「IN Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent cooking performance from degrading, because of the reduction in sensitivity resulting from secular deterioration, such as stain of a light-shielding filter that covers an infrared sensor, in a heating cooker in which sequence control is performed based on temperature detected by the infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサの検知温度を元にシーケンス制御を行うものにおいて、赤外線センサを覆う遮光フィルタの汚れなどの経年劣化による感度低下が原因で調理性能が低下することを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a unit cell that does not require processing of a ring shape the control of which is very difficult, and is small in characteristic variation caused by processing variation in FinFET structure in which the minimum processing dimension corresponds to the fin width.例文帳に追加

最小加工寸法がフィン幅となるＦｉｎＦＥＴの構造において、極めて制御が困難なリング形状の加工を不要として、加工ばらつきに起因する特性ばらつきの小さなユニットセルを提供する。 - 特許庁

Such a TMD mechanism that has a configuration supporting a central part of an oscillating arm 12 having a weight 11 mounted in each of both end parts and arranging the oscillating arm within a vertical face in substantially horizontally to oscillate freely is used in this vertical vibration control system.例文帳に追加

ＴＭＤ機構として、両端部に錘１１を装着した揺動アーム１２の中心部を支持して揺動アームを鉛直面内において揺動自在に略水平に配設した構成のものを用いる。 - 特許庁

In this case, the controlled variable adjusting part 37 adjusts an increment in the steering reaction given by the travel control part 39 with an increase in the rotating angle of the steering wheel to be greater as the risk to the obstacle is greater.例文帳に追加

この場合、制御量調整部３７は、障害物に対するリスクが大きい程、走行制御部３９によるハンドルの回転角度の増加に対する操舵反力の増加量を大きく調整する。 - 特許庁

A determination part 308 determines that the object exists in the vicinity of the content retrieval control device 304, there is the possibility that the object exists in the vicinity thereof, or the object does not exist in the vicinity thereof each time estimation information is acquired.例文帳に追加

判定部３０８は、評価情報が取得される毎に、オブジェクトがコンテンツ検索制御装置３０４の近傍に存在する、存在する可能性があるおよび存在しないのいずれかと判定する。 - 特許庁

To provide an optical member in which both high concealing performance and front surface brightness can be achieved in an optical sheet used for illumination light path control in a backlight unit for display and used on the outermost surface on the liquid crystal panel side.例文帳に追加

ディスプレイ用バックライトユニットにおける照明光路制御に使用され、液晶パネル側最表面に使用される光学シートにおいて、高い隠蔽性能と正面輝度を両立できる光学部材を提供する。 - 特許庁

A management server in a power supply system obtains in advance a terminal user's consent to a change of power supplier in a given time zone, and then carries out control for changing the power supplier to the terminal.例文帳に追加

電力供給システムにおける管理サーバは、端末のユーザから予め所定時間帯の電力供給元を変更することの了解を得て、端末の電力供給元を変更する制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for constantly storing an abnormal code in a non-volatile memory, and preventing a vehicle from being available on the market while leaving the setting in which the abnormal code cannot be stored in the non-volatile memory.例文帳に追加

異常コードを不揮発性メモリに常時保存でき、異常コードが不揮発性メモリに保存できない設定のまま、車両が市場に出るのを防ぐことができる車両制御装置を提供すること。 - 特許庁

When using an external NPN transistor 5, an invalidation part 42 in a power supply circuit IC 41 operates so as to invalidate a functional part for selecting a built-in element control part 3A in a function selection part 4.例文帳に追加

電源回路ＩＣ４１の無効化部４２は、外付けされたＮＰＮトランジスタ５を使用する場合に、機能選択部４において内蔵素子制御部３Ａ側を選択させる機能部分を無効化するように動作する。 - 特許庁

To provide an on-off valve, of which the durability is not degraded and in which a driving force required for the on-off valve is small, even when pressure of control fluid is high and change in temperature in the use environment is large.例文帳に追加

制御流体が高圧で、使用環境の温度変化が大きい場合においても、耐久性の低下を来すことが無く、開閉弁の駆動力が少なくて済む開閉弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent deterioration in accuracy of positioning control of a head slider caused by deterioration in an end part of a piezoelectric element, in an HDD (Hard Disk Drive) having a head slider moved slightly by extending or contracting the piezoelectric element arranged on a suspension.例文帳に追加

サスペンション上に配置されたピエゾ素子の伸縮動作によりヘッド・スライダを微動させるＨＤＤにおいて、ピエゾ素子の端子部における劣化によりヘッド・スライダの位置決め制御の精度が低下することを防ぐ。 - 特許庁

The control unit 52 copies the management data stored in the first storage unit 53 to the second storage unit 54, and accesses the actual data in the first storage unit 53 by referring to the management data stored in the second storage unit 54.例文帳に追加

制御部５２は、第１記憶部５３に記憶されている管理データを、第２記憶部５４にコピーし、第２記憶部５４に記憶されている管理データを参照して、第１記憶部５３の実データにアクセスする。 - 特許庁

To detect abnormality in a line pressure generating function in a control device for a continuously variable transmission even when the structure includes a hydraulic actuator in which a line pressure and a belt pinching pressure are separate and independent from each other.例文帳に追加

無段変速機の制御装置において、ライン圧とベルト挟圧とをそれぞれ別個独立した油圧アクチュエータを有する構成であっても、ライン圧の生成機能の異常を検出することができるようにする。 - 特許庁

The data transmitter 110 in the communication system of this invention repetitively transmits a prescribed number of image data stored in a display image information storage section 123 and control information stored in a link information storage section 125.例文帳に追加

本発明の通信システムのデータ送信装置１１０は、表示画像情報記憶部１２３に記憶された所定数の画像データを、リンク情報記憶部１２５に記憶された制御情報を繰り返し送信する。 - 特許庁

Alternatively, an intermediate pile is inserted in a relatively displaceable manner in the axial direction via a viscoelastic material on its pile top part of the diagonal pile formed of a steel tube pile, and the vibration control device is integratedly built in the pile top part of the diagonal pile.例文帳に追加

あるいは、斜杭を鋼管杭としてその杭頭部に粘弾性材を介して中杭を軸方向に相対変位可能に挿入せしめることにより斜杭の杭頭部に制振装置を一体に組み込む。 - 特許庁

To achieve maintenance of exhaust purification efficiency in restarting an engine, in addition to suppression of vehicle speed deterioration, and improvement of fuel consumption in spite of a series driving system which does not have a differential permissible mechanism, during engine stop control.例文帳に追加

エンジン停止制御時、差動許容機構を有さない直列接続駆動系でありながら、エンジン再始動時の排気浄化効率の維持と、車速低下の抑制と、燃費の向上と、を併せて達成すること。 - 特許庁

To provide a control method of a liquid jetting apparatus, suppressing deterioration in jetting accuracy and useless increase of a jetting amount, even in the configuration where flow paths in a head are directly affected by pressure fluctuation by a pumping effect.例文帳に追加

ヘッド内流路がポンプ効果による圧力変動の影響を直接受ける構成でも、吐出精度の低下や無駄な吐出量増加を抑制できる液体吐出装置の制御方法を提案すること。 - 特許庁

To control increase of a manufacturing cost of a fuel cell expanded metal by facilitating repair and reducing a maintenance cost of dies, even in the case wear is caused in the dies to form a mesh in a flat material.例文帳に追加

平板材料にメッシュを成型する金型の磨耗が生じた場合であっても、その修復を容易とし、金型のメンテナンスコストを削減して、燃料電池用エキスパンドメタルの製造コストの上昇を抑える - 特許庁

In addition, both packets are controlled by the same QoS control section 31, the packet stored in an external buffer storage section 61 is transmitted from LAN side transmitting sections 56-1 to 4 without being stored in an internal buffer storage section 50.例文帳に追加

また、両パケットは同一のＱｏＳ制御部３１にて制御され、外部バッファ記憶部６１に記憶されたパケットが内部バッファ記憶部５０に記憶されずにＬＡＮ側送信部５６−１〜４から送信される。 - 特許庁

In the roll shop management system 1, the roll shop P into which a plurality of rolls 100 which are assembled in the prescribed assembling position of a ZM rolling mill 2 in a prescribed assembling order are introduced is controlled by a control server 3.例文帳に追加

ロールショップ管理システム１は、ＺＭ圧延機２における所定の組込位置に所定の組込順序で組み込まれる複数のロール１００が導入されるロールショップＰを管理サーバ３によって管理する。 - 特許庁

To provide a control method for vehicles wherein in a low-temperature range in which the maximum chargeable power of a secondary battery is reduced, the discharging of the secondary battery is more appropriately limited to suppress reduction in the remaining capacity of the secondary battery and maintain traveling performance.例文帳に追加

二次電池の充電可能な最大電力が小さくなる低温領域において、二次電池の放電をより適正に制限して二次電池の残容量低下を抑制しつつ走行性能を確保する。 - 特許庁

To provide a print control unit for creating a printed matter in which a plurality of print page data is arranged in each print area when a printed matter made in a binding form by folding paper sheets, is created.例文帳に追加

用紙を折って製本の体裁をなす印刷物を作成する場合に、各印刷領域に対して、複数の印刷ページデータを配置した印刷物を作成することが可能な印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

The control device 40 forms the structure 2b in the forming mechanism 31 after fixing the sheet 2a by generating negative pressure in the negative pressure generating mechanism 17, and afterwards, generates positive pressure in the positive pressure generating mechanism 20.例文帳に追加

制御装置４０は、負圧発生機構１７に負圧を発生させることによりシート２ａを固定した後に、形成機構３１に構造体２ｂを形成させ、その後、正圧発生機構２０に正圧を発生させる。 - 特許庁

The control apparatus 1 specifies a toner in short of a residual amount (S11) and specifies an area with a color component comprising the toner in short of the residual amount in an image to be printed as an area lacking color (S31).例文帳に追加

制御装置１は、残量不足になっているトナーを特定し（Ｓ１１）、印刷対象の画像において前記残量不足のトナーを色成分とする領域を色不足領域として特定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

To prevent a difference in responsiveness between control directions, in a variable valve timing mechanism for displacing a rotational phase of a camshaft in a retarding direction and an advancing direction by braking forces of two electromagnetic brakes.例文帳に追加

２つの電磁ブレーキによる制動力で、カムシャフトの回転位相を遅角方向及び進角方向へ変位させる可変バルブタイミング機構において、制御方向によって応答性に差が生じることを回避する。 - 特許庁

Furthermore, main combustion control is executed in which main injection in which fuel is injected after the execution of pre-injection and main ignition in which the air-fuel mixture by the main injection is ignited are executed, and the air-fuel mixture by the main injection is burned.例文帳に追加

更に、プレ噴射の実行後に燃料を噴射するメイン噴射と該メイン噴射による混合気に点火するメイン点火を実行してメイン噴射による混合気を燃焼させるメイン燃焼制御を実施する。 - 特許庁

In the display content control method, a pen 1 is brought into contact with an icon and a call start point is decided like (a) when an application corresponding to the leftmost icon in an upper column is to be started among icons 6 in a menu 5.例文帳に追加

メニュー５内のアイコン６のうち、上の列の最も左側にあるアイコンに対応するアプリケーションを起動したい場合、（ａ）のようにペン１を当該アイコンに接触させて呼び出し開始点を定める。 - 特許庁

Thereby, the viewing angle range in a polar angle direction nearly orthogonal to the aligning direction of the liquid crystal molecules of the viewing angle control panel is restricted in the narrow viewing angle display mode, and in the concrete, the image contrast can be lowered.例文帳に追加

これにより、狭視角表示モード時に視角制御パネルの液晶分子の配向方向と略直交する極角方向の視角範囲を制限、具体的には映像のコントラストを低下させることが可能となる。 - 特許庁

The timing data updating section 206 extracts event data included in an interval indicated by the interval data from the performance control data and increases or decreases the timing data included in the extracted event data in accordance with the moving time data.例文帳に追加

タイミングデータ変更部２０６は、期間データにより示される期間に含まれるイベントデータを演奏制御データから抽出し、抽出したイベントデータに含まれるタイミングデータを、移動時間データに応じて増減させる。 - 特許庁

A drive signal to be supplied to the actuator and a drive signal in each time of synchronization control in accordance with the relation set in the number of relative revolutions between an idler gear and a sleeve when synchronization is started are determined.例文帳に追加

アクチュエータに供給すべき駆動信号と、同期開始時期における遊動ギヤとスリーブとの相対回転数との間に設定された関係に従い、各回の同期制御における駆動信号を決定する。 - 特許庁

The image capturing apparatus includes a first lens (concave lens 2) in a subject side, a second lens (convex lens 7) in an image sensor side, and an image sensor 8, and illumination control mirrors 3, 6 are arranged in an optical path between the first and second lenses.例文帳に追加

本撮像装置は、被写体側の第１のレンズ（凹レンズ２）、撮像素子側の第２のレンズ（凸レンズ７）、及び撮像素子８を備え、第１と第２のレンズの間の光路において調光ミラー（３，６）が配置される。 - 特許庁

The apparatus also includes a display means 16 and 25 for displaying the files stored in the information storage means 15 in a hierarchical structure in accordance with the access rights for files and the user attribute information read by the control means 12.例文帳に追加

また、制御手段１２が読み出したファイルの使用権限と、ユーザの属性情報に応じて、情報記憶手段１５に記憶されているファイルを階層構造により表示する表示手段１６、２５を有する。 - 特許庁

The presentation to be executed by the presentation control means includes one-game presentation to be completed in the period of one game and plural game presentation to be executed intermittently one stage in a game to be completed in the period of a plurality of games.例文帳に追加

演出制御手段が実行する演出には、１ゲームの期間で完了する１ゲーム演出と、１ゲームに１段階ずつ断続して行われ、複数ゲームの期間で完了する複数ゲーム演出とがある。 - 特許庁

A control device 40 identifies which tire installed in a vehicle has the air pressure included in the signal based on the pattern information included in the signal received by the receiver 30.例文帳に追加

制御装置４０は、受信機３０によって受信された信号に含まれるパターン情報に基づいて、当該信号に含まれる空気圧が車両のどの位置に取り付けられているタイヤの空気圧であるかを識別する。 - 特許庁

The control device for an internal combustion engine suppresses rise of concentration of the evaporated fuel in intake gas sucked in the cylinders of the part of the banks when concentration of evaporated fuel in the purge gas rises.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、パージガス中の蒸発燃料の濃度が上昇した場合において、一部のバンクにおける気筒に吸入される吸気ガス中の蒸発燃料の濃度の上昇を抑える。 - 特許庁

A control section determines that there is a fraudulent action in the case that the coins are not detected by the three coin sensors 14, 15, 16 in this order and in the case that the detecting time by the coin sensor 15 is longer than the preset time.例文帳に追加

制御部では、３個のコインセンサ１４，１５，１６の順に検出が行われない場合およびコインセンサ１５による検出時間が予め設定した時間よりも長い場合は不正行為と判断する。 - 特許庁

To provide a door opening/closing control device for an elevator system capable of opening its door in a prescribed short time in the normal condition only by pushing a door opening button as normal and of prolonging the door opened condition largely when objects are being carried in and out.例文帳に追加

通常の戸開釦に対する釦操作のみで、通常状態時においてはドアを短い規定時間開放でき、荷物の搬入、搬出時においてはドアの開放状態を大幅に延長できる。 - 特許庁

In a member management apparatus 50, the upper limit information to make a replay commission free is set in an amount of money in an upper limit restriction control table 532 as a replay commission non-objective amount of money using an input apparatus 54.例文帳に追加

会員管理装置５０では、入力装置５４を用いて、再プレイ手数料が無料となる上限情報を再プレイ手数料非対象金額として金額で上限制限管理テーブル５３２に設定する。 - 特許庁

To control the occurrence of the unnecessary swelling of a weather strip caused by entering air when a rubber material and a core material is combined in a method for manufacturing the weather strip in which the core material is embedded in a foamed rubber part.例文帳に追加

発泡ゴム部に芯材が埋設されたウエザストリップの製造方法において、ゴム材料と芯材が合わせる際に入り込む空気に起因するウエザストリップの不所望なふくらみ形状の発生を抑制する。 - 特許庁

If record interruption control is requested in the way of recording (Yes at step S2), the roll sheet P is carried up to the record end position in the way of recording (step S7) and the roll sheet P is cut at the record end position in the way of recording.例文帳に追加

記録中断制御要求があった場合には（ステップＳ２でＹｅｓ）、記録途中の記録終端位置までロール紙Ｐを搬送し（ステップＳ７）、記録途中の記録終端位置でロール紙Ｐを切断する。 - 特許庁

To provide a speed regulator and an image forming apparatus reducing oscillating factors in a rotating body, as well as, carrying out stable driving control, even in a state when an abnormal state exists in an encoder.例文帳に追加

エンコーダの異常状態が存在する状態においても、回転体の振動要因を低減しつつ安定した駆動制御を行う速度制御装置および画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a camera for performing wireless communication, a communication velocity is changed in accordance with a radio communication status and further, a clock frequency of a network processing control unit that generates packet data, is changed in accordance with the changed communication velocity.例文帳に追加

無線通信を行うカメラにおいて、無線通信状況に応じて通信速度を変更し、さらに、変更した通信速度に応じてパケットデータを生成するネットワーク処理制御部のクロック周波数を変更する。 - 特許庁

When the pressure increase in an ABS (Antilock Braking System) control is performed in an automobile 1A, a pressure increase is performed in a wheel cylinder 104 via an inflow pipe 106 for ABS having larger pipe resistance than that of a main hydraulic pipe 105.例文帳に追加

自動車１Ａは、ＡＢＳ制御における増圧が行われる場合に、主油圧配管１０５より配管抵抗が大きいＡＢＳ用流入配管１０６を介してホイールシリンダ１０４が増圧される。 - 特許庁

To provide an illumination control system guaranteeing linearity in all the light quantity area by securing duty and the linearly of light quantity in a low light quantity area in a PWM system.例文帳に追加

本発明では、ＰＷＭ方式において低光量領域低光量領域でのデューティと光量の線形性を確保し、全光量領域において線形性を保障できる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an engine control system for a diesel vehicle capable of obtaining a stable accelerating force by suppressing variation in driving force for traveling regardless of variation in an operating state of an auxiliary machine (variation in a driving force of the auxiliary machine).例文帳に追加

補機の動作状態の変動（補機駆動力の変動）にかかわらず、走行用駆動力の変動を抑制して安定した加速力を得ることが可能な気動車用エンジン制御装置を提供する。 - 特許庁