「IDENTITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a music matching system retrieving music more suitable to a music requested by a user without inputting identity information on the music and an element that directly constitutes the music.例文帳に追加

楽曲のアイデンティティ情報や楽曲を直接的に構成する要素を入力しなくとも、ユーザの求める楽曲により適合した楽曲を検索可能な楽曲マッチングシステムの提供。 - 特許庁

To provide a function to issue an invoice to a customer and a function to ascertain usage of a system in the system for managing the number and identity of visitors to a customer company or the like.例文帳に追加

顧客会社等への訪問者の数及び出所を管理するシステムにおいて、顧客に請求書を発行する機能やシステムの使用法を確認する機能を提供する。 - 特許庁

To ensure the same administrative improvement as that by a company's merger or the like, between different companies or between different business departments of the same company, while maintaining identity of each company or the like.例文帳に追加

異なる企業間又は同一企業内の異なる事業部門間において、各企業等の独自性を維持しつつ、会社合併等を行った場合と同様の経営改善をもたらす。 - 特許庁

If the positions clicked by the user are within a valid range and the order of the clicks is identical, access is permitted, but in the absence of identity, the intended access is judged to be illegitimate and not permitted.例文帳に追加

利用者がクリックした位置が有効範囲内であり、かつ、クリックした順番が一致した場合、アクセスを許可し、不一致の場合、不正なアクセスとしてアクセスを不許可とする。 - 特許庁

The extraction means extracts the verification image SI1b on the basis of determination results of identity between at least one image having the verification image SI1b and a security image.例文帳に追加

抽出手段は照合用画像ＳＩ１ｂを含む少なくとも１つの画像のそれぞれとセキュリティ画像との同一性の判定結果に基づいて照合用画像ＳＩ１ｂを抽出する。 - 特許庁

The management information is recorded for a plurality of number of times in different areas of a recording medium and the management information utilized at reproduction is decided on the basis of the identity of the recorded management information items.例文帳に追加

管理情報は、記録媒体の異なる領域に複数回記録され、記録された各管理情報の同一性に基づき、再生時に利用する管理情報が決定される。 - 特許庁

To dispense with the updating of data on a card of a user even if a change occurs in attribute data on the user, and to dispense with a confirmation input for confirming the identity of the user when the user enters a room.例文帳に追加

ユーザの属性データに変更が生じた場合でもユーザのカードデータの更新を不要にし、かつ入室の際のユーザ本人を確認する確認入力を不要にする。 - 特許庁

The vein authentication device 2 photographs palm vein of a customer who desires to receive a service of a financial institution and determines the identity of the customer based on this.例文帳に追加

静脈認証装置２は、金融機関のサービスの提供を受けることを希望する顧客の手のひらの静脈を撮影し、それに基づいて、その顧客が本人であるか否かを判別する。 - 特許庁

To perform identity authentication when receiving a commodity ordered by a customer, and to communicate confirmation information that the commodity is correctly received to a management server on a supplier side.例文帳に追加

顧客が注文した商品を受け取る際の本人認証を可能にし、かつ、正しく受け取られたという確認情報が供給者側の管理サーバへ伝えられるようにする。 - 特許庁

An identification card generation part 206 generates an output image of an identification card that displays identity information input from an input part 201, the photograph and the authentication code.例文帳に追加

身分証明カード生成部２０６は、入力部２０１により入力された身分情報と写真と認証コードとを表示する身分証明カードの出力イメージを生成する。 - 特許庁

The control circuit 24 compares identity of the transmitted comparison unit data with the unit data corresponding to the present pick data memorized in the memory circuit 23 and the unit data just before and after.例文帳に追加

制御回路２４は、送られてきた比較単位データと、記憶回路２３に記憶している現在ピックデータに対応した単位データ、及びこの前後の単位データとの同一性の比較を行なう。 - 特許庁

The management server 2 selects the radio channel belonging to the service group indicated on the query packet and transmits an answer packet indicative of ESS-ID (Extended Service Set Identity) assigned to the radio channel.例文帳に追加

管理サーバ２は、問い合わせパケットに示されたサービスグループに属した無線チャネルを選択し、この無線チャネルに割り当てられているＥＳＳ−ＩＤを示した回答パケットを送信する。 - 特許庁

A photographing device 7 acquires the old face data from the face image server 8 and confirms the identity of the applicant by collating the acquired old face data with new face image data.例文帳に追加

撮影装置７は、顔画像サーバ８から旧顔画像データを取得して、取得された旧顔画像データと新顔画像データとを照合して申請人の本人確認を行う。 - 特許庁

To provide an identity authentication support device and method that are capable of easily confirming a high probability that photograph data received from a user is the one of the very user.例文帳に追加

ユーザから受け付けた写真データがユーザ本人である蓋然性が高いことを簡易的に確認させることができる本人認証支援装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To make and examining function for confirming the identity of an applicant from a certification bureau in a state where security is assured in the providing job of certifying information.例文帳に追加

証明用情報の提供業務において、申請者の正当性を確認する審査機能を、セキュリティが保証された状態で認証局から切離すことができるようにする。 - 特許庁

A measured value obtained at the measuring step is applied to the time space integral sound source identity obtained by integrating the sound source constraint with time and space, thereby constructing an equation group.例文帳に追加

音源拘束式を時間及び空間で積分して得られた時空間積分型音源恒等式に、前記測定ステップで得られた測定値を適用し、方程式群を構築する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic image pickup method and device capable of automatically keeping the identity of the position of a sample volume in the area of concern when the two-dimensional distribution image of a flow velocity index is picked up.例文帳に追加

流速指数の２次元分布像を撮像するとき、関心領域におけるサンプルボリュームの位置の同一性が自動的に保たれる超音波撮像方法および装置を実現する。 - 特許庁

The CNS receives subscriptions from the contents provider/the contents consumers, creates a service command including to bind the subscribed services with the identity of a subscriber, and delivers them to the SEP.例文帳に追加

ＣＳＮは、コンテンツ・プロバイダ／コンテンツ消費者からの申込を受け、申込まれたサービスを申込者のアイデンティティでバインディングすることを含むサービス命令を生成し、ＳＥＰに分配する。 - 特許庁

In specific embodiments, the SSP and the user can conceal the identity of the storage devices, volumes and equipment of the SSP, as well as that of the user's data center, in order to provide privacy to both SSP and the user.例文帳に追加

本発明の実施により、SSPとユーザは、ユーザのデータセンタのみならずSSP内のストレージデバイス、ボリューム、および機器の固有情報を隠蔽し、双方にとってプライバシを確立することができる。 - 特許庁

To provide a digital content characteristic quantity extraction device for quickly searching identity and similarity of contents by a small data quantity without depending on a digital content format transformation.例文帳に追加

デジタルコンテンツの形式変換に依存せず、かつ、高速で少ないデータ量でコンテンツの同一性や類似性の検索を実現するためのデジタルコンテンツ特徴量抽出装置を提供する。 - 特許庁

To enable a verification of identity of an original content and an investigation object content to be reliably performed, without a necessity of securing a viewing time for viewing the original content and the investigation object content.例文帳に追加

オリジナルコンテンツと調査対象コンテンツとを視聴する視聴時間を確保する必要がなく、オリジナルコンテンツと調査対象コンテンツとの同一性の検証を確実に行うことができる。 - 特許庁

Thereby, the liquid crystal display can be realized, wherein substantially high contrast ratio can be obtained and image display considering human identity for contrast of color can be performed.例文帳に追加

これにより、実質的に高いコントラスト比が得られ、色の濃淡について人間が持つ識別度を考慮した画像表示が行われる液晶表示装置を実現することができる。 - 特許庁

The digital identity and the acceptance token are provided to a second party to request validation of the self-asserted claim by the second party based on the acceptance token.例文帳に追加

受入れトークンに基づく第２のパーティによる自己表明型クレームの妥当性検証を要求するため、それらデジタルアイデンティティ及び受入れトークンが第２のパーティへ与えられる。 - 特許庁

To provide a technology enabling to reduce operational cost relevant to storing and re-issuance of a template in construction of an identity authentication system using user's inherent biological information.例文帳に追加

利用者固有の生体情報を用いた本人認証システムの構築に関し、テンプレートの保管及び再発行に関する運用コストを削減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of facilitating viewing and operating for a user and simplifying by maintaining the identity of a user interface of display angles and operation buttons even when mounting angles are changed.例文帳に追加

取付け角度を変更しても表示角度や操作ボタンのユーザーインターフェイスの同一性を保ちユーザーが見易く使い易く、しかも簡素化することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door latch device which improves the quality of a vehicle and imparts to the vehicle an identity different from other vehicles, not by reducing sound pressure but by improving generated sound quality.例文帳に追加

音圧を下げるのではなく、発生する音質を改善することで、品質感の向上と他の車両と違ったアイデンティティを備えることができるドアラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

An amendment may be made to the representation of the trade mark if the amendment does not substantially affect the identity of the trade mark as at the time when the particulars of the application were published. 例文帳に追加

商標の表示については，その補正が出願の明細の公告時における商標の同一性に実質的な影響を及ぼさないものである場合は，補正することができる。 - 特許庁

(d) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause them suffering without any substantial medical benefit to man or animal; and例文帳に追加

(d) 動物の遺伝的同一性を変更する方法であって，人又は動物にとって実質的な医療上の利益をもたらすことなく，当該動物に苦痛を与える可能性が高いもの，及び - 特許庁

(c) he may demand that the infringer give information on the identity of persons involved in the production and distribution of the infringing goods or the provision of infringing services and of their channels of distribution;例文帳に追加

(c) 侵害者が侵害商品の生産及び流通又は侵害サービスの提供に関わる者の身元並びにその流通経路に関する情報を提供するよう要求すること - 特許庁

Identical with or similar to the earlier mark and because of the identity or similarity of the goods and/or services covered by the marks there exists a likelihood of confusion on the part of the public;例文帳に追加

先の商標と同一又は類似であって，その商標に係る商品及び／又はサービスの同一性又は類似性の理由で，公衆に混同が生じる虞がある場合。 - 特許庁

Provided that, where registration of a design is refused on the ground of identity with a design already registered, the applicant for registration shall be entitled to inspect the design so registered. 例文帳に追加

ただし、意匠登録がすでに登録された意匠と同一であることを根拠に拒絶された場合、登録出願人はそのように登録された意匠を閲覧する権利を有する。 - 特許庁

A design registration may be maintained in amended form, provided that the design in the amended form complies with the requirements for protection and retains its identity. 例文帳に追加

意匠登録は補正した形態で維持することができる。ただし，補正した形態での意匠が保護のための要件を遵守しており，かつ，その同一性を保持していることを条件とする。 - 特許庁

A fee as prescribed in the schedule of fees shall be paid with the request to record the change in the identity of the proprietor; if the fee is not paid, the request shall be deemed not to have been filed. 例文帳に追加

権利者の人格の変更の登録申請については手数料表による手数料を納付しなければならない。その納付がないときは，その申請は，なかったものとみなす。 - 特許庁

Does the institution obtain the identity confirmation of customers by an appropriate method while keeping the points listed in (i) to (iv) below in mind, pursuant to the provisions of the Foreign Exchange Act, etc. related to the obligation to identify customers, etc.? 例文帳に追加

本人確認義務等に関する外為法令等の規定に基づき、次の①から④までに掲げる点に留意して、適切な方法により本人確認を行っているか｡ - 財務省

In identity confirmation, does the institution take appropriate actions where a document presented or submitted by a customer is suspected of having been counterfeited or altered, etc. (for example, submission of a notification of suspicious transactions)? 例文帳に追加

本人確認の際に、顧客から提示又は提出された書類が偽造、変造等の疑いがある場合の対応（例えば、疑わしい取引の届出の提出等）は適切か。 - 財務省

Does the institution prepare and preserve a record of identity confirmation in an appropriate manner while keeping the points listed in the following (i) to (iii) in mind, pursuant to the provisions of the Foreign Exchange Act, etc. related to the obligation to identify customers, etc.? 例文帳に追加

本人確認義務等に関する外為法令等の規定に基づき、次の①から③までに掲げる点に留意して、適切に本人確認記録を作成し保存しているか。 - 財務省

Does the Identity Confirmation Administrator receive reports on the status of fulfillment of the obligation to identify customers, etc. from related divisions and branches on an as needed basis and thereby understand the status of response in a precise manner? 例文帳に追加

本人確認等責任者は、必要に応じ、本人確認義務等の履行状況に関し関係部店から報告を受け、当該対応状況につき正確に把握しているか。 - 財務省

If there is obscurity about their ownership, banks and other financial institutions may not be able to discover the identity of the beneficiary of the account and will be unable to meet their "know your customer" obligation. 例文帳に追加

もし会社の所有者に不明確な点があるならば、銀行や金融機関は口座の受益者が特定できず、「顧客の本人確認をする」義務を履行していないことになる。 - 財務省

The transfer of Right of Industrial Design shall not nullify the right of the designer to have his name or other identity included in the Certificate of Industrial Design, in the Official Gazette of Industrial Designs and in the General Register of Industrial Designs. 例文帳に追加

意匠権の移転は，創作者の名称その他の同一性を意匠登録証，意匠公報及び意匠一般登録簿に記載させる権利を消滅させるものではない。 - 特許庁

Where the application has been filed by means of telefacsimile, the Patent Office shall, after having received the original copy of the application, ascertain the date of its receipt and check its identity with the telefacsimile.例文帳に追加

特許庁は，出願がファックスでなされた場合は，出願の原本を受領した後にその受理日を確認し，かつ，ファックス版との同一性を点検しなければならない。 - 特許庁

Then, a comparison unit 52 compares the first mask image with the second mask image, and based on the comparison result, a determination unit 54 determines identity between the document of the collation target and the document of the collation reference.例文帳に追加

そして、比較部５２が第１マスク画像と第２マスク画像とを比較することによって、判定部５４が、照合対象の原稿と照合基準の原稿との同一性を判定する。 - 特許庁

The bailee device generates data for verification being the information, capable of verifying the identity between the bailor data and the backup data, through the use of the backup data, and transmits the data for verification to the manager device.例文帳に追加

受託者装置は、バックアップデータを用いて、寄託データとバックアップデータとの同一性を検証可能な情報である検証用データを生成し、これを管理者装置に送信する。 - 特許庁

Hence, when a radio base station detects that the UE responds to requests, which include the additional UE identity, the radio base station can conclude that the UE has activated the new configuration.例文帳に追加

よって、無線基地局が、追加的なＵＥ識別子を含む要求に対するＵＥからの応答を検出すると、無線基地局はＵＥが新しい構成を作動させたと判定できる。 - 特許庁

The biometric determinations that are disclosed include determination or verifications of identity, determination or verifications of age, determination or verification of sex, determination of sample liveness and sample authenticity.例文帳に追加

開示される生体測定としては、同一性の測定または認証、年齢の測定または認証、性別の測定または認証、サンプルの生存およびサンプルの認証の測定が挙げられる。 - 特許庁

To easily obtain music identification information and to purchase the music even though the music identification information that is used to identity the music is not readily available.例文帳に追加

楽曲を識別するための楽曲識別用情報が不明な場合においても、容易に楽曲識別用情報を取得することができ、ひいては、当該楽曲の購入を可能にする。 - 特許庁