「IN SOLID」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the wavelength converting member comprises a step of filling a liquid substance into gaps in an aggregate of the phosphor particles and a step of treating the aggregate of the phosphor particles filled with the liquid substance, thereby converting the liquid substance into a solid compound serving as the translucent substance.例文帳に追加

また、本発明による波長変換部材を製造方法は、蛍光体粒子の集合体の空隙に液状物質を充填する工程と、液状物質で充填された蛍光体粒子の集合体を処理し、液状物質を透光性物質である固体化合物に変換する工程とを包含する。 - 特許庁

A solid-state imaging element 1 includes: the pixels which perform photoelectric conversion of incident light; and an amplifier circuit AP having an operational amplifier OP1, in which the signals from pixels or the signals according to them are input, which selectively performs a switched capacitor amplifier operation and a voltage follower operation according to a control signal, and which is shared by both operations.例文帳に追加

固体撮像素子１は、入射光を光電変換する画素と、前記画素からの信号又はこれに応じた信号が入力され、制御信号に応じてスイッチトキャパシタアンプ動作及びボルテージフォロワ動作を選択的に行い、両動作に共用される演算増幅器ＯＰ１を有する増幅回路ＡＰと、を備える。 - 特許庁

In the new decoloring and purifying method, iron chloride or iron sulfate and an alkali metal aluminate are added, and then, preferably, coagulation treatment using an organic polymer coagulant, an inorganic coagulant, or a composite coagulant comprising the organic polymer coagulant and the inorganic coagulant is carried out, and more preferably solid-liquid separation is additionally carried out.例文帳に追加

塩化鉄又は硫酸鉄とアルミン酸アルカリ金属塩とを添加し、好ましくは、次に有機高分子凝集剤、無機凝集剤又は該有機高分子と該無機凝集剤とから成る複合凝集剤を用いる凝集処理を行い、より好ましくは、更に固液分離を行う新規な脱色浄化処理方法。 - 特許庁

The assay method includes: a step of preparing a plate 10 formed by alternately laminating a metal thin film layer 13 and a dielectric porous film layer 12 to have a metal minute structure, and having an optical absorption property for absorbing a light at a particular wavelength; and a step of detecting a to-be-detected object by using the plate 10 in a solid phase.例文帳に追加

金属微細構造を有するように金属薄膜層１３と誘電体多孔質膜層１２とを交互に積層して形成され、特定の波長の光を吸収する光学的吸収性を有するプレート１０を用意するステップと、そのプレート１０を固相に用いて被検出物を検出するステップとを含む。 - 特許庁

By heating waste 1 under an atmosphere of a low-concentration oxide at 250-300°C in a drying and concurrently de-hydrogen-chloride device 2, by vaporizing water and by discharging a chlorine content 6 out of plastics containing chlorine without pyrolyzing the waste 1, solid components 3 separated from gas components 4 containing the chlorine content 6 from steam 5 are recovered.例文帳に追加

廃棄物１を乾燥兼脱塩化水素処理装置２にて低酸素雰囲気下で２５０〜３００℃に加熱して、廃棄物１を熱分解させずに、水分の蒸発と、塩素含有プラスチックからの塩素分６の放出を行わせ、水蒸気５と塩素分６を含むガス成分４を分離させた固体成分３を回収する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electron field emitter, in which a paste to contain less than 9 wt.% of carbon nanotubes against the total weight of solid content is used to form the electron field emitter, and a material and the electron field emitter are brought into contact with each other and thereafter the material is exfoliated to form a new surface of the electron field emitter.例文帳に追加

カーボンナノチューブが固形分の総重量に対して９重量パーセント未満を占めるペースト使用し、電子電界エミッタを形成し、材料と前記電子電界エミッタとを接触させ、その後、材料を剥離して、電子電界エミッタの新たな表面を形成する電子電界エミッタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The A-1 particle component having a lower catalytic metal content is supported on a B particle component composed of a Zr-based oxide-supported alumina powder, and the A-2 particle component having a higher catalytic metal content is supported on a C particle component composed of a CeZr-based composite oxide powder in which the catalytic metal is not solid-dissolved.例文帳に追加

触媒金属含有率が低いＡ−１粒子成分が、Ｚｒ系酸化物担持アルミナ粉末よりなるＢ粒子成分に担持され、触媒金属含有率が高いＡ−２粒子成分が、触媒金属が固溶していないＣｅＺｒ系複合酸化物粉末よりなるＣ粒子成分に担持されている。 - 特許庁

The oil-resistant paper has an oil-resistant layer including an anionic synthetic resin on at least one side of a paper substrate, and a cationic polymer is contained in the paper layer or the surface layer of the paper substrate, and a content of the cationic polymer is 3-20 mass% of solid content based on a pulp constituting the paper substrate.例文帳に追加

紙支持体の少なくとも片面に、アニオン性合成樹脂を含む耐油層を有する耐油紙であり、紙支持体の紙層中あるいは紙支持体の表層にカチオン性の高分子が含有され、該含有量が紙支持体を構成するパルプに対して固形分で３〜２０質量％である耐油紙である。 - 特許庁

A solid-state imaging apparatus includes: a pixel array section 1 including pixels PC disposed in matrix; a sample/hold signal converting circuit 11 for detecting a signal component of each of the pixels PC by CDS; and a timing control circuit 9 for sampling a reference level of the analog CDS after a reference level of the digital CDS is converted into a digital value.例文帳に追加

トリックス状に画素ＰＣが配置された画素アレイ部１と、各画素ＰＣの信号成分をＣＤＳにて検出するサンプルホールド信号変換回路１１と、デジタルＣＤＳの基準レベルがデジタル値に変換された後にアナログＣＤＳの基準レベルをサンプリングさせるタイミング制御回路９とを設ける。 - 特許庁

The method for producing a decaffeinated raw coffee bean extract comprises dissolving a caffeine-containing raw coffee bean extract containing 25-60 mass% of chlorogenic acids in a solid component into a mixed solution comprising an organic solvent and water at a mass ratio of 8/2 to 5/5, and bringing the obtained solution into contact with activated carbon and/or activated clay or acid clay.例文帳に追加

固形分中にクロロゲン酸類を２５〜６０質量％含有するカフェイン含有生コーヒー豆抽出物を、有機溶媒と水の質量比が８／２〜５／５の混合溶液に溶解させ、活性炭及び／又は活性白土もしくは酸性白土と接触させる、脱カフェインされた生コーヒー豆抽出物の製造方法。 - 特許庁

Further, since the inner wall member 150 has a solid shape and stores surrounding heat, even if a temperature of the sensor element 110 may be lowered by a sudden change of flow velocity of measuring object gas or the like, temperature lowering of the sensor element 110 is suppressed by the heat stored in the inner wall member 150.例文帳に追加

また、内壁部材１５０は中実形状であり周囲の熱を蓄えるため、被測定ガスの流速の急激な変化などによりセンサー素子１１０の温度が低下するおそれが生じたとしても、内壁部材１５０に蓄えられた熱によってセンサー素子１１０の温度低下が抑制される。 - 特許庁

Before performing the corrosion protection treatment of applying the anticorrosive 24 in the liquid state on the connection part between the wire conductor 18 and the terminal 14, a solid oil composition 22 is applied between a terminal connection 14c connected to the counterpart terminal of the terminal 14 and a wire connection connected to the wire conductor 18 of the terminal 14.例文帳に追加

電線導体１８と端子１４との接続部分に液状状態の防食剤２４を塗布する防食処理を行なう前に、端子１４の相手側端子に接続される端子接続部１４ｃと端子１４の電線導体１８に接続される電線接続部との間に固形状油組成物２２を塗布する。 - 特許庁

To provide a bioreactor for utilizing methane contained in biogas generated by fermentation as an energy source, and recovering carbon dioxide as a solid chemical substance which is stable even at ordinary temperature through a chemical reaction; and to organize and provide a small-sized bioreactor having low facility and operation cost.例文帳に追加

本発明は、発酵より発生したバイオガスに含まれるメタンはエネルギー源として活用し、また、二酸化炭素を化学反応を介して常温でも安定な固形化学物質として回収するためのバイオリアクタを提供することを目的とし、且つ、設備及び運転コストの低い小型バイオリアクタを構築、提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, one or more kinds of glycerols selected from among glycerol, diglycerol and polyglycerol having a polymerization degree of ≥3 are applied to the surface of the half-cured body, or a solid component, water or raw material slurry is mixed with one or more kinds of glycerols selected from among glycerol, diglycerol and polyglycerol having a polymerization degree of ≥3.例文帳に追加

本発明においては、グリセリン、ジグリセリン、および重合度が３以上のポリグリセリンから選ばれる一種以上のグリセリン類を半硬化体の表面に塗布するか、もしくは、固形成分、水または原料スラリーに、グリセリン、ジグリセリン、および重合度が３以上のポリグリセリンから選ばれる一種以上のグリセリン類を混合する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid type platinum group metal adsorbent having both of the extraction properties and selectively of a liquid-liquid platinum group metal extractant in a conventional solvent extraction method and dispensing with the use of an organic solvent, and a method for efficiently separating and recovering a platinum metal using the same.例文帳に追加

従来の溶媒抽出法における、液−液型白金族金属抽出剤の抽出性能及び選択性を併せ持ち、且つ有機溶媒を使用する必要のない固−液型白金族金属吸着剤、及びそれを用いた白金族金属の効率的な分離方法乃至回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing hesperidin includes bringing a citrus fruit into contact with a solvent composed of either or both of water and an organic solvent and performing an extraction treatment while irradiating with a microwave to give an extract (extraction treatment step) and removing a solid component contained in the extract to obtain a clear extract containing hesperidin (hesperidin acquisition step).例文帳に追加

柑橘類を、水および有機溶剤のうちのいずれか一方または双方からなる溶剤と接触させ、マイクロ波を照射しながら抽出処理して抽出液を得（抽出処理工程）、抽出液に含まれる固形分を除去してヘスペリジンを含む清澄抽出液を得る（ヘスペリジン取得工程）。 - 特許庁

In the camera module, a side wall of the camera module formed by laminating at least one lens body on a solid imaging element through a glass spacer is coated by a shielding layer, and a shielding film is formed by some of an electroless plating method, a vacuum film forming method and an application method.例文帳に追加

固体撮像素子の上にガラススペーサを介して少なくとも一枚のレンズ体を積層してなるカメラモジュールの側壁を遮光層により被覆したことを特徴とするカメラモジュールであって、該遮光膜は無電界めっき法、真空製膜法、塗布法のいずれかにより製膜されることを特徴とする。 - 特許庁

This solid culture medium 1 is held in a water storing inner space formed by the inner bottom surface 12a and inner peripheral surface 13a of a plant cultivation container 11, and used for cultivating plants 20.例文帳に追加

固形培地１は、植物栽培容器１１の内底面１２ａ及び内周面１３ａが形成する貯水可能な内部空間内に収容され、植物２０の栽培に使用されるものであり、内底面１２ａとの間に貯水可能な貯水用空間Ｓ１を形成するための貯水用凹部６が底面２に設けられている。 - 特許庁

The recording liquid is heated to 60°C and contains at least water, glycerin, a coloring agent, and a compound which satisfies formulae (1) and (2), is solid at ordinary temperature and pressure, and has a hydroxyl group, wherein a content of the water is equal to or more than 70 mass% and less than 90 mass%, and a content of the compound is in the range represented by formula (3).例文帳に追加

６０℃に加熱され、少なくとも水と、グリセリンと、着色剤と、式（１）及び式（２）を満たし、常温常圧で固体であり、水酸基を有する化合物とを含有し、水の含有量は、７０質量％以上、９０質量％未満であり、化合物の含有量は、式（３）に示す範囲である。 - 特許庁

The evaporating rate of an organic solvent can be adjusted by graft-polymerizing polychloroprene with methyl methacrylate in a (mixed) organic solvent of a b.pt. or an azeotropic point of ≥70°C under a condition of a solid content higher than those of conventional techniques and diluting with another organic solvent to obtain the adhesive.例文帳に追加

すなわち沸点若しくは共沸点が７０℃以上である（混合）有機溶剤中で、ポリクロロプレンにメタクリル酸メチルを従来技術よりも高固形分の条件下でグラフト重合した後に、他種の有機溶剤により希釈して、クロロプレン系グラフト接着剤を製造することにより、有機溶剤の揮発速度が調節可能となる。 - 特許庁

Using a ceramic green sheet that can endure mechanical stresses in a detachment process for a carrier film, a lamination process for the green sheet or the like by adjusting a percentage of water of the ceramic green sheet after a drying process and/or an environment under which the ceramic green sheet is disposed, an ion-conducting solid electrolyte is manufactured.例文帳に追加

乾燥工程後のセラミックグリーンシートの水の含水率及び／又は該セラミックグリーンシートが置かれる環境を調整することにより、キャリアフィルムの剥離工程やグリーンシートの積層工程等における機械的ストレスに耐え得るセラミックグリーンシートを利用して、イオン伝導性固体電解質を製造する。 - 特許庁

To solve a problem that recovery rate of a dispersion liquid is lowered and cost is increased since the dispersion liquid is discarded to lower content rate of a chip and to achieve cost reduction by reducing load of primary separation and secondary separation in a solid liquid recovery separation device for polishing.例文帳に追加

本発明は、研磨用固液回収分離装置に関し、切り屑の含有率を下げるために分散液を廃棄していたために当該分散液の回収率が低下してコストが嵩んでいること、また、一次分離及び二次分離の負荷低減によってコストダウンを図ることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

In the reversible cell 1 formed by integrating the solid polymer water electrolysis device and the fuel cell, when the operation mode is switched over from water electrolysis device operation to fuel cell operation, inert gas is supplied from an inert gas supply source 31 to a flow passage interior of the reversible cell 1 to dry the interior of the reversible cell 1.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セル１において、水電解装置運転から燃料電池運転への運転モードの切り替えにあたって、可逆セル１内部の流路に不活性ガス供給源３１から不活性ガスを供給して、可逆セル１の内部を乾燥させる。 - 特許庁

In the plaster having a support and a pressure sensitive adhesive layer, the pressure sensitive adhesive layer contains 1-10 mass% of fentanyl and/or its salt as a medicine, 0.1-10 mass% of a solid component, and (meth)acrylate copolymer not having a polar functional group as an adhesive base.例文帳に追加

本発明は、支持体と粘着剤層を有する貼付剤であって、該粘着剤層が、薬物としてフェンタニルおよび／またはその塩を１〜１０質量％、固体成分を０．１〜１０質量％、および粘着基剤として極性官能基を有しない（メタ）アクリレート共重合体を含む、前記貼付剤に関する。 - 特許庁

To provide an electron donor supplying agent including a poly(lactic acid) system resin which can be in a solid state under using environment even when hydrolyzability is improved and can control discharge speed of an electron donor attendant upon biodegradation and further to provide a method for producing the electron donor supplying agent and an environment clarifying method using the same.例文帳に追加

加水分解性を向上させても使用環境下において固体状態とすることができ、且つ、生分解に伴った電子供与体の放出速度を制御することのできるポリ乳酸系樹脂を含む電子供与体供給剤、その製造方法、及びそれを用いた環境浄化方法を提供する。 - 特許庁

In the charge transport method, transport for charges is carried out, by hopping conduction with a liquid crystal state of a smectic phase or a solid state generated by the phase transition from the smectic phase, by using a rod-like ionic liquid crystal compound comprising a cation group and an anion group, having a smectic phase as the liquid crystal phase.例文帳に追加

本発明の電荷輸送方法は、液晶相としてスメクチック相を有する陽イオン基及び陰イオンからなる棒状のイオン性液晶化合物を用い、スメクチック相の液晶状態又はスメクチック相からの相転移で生じる固体状態でホッピング伝導により電荷の輸送を行わせることを特徴とする。 - 特許庁

A back-illuminated CMOS solid-state imaging device includes: a pixel region 23 where a plurality of pixels 24 comprising a photoelectric conversion part PD and a pixel transistor Tr are arrayed; a light-shielding film 39 formed in the pixel region 23; and a planarization film 41 formed immediately above the light-shielding film 39.例文帳に追加

本発明は、裏面照射型のＣＭＯＳ固体撮像装置であって、光電変換部ＰＤと画素トランジスタＴｒからなる複数の画素２４が配列された画素領域２３と、画素領域２３に形成された遮光膜３９と、遮光膜３９の直上に形成された平坦化膜４１とを有する。 - 特許庁

This invention relates to a one-pack epoxy resin composition comprising (A) a liquid epoxy resin having an ICI viscosity at 25°C of 15 Pa s or lower, (B) a solid aliphatic amine, (C) an inorganic filler of a maximum particle diameter of 75 μm or smaller, and (D) carbon black, wherein component (C) is contained in an amount of 10-80 mass%.例文帳に追加

（Ａ）２５℃におけるＩＣＩ粘度が１５Ｐａ・ｓ以下の液状エポキシ樹脂、（Ｂ）固体状脂肪族アミン、（Ｃ）最大粒径が７５μｍ以下の無機充填剤、及び、（Ｄ）カーボンブラックを含み、（Ｃ）成分を１０〜８０質量％含有してなることを特徴とする一液性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the production method for the optical fiber, a plurality of Si-Al-O-N layers are formed on the inside wall of a quartz glass tube by using the MCVD method, and while the quartz glass tube is heated with inner pressurization to form a solid glass rod by melting, and then the glass rod is drawn at a constant rate to produce an optical fiber with a small diameter.例文帳に追加

本発明の光ファイバの製造方法では、MCVD法を用いて石英ガラス管の内壁にSi-Al-O-N層を複数層形成し、前記石英ガラス管に内圧をかけながら加熱、融着して中実のガラスロッドを生成し、当該ガラスロッドを一定速度で延伸して細径の光ファイバを製造する。 - 特許庁

To reduce a warp of a support body caused by differences of expansion and contraction volumes of the support body and a collector member, and to increase a fuel gas utilization rate, in a cell of a solid oxide fuel cell with an electrode formed only on a top face side of the support body having fuel flow channels formed inside and with the collector member formed on a lower face side of the support body.例文帳に追加

内部に燃料流路が形成された支持体の上面側にのみ電極が形成され、支持体の下面側に集電部材が形成されたＳＯＦＣセルにおいて、支持体と集電部材との間の伸縮量の相違に起因する支持体の反りを小さく、且つ、燃料ガス利用率を大きくすること。 - 特許庁

By a usage to lightly rub the applied portion using a finger or a tool until the solid kneaded product is applied on the surface of a nail, a heel or an elbow, then passed through the step of liquefaction and re-solidification, changed into a plurality of lumps, and is detached from the applied portion, the soil in the applied portion is removed and also gloss is obtained.例文帳に追加

固形混練物を爪、踵、又は肘の表面に塗布した後、液化、再固化の過程を経て複数個の塊と化して当該塗布部から離脱するまで、手指又は用具を用いて上記塗布部を軽く擦りつけたりする用法により塗布部の汚れを除去すると共に、光沢が出る。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor, a capacitor element (1) having a front end face from which a positive electrode lead wire (12) is projected; and a positive electrode lead terminal (2) connected to the positive electrode lead wire (12), are sealed by an exterior sealing element composed of a synthetic resin, with the exception of a part of the positive electrode lead terminal (2).例文帳に追加

本発明は、前端面から陽極リード線１２が突出しているコンデンサ素子１と、陽極リード線１２に接続されている陽極リード端子２とが、陽極リード端子２の一部を除いて、合成樹脂製の外装封止体によって封止されている固体電解コンデンサを対象とする。 - 特許庁

To provide a coloring composition having high solid content and high pigment concentration and having good dispersibility, fluidity and stability by using a zinc phthalocyanine pigment excellent in color characteristics and to provide an inkjet ink enabling stable discharge by using the composition and further to provide a color filter substrate formed by using the inkjet ink.例文帳に追加

色特性に優れた亜鉛フタロシアニン顔料を用いて、高固形分かつ高顔料濃度で、分散性、流動性、及び安定性が良好な着色組成物、及びそれを用いた安定吐出が可能なインクジェットインキ、さらにそのインキジェットインキを用いて形成されるカラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

The plasma etching treatment method repeatedly performs plasma etching and plasma ashing for treating an object to be treated by generating glow discharge plasma obtained by applying an electric field between opposed electrodes in which at least one confronted surface is covered with a solid-state dielectric under pressure near atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧近傍の圧力下で少なくとも一方の対向面が固体誘電体で被覆された対向電極間に電界を印加することにより得られるグロー放電プラズマを発生させて被処理体を処理するプラズマエッチングとプラズマアッシングを繰り返して行うことを特徴とするプラズマエッチング処理方法。 - 特許庁

To provide a three-phase reactor for continuously or semicontinuously reacting a liquid and a gas on a solid catalyst placed in a fixed bed, especially for practicing selective hydrogenation of butadiene to linear butenes, equipped with a special device for mixing and distribution of substances flowing therein concurrently,.例文帳に追加

並流で貫流され、かつ装入物質のための特別な混合及び分配装置が設けられている、固定床中に配置された固体触媒上で液体と気体との間で反応を連続又は半連続的に実施するため、特に線状ブテン類へのブタジエンの選択水素化を実施するための三相反応器。 - 特許庁

To provide an inorganic-polymer structure that is manufactured by utilizing a supercritical fluid and comprises the joined surface between an inorganic matter and a polymer that is improved in adhesion between an inorganic solid material and a polymer material.例文帳に追加

超臨界流体を利用して製造され、無機固体材料と高分子材料との間の密着性が改善された、無機−高分子間の接合面を含む無機・高分子構造体、該無機・高分子構造体を含む微小および超微小電気機械システム、該無機・高分子構造体の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To stably supply town gas to a fuel treatment device by suppressing pressure variation and flow rate variation without using a buffer tank when the town gas is supplied to the fuel treatment device with a fuel pump in a power generation device using a solid polymer electrolyte fuel cell.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を用いた発電装置において、燃料処理装置へ都市ガスを燃料ポンプによって供給する場合に、バッファタンクを要することなく圧力変動および流量変動を抑制して、燃料処理装置への安定した都市ガスの供給を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a stable carvedilol-containing solid preparation which is a β-blocker even in long term preservation and preservation under severe conditions and has effects on patients suffering from chronic heart failure based on essential hypertension, renal parenchymal hypertension, angina pectoris, ischemic heart disease or extension type cardiomyopathy.例文帳に追加

長期保存及び過酷条件下の保存においても、β遮断薬であり、本態性高血圧症、腎実質性高血圧症、狭心症、虚血性心疾患または拡張型心筋症に基づく慢性心不全患者に対して効果を有する、安定なカルベジロール含有固形製剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, the Ti catalyst is a hydrolyzate of a titanium compound selected from among a titanium alkoxide, titanium dioxide, a titanium halide and a mixture of the titanium halide with a compound containing an element other than titanium, or is a solid titanium composite obtained by dehydrating and drying the hydrolyzate in the presence of a polyhydric alcohol.例文帳に追加

Ｔｉ触媒は、チタンアルコキシド、二酸化チタン、チタンハロゲン化物あるいはチタンハロゲン化物とチタン以外の元素を含む化合物との混合物、から選ばれるＴｉ化合物の加水分解物、または該加水分解物を多価アルコールの存在下に脱水乾燥させて得られる固体状チタン複合物。 - 特許庁

A solid electrolytic capacitor comprises: a capacitor element including an anode wire inserted and attached in a decentering manner; an anode terminal including a pattern layer extending to the anode wire side so as to be bonded to the anode wire; and a cathode terminal electrically connected to the capacitor element.例文帳に追加

中心から偏心するように挿入装着される陽極ワイヤを備えるコンデンサ素子と、前記陽極ワイヤに接合されるように前記陽極ワイヤ側に延設されるパターン層を備える陽極端子と、前記コンデンサ素子に電気的に連結される陰極端子と、を含む固体電解コンデンサが開示される。 - 特許庁

The desulfurizing agent is produced by mixing a powder lime made mainly of CaO with a solid powder material that is obtained by solidifying a slag produced as a by-product when producing molten iron in a blast furnace and pulverizing it thereafter.例文帳に追加

上記課題を解決するための脱硫剤は、ＣａＯを主成分とする粉状の石灰と、溶鉱炉で溶銑を製造する際に副産物として生成されるスラグを固化させた後に粉砕処理することにより得られた固体粉状物質と、を混合することにより製造されたことを特徴とする。 - 特許庁

This solid-state imaging element 1 includes: a semiconductor layer 11 formed of silicon; a photoelectric conversion element PD formed in the semiconductor layer 11; and a single-crystal layer 25 formed at least on a part of the semiconductor layer 11 formed with the photoelectric conversion element PD thereon and formed of SiGeC.例文帳に追加

シリコンから成る半導体層１１と、この半導体層１１内に形成された光電変換素子ＰＤと、半導体層１１の、少なくとも光電変換素子ＰＤが形成された部分の上に形成された、ＳｉＧｅＣから成る単結晶層２５とを含む固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

The solid-oxide fuel cell is provided by laminating reformers carrying out steam reforming by passing hydrocarbon fuel gas through reforming catalyst, and cells each carrying out power generation by flowing reforming gas having steam reforming carried out in the reformer along a fuel electrode pinching an electrolyte layer with an air electrode.例文帳に追加

固体電解質型燃料電池は、改質触媒に炭化水素燃料ガスを通して水蒸気改質を行う改質器と、この改質器で水蒸気改質がなされた改質ガスを空気極とともに電解質層を挟み込む燃料極に沿って流して発電を行うセルを積層してなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and effective method for producing a soybean proteinic food component in which undesirable flatulence-inducible oligosaccharides, (i.e., stachyose and raffinose) are largely removed and an isoflavone ingredient is largely kept and a method for producing a soybean component without requiring a solid-liquid separation.例文帳に追加

望ましくない鼓腸誘発性オリゴ糖（すなわち、スタキオースおよびラフィノース）が大部分除かれ、イソフラボン成分が大部分保持された大豆タンパク質食品成分を製造するための安価で、簡単かつ有効な方法および固液分離の必要性がないような大豆成分の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A monohydric alcohol is reacted with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst and benzonitrile to form a carbonic acid ester and water, benzamide is formed by a hydration reaction between the benzonitrile and the formed water, and the formed water is removed from the reaction system or reduced to promote the formation of the carbonic acid ester.例文帳に追加

固体触媒とベンゾニトリルの存在下で、一価アルコールと二酸化炭素とを反応させて、炭酸エステルと水を生成すると共に、前記ベンゾニトリルと前記生成した水との水和反応によりベンズアミドを生成して前記生成した水を反応系から除去又は低減することで、前記炭酸エステルの生成を促進させる。 - 特許庁