「IN-A-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(802ページ目) - Weblio英語例文検索

The sheet with metallic foil uses boron nitride powder having ≥0.2 μm and ≤4 μm average primary particle diameter d50 and having hexagonal crystal or turbostratic structure having absorption peek detected in a range of 3,600-3,750 cm^-1 by the measurement by diffuse reflection infrared spectrography.例文帳に追加

平均一次粒子径d50が０．２μｍ以上、４μｍ以下であり、拡散反射赤外分光測定により３６００ｃｍ^−１〜３７５０ｃｍ^−１の範囲に検出される吸収ピークを有する六方晶あるいは、乱層構造の窒化ホウ素粉末を用いた金属箔付きシートが提供される。 - 特許庁

The phytic acid decomposition treatment of soy protein is carried out at pH 6-9 by using a phytic acid decomposition enzyme active at neutral pH or alkaline pH range and treating soy protein with the enzyme in the process to extract soya milk from defatted soybean or the process to neutralize an acid-precipitated curd.例文帳に追加

中性ｐＨ乃至アルカリ性ｐＨで活性を有するフィチン酸分解酵素を使用して、脱脂大豆から豆乳を抽出する工程或いは、酸沈殿カードを中和する工程で該酵素を作用させることによって、大豆蛋白をｐＨが６〜９の範囲でフィチン酸分解処理をする。 - 特許庁

The expansion processing unit 17 executes expansion processing for expanding the range determined in the image analysis unit 16 for the image information input from the image capturing unit 12 on the basis of the instruction of a control unit 14 and outputs the image information after the processing to an image information processing unit 18.例文帳に追加

拡大処理部１７は、制御部１４の指示に基づき、撮像部１２から入力される画像情報に対して、画像解析部１６で特定された範囲を拡大するための拡大処理を施し、処理後の画像情報を画像情報処理部１８に出力する。 - 特許庁

Signals Vs1 and Vs2 of each extracted frequency component are supplied to 1st and 2nd window comparators 23, 24, and if each frequency component deviates from the predetermined range, a diagnosis signal Vd is output, to inform that the angular velocity sensor is in an abnormal state.例文帳に追加

抽出された各周波数成分の信号Ｖｓ１及びＶｓ２は、第１及び第２のウィンドコンパレータ２３、２４に供給され、各周波数成分が所定の範囲を逸脱した場合、角速度センサが異常状態であることを通知するダイアグ信号Ｖｄが出力される。 - 特許庁

To prevent such matters that the power supply to all electric apparatuses stops due to interruption of a current in the midst of excretion and it interferes with daily life, by preventing the increase of the used currents by simultaneous use and suppressing the used current within the range of limited capacity.例文帳に追加

電力使用に際して、同時使用による使用電流の増加を防ぎ使用電流を制限容量の範囲内に抑えるようにし、排泄途中で電流遮断による全ての電気機器への電源供給が停止して日常生活に支障をきたす事を防ぐ。 - 特許庁

Thus the protective plate is hardly cleaved by blades, can exercise sufficient strength to impact shock in being beaten, has high visibility to an attacking person, and makes the attacking person lose willingness to attack by emitting strong flashing when necessary within a range not excessively attacking.例文帳に追加

これにより、とくに刃物類による切り裂きが困難で、しかも殴打衝撃に対する十分な強度を発揮するとともに攻撃相手方に向けた視認性が良好で、また過剰な攻撃にならない範囲で必要に応じて強烈なフラッシングを発して攻撃意欲を減退させることができる。 - 特許庁

At the inside to a depth of ≥0.5 μm from the surface, the content of Fe present as Al-Fe-REM precipitates and Al-Fe-Si-REM precipitates lies in the range of 20 to 60% to the average content of Fe by mass ratio.例文帳に追加

表面から０．５μｍ以上の深さの内部においてＡｌ−Ｆｅ−ＲＥＭ析出物およびＡｌ−Ｆｅ−Ｓｉ−ＲＥＭ析出物として存在するＦｅ量が、質量比でＦｅ平均含有量に対して２０％以上６０％以下の範囲である。 - 特許庁

The stainless steel wire for gas-shielded arc welding is characterized by the fact that the surface of a core wire made of stainless steel is coated with galvanized Ni whose surface hardness is 300 to 500 Hv and thickness is 0.2 to 4 μm, and the free expansion diameter of the coated wire is in the range of 350 to 800 mm.例文帳に追加

ステンレス鋼からなる芯線の表面を、表面硬度がＨｖ硬度３００〜５００かつ厚さが０．２〜４μｍのニッケルめっきで覆い、また該被覆線の自由拡がり径を３５０〜８００mmの範囲としたことを特徴とするガス被包アーク溶接用のステンレス鋼ワイヤ。 - 特許庁

A downstream fault detecting means detects frame errors that occur until the frames transmitted from the upstream 50 are received by the disks 41 to 4n and determines that the downstream 51 side including the disks in which the frame errors occur is within the range B of the downstream 51 side receiving the influence of the fault X.例文帳に追加

下流側障害検出手段は、上流５０から送信されたフレームがディスク４１〜４ｎで受信されるまでに生じたフレームのエラーを検出し、フレームのエラーを生じたディスクを含む下流５１側を、障害Ｘの影響を受ける下流５１側の範囲Ｂであると判断する。 - 特許庁

On the inner surface of the light-emitting tube 1, rare-earth phosphor 12 is coated, with mixed MgO, magnesium oxide, SnO, Tin oxide, PbO, lead oxide or In2O3, as a metal oxide with added volume changeable in the range of 0.3 to 3.0 wt.%.例文帳に追加

発光管１の管内表面には希土類蛍光体１２が塗布され、この希土類蛍光体１２には、金属酸化物２４として、添加量０．３〜３．０ｗｔ％の範囲で変えた酸化マグネシウムＭｇＯ，酸化錫ＳｎＯ，酸化鉛ＰｂＯあるいは酸化インジウムＩｎ_2Ｏ_3が混合されている。 - 特許庁

As shown in the figure indicating the measured result of the dimensionless performance coefficient measured using the thermoelectric transducer composed of InGaO_3, the dimensionless performance index (ZT) of the thermoelectric transducer is smoothly increased within the temperature range from a room temperature to 1,100°C.例文帳に追加

ＩｎＧａＯ_３_ で構成した熱電変換素子を用いて測定した無次元性能係数の測定結果を示す図４から明らかなように、本発明の熱電変換素子の無次元性能指数（ＺＴ）は室温から１１００℃までの温度範囲で緩やかに上昇している。 - 特許庁

To provide a packaging bag for preserving garlics that has high persistency and inhibits the germination and the rooting not only during the storage but also during the circulation, sale and consumption, particularly inhibits the germination and the rooting in low temperature range at which readily causing the germination and rooting.例文帳に追加

専用の設備や薬品を用いることなく、持続性があり、貯蔵中のみならず流通・販売中や消費者が購入した後においても発芽、発根防止でき、特に発芽、発根しやすい低温の温度帯でも同様の効果を有するニンニクの包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

By using a means in which the relational expression is inversely computed to find the concentration of components from the measured values of the specific gravity and the conductivity, influence of the concentration of other components is minimized, linearity is improved, measuring range is enlarged, and measuring accuracy is enhanced.例文帳に追加

これらの関係式を逆演算することで、溶液の比重値と導電率の測定値から含有成分濃度を其々算出する手段によって、他の含有成分濃度の影響を最小化すると共に直線性を改善し、ひいては測定範囲の拡大と測定精度の向上を実現する。 - 特許庁

In the polarizing film manufacturing method having processes of dyeing and stretching a raw film, and then drying it while conveying it using rolls, the ratio (R/W) of the distance between the rolls (R) at the time of the drying process to an initial raw film width (W) is made to fall within the range of 0.5 to 4.0.例文帳に追加

原反フィルムを染色する工程および、延伸する工程を経た後にロールを用いて搬送しながら乾燥する工程を有する偏光フィルムの製造方法において、乾燥時のロール間距離（R）と、初期原反フィルム幅（W）の比（R／W）を０．５以上４．０以下とする。 - 特許庁

The output admittance of the transformer 2 increases with a rise of the ambient temp., where the load admittance is increased by the provision of the diode D1, so that the output admittance becomes below twice the load admittance in the service temp. range, and stable lighting of the discharge lamp 3 is established.例文帳に追加

圧電トランス２の出力アドミッタンスは周囲温度の上昇に応じて増加するが、ダイオードＤ１を設けることによって負荷アドミッタンスが増加するので、使用温度範囲において出力アドミッタンスが負荷アドミッタンスの２倍以下になり、放電灯３が安定点灯する。 - 特許庁

Moreover, because the thickness of a clad layer 5 located between an active layer 4 and the diffraction grating 7 is in the range of 42±10% of the oscillating wavelength, it becomes possible to prevent that the seepage of light from the active layer 4 to the diffraction grating 7 becomes weak, or the leakage of light becomes large.例文帳に追加

しかも、活性層４と回折格子７との間に位置するクラッド層５の厚さが発振波長の４２±１０％の範囲内となっているため、活性層４から回折格子７への光の染み出しが弱くなったり、光の漏れが大きくなったりすることが防止される。 - 特許庁

An image processing unit 52 compares color space data for each pixel unit for the plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation times, with a predetermined specified range respectively and separately, and obtains binarized data for each pixel unit in the plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation.例文帳に追加

画像処理部５２は、複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２について、それぞれ画素単位ごとの色空間データを、それぞれ別々に所定の規定範囲と照合し、複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２における各画素単位ごとの２値化データをそれぞれ求める。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel supply device for an internal combustion engine capable of supplying required feed pressure of fuel over the whole operation range of the internal combustion engine, and providing appropriate reduction in oscillation noise when the required fuel amount of the internal combustion engine is small such as during idling.例文帳に追加

内燃機関の高圧燃料供給装置として、内燃機関の運転領域全域にわたって燃料の必要圧送量をまかないつつ、アイドル時など、内燃機関の要求燃料量が少ないときの振動騒音についてもその好適な低減を図る。 - 特許庁

The microbe contents in the sample are counted based on the amplitude of fluorescent signals after background correction under such conditions that the relative fluorescent signals of endogenous microbial components fall within a known physiological range after removing any background or reflected/scattered excitation signals from the fluorescent signals of the microbial components.例文帳に追加

バックグラウンドからの信号や散乱励起信号を微生物成分の蛍光信号から除去し、内因性微生物成分の相対蛍光信号が生理学的範囲に収まる条件下で、バックグラウンド補正後の蛍光信号の振幅(amplitude)によって試料中の微生物内容物(microbe content)を計数する。 - 特許庁

To widely utilize an auxiliary second supercharging pump provided in a lower stream of an intake air compressor by operating the second supercharging pump only when it is necessary to enable supercharging over all operation range and using the second supercharging pump as an electric pump for purging.例文帳に追加

吸気コンプレッサの下流に第２過給ポンプを補助的に設け、要求のあるときにだけ第２過給ポンプを働かせ全運転域で過給を可能とする共に、この第２過給ポンプをパージ用の電動式ポンプとしても利用し、第２過給ポンプを幅広く活用する。 - 特許庁

(1) Only the formation peculiar to plants, configurating plants and foliage plants is stored as the object data, and the relative observing relationship of the favorite background data and a plurality of data extracted and arranged from the group of object data corresponding to the plants in an applicable range, is calculated and drawn.例文帳に追加

１）草木・観葉植物を形作る植物固有の構成物だけを対象データとして保有し、好みの背景データと、適用範囲下の植物に対する当該対象データ群から抽出・配置した複数個との相対的観測関係を計算・描画処理する。 - 特許庁

In the vicinity of the eutectic composition of Ge, by suppressing the content of the impurities to the above range, the sphericity of the alloy ball is improved, and the development of Au primary crystals and dendrite is suppressed, thus the Au-Ge alloy ball composed of a uniform and even fine eutectic structure can be obtained.例文帳に追加

これらＧｅの共晶組成付近において、不純物含有量を上記範囲に抑制することによって、合金球の真球度が向上し、Ａｕ初晶及びデンドライトの発達が抑制され、均一一様で微細な共晶組織からなるＡｕＧｅ合金球が得られる。 - 特許庁

In controlled operation of the vertical type crusher 1, the outlet gas temperature of the vertical type crusher is measured, and the abnormal vibrations can be prevented by reducing the rotation number of a rotary table when the measured outlet gas temperature departs from the range of the previously memorized boundary gas temperature.例文帳に追加

竪型粉砕機１の制御運転中においては、竪型粉砕機の出口ガス温度を測定し、該測定した出口ガス温度が予め記憶した境界ガス温度の範囲を逸脱した場合に、回転テーブルの回転数を減速するによって、異常振動を防止することができる。 - 特許庁

The crystal material has a specified coefficient of thermal expansion(CTE) and specified refractive index (n) so that the material becomes extremely transparent at the wavelength λof radiation propagating the path and the CTE and dn/dT are matched with each other to obtain sufficient FOM in the range ΔT.例文帳に追加

結晶材料は、パス中を伝搬する放射線の波長λで非常に透明になり、熱膨張係数（ＣＴＥ）とｄｎ／ｄＴが範囲ΔＴにわたってＦＯＭを満足させるために相互に適合されるように、あるＣＴＥとある屈折率ｎを有している。 - 特許庁

This evaluation device calculates the evaluation value of the measurement accuracy of the sight line measuring instrument based on the total of the determination results obtained by closely observing the plurality of objects and obtains the evaluation value in a form of taking account of the range shape of the object to be distinguished by the user.例文帳に追加

そして、複数の対象物を注視することにより得られるその判断結果の集計に基づいて、視線測定装置の測定精度の評価値を算出することで、ユーザの見分ける対象物の領域形状を考慮した形でその評価値を得るようにする。 - 特許庁

To provide an EL display device that prevents the occurrence of unevenness caused by characteristic variations in low gradation or high gradation, although it is difficult to correct the characteristic variations at all voltages to an input voltage range when correcting the characteristic variations of a drive transistor.例文帳に追加

駆動用トランジスタの特性バラツキを補正する際に、入力電圧範囲に対してすべての電圧での特性ばらつき補正が難しく、低階調もしくは高階調において特性ばらつき起因のムラが発生するのを防止するＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

Within the range capable of satisfying these working conditions ("yes" side in S72), based on these educational execution items, with respect to either one or a plurality of the working processes, scheduling is performed so that continuous working hours for educating the worker are arranged (S68, S73).例文帳に追加

そして，前記作業条件が充足可能な範囲で（Ｓ７２のＹｅｓ側），前記教育実行項目に基づいて前記作業工程のいずれか一つ又は複数について作業者を教育するための前記連続作業時間を設けるようにスケジューリングを行う（Ｓ６８，Ｓ７３）。 - 特許庁

To provide a variable frequency multi-phase oscillator having multi-phase outputs embedded in an integrated circuit with simple duty cycle control, large frequency range, simple frequency adjustment configuration and low power dissipation without adding to the complexity of the integrated circuit.例文帳に追加

簡単なデューティサイクル制御と、広い周波数レンジと、簡単な周波数調整構成と、低消費電力を備え、集積回路に組み込まれ、且つ、その集積回路を複雑にすることのない多相出力を有する可変周波数多相発振器を提供する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition which permits to record highly visually recognizable colors, clear colors, differentiated pale colors and the like with a wide range of color reproducibility without causing lowering of chromaticness or decrease in gloss feelings, an ink set obtained using the aqueous ink composition and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

視認性の高い色，鮮明な色，色分けされた淡い色等を色再現範囲が広く、彩度の低下，光沢感の低下を招くことなく記録することが可能な水性インク組成物、その水性インク組成物を用いたインクセット及びそれらを用いたインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

This ink jet recording sheet is produced by providing an inorganic pigment or adhesive-containing ink accepting layer and has a cut sheet having the ratio of the longitudinal length to the lateral breadth of the cut sheet in the range of 2.5-7.0 to 1 of breadth.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録媒体は、支持体上に無機顔料及び接着剤を含有するインク受容層を設けた記録媒体であって、該記録媒体の形状が、横巾１に対して縦の長さが２．５以上７．０以下であることを特徴とするカットシート状インクジェット記録媒体である。 - 特許庁

The time value ΔT is compared with the upper limit T1 and lower limit T2 set on the basis of the operating condition (S9 and S10), and if ΔT is out of the normal range bounded by the upper T1 and lower limit T2, a judgement is passed that the responsiveness of the exhaust gas temperature sensor is in failure (S12).例文帳に追加

そして、この時間値ΔＴを運転状態に基づいて設定した上，下限値Ｔ１，Ｔ２と比較し（Ｓ９，Ｓ１０）、時間値ΔＴが上，下限値Ｔ１，Ｔ２により規定される正常範囲を逸脱するとき、排気温度センサの応答性異常と診断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

On receiving the change request, the music data distributor determines distribution/non-distribution about the respective parts of the music data retrieved in step S201 (S203), and decides the quality of the respective parts distributed so that the total data size of parts to be distributed is within a predetermined range (S204).例文帳に追加

曲データ配信装置は変更要求を受信すると、ステップＳ２０１で検索した曲データの各パートについて、配信／非配信を決定し（Ｓ２０３）、配信するパートの総データサイズが所定の範囲になるように配信する各パートの品質を決定する（Ｓ２０４）。 - 特許庁

Thus, it is normally determined whether there is a touch on the sensing unit and touch positions under the control of the first controller to perform only operation for putting the sensing signals in the appropriate range, so that unnecessary power consumption by the second controller with large power consumption is reduced.例文帳に追加

このように通常は、第１制御部の制御により感知部の接触の有無及び接触位置を判定して感知信号が適正範囲内に存在するようにする動作のみを行うので、電力消費が多い第２制御部による不要な電力消耗が減少する。 - 特許庁

The optical sheet 88 has one surface 88A and the other surface 88B in the thickness direction, wherein the optical component for controlling at least any one of the outgoing direction, range, color, or the luminance distribution of a light incident from the one surface 88A is formed on the other surface 88B.例文帳に追加

光学シート８８は、厚さ方向の一方の面８８Ａと他方の面８８Ｂとを有し、他方の面８８Ｂに、一方の面８８Ａから入射した光を、その出射方向，範囲，色，輝度分布の少なくとも何れかを制御する光学要素が形成されている。 - 特許庁

To utilize one part of facilities on the side of viewers in cooperation by plural viewers when storing and viewing a broadcasted program and to limit the storage of the broadcasted program within the range of private copy.例文帳に追加

本発明は放送された番組を蓄積して視聴する場合に視聴者側の設備の一部分を複数の視聴者で共同利用可能にするとともに放送された番組の蓄積を私的複製の範囲にするための映像提供方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize hardware simplification and power consumption reduction by finding CIRs(channel impulse responses) through a small quantity of operation, and in addition, to realize the optimum frequency error estimation by adjusting the detecting accuracy and detecting range of frequency errors.例文帳に追加

少ない演算量でＣＩＲを求めることにより、ハードウェアの簡素化および消費電力の削減を実現可能とし、さらに、周波数誤差に関する検出精度および検出範囲を調整することにより、最適な周波数誤差の推定を実現可能とする周波数誤差推定装置を得ること。 - 特許庁

When inspecting, the two virtual lines the same as that have been set are set on the binarized image of the linear pattern of an object to be inspected, and whether, while the contour tracing with an edge point on one virtual line as the starting point is performing, a detected edge point is contained in the route allowable range.例文帳に追加

検査では、検査対象の線状パターンの２値画像に設定時と同一の２本の仮想ラインを設定し、一方の仮想ライン上のエッジ点を起点にした輪郭追跡を行いながら、検出されたエッジ点が経路許容範囲に含まれるかを判別する。 - 特許庁

Thereafter, when the control unit 22 determines that there is the current measurement value out of the reference range, it generates failure information specifying the inverter circuit having the failure, switching element pair having the failure and IGBT, etc. having the failure and stores the information in a memory which the control unit 22 has.例文帳に追加

その後、コントロールユニット２２は、基準範囲外の電流測定値がある旨の判定をした場合には、故障しているインバータ回路、故障しているスイッチング素子対、故障しているＩＧＢＴ等を特定する故障情報を生成し、コントロールユニット２２が備えるメモリに記憶する。 - 特許庁

Furthermore, when displaying image data, in which an range to be imaged by the imaging device 7 is expanded, by performing zoom control, on the image data imaged by the imaging device 7, toward a wide-angle side through an optical zoom function, the MPU 100 enlarges the image data within the display frame through electronic zoom control.例文帳に追加

また、ＭＰＵ１００は、光学ズーム機能によって撮像素子７により撮像される画像データの広角側へのズーム制御が行われ、撮像素子７によって撮像される範囲が拡大した画像データが表示される際に、表示枠内の画像データを電子ズーム制御によって拡大する。 - 特許庁

An ideal oscillation frequency being an ideal oscillation frequency of the ring oscillator (1) is calculated based on the environment-specific data (13), (14) and the environment-dependent characteristic data (15), (16), (17), and whether the frequency data are included in a condition corresponding to the tolerance range data (6) is determined.例文帳に追加

そして、環境特定情報（１３）（１４）と環境依存特性情報（１５）（１６）（１７）とに基づいてリングオシレータ（１）の理想的な発振周波数である理想周波数を算出し、周波数情報が、許容範囲情報（６）に対応する条件に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The minimum distance 22 between the borderlines forming the first area 3a and the minimum distance 22 between the borderlines forming the second area 3b, on the cross section orthogonal to the communication direction of the cells, are each in a range of from 6 to 40 mm.例文帳に追加

また、セルの連通方向に垂直な断面における、第１領域３ａを形成する境界線の境界線間距離の最小距離と、第２領域３ｂを形成する境界線の境界線間距離の最小距離２２とがそれぞれ６〜４０ｍｍである。 - 特許庁

The inner surface shielded type FFS mode liquid crystal display panel is set so that L/P is in a range of 45% to 55%, if the pitch between the adjacent slit-shaped openings formed on the upper electrode is defined as P, and the width of the upper electrode between the adjacent slit-shaped openings is defined as L.例文帳に追加

本発明の内面シールド型のＦＦＳモードの液晶表示パネルは、上電極に形成される隣接する前記スリット状開口のピッチをＰとし、隣接するスリット状開口間の上電極の幅をＬとするとき、Ｌ／Ｐが４５％〜５５％となるようにする。 - 特許庁

When the signal wiring attains the function of single-end transmission, the distance between both the external sides of the signal wiring 3a and the aperture end 7b of the shield layer is set to be in a range of 3t1≤x≤20t1, when the thickness of the insulator layer 2 is set to t1.例文帳に追加

前記信号配線がシングルエンド伝送の機能を果たすものである場合には、絶縁体層２の厚さをｔ１としたとき、信号配線３ａの両外側と前記シールド層の開口縁７ｂとの距離ｘが、３ｔ１≦ｘ≦２０ｔ１の範囲に設定される。 - 特許庁

The two aperture blades 14 and 16 are provided such that the one light passing port 50 surrounded by a boundary including eight lines is formed by the edges of both of them when they are respectively located at the minimum aperture position where the opening area of the light passing port 50 becomes the minimum in the prescribed range.例文帳に追加

２枚の絞り羽根１４、１６は、光通過口５０の開口面積が上記所定範囲のうち最小となる最小絞り位置に各々が位置しているとき、８本の直線を含む境界で囲われる一つの光通過口５０を双方の縁部で形成するよう設けられている。 - 特許庁

Then, each of the nodes 1a, 1b, 1c, ... detects the presence of wireless transmission from another node and, in the case of detection of the absence of wireless transmission from another node, starts wireless transmission after at least a back-off time selected at random from the set range of the back-off time.例文帳に追加

そして、前記ノード１ａ、１ｂ、１ｃ、…は、自機以外からの無線送信の有無を検出し、自機以外からの無線送信が検出されなかったとき、少なくとも前記設定したバックオフ時間の範囲からランダムに選択されたバックオフ時間だけ待って無線送信を開始する。 - 特許庁