「IN SOLID」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

The gumi-containing soft candy has granular gumi 2 with 10-20 wt.% of water content, dispersed in soft candy dough 1 containing at least one kind of saccharide as solid content, and string-like or sheet-like gumi 3 with 10-20 wt.% of water content, wound around the outside of the soft candy dough 1.例文帳に追加

固形分として１種類以上の糖類を含むソフトキャンディ生地１中に、水分含有量が１０〜２０重量％の粒状グミ２が分散されており、かつ水分含有量が１０〜２０重量％の紐状グミ３またはシート状グミがソフトキャンディ生地１の外面に巻きつけてあるグミ入りのソフトキャンディ。 - 特許庁

This optical measurement method includes a homogenizing process performed after a liquid diluent is added to a sample containing the measurement target, a filtering process for removing a solid substance, an adding process for adding insoluble fine particles not causing the emission due to an excitation wavelength to a specimen in a concentration of 1-10% and a process for measurement and evaluating the measurement target.例文帳に追加

測定対象物を含有する試料に希釈液を加えて行う均質化工程と、固形物を取り除く濾過工程と、励起波長による発光がない不溶性微粒子を検体に対し濃度１〜10％となるよう加える添加工程と、測定対象物の測定評価工程を備える。 - 特許庁

In the wastewater treatment apparatus equipped with a plurality of tanks (a solid-liquid separation tank 10, a treatment tank 20 and a sedimentation separation tank 30) for applying various treatments to inflow wastewater, a plurality of the tanks are formed by partitioning one tank by partition plates 2 and 3 and equipped with reinforcing members for preventing tank deformation due to water pressure.例文帳に追加

流入する排水に各種処理を施す複数の槽（固液分離槽１０，処理槽２０，沈殿分離槽３０）を備えた排水処理装置において、前記複数の槽を一つの槽１を仕切板２，３で仕切ることによって形成すると共に、水圧による槽の変形を防ぐ補強部材を備えた。 - 特許庁

In this bearing structure used under the circumstance of very low temperature, a shaft 1 and a sliding bearing member 2 made of austenite stainless steel including Cr, Ni and Mo are used, and baking-type solid lubricating films 11 mainly composed of MoS2 are formed on sliding faces S1, S2 of the shaft 1 and the sliding bearing member 2.例文帳に追加

極低温環境下で使用する軸受け構造において、軸１及びすべり軸受け材２をＣｒ，Ｎｉ，Ｍｏを含有するオーステナイト系ステンレス鋼で形成し、軸１及びすべり軸受け材２の摺動面Ｓ_1 ，Ｓ_2 にＭｏＳ_2 を主成分とする焼成型固体潤滑被膜１１を形成したものである。 - 特許庁

Further, the polymeric resin obtained by dispersing spherical particles having 5-200 μm particle diameter by 20-200% as a solid portion ratio on the waterproof layer surface side, and the waterproof cloth obtained by coating and laminating the polymeric resin, and having ≤0.8 mean frictional coefficient (MIU) in both lengthwise and widthwise directions, are also provided.例文帳に追加

および、さらに該防水層面側に粒子径が５μｍから２００μｍの球状粒子を、固形分比で２０％から２００％に分散した高分子樹脂と、前記高分子樹脂を塗布積層した防水布帛であって、平均摩擦係数（ＭＩＵ）がタテ方向およびヨコ方向ともに０．８以下である防水加工布帛。 - 特許庁

In this average specific filtration resistance calculator 1 for a solid particle layer acquired by filtering slurry at an arbitrary ΔP, input data (t, α_pt) from an input means 2 are fitted to an equation, α_pt=Aln(t)+B, by a first fitting means 4 to determine parameters A and B of each compression pressure P_s.例文帳に追加

スラリーを任意のΔＰにて濾過して得られる固体粒子層の平均濾過比抵抗算出装置１において、入力手段２からの入力データ（ｔ，α_ｐｔ）を、第１フィッティング手段４にて、式α_ｐｔ＝Ａ・ｌｎ（ｔ）＋Ｂにフィッティングして、各圧縮圧力Ｐ_ｓのパラメータＡ、Ｂを決定する。 - 特許庁

The solid analysis medium that does not have any liquid penetration properties and gas penetration properties where the reactant for forming an assumed product by reacting with a constituent to be analyzed in a solution to be analyzed that may contain the constituents to be analyzed is fixed on a line whose width is 0.1 mm or more and 3.0 mm or less on the surface.例文帳に追加

分析対象成分が含まれる疑いのある被分析溶液中の分析対象成分と反応して、想定生成物を形成する反応物が、その表面に幅０．１ｍｍ以上、３．０ｍｍ以下の線状に固定されてなる、液体浸透性をもたず、かつ、気体浸透性をもたない固体分析媒体。 - 特許庁

The solid-state imaging element 10 has a package in multi-layered structure including a 1st layer 11 and a 2nd layer 12 which are stacked one over the other across a lead frame 13 and is fixed to a camera main body through the specified holding member 30 so that the 2nd layer 12 is disposed more ahead an optical path than the 1st layer 11.例文帳に追加

固体撮像素子１０は、リードフレーム１３を挟み込んで重ね合わされる第一層１１および第二層１２を含む多層構造のパッケージを有し、第二層１２が第一層１１よりも光路前方に位置するように所定の保持部材３０を介してカメラ本体内に固定される。 - 特許庁

The multi-layered transparent gel composition comprises an outer layer composition and an inner layer composition each exhibiting a solid state at the ordinary temperature, wherein at least one portion of the inner layer composition is placed, while forming an interface in the outer layer composition, and the inner layer composition can visually be checked.例文帳に追加

常温において固化状態を呈する外層用組成物と内層用組成物とからなり、外層用組成物の内部に内層用組成物の少なくとも一部を境界面を形成させつつ位置させ、外層用組成物を透して内層用組成物を外部から視認可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, a vaporization component, even if it existed in a gap against the front substrate 300 at the time of baking the conductive paste, can be released without an inner pressure raised, since the solid content density of the glass fine particles is comparatively low, so that the main conductive layers 314a, 314b can be superbly formed.例文帳に追加

このため、導電性ペーストの焼成時に、前面基板３００との間に気化成分が存在していたとしても、ガラス微粒子の固形分密度が比較的小さいため、内圧が上がらない状態で気化成分を放出させることができ、主導電層３１４ａ，３１４ｂを良好に形成できる。 - 特許庁

To reduce a horizontal width dimension, to perform miniaturization/ weight reduction and to lower costs in a solid electrolytic capacitor composed, by exposing an anode lead terminal 2 connected to an anode bar of a capacitor element and a cathode lead terminal 3 closely connected to one side face of the capacitor element on a bottom face of a package body 4 tightly sealing the entire capacitor element 1.例文帳に追加

コンデンサ素子１の全体を密封するパッケージ体４の底面に、前記コンデンサ素子の陽極棒に繋がる陽極リード端子２と、コンデンサ素子の一つの側面に密接した陰極リード端子３とを露出して成る固体電解コンデンサにおいて、その横幅寸法を縮小して小型・軽量化と、低コスト化とを図る。 - 特許庁

The digital value Q obtained by converting, with the use of the AD converter 106, the signal voltage Vs generated in the integrating amplifier 102 corresponding to charges read by read signals from the solid-state detector 46 for storing the charges corresponding to incident radiation is corrected by being compared with a reference value for each read signal by a correction part 108.例文帳に追加

入射する放射線に応じた電荷を蓄積する固体検出器４６から読出信号により読み出された電荷に応じて積分増幅器１０２で発生された信号電圧ＶｓがＡＤ変換器１０６により変換されたデジタル値Ｑを、補正部１０８により、読出信号毎に基準値と比較して補正する。 - 特許庁

In Satoumi, the hanging type bamboo fishing bank provided by fixing much waste bamboo right under the sea surface forms shallow sea conditions with small spaces and bamboo bundles of natural materials, microorganisms are proliferated on the solid surfaces, seaweed luxuriates to raise fry and young fishes, and food chain is completed so as to recover the fish resource.例文帳に追加

里海で、海面直下に大量の廃竹材を固定する吊下げ式竹材漁礁は、小空間と自然素材の竹材束でもって浅海環境が形成され、固体表面に微生物が増殖し、海藻が繁茂する事によって稚魚・幼魚が育まれ、食物連鎖が完成して漁業資源が復活する。 - 特許庁

The method for producing the transition metal hydroxide comprises the step of feeding a transition metal element containing solution and an alkaline solution into a tubular reactor having a stirring mechanism, contacting the solutions by stirring and mixing the solutions in the tubular reactor, and continuously obtaining a slurry comprising solid matter the main component thereof being a transition metal hydroxide.例文帳に追加

攪拌機構を有する管型反応器内に、遷移金属元素を含む溶液とアルカリ溶液とを送液して、該管型反応器内で攪拌混合しながら接触させ、連続的に遷移金属水酸化物を主成分とする固形物を含むスラリーを得る工程を含む遷移金属水酸化物の製造方法。 - 特許庁

The solid-state imaging element 1 includes: a semiconductor layer 2 where a photodiode for performing photoelectric conversion is formed; a silicon oxide film 21 formed, by using plasma, on the semiconductor layer 2 at least in the region where the photodiode is formed; and a film 22 formed on the silicon oxide film 21 and having negative fixed electric charge.例文帳に追加

光電変換が行われるフォトダイオードが形成された半導体層２と、少なくともフォトダイオードが形成された領域の半導体層２上に、プラズマを用いて形成された酸化シリコン膜２１と、この酸化シリコン膜２１上に形成された負の固定電荷を有する膜２２とを含む固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

The intermediate layers 470 are provided between the solid polyelectrolyte membrane 114 and at least one of the fuel electrode or the oxidant electrode, and are a membrane which contains a material of which the volume changes reversibly accompanied with contraction due to temperature rise under the temperature range in which the unit cell structure 101 is used.例文帳に追加

中間層４７０は、固体高分子電解質膜１１４と、燃料極もしくは酸化剤極との少なくとも一方との間に設けられ、単セル構造１０１が使用される温度領域において温度上昇による収縮を伴って可逆的に体積変化する材料を含んだ膜である。 - 特許庁

A collected waste liquid and/or material is subjected to steam distillation 1 to regenerate a solvent 2, the solid residue 4 obtained by the distillation 1 is sintered in a super-high-temperature melting-reducing-gasifying blast furnace 5 to regenerate metals 6 and slug 7, and the waste heat 8 of the furnace 5 is used as a heat source.例文帳に追加

回収してきた廃液や廃材を水蒸気蒸留１して溶剤２を再生し、前記水蒸気蒸留１の固形残渣物４を超高温溶融還元ガス化高炉５で焼成して金属類６とスラグ７を再生し、前記超高温溶融還元ガス化高炉５の廃熱８を熱源として利用するようにした。 - 特許庁

The thus formed at least partially solid or gel-like material may be directly deposited, by virtue of the energy in the electrical field, onto a surface area, for example an area of skin enabling, for example, formation of a dressing for a wound or burn which is of high specific area and extremely absorbent.例文帳に追加

このように形成された少なくとも部分的に固体またはゲル状の材料を、電界のエネルギーによって例えば皮膚のある領域に直接付着させることができ、それによって例えば比表面積が高く極めて吸収率の高い傷または火傷用の外傷用医薬材料を形成することができる。 - 特許庁

The ultrasonic motor at least includes an oscillator 11 in which the ratio among sides of rectangular solid is almost 1:1:0.45, and a rotor 15 which contacts to the oval oscillation generation surface of the oscillator 11 and is rotated with the central axis orthogonal to the oval oscillation generation surface of the oscillator 11 as a rotational axis.例文帳に追加

超音波モータは、略直方体形状の各辺の比が、略１：１:０．４５となっている振動子１１と、該振動子１１の楕円振動発生面に接して該振動子１１の該楕円振動発生面と直交する中心軸を回転軸として回転駆動されるロータ１５と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

Consequently, when the lubricant is getting short on the outer peripheral surface 1A as the fitting portion, the lubricant stored in the gap 10 is supplied to the tooth 2 and root of the spline shaft by oozing through the inside of the second melted solid resin layer 8, and its sliding property can be prevented from reducing.例文帳に追加

したがって、この空隙１０に溜まった潤滑剤は、嵌合部をなす外周面１Ａで潤滑剤が切れてきた時点で、第２の溶融固化樹脂層８の内部から外部に染み出して摺動部をなすスプライン歯２と谷部３に供給されることとなり、摺動特性の低下を防止できる。 - 特許庁

This magnesium hydroxide slurry comprises an aggregate of magnesium hydroxide particles having an average particle diameter within the range of 1-5 μm, a specific surface area within the range of 10-60 m2/g and a specific surface area shape factor within the range of 60-180 and dispersed so as to provide 35-60 wt.% expressed in terms of solid content.例文帳に追加

平均粒子径が１〜５μｍ、比表面積が１０〜６０ｍ^2／ｇの範囲内にあり、かつ比表面積形状係数が６０〜１８０の範囲内にある水酸化マグネシウム粒子の凝集体が、固形分含有量として３５〜６０重量％になるように分散されている水酸化マグネシウムスラリー。 - 特許庁

To provide a repair and regeneration treatment method for a gas turbine high-temperature component capable of repairing a crack in the gas turbine high- temperature component wherein a precipitation form or phase of precipitated matter is varied by use under a high temperature or wherein the crack is generated by a creep or fatigue, solid-dissolving and newly precipitating the precipitated phase, and recovering material quality.例文帳に追加

高温下での使用により析出物の析出形態や相の変化を生じたり、クリープや疲労によりき裂が生じたガスタービンの高温部品のき裂を補修するとともに、析出相を固溶・再析出させ材質をも回復させることができるガスタービン高温部品の補修再生処理方法を提供する。 - 特許庁

An aerosol product comprising 30-70% of an organic compound having at least 80 mmHg of vapor pressure at 20°C, 1-50% of at least one kind of a liquid organic compound having less than 80 mmHg of vapor pressure at 20°C and water, and 5-50% of a solid component, and the aerosol product is sprayed in foggy state.例文帳に追加

２０℃での蒸気圧が８０ｍｍＨｇ以上の有機化合物３０〜７０％、２０℃での蒸気圧が８０ｍｍＨｇ未満の液状有機化合物および水のうちの少なくとも１種１〜５０％および固体成分５〜５０％を含み、霧状で噴射されるエアゾール製品を製造する。 - 特許庁

The solid state imaging device 10 is equipped with photodiodes 11 which are two-dimensionally arranged, a vertical transfer CCD 12 which reads out signal charge from the photodiodes 11, and the horizontal transfer CCD 14 which receives the signal charge transferred from the vertical transfer CCD 12 and transfers it in a horizontal direction.例文帳に追加

固体撮像装置１０は、２次元状に配列されたフォトダイオード１１と、フォトダイオード１１から信号電荷を読み出して垂直方向に転送する垂直転送ＣＣＤ１２と、垂直転送ＣＣＤ１２から転送された信号電荷を受け取って水平方向に転送する水平転送ＣＣＤ１４とを備えている。 - 特許庁

When the original point position of the air passage door D is recognized, the air passage door D is driven at normal speed to abut on an abutting portion 2 (refer to a solid line arrow Z1), and then driven in an opposite direction to the abutting portion 2 at the normal speed by a predetermined first set distance (a dashed line arrow Z2).例文帳に追加

空路ドアＤの原点位置を認識する際は、まず空路ドアＤを通常速度で駆動して突き当て部２に突き当て（実線矢印Ｚ１参照）、その後、空路ドアＤを予め設定された第１設定距離だけ突き当て部２の反対方向へ通常速度で駆動する（一点鎖線矢印Ｚ２）。 - 特許庁

To provide a conductive resin capable of obtaining a high conductivity even having a low filling rate of conductive powder in the coating film of the conductive resin composition, and capable of forming a thin film, and an electronic part by using the same, e.g. a thin solid electrolytic capacitor by using the conductive resin composition as an anode-forming material.例文帳に追加

導電性樹脂組成物の塗膜中の導電性粉末の充填率が低くても高い導電性を得られ、また薄膜形成の可能な導電性樹脂組成物と、それを用いた電子部品、例えば陰極形成材料として導電性樹脂組成物を用いた薄型の固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystalline polyester yarn which can enhance a weaving property and a woven fabric quality without deteriorating the characteristics of a woven fabric comprising the yarns of a solid phase-polymerized liquid crystalline polyester, such as high strength, high elastic modulus and excellent heat resistance, and thereby has excellent wear resistance, excellent uniformity in the longitudinal direction, and small single fiber fineness.例文帳に追加

高強度、高弾性率、優れた耐熱性という固相重合した液晶ポリエステル繊維からなる織物の特徴を損ねることなく、製織性、織物品位を向上させることであり、このため耐摩耗性に優れ、長手方向の均一性に優れ、単繊維繊度が小さい液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

The vinylpyrrolidone copolymer contains a structural unit originated from N-vinylpyrrolidone and a structural unit originated from the (meth) acrylate having a hydroxy group in a specific ratio wherein the K value designated by Fikentscher formula is 12 or greater and the water-insoluble matter is 0.5% by mass (based on a solid content) or less, and/or the dispersity is 1.8 or less.例文帳に追加

ビニルピロリドン系共重合体は、Ｎ−ビニルピロリドン由来の構成単位と水酸基含有（メタ）アクリレート由来の構成単位とを特定の割合で含み、フィケンチャー式によるＫ値が１２以上であり、かつ、水不溶分が０．５質量％（固形分基準）以下および／または分散度が１．８以下である。 - 特許庁

For the conductive paste, containing a binder and conductive powder, with a specific gravity of 3-7.5, the mixing ratio of the binder:the conductive powder in volume, to the solid portion of the conductive paste, is 35:65-65:35, and the main components of the binder are alkoxy group containing resol type phenol resin, liquid epoxy resin, and their curing agent.例文帳に追加

バインダ及び導電粉を含み、かつ比重が３〜７．５であり、バインダと導電粉の配合割合が、導電ペーストの固形分に対して体積比で、バインダ：導電粉が３５：６５〜６５：３５であり、バインダの主成分が、アルコキシ基含有レゾール型フェノール樹脂、液状エポキシ樹脂及びその硬化剤である導電ペースト。 - 特許庁

There is provided the fast degradable solid tablet comprising a group 1 including a) an active component, b-1) sugar and/or sugar alcohol and c-1) celluloses as well as a group 2 including b-2) sugar and/or sugar alcohol and c-2) celluloses, wherein d) a dissolving assistant is included in group 1 and/or group 2.例文帳に追加

ａ）活性成分、ｂ−１）糖および／または糖アルコールおよびｃ−１）セルロース類を含有してなる群１とｂ−２）糖および／または糖アルコールおよびｃ−２）セルロース類を含有してなる群２とを含有してなり、群１および／または群２にｄ）溶出補助剤を含有する速崩壊性固形製剤。 - 特許庁

As the platen roller for transferring the thermally active gelatinization sheet with the thermally active gelatinization layer at the rear face side of the recording face of the sheet-like substrate, a platen roller passed through a contact treatment wherein a compound (a) that can be contained as a solid plasticizer in the thermally active gelatinization layer is brought into contact with a surface of a roller part is used.例文帳に追加

シート状基材の記録面の裏面側に熱活性糊化層を有する熱活性糊化シートを搬送するためのプラテンローラとして、ローラ部分の表面に、前記熱活性糊化層に固体可塑剤として含有し得る化合物（ａ）を接触させる接触処理を施したプラテンローラを用いる。 - 特許庁

A solid-state image pickup element is characterized by that a photoelectric conversion element 5 and a vertical transfer region 8 are overlapped in a read-out region, thereby eliminating a variation of a read-out voltage due to a distance between the photoelectric conversion element 5 and the vertical transfer region 8, and therefore, the read-out voltage can be reduced by a simple method.例文帳に追加

光電変換素子５と垂直転送領域８とを読み出し領域で重なりあうレイアウトにすることにより、光電変換素子５と垂直転送領域８との間の距離に起因する読み出し電圧のばらつきをなくすことができ、簡便な方法で読み出し電圧を低電圧化することができる。 - 特許庁

An extremely hardened oil and polyglyceryl fatty acid ester having a melting point of 50-70°C are added to a liquid oil and fat in a total amount of 5-10 wt.%, and the solid fat content is 5-11 wt.% at 10-25°C, and the solidification speed of the oil and fat accounts for 10-30 min at 30°C.例文帳に追加

液状油脂に極度硬化油及び融点が５０〜７０℃であるポリグリセリン脂肪酸エステルが合計量で５〜１０重量％配合され、固体脂含量が１０〜２５℃の範囲において５〜１１重量％であり、且つ油脂の固化速度が３０℃において１０〜３０分であるフライ用油脂。 - 特許庁

An exhaust gas treatment catalyst consisting of the sintered carrier consisting of at least one kind among Pt, Pd, Ru, Ag, Au, Mn, Fe, Cu, Sn, and Co and at least one kind selected from among Ti, Ai, Si, and Mg, and a solid heat medium are mixed and are combusted at 600-850°C in a fluidized bed reactor.例文帳に追加

Ｐｔ、Ｐｄ、Ｒｕ、Ａｇ、Ａｕ、Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｕ、Ｓｎ、Ｃｏの少なくとも１種の金属と、Ｔｉ、Ａｌ、Ｓｉ、Ｍｇから選ばれた、少なくとも１種の酸化物からなる焼結担体からなる排ガス処理触媒と固体熱媒体とを混合し６００〜８５０℃で流動層反応器で燃焼させる。 - 特許庁

Base paper of pulp fibers is made to contain an inorganic mineral powder as a loading material and a rosin size emulsion as an internally- added sizing agent, while the surface of the base paper sheet is coated with a size press solution containing a water-soluble polymer and an electrically conducting agent, within the limits of 1.0-5.0 g/m2 in the solid content.例文帳に追加

パルプ繊維の基紙中に、填料として無機鉱物粉末、及び内添サイズ剤としてロジン系サイズエマルジョンを含有し、該基紙表面に、水溶性高分子及び導電剤を含有するサイズプレス液が、固形分において１．０〜５．０ｇ／ｍ^2の範囲で塗布されてなることを特徴とする記録用紙である。 - 特許庁

Powder of Ce_0.8Y_0.2O_2 (YDC: solid solution of ceria doped with yttrium oxide) with an average particle size of 0.2 μm is dispersed in a prescribed medium and slurry is prepared, and this slurry is applied on the face of an electrolyte layer 101 by a screen printing method and dried, thereby, ceria system material coating film is formed.例文帳に追加

平均粒径０．２μｍのＣｅ_0.8Ｙ_0.2Ｏ_2（ＹＤＣ：セリアに酸化イットリウムがドープされた固溶体）の粉体を所定の媒体に分散させてスラリーを作製し、このスラリーをスクリーン印刷法により電解質層１０１の他方の面に塗布して乾燥し、セリア系材料塗布膜が形成された状態とする。 - 特許庁

To aim the sure survival of physical properties (wear resistance, surface hardness or the like) and the irregular feeling of the surface of a sheet design after heating and the provision of the shaping method of the solid geometrical design by film in order to obtain a molding having a three-dimensional curved surface with high-ranking feeling, depth and cubic effects.例文帳に追加

本発明は、物性（耐磨耗性、表面硬度等）及び加熱後にシート意匠表面の凹凸感の残存確保を目的とし、更に高級感、深み、立体感を合わせ持った立体曲面の成形品を得るためのフィルムを用いた立体幾何学意匠賦形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus for flowable solid and a crushed material treatment apparatus using the same, requiring small force for starting a motor, and causing a small load exerted on a motor or a clutch mechanism when the operation of an apparatus may be impaired or stopped due to clogging of crushed material or the like, and facilitating handling even in a narrow place or the like.例文帳に追加

原動機の始動時に必要な力が少なく、破砕物の詰まり等で装置の作動が阻害又は停止するようなときに原動機、クラッチ機構に掛かる負荷が少なく、狭隘地等の場所で使用しやすい、流動性固体の搬送装置及びそれを用いた破砕物処理装置を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the composition further contains (D) a compound having at least one kind of amide group or amine salt and/or a compound having at least one kind of urea bond, amide bond or urethane bond and (E) a diluent solvent, and the saturated fatty acid A is solid at normal temperature.例文帳に追加

好適な態様においては、さらにアミド基及びアミン塩のいずれか少なくとも１種を有する化合物及び／又は尿素結合、アミド結合及びウレタン結合のいずれか少なくとも１種の結合を有する化合物（Ｄ）及び希釈溶剤（Ｅ）を含有し、また上記飽和脂肪酸（Ａ）は室温で固形である。 - 特許庁

The solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material comprises a group of mixed particles consisting of particles containing at least one acid and particles containing at least one alkali, wherein open cells are included in the mixed particles.例文帳に追加

少なくとも１種の酸を含有する粒子と、少なくとも１種のアルカリを含有する粒子の混合粒子群によって構成されるハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤であって、前記混合粒子群の粒子の内部に気泡を内包していることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤である。 - 特許庁

The joint part 20 of the interconnectors 18A, 18B and cells constituting a solid oxide fuel battery 10 is formed of glass having a silicon compound deposited at least consisting of a kind selected from cristobalite crystal, leucite crystal, and nepheline crystal in the glass matrix.例文帳に追加

本発明によって提供される固体酸化物形燃料電池１０を構成するセルとインターコネクタ１８Ａ，１８Ｂとの接合部２０は、ガラスマトリックス中にクリストバライト結晶、リューサイト結晶及びネフェリン結晶のうちから選択される少なくとも一種からなるケイ素化合物が析出しているガラスにより形成される。 - 特許庁

To provide a resin particle dispersion which has high solid concentration and can be used for a resin particle-containing composition as the original form of a dispersion obtained by suspension polymerization without undergoing filtration and drying, and to provide a production method in which the dispersion can be obtained safely without impairing polymerization stability.例文帳に追加

固形分濃度が高く、濾過および乾燥を施すことなく懸濁重合で得られた分散体の形態のまま樹脂粒子含有組成物に用いることができる樹脂粒子分散体と、該分散体を重合安定性を損なうことなく安全に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The photocatalyst-containing coating composition comprises (A) polyhydroxysiloxane having practically no alkoxy group, (B) an aqueous organic binder, and (C) a photocatalyst, wherein, polyhydroxysiloxane concentration in the total solid of (A) the polyhydroxysiloxane having practically no alkoxy group and (B) the aqueous organic binder is 50-95 mass%.例文帳に追加

（Ａ）アルコキシ基を実質的に有さないポリヒドロキシシロキサンと、（Ｂ）水性有機バインダーと、（Ｃ）光触媒とを含み、（Ａ）アルコキシ基を実質的に有さないポリヒドロキシシロキサンおよび（Ｂ）水性有機バインダーの合計固形分中におけるポリヒドロキシシロキサン濃度が、５０〜９５質量％である、光触媒含有塗料組成物。 - 特許庁

The photocurable resin composition contains an acrylic resin having a polymerizable unsaturated group trough a urethane bond on its side chain specifying the content of the polymerizable unsaturated group as 0.2-2.0 mol/kg total amount of the solid content in the resin, a urethane (meth)acrylate oligomer having at least one polymerizable unsaturated group and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

重合性不飽和基をウレタン結合を介して側鎖に有し、且つ該重合性不飽和基を樹脂の固型分中０．２〜２．０ｍｏｌ／ｋｇ含むアクリル樹脂、１分子中に１個以上の重合性不飽和基を含有するウレタン（メタ）アクリレートオリゴマー、及び光重合開始剤を含む光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The electron multiplication imaging apparatus 1 then calculates conversion coefficients of the first and second multiplication images using the calculated luminance average values and luminance dispersion average values and calculates an actual electron multiplication factor of the solid-state imaging device 10 using the calculated conversion coefficients and a conversion coefficient based on a reference electron magnification factor to be retained in advance.例文帳に追加

そして、算出した輝度平均値及び輝度分散平均値を用いて、第１及び第２増倍画像の変換係数を算出し、算出した変換係数と、予め保持する基準電子増倍率における変換係数と、を用いて固体撮像素子１０の実際の電子増倍率を算出する。 - 特許庁