「IN Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

In this electric brake device for the automobile provided with at least two control modules coupled with each other via a communication system for adjusting braking force in wheels, the first control module related to a front wheel brake is constituted to make an error allowable, and the second control module related to a rear axle brake is constituted so as not to perform an action to the outside when an error state is generated within the control modules.例文帳に追加

車輪におけるブレーキ力を調節するために、通信系統を介して相互に結合されている少なくとも２つの制御モジュールを備えた、自動車用の電気式ブレーキ装置において、前車輪ブレーキに関連する第１の制御モジュールがエラーを許容可能に構成され、後車軸ブレーキに関連する第２の制御モジュールが、制御モジュール内にエラー状態が発生した場合にはもはや外部への作用を行わないように構成される。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for an internal combustion engine controlling a valve opening of an EGR valve and an opening of a guide vane of a variable nozzle turbine while improving avoidance of control interference and controllability by making the openings cooperate with each other, obtaining a feedback gain corresponding to nonlinearity accompanying change in an operation condition by mathematical processing, and remarkably reducing man hours for adaptation in an optimum servo control.例文帳に追加

ＥＧＲバルブの弁開度と可変ノズルタービンのガイドベーンの開度とを、相互に協調させて制御干渉の回避と制御性の向上を図りながら制御することができると共に、運転条件の変化に伴う非線形性に対応するフィードバックゲインを数学的な処理により求めることができて、最適サーボ制御における適合化のための工数を著しく低減できる内燃機関の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

In a vehicle control system which performs an optimal control of a plurality of vehicles with a column model based on a vehicle model of the plurality of vehicles forming a column, control devices 10 on the vehicles perform the optimal control between a lead vehicle and subsequent vehicles except the vehicle unincorporated in the column model or the vehicle excluded from the column model existing between the lead vehicle and the subsequent vehicles.例文帳に追加

隊列を成す複数の車両の車両モデルに基づく隊列モデルによる当該車両間の最適制御を行う車両制御システムにおいて、先頭車両と後続車両との間に存在している前記隊列モデルに組み込まれていない車両又は当該隊列モデルに組み込まない車両を除いた当該後続車両に対する先行車両との間で前記最適制御を車両の制御装置１０に実行させること。 - 特許庁

The light emission driving device includes a control output part 13 for controlling DC power applied on the organic EL panel 1 in receiving a DC drive voltage from a DC power supply circuit 12, a voltage detection part 14A for detecting a voltage value input in the DC power supply circuit 12, a microcomputer control part 15 for generating a control signal c given to the control output part 13 on receiving a detection output from the voltage detection part 14A.例文帳に追加

直流電源回路１２からの直流駆動電圧を受けて、有機ＥＬパネル１に加える直流電力を制御する制御出力部１３と、前記直流電源回路１２に入力される電圧値を検出する電圧検出部１４Ａと、前記電圧検出部１４Ａからの検出出力を受けて、前記制御出力部１３に与える制御信号ｃを生成するマイコン制御部１５とが具備されている。 - 特許庁

To provide a pocket book form for strategy planning for simply putting control environment analysis, comparative analysis, to strategy planning on each business over the whole control in order, and smoothly planning the business plan according to concrete control values when starting the business in order for planning the control analysis, the strategy, an business plan on the business.例文帳に追加

ビジネス上の経営分析、戦略および事業計画を立案するために、経営全体における経営環境分析および相対分析から各事業における戦略立案までを簡潔に整理し、事業を開始するにあたっての具体的な経営数値による事業計画までを順序に従って円滑に立案することを特徴とする戦略立案用の手帳用紙およびこれを用いて形成された戦略立案用手帳を提供する。 - 特許庁

One side of the DR 1 is supported in a metallic case 10 via a quartz block support base 5 and a piezoelectric element 3 that is expanded/contracted in response to a control voltage and whose one end is fixed in the metallic case 10.例文帳に追加

ＤＲ１の一面側が、石英ブロックの支持台５と、制御電圧に応答して伸縮すると共に一端が金属ケース１０内に固定された圧電素子３とを介して金属ケース１０内に保持されている。 - 特許庁

In a valve chamber 53 divided in a valve house 50 of a flow rate control valve CV1, a valve element 57 contacting and separating with/from a valve seat 58 provided in the valve chamber 53 to open and close the air supplying passage 38 is provided.例文帳に追加

流量制御弁ＣＶ１のバルブハウジング５０内に区画された弁室５３には、該弁室５３内に設けられた弁座５８に接離することで給気通路３８を開閉する弁体部５７が設けられている。 - 特許庁

The accompaniment display control means displays the accompaniment information being played in a different displaying manner from the manner in which the accompaniment information to be played next is displayed while displaying the accompaniment information in accordance with the progress of the music.例文帳に追加

伴奏表示制御手段は、伴奏情報を表示する際に、演奏の進行にあわせて現在演奏中の伴奏情報と次に演奏する伴奏情報とを異なる表示態様で表示する。 - 特許庁

A power saving control circuit 400 controls the drive of a day wheel displaying the data in updating the date display stopped in the power saving mode to the current date (transition time) in transition from the power saving mode to the display mode.例文帳に追加

節電制御回路４００は、節電モードから表示モードへの移行時において、節電モード時に停止された日付表示を現在（移行時）の日付に更新する際に、日付を表示する日車の駆動を制御する。 - 特許庁

The section 40 selects a camera device in response to a sensing signal from a sensor installed in an arbitrary site, transmits a control signal to the selected camera device, and allows the camera device to perform an operation defined in the operation registering table.例文帳に追加

撮影制御部４０は、任意の場所に配置したセンサからの検知信号に応じてカメラ装置を選択し、選択したカメラ装置に制御信号を送信し、動作登録テーブルに定義された動作を実施させる。 - 特許庁

To control mud pressing in the right and left directions by a sensor float, to improve soil preparation properties and to carry out excellent seedling planting operation in the case of planting operation in a butt while meandering.例文帳に追加

本発明の課題は、蛇行しながらの枕植え作業の場合において、センサフロ−トによる左右方向への泥押しを抑制して整地性を向上し、良好な苗植付作業を行わしめることにある。 - 特許庁

In a state where the concentration of oxygen in the atmosphere control chamber 10 is high, the concentration of oxygen is detected by a zirconia type sensor 24, and, in a state where the concentration of oxygen is low, the concentration of oxygen is detected by a galvanic type sensor 23.例文帳に追加

雰囲気制御室１０内の酸素濃度が高い状態では、ジルコニア式センサ２４により酸素濃度を検知し、酸素濃度が低い状態では、ガルバニック式センサ２３により酸素濃度を検知する。 - 特許庁

To raise the throughput of branch instruction processing in a controller equipped with two or more entries in which data needed for control execution of branch instructions are stored in the order of decoding instructions from the head of the sequence.例文帳に追加

分岐命令の実行制御に必要とされるデータが命令のデコード順に先頭から順次格納される複数のエントリを備える制御装置において、分岐命令処理のスループットを向上させる。 - 特許庁

To avoid mismatches in an SSCOP (Service Specific Connection Oriented Project) state in a device itself and relative to an opposite device, in a communication control unit performing a communications between devices using an AAL (ATM Adaptation Layer) function.例文帳に追加

ＡＡＬ機能を利用して装置間の通信を行なう通信制御装置において、装置起動時に自装置内及び対向装置との間のＳＳＣＯＰコネクション状態不一致の発生を回避すること。 - 特許庁

When it is judged that hey are within the indicated area, the enlargement control means 22 calculates a magnification in accordance with the size of characters in the current indicated area and size information of characters after enlargement display stored in the storage device 23.例文帳に追加

指示領域内と判断すると、拡大制御手段２２は、現在の指示領域の文字の大きさと記憶装置２３に格納している拡大表示後の文字の大きさ情報とから拡大率を計算する。 - 特許庁

When receiving a request for DMA to the physical page in a system memory from the I/O adapter, migration in progress display (MIP) bit in a transformation control entry (TCE) pointing to the physical page is examined.例文帳に追加

システム・メモリにおける物理ページへのＤＭＡを求める要求をＩ／Ｏアダプタから受け取るとき、その物理ページを指す変換制御エントリ（ＴＣＥ）におけるマイグレーション進行状況表示（ＭＩＰ）ビットが検査される。 - 特許庁

To reduce the probability of data in memory becoming unusable and cut time needed for repairing the data in connection with a control device of a game machine when an abnormality occurs in two or more places.例文帳に追加

本発明は遊技機の管理装置に関し、２か所以上の異常箇所が発生した場合に、メモリのデータが使用できなくなる確率を低減すると共に、データの修復に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To make a vehicle at least run even in the case of causing a trouble in any of each component element, in a fail-safe system applied for the vehicle performing integrated control of a plurality of on-vehicle component elements.例文帳に追加

複数の車載構成要素を統合制御する車両に適用されるフェイルセーフシステムにおいて、各構成要素のいずれかが故障した場合でも、少なくとも車両が最低限走行できるようにする。 - 特許庁

When an engine speed NE exceeds an upper limit speed NEU (yes in Sp108), unless a decelerating request exists (no in Sp110), automatic shift-up is executed in spite of manual mode control (Sp106).例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥが上限回転数ＮＥＵを越えると（Ｓｐ１０８でyes）、減速要求が存在しない限り（Ｓｐ１１０でno）、マニュアルモード制御時であるにも関わらず自動的にシフトアップしている（Ｓｐ１０６）。 - 特許庁

When a stop lever 17 is pushed and a front end section 19 is made to escape from a control groove 20 in the base 2, the door 1 can be opened in the whole surface because the latch section 15 is made to penetrate into a horizontal guide groove 12 in the base 2.例文帳に追加

その後、ストップレバー１７を押して先端部１９をベース２の規制溝２０から脱出させると、掛金部１５がベース２の横ガイド溝１２に進入するため、扉１を全面開放することできる。 - 特許庁

A control unit 102 retrieves an image file in the memory card 111 with a file name contained in the received Exif information and allows the printing apparatus to print in accordance with the setting of the printing condition by the print setting information which receives the image data.例文帳に追加

制御部１０２は、受信したExif情報に含まれるファイル名で画像ファイルをメモリカード１１１内で検索し、その画像データを受信した印刷設定情報による印刷条件の設定で印刷させる。 - 特許庁

To reduce battery drain in a storage period before installation and in an unconnected state to a telephone line in a radio terminal network control device and a radio slave unit which are operated by batteries, and a telemeter system including them.例文帳に追加

電池で動作する無線端末網制御装置、無線子機及びそれらを含むテレメータシステムにおいて、設置前の保管期間及び電話回線との未接続状態における電池消耗低減を図る。 - 特許庁

It is constructed so that the bus-bar casted in the cover 22 can be connected to the terminals corresponding to the battery 8 and the control unit 9 only when the battery 8 is housed in the case main body 21 in correct direction.例文帳に追加

バッテリ８が正しい向きでケース本体２１内に収容されている場合にのみ、カバー２２に鋳込まれたバスバーをバッテリ８及びコントロールユニット９の対応する端子に接続し得るように構成されている。 - 特許庁

A counter control part 200 includes a function for counting processing frequency in each image processing and the number of uses in each function achieved by a plug-in module 201, and manages the counted values by using a counter table.例文帳に追加

カウンタ制御部２００は、画像処理毎の処理回数及びプラグインモジュール２０１によって実現される機能毎の利用回数を計数する機能を有し、当該計数した値をカウンタテーブルを用いて管理する。 - 特許庁

In the case that a continuation condition is established during a specified cycle game among the cycle games in a middle continuation state wherein the cycle games are not easily continued, control is executed so as to perform the succeeding cycle games in a high continuation state.例文帳に追加

サイクル遊技が継続し難い中継続状態のサイクル遊技のうち、特定のサイクル遊技中に継続条件が成立した場合に、以降のサイクル遊技を高継続状態で行うように制御する。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle internal combustion engine capable of relieving a sense of incongruity of a driver due to variation in acceleration performance, by restraining the variation in the acceleration performance of a vehicle resulting from a change in air resistance.例文帳に追加

空気抵抗の変化に起因する車両の加速性能の変動を抑制し、この加速性能の変動に対する運転者の違和感を緩和することのできる車載内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

When a plate-like storage medium is inserted in an insertion port of a read-writer, a control means records the use start data in the plate-like storage medium before filling oil and recording the balance in the plate-like storage medium.例文帳に追加

制御手段は、板状記憶媒体がリードライタの挿入口から挿入されると、給油前において、かつ、板状記憶媒体に残高の記録をする前に、板状記憶媒体に使用の開始データを記録させる。 - 特許庁

In a vehicle with the oil heater provided in a lubricating passage in an internal combustion engine and a battery means which can supply power to the oil heater, a power supply control device for the vehicle controls power supply to the oil heater.例文帳に追加

車両の通電制御装置は、内燃機関における潤滑経路に設けられるオイルヒータと、オイルヒータに通電可能である蓄電手段とを備える車両において、オイルヒータへの通電を制御する。 - 特許庁

A control means 12 deletes the image data of the delete object existing in the first storage means 7 in an undeleted state in a restoration disabled way on the basis of the management information at application of power.例文帳に追加

電源投入時に、前記管理情報に基づいて、制御手段１２が、前記第１の記憶手段７に未消去状態で存在している消去対象の画像データを復元不可能に消去する。 - 特許庁

In this embodiment, the MPU 102 of the display control device 100 executes the presentation for the game round in an abnormality mode on a display screen G even if an abnormality in communication occurs for the command for variation.例文帳に追加

当該構成において、表示制御装置１００のＭＰＵ１０２では、変動用コマンドの通信異常が発生した場合であっても、異常用態様による遊技回用演出を表示画面Ｇにて実行させる。 - 特許庁

To provide a handy device for measuring a characteristic of a high output laser beam in an in-process, particularly, a laser beam measuring device for measuring a characteristic of a vibrating pulse laser in a work position and a laser beam control device.例文帳に追加

高出力レーザビームの特性をインプロセスで計測する軽便な装置、特に振動するパルスレーザの加工位置における特性を計測するレーザビーム計測装置およびレーザビーム制御装置を提供する。 - 特許庁

Then a control unit 7 can set a destination corresponding to the character string stored in the storage unit as a default destination when receiving a transmission request on condition that the character string stored in the storage unit is included in the file name of a file to be transmitted.例文帳に追加

そして、制御部７は、送信依頼を受けたときに、送信するファイルのファイル名に、記憶部に記憶された文字列が含まれれば、当該文字列と対応する宛先をデフォルトとして設定することができる。 - 特許庁

In this way of transmission, effective closed loop transmission power control during the movement of dormant state can be attained, and to prevent deterioration of the communication quality in the packet communication, in which the call holding time is shortened and the burst data are transmitted.例文帳に追加

このような送信により、呼保留時間が短く、バーストデータ伝送となるパケット通信で、Dormant状態の移動中に閉ループ送信電力制御を有効にし、通信品質の劣化を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a surface inspection method and a surface inspection device capable of detecting the presence of a film in a container and its film quality, allowing inspection in a short time, and suitable for thin film inspection in quality control for a product.例文帳に追加

容器における膜の有無やその膜質を検出できるとともに、短時間のうちに検査が行え、かつ、製品の品質管理における薄膜検査に適した検査方法及び表面検査装置を提供する。 - 特許庁

The control means puts a suspension for the bicycle in a first operation state by first operation of an operation part, and puts the suspension for the bicycle in a second operation state by second operation different in an operation method from the first operation.例文帳に追加

制御手段は、操作部の第１操作により自転車用サスペンションを第１動作状態にし、第１操作と操作方法が異なる第２操作により自転車用サスペンションを第２動作状態にする。 - 特許庁

A clearance in a slot portion of a die nozzle is widened, and a pressure control mechanism connected directly to a liquid reservoir portion is provided therein for producing a low and stable paste pressure in the liquid reservoir in coating the paste onto the collector.例文帳に追加

ダイノズルのスロット部のクリアランスを広くし、また、液溜まり部に直結した圧力調整機構を設けることにより、液溜まり内のペースト圧力を低く安定化させて集電体にペーストを塗着する。 - 特許庁

To provide a vehicular foot lighting device capable of making the number of electric wires connected to a control means two even in a lamp unit in which a plurality of light sources for independent motion are connected in parallel.例文帳に追加

独立して動作が行われる複数の光源を並列に接続したランプユニットであっても、制御手段に接続する電線の本数を２本にすることができる車両用足元照明装置を提供すること。 - 特許庁

In a fuel injector for an internal combustion engine provided with a control valve 1 provided with the electromagnetically operable valve needle 3 of a style having a coil 19 stored in the magnet pot 18 made of magnetizable material, at least one fastening sleeve 23 is stored in the magnet pot 18 and the fastening sleeve 23 includes a slit shape opening 24 extending between end surfaces.例文帳に追加

磁石ポット（１８）内に、少なくとも１つの緊締スリーブ（２３）が収容されており、該緊締スリーブ（２３）が、端面の間で延びるスリット状の開口（２４）を有しているようにした。 - 特許庁

To provide a molten steel fluidity control device in a mold for continuous caster, with which the whole molten steel stream in the mold in a continuous caster can accurately be restrained and the quality of the mold piece can sufficiently contribute to improve.例文帳に追加

連続鋳造機のモールド内全体の溶鋼流を精度良く抑制可能であり、モールド片の品質向上に充分に寄与できる連続鋳造機用モールド内溶鋼流動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device in which efficient alignment control suitable to an liquid crystal display of VA system can be performed, and deterioration in display quality in the liquid crystal display of VA system is prevented.例文帳に追加

ＶＡ方式による液晶ディスプレイに適した効率のよい配向制御が可能であると共に、ＶＡ方式による液晶ディスプレイにおける表示品位の劣化を抑えることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve exhaust gas purifying efficiency by utilizing heat of exhaust gas passing through exhaust gas purifying catalysts in an exhaust emission control device for an internal combustion engine in which the plurality of exhaust gas purifying catalysts are arranged in parallel.例文帳に追加

本発明は、複数の排気浄化触媒が並列に配置された内燃機関の排気浄化装置において、排気浄化触媒を通過した排気の熱を利用して排気浄化効率を高めることを課題とする。 - 特許庁

This operating oil temperature estimating device as a program in an electronic control unit 3 calculates the temperature of the operating oil from a resistance value in accordance with a value for voltage applied to the coils of the solenoid valves and a value of a current flowing in the coils.例文帳に追加

電子制御ユニット３内のプログラムとしての作動油温度推定装置は、ソレノイド弁のコイルへの印加電圧値とコイルを流れる電流値に基づき抵抗値から作動油の温度を算出する。 - 特許庁

An automobile elevator comprises automobile stop devices 38 arranged in a car floor 36 in a car in the vicinity of a front car door and a rear car door, respectively, and a control device 70 controlling the automobile stop devices 38.例文帳に追加

自動車用エレベータは、かごにおいて前方かご扉および後方かご扉近傍のかご床３６にそれぞれ設置される車止め装置３８と、車止め装置３８を制御する制御装置７０とを備える。 - 特許庁

The warming-up of the exhaust gas purification catalyst can be carried out in the early stage and the battery temperature rise can be carried out in the early stage since the engine executes the ripple temperature rise control even in the catalyst warming-up operation condition.例文帳に追加

エンジンが触媒暖機運転状態のときでもリプル昇温制御を実行するから、早期に排気浄化触媒を暖機することができると共に早期にバッテリを昇温することができる。 - 特許庁

In this manner, while preventing a pressure in connection from being transmitted to the connector 2 and thus a malfunction from being caused in the connector 2, the control circuit board 9 can be connected to the flexible board 13 by a sufficient pressure.例文帳に追加

このため、接続の際の圧力がコネクタ２に伝わらないようにしてコネクタ２に不具合が生ずるのを防ぎつつ、十分な圧力で制御回路基板９とフレキシブル基板１３との接続を図ることができる。 - 特許庁