「IMPACT!」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce damage to a vehicle by releasing appropriately a collision impact force which exceeds a usage limit of a coupler or a shock absorber.例文帳に追加

連結器又は緩衝装置の使用限度を超えるような衝突衝撃力を適切にリリースすることにより、車体の損傷を低く抑えるようにした鉄道車両の連結装置を提供する。 - 特許庁

When the bipolar coagulation device is dropped by mistake, acceleration is outputted from the acceleration sensor unit 26 to the microcomputer 18 and an impact is stored in an EEPROM 28 by the microcomputer 18.例文帳に追加

バイポーラ凝固装置１を誤って落下してしまったときは、加速度センサユニット２６から加速度がマイクロコンピュータ１８に出力されるので、マイクロコンピュータ１８は、その衝撃をＥＥＰＲＯＭ２８に記憶する。 - 特許庁

To provide a laminated metal sheet coated with a resin layer suppressed in the elution of a color pigment at the time of retorting or the like and excellent in processability and impact resistance, and a resin film for the laminated metal sheet.例文帳に追加

レトルト時等において着色顔料の溶出が抑制され、かつ加工性や耐衝撃性に優れた樹脂層が被覆されたラミネート金属板および金属板ラミネート用樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a film which maintains the excellent electric insulating property and hydrolysis resistance of PAS and has excellent impact resistance, excellent toughness and ductility due to increase in tensile elongation, and largely excellent processability.例文帳に追加

ＰＡＳの優れた電気絶縁性、耐加水分解性を維持し、かつ、耐衝撃性に優れ、引っ張り伸度の増加により優れた靭性と延性を有し大きく加工性に優れたフィルムを提供する。 - 特許庁

To surely keep a cavity in a sealed state by preventing a metallic gasket from being damaged due to an impact caused by a fall by preventing the metal gasket from sticking to a barrel body and a lid, in a cask.例文帳に追加

キャスクにおいて、金属ガスケットと胴本体及び蓋との固着を防止することで落下の衝撃による金属ガスケットの破損を阻止してキャビティの密封状態を確実に維持可能とする。 - 特許庁

To provide a high-strength steel sheet which has high strength and impact energy absorption ability both on high levels in combination, in particular, provides increased weld strength in spot welding and is suitable for a vehicle strength member.例文帳に追加

高強度鋼板において、高次元での高強度と衝撃エネルギー吸収能を兼ね備え、かつ、特にスポット溶接での溶接強度を向上させ、車両用強度部材に好適なものとする。 - 特許庁

To provide a wheel for model, which prevents a tire from being easily removed from the wheel even in the action of an impact on the side surface of the wheel, has good traveling performance, and needs few split molds so as to be molded.例文帳に追加

車輪の側面に衝撃が作用してもタイヤがホイールから簡単に外れず、かつ、走行性能がよく、しかも型成形するのに割型が少なくてすむ模型用車輪を提供する。 - 特許庁

The chemical resistance, and furthermore, the heat stability and the impact resistance of the polycarbonate resin can be improved without damaging appearance thereof by blending the specific low-density and silane-modified polyethylene resin with the polycarbonate resin.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂に特定の低密度シラン変性ポリエチレン樹脂を配合することにより、外観を損なうことなく、耐薬品性、更には熱安定性、耐衝撃性を改善することができる。 - 特許庁

To produce a steel sheet for induction hardening excellent in hardenability, in which the hardened part is provided with toughness and which is excellent in impact absorbing characteristics, to produce an induction hardening strengthened member and to provide methods for producing them.例文帳に追加

焼入性に優れ、しかも焼入部が靱性を備えた、衝撃吸収特性に優れた高周波焼入用鋼板、高周波焼入強化部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prepare a solid powder cosmetic having excellent effects on hardly causing oily luster with time (i.e. shine-preventing effects), being smoothly spread when coating, and having excellent impact resistance.例文帳に追加

経時的に油光を生じない効果（いわゆる、テカリ防止効果）に優れ、や、塗布時の滑らかな伸び広がりが良好で、しかも、耐衝撃性に優れる固形粉末化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-open plastic container with excellent sealing performance which can maintain the sealing performance even if it is subjected to a change in temperature and an impact caused by a fall etc., and can also be manufactured by a simple manufacturing process.例文帳に追加

温度変化や落下等の衝撃を受けても密閉性が保持でき、開栓が容易であり、簡易な製造工程によっても製造できる、密閉性に優れたプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall material mounting fitting and a construction structure capable of absorbing manufacturing error of an external wall material, suppressing deviation and play in finish when construction is completed, and absorbing an impact for the external wall material.例文帳に追加

外壁材の製造誤差を吸収し、施工完了時の仕上がりのずれやがたつきを抑え、外壁材への衝撃を吸収できる外壁材取付金具と施工構造とを提供する。 - 特許庁

This enhances the joining strength of the pin 30 with the first ring 10, and when an impact load etc. is applied, it can be received by a wide area of the pin end.例文帳に追加

これにより、第１リング１０に対するピン３０の結合強度が向上するとともに、衝撃荷重などが作用したときに、この衝撃荷重をピン３０の一端の広域で受けさせることが可能になる。 - 特許庁

To provide a duplex writing utensil capable of solving inconveniences occurring within the writing utensil by an impact at the return of a writing body, without making assembly process complicated or increasing production cost due to the increase in the number of part items.例文帳に追加

部品数の増加により組立工程を複雑にしたり製造コストを上げることなく、リターン時の衝撃により筆記体内で生じる不具合を解消できる複式筆記具を提供する。 - 特許庁

Also, the conveyance route in the treating liquid is formed to an arcuate shape and the mat M is conveyed in the posture that the front surface on the pile side faces outward in a diametral direction and the impact is imparted thereto from the inner side in the diametral direction.例文帳に追加

また、処理液中の搬送経路を円弧状に構成し、パイル側の表面が径方向の外方に向く姿勢でマットＭを搬送し、径方向の内方側から衝撃を与える。 - 特許庁

To provide a connector capable of exhibiting enhanced operating efficiency and versatility in a site, capable of avoiding looseness or abrasion of respective parts, capable of improving vibration proofness and shock-durability, and capable of reducing vibration and impact from a signal safety device side.例文帳に追加

現場での作業性、汎用性が良く、各部の緩み、又は磨耗を防ぎ、耐振性、耐衝撃性を向上でき、信号保安装置側からの振動、衝撃も低減できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

Such an operation of the edge makes a spacing angle acute, distributing stress due to impact during spacing in the moving direction of the edge and the vertical direction.例文帳に追加

刃先の軌跡が断面台形状となるように刃部を動作することで、刃先の切り込み角を鋭角にして、切り込みの際の衝撃によるストレスを刃先移動方向及び垂直方向に分散させる。 - 特許庁

As insulating layers composed of inorganic matters whose main ingredient is silicon oxide with excellent rigidity are formed at least in coarse grains, insulation between large coarse grains which have a large impact on iron loss can be reliably secured.例文帳に追加

剛性に優れた酸化ケイ素を主成分とする無機質からなる絶縁層を少なくとも粗粒に形成することで、鉄損に影響の大きい粗粒間の絶縁を確実に確保することができる。 - 特許庁

Attention is paid to a carbon based material having low density, especially amorphous carbon having high hardness, high elasticity and corrosion resistance, as the print pin material of an impact printer head.例文帳に追加

インパクトプリンタヘッドの印字ピン材料として、密度が小さい炭素系材料に注目し、特に高硬度と高弾性、耐食性のあるアモルファスカーボンを採用することで上記課題を解決する。 - 特許庁

Therefore, the fender 14 and both of the nut plate 36 and the bolt 38 move almost downward from the almost upper part as shown by a two-dot chain line relative to the apron upper member 24 by an impact load from the almost upper part.例文帳に追加

このため、略上方から衝撃荷重によってフェンダ１４と、ナットプレート３６とボルト３８との双方が、エプロンアッパメンバ２４に対して二点鎖線で示すように略下方へ移動する。 - 特許庁

To provide a polythiocarbonate resin which has high transparency, both a high refractive index and a high Abbe's number, excellent heat resistance and impact resistance, its manufacturing method, an optical material and a lens for glasses which use the same.例文帳に追加

透明性が高く、屈折率及びアッベ数が共に高く、耐熱性、耐衝撃性に優れたポリチオカーボネート樹脂、その製造方法、それを用いた光学材料及び眼鏡用レンズを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of enhancing the strength of a display element with respect to an external pressure or external impact by suppressing the deformation of a panel 22, when the pressure is applied to the display panel 22 from outside.例文帳に追加

表示パネル２２に外部から押圧力が加わった際に、表示パネル２２の変形を抑えて、表示素子の外圧に対する強度を向上させることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a small image forming apparatus capable of preventing a delivered paper conveying failure of a stiff sheet such as cardboard or an envelope and of reducing an impact sound when a sheet rear end abuts on a carrier guide.例文帳に追加

厚紙や封筒などコシの強いシートの排紙搬送不良を防ぎ、またシート後端部が搬送ガイドに当たるときの衝撃音を小さく出来る小型画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition composed of a biodegradable resin and a rubber-reinforced styrene-based resin, excellent in the balance of impact resistance, heat resistance and durability under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

生分解性樹脂とゴム強化スチレン系樹脂とからなる組成物の耐衝撃性と耐熱性および高温高湿度環境下での耐久性のバランスに優れた樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which is excellent in impact strength, toughness, and heat resistance, and also is excellent in adhesive strength between a housing body formed by insert molding or two-color molding and an elastomer as a damper member.例文帳に追加

衝撃強度、靭性、耐熱性に優れ、インサート成形や二色成形した場合のハウジング本体と緩衝部材としてのエラストマーとの接着強度に優れたポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the rice flour comprises drying immersed rice prepared by a hydrating operation while crushing by using an impact type crush-treating device, with a temperature-controlled hot air at the same time and also performing the classifying process within one process.例文帳に追加

加水操作により調製した浸漬米を、衝撃式粉砕処理装置を用いて粉砕しつつ、温度制御をした熱風にて同時に乾燥し、かつ分級工程をも一の工程でおこなう。 - 特許庁

As the sudden stop at the stop position, of the drawer body can be prevented, the impact shock in stopping can be reduced, and the influence on the cooked object such as food can be reduced/eliminated.例文帳に追加

従って、引き出し体が停止位置において急停止することがなくなり、停止時の衝撃程度が抑制され、食品等の被調理物に対する影響を軽減・解消することができる。 - 特許庁

To provide a transfer unit attaching device which facilitates attachment and detachment of a transfer unit to and from an image forming apparatus and relaxes impact on the transfer unit when the transfer unit is attached to the image forming apparatus, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

転写ユニットの着脱を容易にし，転写ユニットの装着時に生じる衝撃を緩和できる，転写ユニット装着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester laminate for covering the surface of a metal panel suitable for a metal can for a beverage, excellent in retort resistance, heat resistance, impact resistance, molding processability and flavor properties and manufactured by molding processing.例文帳に追加

耐レトルト性、耐熱性、耐衝撃性、成形加工性、フレーバー性に優れ、成形加工によって製造される飲料用の金属缶に好適な金属板表面被覆用ポリエステル積層体を提供する。 - 特許庁

The first impact energy absorber 2 is an assembly of a plurality of hollow metal spheres 3 formed into a substantially cylindrical shape by adhering or joining adjacent hollow metal spheres 3.例文帳に追加

第１衝撃エネルギー吸収体２は、隣接する中空金属球３を接着又は接合することによって略円柱状に形成された複数の中空金属球３の集合体である。 - 特許庁

To provide a chair mitigating an impact received by the elderly weak in leg and waist muscles when seating from a standing state and aiding his/her action of standing up from the seated state.例文帳に追加

足腰の弱い高齢者などが、立った状態から着座する時に受ける衝撃を緩和させるとともに、着座状態から起立する動作を補助することができる椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide a steering wheel capable of keeping the impact applied to the driver who abuts to the rim part of the steering wheel vigorously, at a proper level irrespective of the colliding position in the circumferential direction and precluding a large damage given to the driver.例文帳に追加

ステアリングホイールのリム部に衝突する運転者に加わる衝撃力を、周方向の衝突位置の如何に拘らず適正なレベルに保ち、運転者に大なるダメージを与えないようにする。 - 特許庁

Since the impact resistance and wear resistance of the ball tank 36 are thus enhanced, the ball tank 36 can be prevented from being cracked by the collision force of pachinko balls or rubbed by the wear force in the rolling of the pachinko balls.例文帳に追加

このため、球タンク３６の耐衝撃性および耐摩耗性が高まるので、球タンク３６がパチンコ球の衝突力で割れたり、パチンコ球が転がるときの摩擦力で削れることが防止される。 - 特許庁

Thus, at the time of opening the lid 23 and the time of the falling impact of the rice and the water, since the main body swing prevention means prevents the swing of the main body 21, accurate weight detection is made possible immediately.例文帳に追加

これにより、蓋２３の開成時や、米、水の落下衝撃時には、本体揺れ防止手段が本体２１の揺れを防止するため、直ちに正確な重量検知が可能となるものである。 - 特許庁

Alternatively the problem explained above can be solved by employing the method to mix the basic material powder and the insulating material powder by the high-speed air-flow impact method during manufacture of the soft magnetic material.例文帳に追加

あるいは、軟磁性材料を製造するにあたり、基材粉末と絶縁性粉末とを、高速気流中衝撃法により混合する手法を採用することで、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an image generation system capable of generating an image whose state change occurs according to an impact position with less data amount and operational load in real time, and to provide an information storage medium.例文帳に追加

衝撃位置に応じてオブジェクトに状態変化が生じる画像をより少ないデータ量及び演算負荷でリアルタイムに生成できる画像生成システム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the destruction of a component itself and the damage of its adjacent component due to vibration and impact in extracting the component without needing operational skillfulness and without causing increase in device cost.例文帳に追加

構成部品を引き出す際の振動や衝撃による構成部品自体の破損や近接する構成部品の傷損を、操作上の熟練を必要とせず、装置のコスト増大を招くことなく解決する。 - 特許庁

When the impact energy for moving the dash panel 1 toward the rear of the vehicle is input to at least one of nodal points of the truss structure, steering support rigidity is reduced by releasing the linkage.例文帳に追加

前記トラス構造の節点の少なくとも１つに、ダッシュパネル１を車両後方へ向けて移動させる衝撃エネルギーが入力された際に、連係が解除されてステアリング支持剛性を低下させる。 - 特許庁

At this time, the force of impact is cushioned by having the valve gear 298 further revolved in the excessive full open direction of the valve body 266 by having a cushion lever part 294 abutted to a full open stopper screw 296.例文帳に追加

このとき、緩衝レバー部２９４が全開ストッパねじ２９６に当接し、バルブギア２９８が弁体２６６の過剰全開方向にさらに回動することで衝撃力が緩和される。 - 特許庁

To achieve a power supply facility for spreading an instantaneous electric heat source apparatus exhibiting high energy saving properties while sustaining the facility utilization rate without spreading the impact to the upper power system.例文帳に追加

設備利用率を維持しつつ上位の電力系統へ影響を波及させることなく、省エネルギー性の高い瞬間式電気熱源機器の普及を可能とする電力供給設備を実現する。 - 特許庁

To provide the solid-state imaging apparatus which can suppress the impact of voltage level variation in a reference signal on a captured image, and to provide a method for processing the signal of the solid-state imaging apparatus, and an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像画像に対する、参照信号の電圧レベル変動の影響を抑えることができる固体撮像装置、固体撮像装置の信号処理方法、および撮像装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the impact absorptivity by an amount to bend and deform the rear side member 1 by the kick-up part 1K by a load in the longitudinal direction input in collision.例文帳に追加

したがって、衝突時に入力された前後方向の荷重によって、リヤサイドメンバ１をキックアップ部１Ｋで屈曲変形させることができる分、衝撃吸収性を高めることができる。 - 特許庁

To provide the movable body driving mechanism and movable body device of a pachinko game machine capable of expressing more dynamic movements on a game board, giving a fresh impact on a player and improving enjoyableness.例文帳に追加

遊技盤上でよりダイナミックな動きを表現して、遊技者に新鮮なインパクトを与え、娯楽性を向上させることができるパチンコ遊技機の可動体駆動機構と可動体装置を提供する。 - 特許庁

In that case, and the packing member layers 4 are formed of various kinds of synthetic resin having impact resilience or nonporous or rubber powder/granulate layer, short fiber interweaving layer or the like adhered to the joint surface by using a binder.例文帳に追加

パッキン材層は、バインダーを用いて連結面に付着させた、反撥弾性を有する多孔質又は非多孔質の各種の合成樹脂乃至ゴムの粉・粒体層や、短繊維交絡層等から成る。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has transparency and excellent chemical resistance, and has improved impact resistance, heat resistance, thermal stability and weather resistance.例文帳に追加

透明性を有した材料であって、耐薬品性が優れており、尚且つ、耐衝撃性、耐熱性、熱安定性及び耐候性が大幅に改善された熱可塑性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁