦＩＤタグ３が受信可能な偏波面を有する電波とに切り換えることで、ＩＤ情報を読み出すＲＦＩＤタグを選択することができる。 - 特許庁

When a connection request accepting part 16 accepts a connection request from an originator terminal 3, a call number extracting part 17 extracts a telephone number corresponding to a user ID included in the connection request from a user profile storage part 18, and a control message transmission part 19 transmits a control SMS to the telephone number.例文帳に追加

接続要求受付部１６が発信者端末３からの接続要求を受け付けると、呼び出し番号抽出部１７が接続要求に含まれるユーザＩＤに対応する電話番号をユーザプロファイル記憶部１８から抽出し、制御メッセージ送信部１９が電話番号宛てに制御ＳＭＳを送信する。 - 特許庁

On the other hand, a streaming video server 3 stores streaming video data obtained from the Web cameras 1_1, ... along a time axis and when there is a streaming video data request from an image filing server 14, segments the streaming video data for a predetermined time before and after the time stamp associated with the ID data based on the time stamp.例文帳に追加

一方ストリーミング映像サーバ３はＷｅｂカメラ１_１…から得られるストリーミング映像データを時間軸に沿って蓄積し、画像ファイリングサーバ１４からのストリーミング映像データ要求があると、ＩＤデータに対応づけられたタイムスタンプを基にその前後の所定時間分のストリーミング映像データを切り出す。 - 特許庁

A leakage cable or split line 3 installed in the vicinity of the radio tag transmits a reception data of the response radio wave received from the radio tag, a reception system 4 demodulates the modulated wave included in the reception data to acquire the radio tag ID, and specifies the position of the vehicle, based on the position of the radio tag.例文帳に追加

無線タグの近傍に設置されている漏洩ケーブルあるいはスプリットライン３は、無線タグから受信した応答電波の受信データを伝送し、受信システム４は、受信データに含まれる変調波を復調して無線タグＩＤを取得し、この無線タグの位置により移動体の位置を特定する。 - 特許庁

The radiotag 3 comprises an antenna 5 for receiving a radio wave from a reader/writer side 4; a radiotag IC 6 for receiving power supply through receiving the radio wave and transmitting an ID data from the antenna 5 by using the power supply; and an antenna switch 7 for on-off controlling transmission of the IC data of the radiotag IC 6.例文帳に追加

無線タグ３は、リーダライタ４側からの無線電波を受信するアンテナ５と、無線電波を受信して電源の供給を受け、この電源を利用してＩＤデータをアンテナ５から送信する無線タグＩＣ６と、該無線タグＩＣ６のＩＤデータの送信をＯＮ／ＯＦＦ制御するアンテナスイッチ７とから成る。 - 特許庁

The server device 4 accumulates the histories of the measured values of the respective users in a health care database 51 in every ID of the users, stores the measured values received from the cellular phone 3 and the user terminal 2 in the health care database 51, and responds to the history of the measured value read out from the health care database 51, in response to an inquiry.例文帳に追加

サーバ装置４は、各ユーザのユーザＩＤ毎に、そのユーザの測定値の履歴を健康管理データベース５１に蓄積しており、携帯電話機３及びユーザ端末２から受信した測定値を健康管理データベース５１に格納し、問い合わせに応じて、健康管理データベース５１から読み出した測定値の履歴を応答する。 - 特許庁

By providing a lock 3 operated by a key on the lid 21 of the box part 2 and the front of the extraction 6 or an electromagnetic lock 5 to lock the lid 21 of the box part and the extraction 6, it can control locking or unlocking the electromagnetic lock 5 based on ID numbers input by pressing numeric keys or on fingerprint data input by a fingerprint identification apparatus.例文帳に追加

箱部２の蓋21や抽出６の正面にキーで操作される錠３を設けたり、箱部の蓋21や抽出６を施錠する電磁錠５を設けて、この電磁錠５をテンキーにより入力された暗証番号や指紋認証装置により入力された指紋データにより施錠・解錠を制御することができる。 - 特許庁

The client device 2 started from the browser device 3 receives the server's inherent information as a file, detects the server's inherent information by a server information detection device 21a, processes an identifier(ID) for identifying the acquisition of the shared file by a shared file acquiring device 21b and accesses an access monitoring device 11a in the server device 1.例文帳に追加

外部ブラウザ装置３から起動されるクライアント装置２がサーバ固有情報をファイルとして受取り、サーバ情報検出装置２１ａにてサーバ固有情報を検出し、共有ファイル取得装置２１ｂが共有ファイル取得を識別する識別子を加工してサーバ装置１のアクセス監視装置１１ａにアクセスする。 - 特許庁

When the mobile terminal 30 in an idle mode is moved to under control of a paging controller 2 and wirelessly connected to the radio base station and a position updating notice containing an ID of the paging controller 1 is sent from the mobile terminal 30, the position updating notice is transferred to a relay centralization device 3 by the paging controller 2.例文帳に追加

アイドルモードにある移動端末３０がページングコントローラ２の配下に移動して無線基地局に無線接続され、同移動端末３０からページングコントローラ１のＩＤを含む位置更新通知が送出されたとき、同位置更新通知が同ページングコントローラ２により中継集約装置３へ転送される。 - 特許庁

A plurality of content servers 3 of the authentication system 1 each include a decryption trying part 343 which tries to decrypt the received data for authentication with the public key corresponding to the user ID received from the user terminal 4, and an authentication part 344 which determines the user terminal 4 is successfully authenticated when the decryption trying part 343 can decrypt the received and encrypted data for authentication.例文帳に追加

認証システム１の複数のコンテンツサーバ３それぞれは、ユーザ端末４から受信したユーザＩＤに対応する公開鍵によって、受信した認証用データの復号を試行する復号試行部３４３と、復号試行部３４３によって、受信した暗号化された認証用データを復号できた場合に、ユーザ端末４が認証に成功したものとする認証部３４４と、を有する。 - 特許庁

The transfer instruction message of the call outgoing to a mobile phone network 4 or incoming from the mobile phone network 4 is transmitted, together with the acquired ID of the fixed-line telephone terminal 2 through the mobile phone network 4, to a telephone control device 3 which performs telephone switching control for the mobile phone network 4 and a fixed-line telephone network 5.例文帳に追加

そして、携帯電話網４に発信もしくは携帯電話網４から着信した呼の転送指示メッセージを、取得した固定電話端末２のＩＤとともに、携帯電話網４を介して、携帯電話網４および固定電話網５に対する電話交換制御を行う電話制御装置３に送信する。 - 特許庁

The RF-ID tag almost comprises: an antenna 1 for transceiving a radio wave; and a software wireless communication means (a programmable RF /IF analog circuit 2, a programmable AD /DA converter 3, a program memory 4, and a programmable digital signal processing section 5) capable of performing a plurality of kinds of signal processes by switching programs.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグは、概略、電波の送受信を行うアンテナ１と、プログラムを切り替えることによって複数種類の信号処理を実行可能なソフトウェア無線通信手段（プログラマブルＲＦ／ＩＦアナログ回路２、プログラマブルＡＤ／ＤＡコンバータ３、プログラムメモリ４、プログラマブルディジタル信号処理部５）とを備える。 - 特許庁

A personal computer 30 of the bus operation management center 3 receives the current location information and bus ID information of the bus 1 transmitted from the portable communication terminal 2, and calculates the arrival scheduled time of the bus 1 for each of the bus stops BS1 to BSn, and transmits the calculated arrival scheduled time of the bus 1 to the communication terminal 5.例文帳に追加

バス運行管理センタ３のパソコン３０が携帯通信端末２から送出された路線バス１の現在位置情報とバスＩＤ情報を受信し、路線バス１の現在位置からバス停留所ＢＳ１〜ＢＳｎまでの路線バス１の到着予定時刻を算出し、算出した路線バス１の到着予定時刻を通信端末５に送出する。 - 特許庁

A format conversion processing part 3 is provided with a first input buffer 10 for storing input data ID: an output buffer 14 for storing output data OD; a conversion processing part 12 connected between the first input buffer 10 and the output buffer 14; and a register 13 which can be referred by the conversion processing part 12.例文帳に追加

フォーマット変換処理部３は、入力データＩＤを格納可能な第１入力バッファ１０と、出力データＯＤを格納可能な出力バッファ１４と、第１入力バッファ１０と出力バッファ１４との間に接続された変換処理部１２と、変換処理部１２が参照可能なレジスタ１３とを備える。 - 特許庁

The analysis system 2 sorts contents by the groups to allow reference when referring to the DB and extracts and analyzes information from the business system 3 of accumulating business information, and the information sorting function device 1 manages the information of the analytical system 2, using a group ID and an information category as the keys.例文帳に追加

ＤＢを参照する場合に、グループにより内容を振り分けて参照可能とし、業務情報を蓄積する業務システム３から情報を抽出し分析する分析システム２と分析システム２の情報をグループＩＤと情報カテゴリをキーにして管理する振り分け機能装置１とを有する。 - 特許庁

In the patrol record management method, a change operation recording field 1b is provided in the ID recording medium 1 carried by the patrol, and change operation information of the management apparatus 3 and change operation information on the site apparatus 2 are input and output via the change operation recording field 1b for managing change operation of the patrol.例文帳に追加

巡回者に携帯させるＩＤ記録媒体１に変更作業の記録領域１ｂを設け、前記変更作業の記録領域１ｂを介して、管理装置３の変更作業情報と、巡回先の機器２側における変更作業情報とを入出力させて、巡回者の変更作業内容を管理する巡回記録管理方法とするものである。 - 特許庁

A reader/writer R1 is equipped with a synthesizer part 1 having a carrier wave generating means that can change the frequency of a generated carrier wave, has a modulator 2 for modulating the carrier wave generated from the synthesizer part 1, and radio communicates information with an ID tag T1 by radio transmitting the modulates carrier wave via a transmission amplifier 3 or a circulator 4 from an antenna 5.例文帳に追加

リーダライタＲ１では発生する搬送波の周波数を変更することができる搬送波発生手段を有したシンセサイザ部１を備え、シンセサイザ部１から発生した搬送波を変調器２により変調して、変調した搬送波を送信アンプ３やサーキュレータ４を介してアンテナ５から無線送信することによりＩＤタグＴ１との間で情報を無線通信する。 - 特許庁

When a substrate 9 is held by an end effector 23 and is conveyed from a conveyance chamber 3 to a processing chamber ID through a gate valve chamber 5, images of two marks 25 on the end effector 23 and the substrate are imaged by a detector 62 consisting of an image sensor, without stopping the end effector, and an image signal is sent to a signal processing part 8.例文帳に追加

エンドエフェクタ２３に基板９を保持させてゲートバルブ室５を通して搬送チャンバー３から処理チャンバー１Ｄに基板９を搬送する際、エンドエフェクタ２３を停止させずに、イメージセンサからなる検出器６２によりエンドエフェクタ２３上の二つのマーク２５及び基板９の像を撮像して画像信号を信号処理部８に送る。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, restriction release can be performed on the vehicle side, and for example, whether a group of buttons of an outside door handle knob and a lock button 10 of the vehicle 1 can be operated, by the order according to the operation procedures allowing release is made as a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、車両側で制限解除を行うことが可能であって、例えば車両１の車外ドアハンドルノブやロックボタン１０等のボタン群を、解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁

This invention provides the IP multicast authentication method characterized in that an authentication server 3 authenticates a user ID and a password only for the first time, and a router 1 uses a group list table 11 provided in itself for the processing of the 2nd and succeeding authentication so as to attain high speed authentication, and this invention provides the IP multicast authentication system employing the method.例文帳に追加

認証サーバ３によるユーザＩＤとパスワードによる認証を最初の１回目だけとし、２回目以降の認証は、ルータ１内に設けたグループリストテーブル１１を用いてのルータ１での処理とすることで高速化したことを特徴とするＩＰマルチキャスト用認証方法およびこれを用いるＩＰマルチキャスト用認証システム。 - 特許庁

A vehicle navigation system (in-vehicle apparatus) 1: identifies an occupant using ID information that is received from a cellular phone 4 thereof, receives a specified language from a plurality of different languages, receives a seating location of the occupant and allows a speaker 3 to output a voice message in the specified language.例文帳に追加

自動車のナビゲーション装置（車載装置）１は、自動車に乗車する乗員が使用する携帯電話機４からＩＤ情報を受信することで乗員を特定し、複数種類の言語の中から一の言語の指定を受け付け、乗員が着座する着座位置の指定を受け付け、指定された着座位置に対応するスピーカ３に、指定された言語で音声を発生させる。 - 特許庁

When the lock switch 27 of an electronic key 2 is turned three times in a predetermined time at a position apart 100 m max. from the vehicle, a remote engine start request ID code signal is transmitted from the electronic key 2 and received by a security device 3, and an engine is started by a remote engine start controller 80.例文帳に追加

自動車から最長で１００ｍ離れた地点で電子キー２のロックスイッチ２７を所定時間以内に３回操作すると、電子キー２からリモートエンジンスタート要求用ＩＤコード信号が送信されるとともに、それがセキュリティ装置３で受信され、リモートエンジンスタート制御装置８０によりエンジンが始動される。 - 特許庁

The injection drug dispensation support system 1 comprises a dispensation support computer 2 having a patient data file storing pieces of patient ID information and prescription data of a plurality of patients, and a medicine bag printer 4, a document printer 5, a label printer 6, and an injection drug storing device 3 connected to the dispensation support computer 2.例文帳に追加

注射薬調剤支援システム１は、複数の患者の患者ＩＤ情報と処方情報とを格納した患者データファイルを有する調剤支援コンピュータ２、調剤支援コンピュータ２に接続された薬袋プリンタ４、帳票プリンタ５、ラベルプリンタ６、注射薬収納装置３を有する。 - 特許庁

The on-vehicle device 3 receives a GPS signal from a GPS satellite, calculates the present position of the vehicle, transmits registration position pass information formed of a registration position, present, time and vehicle ID to the center device whenever the vehicle passes the registration position and transmits a travel time transmission request to the center device.例文帳に追加

そして、各車載装置３は、ＧＰＳ衛星からのＧＰＳ信号を受信して該当車両の現在位置を算出し、登録位置を通過する毎に該当登録位置と現在時刻と車両ＩＤとからなる登録位置通過情報を中央装置へ送信し、旅行時間送信要求を前記中央装置へ送信する。 - 特許庁

A microcomputer 14 outputs the request signal when a shift position in the engine driven condition is changed over from a stop range to a travel range, and it outputs an engine stop command signal to an engine control part 15 for automatically stopping an engine when the ID code signal in response to the request signal cannot be received from the portable device 3.例文帳に追加

マイコン１４は、エンジンの駆動状態でシフトポジションが停止レンジから走行レンジに切換操作された際にリクエスト信号を出力させ、このリクエスト信号に応答した携帯機３からのＩＤコード信号を受信できない場合には、エンジン制御部１５に対してエンジン停止指令信号を出力してエンジンを自動的に停止させる。 - 特許庁

A viewer connects a receiver 1 to a conventional computer 2 periodically once a week, to enable the conventional computer 2 to transmit the reception history data recorded in the reception history memory 35 to a party calculating view information on a communication network 4, such as the Internet through a telephone line 3, together with a receiver ID written in a ROM 23.例文帳に追加

視聴者は、週に一度など定期的に、受信機１を汎用コンピュータ２に接続して、汎用コンピュータ２によって、受信履歴メモリ３５に記録されている受信履歴データを、ＲＯＭ２３に書き込まれている受信機ＩＤとともに、電話回線３を通じて、インターネットなどの通信ネットワーク４上に送信する。 - 特許庁

This method includes: the step S101 of recording a music file containing image data in a recording medium; and steps S110 and S116 for allocating the image data to the ID 3 tag area of a music file group on the basis of a second key item when a set first key item matches the first key item of the music file recorded beforehand.例文帳に追加

画像データを含む音楽ファイルを記録媒体に記録するステップＳ１０１と、設定された第１のキー項目と、予め記録されている音楽ファイル群の第１のキー項目とが一致した場合に、第２のキー項目に基づき、前記音楽ファイル群のＩＤ３タグ領域に前記画像データの割当処理をするステップＳ１１０、Ｓ１１６とを有する。 - 特許庁

The mechanism 4 stores the correspondence relation between user information, such as the user ID and IP address information and the information on the connection of each user terminal to the networks 1 and 3, selects the server which provides the information corresponding to the installed location of the access server 2 accessed by a user terminal, and fixes the route between the selected server and the user terminal.例文帳に追加

ネットワーク中継機構４は、ユーザＩＤ等のユーザ情報とＩＰアドレス情報との対応関係や、各ユーザ端末のネットワーク接続情報を記憶し、ユーザ端末がアクセスしたアクセスサーバ２の設置場所に応じた情報を提供するサーバを選択し、選択したサーバとユーザ端末とをルーティングする。 - 特許庁

In response to input showing completion of the event from the user terminal 3, the event management server 1 reads the document data associated with the event information ID of the event from the event database and transmits the document data to a document management server 2 based on the event type included in the basic information about the event for classifying the document data by event type and storing them in the document database.例文帳に追加

事件管理サーバ１は、ユーザ端末３からの事件の完了を示す旨の入力に応じて、当該事件の事件情報ＩＤと関連付けられた文書データを事件データベースから読み出し、当該事件の基本情報に含まれる事件種別に基づいて、文書管理サーバ２に送信して、事件種別毎に分類して文書データベースに格納させる。 - 特許庁

A system section 3 acquires coordinate information on chart centers, based upon photography centers of a plurality of cameras 2A to 2E, which is generated by acquiring chart images by photographing a chart whose center position can be specified by the plurality of cameras 2A to 2E and detecting center positions of the chart images as the chart centers, together with ID information specifying the cameras generating the coordinate information.例文帳に追加

複数のカメラ２Ａ〜２Ｅが、その中心位置を特定可能なチャートを撮影してチャート画像を取得し、さらにチャート画像における中心位置をチャート中心として検出することにより生成した、複数のカメラ２Ａ〜２Ｅのそれぞれの撮影中心を基準としたチャート中心の座標情報を、座標情報を生成したカメラを特定するＩＤ情報とともにシステム部３が取得する。 - 特許庁

When detecting vibration by a vibration sensor 31 equipped in the tire 3 of the vehicle 2, or when an ID code transmitted from a smart key 5 used for a smart entry system is not received by a transmission-reception part 43 of the vehicle 2, an ECU 4 starts a detecting system for detecting an illegal act to the vehicle 2.例文帳に追加

車両２のタイヤ３に装備された振動センサ３１によって振動が検出された場合、あるいはスマートエントリシステム等に用いられるスマートキー５から送信されたＩＤコードを車両２の送受信部４３で受信しない場合に、ＥＣＵ４は、車両２に対する不正行為を検出する検出システムを起動する。 - 特許庁

The mobile phone terminal 1 connected to a mobile phone connection center 2 that can select a voice speech during connection to the Internet 5, acquires at least a user ID, and an ASP (Application Service Provider) server 3 makes a phone call to the user of the mobile phone terminal or the mobile phone terminal 1 makes a phone call again to urge voice entry for information retrieval or to enter voice.例文帳に追加

インターネット５に接続中、音声通話に切替えることのできる携帯電話用接続センタ２に接続された携帯電話端末１は少なくともユーザＩＤを取得し、ＡＳＰサーバ３がその携帯電話端末ユーザに対して電話をかけるか、あるいは再度携帯電話端末１が電話をかけることによって情報検索のための音声入力を促がし、あるいは音声入力を行なう。 - 特許庁

A position detecting controller 4 detects an arranging position of tag readers of reading out proper data from data on the arranging position of the prestored respective tag readers when receiving the proper data (Un_dat) including an ID code properly allocated to respective room entering persons to a room A from a matrix detecting circuit 3 constituted of a plurality of tag readers.例文帳に追加

位置検知コントローラ４は、複数のタグリーダにより構成されたマトリックス検出回路３から、部屋Ａへの各入室者に対して固有に割当てられたＩＤコードを含む固有データ（Ｕｎ＿ｄａｔ）を受信したときに、予め記憶した各タグリーダの配置位置のデータから、該固有データを読み出したタグリーダの配置位置を検知する。 - 特許庁

The terminal 3 of the person in charge requests replies to research items to a research object destination (object destination database) registered beforehand or unspecified person, after the authentication procedure of a utilizing company authentication means 18 by a company ID or the like, gathers replay data and registers the result of analysis, based on analysis method registered by an analysis condition registration means 16 to an analyzed result database 24.例文帳に追加

担当者端末３は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１８の認証手続きを経た後、予め登録している調査対象先（対象先データベース）又は、不特定の人に対して、調査項目に対する回答の依頼をし、回答データを収集し、分析条件登録手段１６によって登録された分析方法に基づいて分析した結果を分析結果データベース２４に登録する。 - 特許庁

When assessing a used car, the label 2 with the IC tag 1 is attached to the used vehicle being an assessment target, the assessment information of the used car is inputted to a portable information terminal 3, the inputted assessment information of the used vehicle is written in the IC tag 1 of the label 1 and on the other hand, the ID is read from the IC tag 1 of the label 2.例文帳に追加

中古車輌の査定の際に、査定対象の中古車輌に、ＩＣタグ１付きラベル２が貼り付けられ、その中古車輌の査定情報が携帯情報端末３に入力され、この入力された中古車輌の査定情報が上記ラベル２のＩＣタグ１に書き込まれる一方、同ラベル２のＩＣタグ１から上記ＩＤが読み出される。 - 特許庁

The information providing server 2 specifies provision information to be actually provided from the pieces of provision information corresponding to the read unique identification IDs and transmits the information to an information output device 6, by analyzing an information providing charge for outputting the provision information corresponding to the unique identifier ID attached to the distribution medium 3 which is present in the monitor range, as a determination standard (S530).例文帳に追加

情報提供サーバ２は、固有識別子ＩＤに基づいて、監視範囲内に存在する配布媒体３に添付されている固有識別子ＩＤに対応する提供情報を出力することに対する情報提供料を判断基準として解析することで、読み出した固有識別子ＩＤに対応する提供情報の中から実際に提供すべき提供情報を特定し、情報出力装置６に渡す（Ｓ５３０）。 - 特許庁

A diagnostic response frame including node identification information such as a node ID identifying itself is transmitted from the on-vehicle communication equipment 3 such as an ECU to the relay device 1 and the relay device 1 records the node identification information included in the received diagnostic response frame 1 in a port table by associating a communication port which receives the diagnostic response frame with port identification frame to be identified.例文帳に追加

ＥＣＵ等の車載型通信装置３から中継装置１へ、自らを識別するノードＩＤ等のノード識別情報を含む診断応答フレームを送信し、中継装置１は、受信した診断応答フレームに含まれるノード識別情報を、診断応答フレームを受信した通信ポートを識別するポート識別情報に対応付けてポートテーブルに記録する。 - 特許庁

Responding to a retrieval request containing the retrieval condition designated by the user terminal 3, an information retrieval in accordance with this retrieval condition is carried out by a document retrieval means 103, and also responding to this retrieval request, a history retrieval for the past retrieval requests matching both in user ID and designated retrieval conditions from the history information held in the DB 104 is carried out by a history retrieval means 105.例文帳に追加

ユーザ端末３から指定された検索条件を含む検索要求に応答して、この指定された検索条件に従って文書検索手段１０３で情報検索を行い、またこの検索要求に応答して、ＤＢ１０４に保持された履歴情報から、ユーザＩＤが一致しかつ指定検索条件に一致する過去の検索要求を履歴検索手段１０５により履歴検索する。 - 特許庁