「IDENTITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

indications allowing the identity of the applicant to be established or allowing the applicant to be contacted by the Patent Office 例文帳に追加

出願人の身元を確定することを可能にする又は特許庁が出願人に連絡することを可能にする表示 - 特許庁

Genes whose identity is extremely low to the gene actually obtained are included in the (b), although (b) is specified by its function. 例文帳に追加

(b)は機能により特定されているものの、実際に取得された遺伝子(a)に対し著しく相同性が低い遺伝子を含む。 - 特許庁

To provide a system and method for maintaining user profile information and allowing for biometric verification of the user's identity.例文帳に追加

ユーザープロファイル情報を保管してユーザー本人であることのバイオメトリック認証を可能にするシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an SIM (Subscriber Identity Module) card from being damaged even if the positional misalignment of the SIM card occurs by dropping mobile communication equipment carelessly.例文帳に追加

不注意にも携帯通信機器を落とし、ＳＩＭカードが位置ずれを起こしたとしても、ＳＩＭカード破損を防止する。 - 特許庁

When a recognition conviction degree identity is larger than a certain threshold, the word is recognized "correctly" and when not, the word is recognized "incorrectly".例文帳に追加

この認識確信度素性がある閾値以上であれば、単語の認識は「正」、そうでなければ単語の認識は「誤」とする。 - 特許庁

In the trajectory correlation section, identity of two or more trajectories detected by the individual acoustic sensors is determined using each distance between the trajectories.例文帳に追加

軌跡相関部では、軌跡間の距離を使用して、各音響センサで検出した複数の軌跡の同一性を判定する。 - 特許庁

As another one, adjacent data are the same, and is converted into compression data A type including its end point, pattern identity and start data.例文帳に追加

もう１つは、隣接データが同一であり、その終点，パターンＩＤおよび始点データを含む圧縮データＡ型に変換する。 - 特許庁

The system and the method for a security clearance card include a card that stores data to verify the identity of an owner of the card.例文帳に追加

セキュリティ・クリアランス・カードのシステムおよび方法には、カード所有者の身元を証明するためのデータを格納するカードを含む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTHORIZING CHARGING OF ELECTRIC VEHICLE'S BATTERIES FROM CENTRAL LOCATION BASED ON BIOMETRIC IDENTITY INFORMATION例文帳に追加

バイオメトリック識別情報に基づいて中央の場所から電気車両の電池の充電を認可するための方法およびシステム - 特許庁

to insure operational security the members of adjacent terrorist cells usually don't know each other or the identity of their leadership 例文帳に追加

操作上の保安を保証するために、隣接したテロリスト組織のメンバー、通常互いが彼らのリーダーシップの正体を知らない - 日本語WordNet

Travelers were obliged to carry it as a proof of the permission during their travels, and it is equivalent to the present passport and identity card. 例文帳に追加

その許可の証として旅行中所持していることを義務付けられ、現代のパスポートや身分証明書に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Identity is also proved by enabling the generation of the next cryptographic key and a role as authentication can be obtained as well.例文帳に追加

次の暗号鍵を生成できることが本人であることの証明にもなり、認証としての役割を得ることもできる。 - 特許庁

A retrieval control circuit (3 in Fig. 3) outputs a control signal to conduct identity retrieval at routing tables in parallel.例文帳に追加

また、検索制御回路（図３の３）は、ルーティングテーブルでの一致検索を並列に行うための制御信号をCAMアレイに出力する。 - 特許庁

The identity and concentration of an additive package in a liquid hydrocarbon matrix are measured by an analytical liquid chromatography.例文帳に追加

液体炭化水素マトリックス中の添加剤パッケージの同一性及び濃度が、液体クロマトグラフィ−分析によって測定される。 - 特許庁

That's why you've done these terrible things to arthur, obliterated his wife's identity, stolen her life... all for a contingency, a plan b?例文帳に追加

それで アーサーに こんなひどい事をしたのか 彼の妻のIDを抹消して 彼女の人生を盗み... 不測の事態の為に プランBは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lost $2 million of taxpayer money because you were confused about the location and the identity of victor tellegio's attorney?例文帳に追加

あなたは、200万ドルの税金を失った なぜなら あなたが取引の場所と ビクター・トレジオの弁護士の身元を 調べなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My attempts to trace the emails and wire transfers provided by tomas and katya have yet to reveal their client's identity.例文帳に追加

メールや電信送金を辿ろうと試してる トーマスとカティアが提供する 彼らの依頼人の身元は まだ 明らかにしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now you're trying to figure out if you can risk compromising your carefully crafted cover identity to help save poor claire.例文帳に追加

今 あなたは解明しようとしてる あなたが妥協する 危険を冒せるなら 慎重に巧みに造られた偽装の正体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why you've done these terrible things to arthur, obliterated his wife's identity, stolen her life... all for a contingency, a plan b?例文帳に追加

それで アーサーに こんなひどい事をしたのか 彼の妻のidを抹消して 彼女の人生を盗み... 不測の事態の為に プランbは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Kamon was created to serve as an unique emblem that represented a family's identity, clearly revealing the family name of its owner. 例文帳に追加

家紋は家の独自性を示す固有の目印的な紋章として生まれ、名字を表す紋章としての要素が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamon were a kind of alternate identity so, it was increasingly used among samurai to show who they were. 例文帳に追加

一種の名刺代わりで、自分の名前を示すために用いらざるを得なかった家紋が武士の間で増えたことは言うまでもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He occasionally let out a fox tail by absorbing too much in go, but people associated with him despite knowing his fox identity. 例文帳に追加

碁に熱中するあまり、狐の尻尾を出してしまうこともあったが、人々は狐の正体を知りつつも付き合っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a test procedure in which the identity of those receiving the intervention is concealed from both the administrators and the subjects until after the test is completed 例文帳に追加

テストが終了するまで、介入を受ける者のアイデンティティが管理者と対象者の両方から隠されるテスト手順 - 日本語WordNet

The authorization is completed by verifying the authentication identity attribute against the principal name extracted from the client ticket. 例文帳に追加

権限付与は、認証識別属性をクライアント・チケットから抽出した基本名に対して検査確認することによって完結する。 - コンピューター用語辞典

The identity matrix of dimension N is a square matrix which contains ones along the diagonal and zeros in all other positions. 例文帳に追加

N次元の恒等行列は正方行列であり, それは1を対角線（面）に沿って, またゼロを他のすべての位置に持つものである. - コンピューター用語辞典

The logical operations are also generally applicable to all objects,and support truth tests, identity tests, and boolean operations: 例文帳に追加

論理演算もまた全てのオブジェクトに対して適用することができ、真値テスト、同一性テストおよびブール演算をサポートします: - Python

To resolve a problem of constraints by an OS or a communication environment in presenting identity of a model when developing a portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末を開発する上でその機種の独自性を打ち出すには、ＯＳや通信環境による制約が大きい。 - 特許庁

Resultingly, the problem to be solved herein is solved because the access subject information 25 in the access control policy P does not contain the identity information.例文帳に追加

従って、アクセス制御ポリシＰ内のアクセス主体情報２５が身元情報を含まないので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To surely discriminate the identity of a recording medium and the reproducing information of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体及び記録媒体の再生情報の同一性を確実に判別することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Identity theft victim Bank Payment Instructions for Remittance (Sales agreement) (Spoofer) Seller Purchase offer Example of Cases where a disclaimer in the banking clauses is considered valid . 例文帳に追加

本人銀行（売買契約）振込指示振込（なりすまし者）販売店申込み（免責約款が有効とされる場合） - 経済産業省

To guarantee identity of a physical quantity conversion value between the same data and simplify processing of a procedure for guaranteeing the identity, in an electronic control device handling the same data constituted of two types of a fixed-point type and a floating-point type.例文帳に追加

固定小数点と浮動小数点型の２つの型式からなる同一データを扱う電子制御装置において、同一データ間の物理量換算値の同一性が保証され、かつ同一性保証を行う手順の処理の簡素化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Each edge packet router is assigned with a distinct local edge router identity which is specific to the sub-network, and the destination forwarding tag includes at least one local identifier of destination egress edge packet router, which is related to the local edge packet router identity of the destination egress edge packet routers.例文帳に追加

各エッジパケットルータに、サブネットワークに固有の、個別のローカルエッジルータ識別名が割り当てられ、宛先転送タグが、宛先出力エッジパケットルータのローカルエッジルータ識別名に関係する、少なくとも１つの宛先出力エッジパケットルータのローカル識別子を含む。 - 特許庁

In confirming identity, when the article uses a symmetric cipher or working, in the wireless tag reader, the data of the wireless tag 304 are read and when the encrypted data thereof are matched with the displayed data 306, identity can be confirmed.例文帳に追加

本物かどうかを確認する場合、対称暗号や加工処理を使った商品であれば、無線タグの読み取り機で、無線タグ３０４のデータを読み取り、それを暗号化したデータが表示されたデータ３０６と一致すれば、本物として確かめることができる。 - 特許庁

An identity confirmation method includes: (i) a step of generating a query in response to a login request from a user terminal 200, and supplying the query to the user terminal 200; and (ii) a step of confirming the identity of the user terminal 200 in response to a reply from the user terminal 200.例文帳に追加

身元確認方法は、（ｉ）ユーザ端末２００からのログイン要求に応答して、クエリーを生成して、ユーザ端末２００に供給するステップ、および、（ｉｉ）ユーザ端末２００からの答えに応答して、ユーザ端末２００の身元を確認するステップを含む。 - 特許庁

A barcode reading tool includes: reading the identity data and the digital signature barcode symbols using a barcode reader; displaying the identity data and the digital signature on a display device; verifying the digital signature; and displaying verification results on a display device.例文帳に追加

バーコード読み取りツールは、バーコード・リーダを使用して、前記身元データ及び前記デジタル署名のバーコード・シンボルを読み取り、前記身元データ及び前記デジタル署名をディスプレイ装置上に表示し、前記デジタル署名を検証し、検証結果をディスプレイ装置上に表示する。 - 特許庁

To provide an identity verification device capable of issuing a verification key which is used for auxiliary identity verification of a user and is variable for each transaction, by a method with user's convenience taken into consideration in a transaction processing system of Internet banking or the like.例文帳に追加

インターネットバンキングなどの取引処理システムにおいて、利用者の利便性に配慮した方法によって、取引毎に可変の利用者の補助的な本人確認のために用いる確認キーを発行することが可能な本人確認装置を提供する。 - 特許庁

Summary reference information is generated by a summary reference information generation means 35 from the file in the file storage means 34, and identity between the summary reference information and the summary information in the summary information storage means 32 is determined by an identity determination means 36.例文帳に追加

ファイル格納手段３４のファイルから要約参照情報生成手段３５で要約参照情報が生成され、この要約参照情報と要約情報格納手段３２の要約情報との同一性が同一性判定手段３６で判定される。 - 特許庁

At such a time, personal information specifying identity such as name and information for determining the method of settlement such as credit card number are inputted.例文帳に追加

このとき氏名等の自己を特定する個人情報とクレジットカード番号等の決済方法を決める情報とを入力する。 - 特許庁

To provide an identification method for easily confirming principal identity, and for performing identification corresponding to a service level.例文帳に追加

本人性の確認を容易に行うことができるとともに、サービスレベルに応じた認証を行うことができる認証方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an IP address can not be used as a terminal identity since the IP address can be represented as a false address on a general IP network.例文帳に追加

一般のＩＰ網ではＩＰアドレス詐称が可能であるため、ＩＰアドレスを端末アイデンティティとして用いることができない。 - 特許庁

To stop functions of a subscriber identity module even when a roaming network using IMT-2000 or GSM (global system for mobile communications).例文帳に追加

ローミング網がＩＭＴ−２０００またはＧＳＭによるものである場合であっても、加入者認証モジュールの機能停止を行う。 - 特許庁

Furthermore, a buffer memory is provided in each channel, and data are inputted and outputted while buffer memories of a plurality of channels insure the identity of the data.例文帳に追加

さらに、チャネル毎にバッファメモリを設け、複数のチャネルのバッファメモリでデータの同一性を保証しつつ、データの入出力を行なう。 - 特許庁

To provide an attribute authentication system that can guarantee identity while keeping personal information secret and recover damages in case of trouble.例文帳に追加

個人情報を秘匿しながら身元保証し、かつトラブル発生後は損害額を回収可能な属性認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna assembly in which the degree of intersection polarization identity can be improved while suppressing the intersection polarization component.例文帳に追加

本発明は、交差偏波識別度を向上でき、交差偏波成分を抑圧できるアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Another one is a constant differential value, and is converted into compression data including its end point, pattern identity, start point and the differential value.例文帳に追加

もう１つは、差分値が一定であり、その終点，パターンＩＤ，始点データおよび該差分値を含む圧縮データＤ型に変換する。 - 特許庁