「INDUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

The induction component that occurs at a bridge conductor 12 is relaxed by a capacitive component that is generated by a first auxiliary bridge conductor 10, a first conductor pad 6 and third conductor pad 8, and a second auxiliary bridge conductor 11, second conductor pad 7, and fourth conductor pad 9 provided along the bridge conductor 12.例文帳に追加

ブリッジ導体１２に生じる誘導成分をブリッジ導体１２に沿って設けられた第１補助ブリッジ導体１０、第１導体パッド６及び第３導体パッド８、並びに、第２補助ブリッジ導体１１、第２導体パッド７及び第４導体パッド９により生じる容量成分によって緩和する。 - 特許庁

The method of manufacturing the glassware from molten glass by a blow molding method using dies comprises slowly cooling the molten glass to form the glassware and induction heating part or the whole of the dies in either time before housing the molten glass into the dies or after housing the same into the dies.例文帳に追加

金型を用いてブロー成形法により溶融ガラスからガラス容器を製造する方法において、溶融ガラスを徐冷してガラス容器を形成するとともに、溶融ガラスを金型内に収容する前および金型内に収容した後、あるいはいずれか一方の時期に、金型の一部または全部を誘導加熱する。 - 特許庁

In the inkjet recording device, an image is formed by using an aqueous ink containing a self-dispersing pigment which is water-dispersible at least without the existence of dispersant, wherein the ink is inductively heated by a high-frequency induction heating device simultaneously with the formation of the image or after the formation of the image on a medium to be recorded.例文帳に追加

少なくとも分散剤の存在なしに水分散可能な自己分散顔料を含む水性インクを用いて画像を形成するインクジェット記録装置において、前記の水性インクを被記録媒体上に画像の形成と共に、または画像形成後に、高周波誘電加熱装置によりインクを誘電加熱する。 - 特許庁

The recovering apparatus R is composed of a belt conveyor 21 to transport a dissolved liquid 11, an induction heating apparatus 22 positioned at a part of the belt conveyor 21 and evaporating the solvent 12 in the dissolved liquid 11 and a scraper 23 to separate and recover the polystyrene 13 deposited on the belt conveyor 21.例文帳に追加

溶解液１１の供給を受けて搬送するベルトコンベア２１と、該ベルトコンベア２１の一部に設けれられ溶解液１１中の溶剤１２を気化させる誘導加熱装置２２と、ベルトコンベア２１に付着したポリスチレン１３を分離させて回収するスクレーパ２３とを具備して回収装置Ｒを構成した。 - 特許庁

To provide a temperature controlling device with improved accuracy capable of controlling temperature with safety and in good order, irrespective of breaking of a temperature sensor, or low or high lands, without any problem of quality deterioration due to local overheating or the like, and without burnout of an electromagnetic induction coil, as a temperature controlling device of a liquid heating supply equipment for a fluid matter.例文帳に追加

液状物の液体加熱供給装置の温度制御装置として、温度センサーの断線や低地高地に関係なく、また局部過熱等による品質劣化の問題がなく、また電磁誘導コイルの焼損がなく、より精度が優れ安全良好に温度制御ができる温度制御装置を提供する。 - 特許庁

The induction heating device 5 is provided with a processing region 3 which is arranged so as to face the surface of the processing object and has a coil including a superconductive material built in and a power supply part consisting of a power supply 1 to flow an AC current of a frequency of 20 Hz or less to the coil and a frequency conversion device 2.例文帳に追加

誘導加熱装置５は、加工対象物の表面に対向するように配置される、超電導材料を含むコイルを内蔵する処理領域３と、コイルに２０Ｈｚ以下の周波数の交流電流を流す、電源１と周波数変換装置２とからなる電源部とを備えている。 - 特許庁

The heating device for heating spatulas 9 and 9a for wax-forming comprises a heating coil 8 for electro-magnetically induction-heating the spatulas 9 and 9a, a heating quantity setting switch 5 for setting the quantity of heating, and an inverter control circuit for applying high-frequency electric currents to the heating coil 8 and heating the spatulas with a set quantity of heating.例文帳に追加

ワックス成形用のスパチュラ９、９ａを加熱するスパチュラ加熱装置において、スパチュラ９，９ａを電磁誘導加熱する加熱コイル８と、加熱量を設定する加熱量設定スイッチ５と、加熱コイル８に高周波電流を印加し、設定した加熱量で加熱を行なうインバータ制御回路を備えている。 - 特許庁

This fusing system (102) fixing toner on a recording medium is equipped with a fixing roller (136) including a metallic layer, a pressure roller (138) coming into a contact with the roller (136), and an induction heating element (204) existing on the outside of the roller (136) and operationally coupled with the metallic layer of the roller (136).例文帳に追加

トナーを記録媒体に定着させる定着システム（１０２）において、金属層を含む定着ローラ（１３６）と、定着ローラ（１３６）に接触する加圧ローラ（１３８）と、定着ローラ（１３６）の外部にあり、定着ローラ（１３６）の前記金属層と動作可能に結合する誘導加熱要素（２０４）とを備える。 - 特許庁

An oscillation control part of the induction heating device changes setting (step S2) of intervals and oscillation stop time TO at which it makes a load detection circuit retry an aptitude decision shorter than at other settings (step S3), when a cooking course 'stir-frying' is set (step S1, 'YES') by a user through a cooking course setting part.例文帳に追加

誘導加熱調理器の発振制御部は、ユーザにより調理コース設定部を介して調理コース「炒め物」が設定されると（ステップＳ１，「ＹＥＳ」）、負荷検知回路に負荷の適性判定を再試行させる間隔，発振停止時間Ｔ０がその他の設定の場合（ステップＳ３）よりも短くなるように変更する（ステップＳ２）。 - 特許庁

At the time of producing a hot dip galvannealed steel sheet by dipping a steel sheet 1 into a hot dip galvanizing bath 3, executing plating, controlling the stuck amt. of plating by a gas wiping method and executing alloying treatment by induction-heating in an alloying furnace, the plating is applied by making the temp. of the hot dip galvanizing bath to ≤455°C.例文帳に追加

鋼板を溶融亜鉛めっき浴に浸漬してめっきを施し、ガスワイピング法でめっき付着量を調整し、合金化炉で誘導加熱によって合金化処理を行って合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造するにあたって、溶融亜鉛めっき浴温度を４５５℃以下にしてめっきを施す法。 - 特許庁

In the cold crucible induction melting furnace in which a crucible constituted in a water-cooled copper segment structure is set up in a melting coil and, at the same time, a tapping nozzle constituted in a water-cooled copper segment structure is set up on the bottom of the crucible and the tapping coil is put around the nozzle, a refractory-made sleeve is installed to the nozzle.例文帳に追加

溶解用コイル内に、水冷銅セグメント構造からなるるつぼを設置すると共に、るつぼ底部に水冷銅セグメント構造からなる出湯用ノズルを配設し、出湯用コイルを環装してなるコールドクルーシブル誘導溶解装置において、上記出湯用ノズルに耐火物製スリーブを配設する。 - 特許庁

When the pressure detected by a pressure sensor 33 is lower than a preset pressure value P_set, after a lapse of a first time T1 has passed since the boil-keeping process started, a controller 27 shifts the heating pattern from a first heating pattern by an induction heating coil 6 to a second heating pattern having higher outputs than the first heating pattern.例文帳に追加

コントローラ２７は、沸騰維持工程開始から第１の時間Ｔ１が経過した時の圧力センサ３３の検出圧力が圧力設定値Ｐ_set未満であれば、誘導加熱コイル６の加熱パターンを第１加熱パターンから第１加熱パターンよりも高出力である第１加熱パターンに変更する。 - 特許庁

The melting furnace 1 is provided, under highly clean atmosphere, with a crucible 4 for melting in which the raw metallic material is held, a induction heating coil 6 for making molten metal by heating and melting the raw material held in the crucible 4 for melting, and a mold 5 for making a primary ingot 8 by casting the molten metal in the crucible 4 for melting.例文帳に追加

溶解炉１は、原料金属を収容する溶解用ルツボ４と、溶解用ルツボ４に収容された原料金属を加熱溶解して溶湯とする誘導加熱コイル６と、溶解用ルツボ４の溶湯を鋳造して１次インゴット８とする鋳型５とを高清浄な溶解雰囲気下に存在させるように備えている。 - 特許庁

A roughing mill 1 for making a slab into a rough bar by rough rolling, a group of finishing mills 4 for making the bar into a hot rolled steel strip by finish rolling and solenoid type induction heating devices 6 for heating a material to be rolled over the entire in the width direction between a finishing mill 4 and other finishing mill 4 are provided.例文帳に追加

スラブを粗圧延して粗バーとなす粗圧延機１と、粗バーを仕上圧延して熱延鋼帯となす仕上圧延機４群と、仕上圧延機４と仕上圧延機４の間に被圧延材を幅方向全体にわたって加熱するソレノイド型誘導加熱装置６とを備えた熱間圧延設備列。 - 特許庁

To provide an induction heating type liquid level sensor for removing a fault generated from deficiency of slide such as a float of a float switch, removing easily an adhering foreign matter, and detecting accurately the liquid level without exerting an influence on liquid to be measured, though having an extremely high heat-resistant temperature.例文帳に追加

フロートスイッチの浮き子のように摺動不足から生じる不具合を解消し、異物が付着しても容易に除去することができ、極めて高い耐熱温度を有しながら、測定する液体に影響を与えることなく、液面を正確に検出することができる誘導加熱型液面レベルセンサを提供する。 - 特許庁

The steam valve device comprises: a casing equipped with a steam inlet, a steam outlet, and a steam flow passage extending from the steam inlet to the steam outlet; a steam passage opening/closing means provided in the middle of the steam flow passage; and an induction heating device provided on the outer periphery of the casing.例文帳に追加

本発明に係る蒸気弁装置は、蒸気入口と蒸気出口と蒸気入口から前記蒸気出口に至る蒸気流路とを備えるケーシングと、蒸気通路の途中に設けられた蒸気通路開閉手段と、ケーシングの外周に設けられた誘導加熱装置と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

In the heating layer 7 formed on the outside 11 of an inner pan body 1 and simultaneously functioning as a heat conduction layer, an eddy current loss in the region facing an induction coil of an electromagnetic cooker is made larger than that in the other region, which results in that each of alloy composition ratios in both regions is set in a different extent.例文帳に追加

熱伝導層を兼ねる内鍋本体１の外側面１１に形成する発熱層７のうち、電磁誘導加熱調理器の誘導コイルと対峙する領域での渦電流損失が、他の領域よりも大きくなるように、両領域における合金の組成比を異なる範囲に設定する。 - 特許庁

The soldering device 21 includes a high frequency heating coil 20 and cores 40 which are arranged opposite to a plurality of spindles 17 to be simultaneously heated by high frequency induction heating, which are also disposed movably relatively to the high frequency heating coil 20, and which have magnetic path forming parts 40b installed so as to extend toward the spindles 17.例文帳に追加

半田付け装置２１は、高周波加熱コイル２０と、高周波誘導加熱よって同時に加熱される複数の錘１７に対向配置され、かつ、高周波加熱コイル２０に相対移動可能に配設されるとともに、磁路形成部４０ｂが錘１７に向けて延設されたコア４０を備える。 - 特許庁

To provide a highly reliable rice cooker, when the rice cooker issues a large sound, allowing a user to easily determine whether or not it is a 'pot sound' or not by displaying the operating frequency of a high frequency inverter in the rice cooker induction-heating a pot detachably stored in a rice cooker body.例文帳に追加

炊飯器本体内に着脱自在に収納した鍋を誘導加熱する炊飯器において、高周波インバータの動作周波数を表示することで、使用者が炊飯器から大きな音を発した原因が鍋鳴りかどうかを容易に判断できるようにし、信頼性の高い炊飯器を提供する。 - 特許庁

This induction heating device 10 is so structured that a power voltage V of a power source 1 is detected via a detection means 17 connected to both ends of the power source 1; and a control means 16 controls to stop a drive signal S1 to a drive element 4, when the power voltage V fluctuates outside of normal voltage.例文帳に追加

電源１の両端に接続された検知手段１７を介して電源１の電源電圧Ｖを検知すると共に、電源電圧Ｖが定常電圧外に変動した際、制御手段１６が駆動素子４への駆動信号Ｓ１を停止制御するようにして誘導加熱装置１０を構成する。 - 特許庁

To provide a fastening device for induction of a plant stem removable from the plant stem without strengthening an engagement condition of a lock part in response to the change in the diameter of the plant stem which changes its size according to growth, and capable of holding the stem correspondingly to the change in the diameter of the plant stem.例文帳に追加

誘引線に植物茎を止める誘引用固定具において、成長に伴って大きさが変化していく植物茎の径の変化に対して、ロック部の係合状態が強まらずに植物茎から取り外しができ、また、植物茎の径の変化に対応して茎を保持できる植物茎の誘引用固定具を提供する。 - 特許庁

In the rotor core 2, magnetic pole pieces 14 disposed so as to be protruded at the rotor side of the permanent magnets 3 are separated form a body of the rotor core 2 in all, and an induction voltage is increased by suppressing the leak of magnetic flux, thus constituting the magnetic pole pieces at the inside diameter side of the rotor core.例文帳に追加

回転子鉄心２において、永久磁石３より回転子側に凸となるように配置される磁極片１４を、全て回転子鉄心２の本体から分離させた構造とし、これにより磁束の漏れを抑えて誘起電圧を増加させるようにするとともに磁極片を回転子鉄心の内径側より構成した。 - 特許庁

Heating with the induction heating furnace 2 has the minimum time for reducing or eliminating skid marks generated in the walking beam type heating furnace, a plurality of coils are controlled with a plurality of controllers so that the temperature of the surface layer dos not ascend too high, and proper distance is provided between the coils for surface heat radiation.例文帳に追加

誘導加熱炉２での加熱は、ウォーキングビーム式加熱炉で発生するスキッドマークを低減若しくは消滅するための最低限の時間を有し、かつ表層の温度が上昇しすぎないよう複数のコイルを複数の制御装置で制御し、表層放熱のためにコイル間に適当な距離を有する。 - 特許庁

The coil for induction heating which is housed inside a heating roller is constituted of a plurality of coil units, and a plurality of coil units are constituted to be separated to a 1st coil positioned nearly in the center of carried paper and 2nd coils arranged at both sides of the 1st coil in a state where they are housed in the heating roller.例文帳に追加

加熱ローラの内部に収容する誘導加熱用のコイルを複数個のコイルユニットで構成し、さらに複数個のコイルユニットは、加熱ローラに収容された状態で、搬送される用紙のほぼ中央に位置する第１のコイルと、その両端部に配置された第２のコイルとに分離して構成する。 - 特許庁

To provide an absolute encoder that outputs a displacement signal of low distortion, in a position sensor using an electromagnetic induction action for detecting a change of a reluctance as an amplitude change of an alternating current magnetic flux, using coils, by forming the plurality of coils with a conductor pattern using a printed board technique or the like.例文帳に追加

プリント基板技術等を用いた導体パターンにより複数のコイルを形成し、これらのコイルを用いてリラクタンスの変化を交流磁束の振幅変化として検出する電磁誘導作用を利用した位置センサにおいて、より歪みの少ない変位信号を出力できるアブソリュートエンコーダを提供することにある。 - 特許庁

In addition, the thermal processor has the tube consisting of the glassy carbon with the anti-oxidation layer 1a on the outer surface or the variant tube having two parallel faces as the process tube, an electromagnetic induction heating coil 3 is disposed outwardly of the tube, and the object is thermally processed by heating an interior of the hermetically sealed process tube 1.例文帳に追加

また、ガラス状炭素からなり、外表面に耐酸化層１ａを有する管体又は対向する平行な二面を有する異形管をプロセスチューブとし、且つ管体の外側に電磁誘導加熱コイル３が配置され、気密にしたプロセスチューブ１内を加熱して内部の被処理物を熱処理する熱処理装置とする。 - 特許庁

A pole arrangement gain regulator 10 sets the value of a pole arrangement gain k to its maximum value, which satisfies the Formula 1 as the determination formula indicating the upper limit of the value of the pole arrangement gain of the magnetic flux observer 6 match is determined by the angular velocity estimate outputted from a velocity estimating mechanism 7 and the constant of the induction motor 4.例文帳に追加

極配置ゲイン調整器１０は、極配置ゲインｋの値を、速度推定機構７から出力された角速度推定値および誘導電動機４の定数によって定められる磁束オブザーバ６の極配置ゲインの値の上限を示す判別式である下式を満たす最大値に設定する。 - 特許庁

A small-sized and inexpensive inverter is provided by operating it at an arbitrary frequency by the inverter 3 connecting an induction motor 7 having the two-phase stator coil of a main coil and an auxiliary coil to a voltage doubler rectifying circuit and four switching elements in a bridge, and the energy saving of the refrigerating system is contrived.例文帳に追加

主巻線と補助巻線の２相の固定子巻線を持つインダクションモータ７を倍電圧整流回路２と、４つのスイッチング素子をブリッジ結線したインバータ３とにより、任意の周波数で運転できるようにすることにより、小型で安価なインバータを提供し、冷凍システムの省エネルギーを図る。 - 特許庁

The printhead detector 1 includes: a driving means 22 for driving a print wire 11 provided with a magnet 11m, in a line direction of the print wire 11; and a detecting means 20 for detecting a change with time of induction current generated in the coil 20c mounted on a printhead 10 by the driving means 22.例文帳に追加

印字ヘッド検出装置１は、磁石１１ｍを備えた印字ワイヤ１１を印字ワイヤ１１の線方向に駆動させる駆動手段２２と、駆動手段２２によって印字ヘッド１０に搭載されたコイル２０ｃ内に発生する誘導電流の経時変化を検出する検出手段２０と、を備えている。 - 特許庁

An image of an watthour amount display part and a rotating disk of a preset induction type wattmeter are photographed, and exact watthour amount is always acquired using the watthour amount obtained by processing pattern recognition of the image of the watthour amount display part and the watthour amount of a specified period obtained by analyzing the image of the rotatary disk.例文帳に追加

既設の誘導型電力量計の積算量表示部分および回転円板の画像を撮影して、積算量表示部分の画像をパターン認識処理して得た積算量と、回転円板の画像を解析して得た特定期間の積算量を用いて、常時正確な積算量を得るようにする。 - 特許庁

The electrodeless discharge lamp comprising a bulb 1 equipped with a substantially-spherical spherical portion 1a and a neck portion 1b extending therefrom, a base 15 connected to the neck portion, a protrusion 4 formed at the top of the spherical portion, and an induction coil 11a for causing discharge in the bulb to emit light.例文帳に追加

この無電極放電ランプは、略球形状の球形部１ａと球形部から延設された首部１ｂを備えたバルブ１と、前記首部に接続される口金１５と、前記球形部の頂部に形成された突起部４と、バルブ内部で放電を起こし発光させる誘導コイル１１ａとを備える。 - 特許庁

In the induction motor which is equipped with stator winding, consisting of a stator iron core and distributed winding or concentrated winding wound on the stator iron core, and a rotor consisting of a squirrel-cage or winding conductor, permanent magnets in numbers corresponding to the number of magnetic poles of the stator are mounted on the surface of the rotor.例文帳に追加

固定子鉄心と、該固定子鉄心に巻回された分布巻線又は集中巻線よりなる固定子巻線と、かご形又は巻線形導体より成る回転子とを具えた誘導電動機において、該回転子の表面に固定子の磁極数に応じた数の永久磁石を装着する。 - 特許庁

The low core losses of the bulk amorphous metal inductive device, e.g. a loss of at most about 12 W/kg when excited at a frequency of 5 kHz to a peak induction level of 0.3 T, make it especially useful for application in power conditioning circuits operating in switched mode at frequencies of 1 kHz or more.例文帳に追加

バルク非晶質金属製の誘導デバイスは、コア損失が小さく、例えば５ｋＨｚの周波数で０．３Ｔのピーク誘導レベルまで励磁された場合のコア損失が約１２Ｗ／ｋｇであるため、１ｋＨｚ以上の周波数のスイッチモードで動作する電力調節回路における適用にとりわけ有用である。 - 特許庁

With this method, a divided tank 2 of the stationary induction electric device is transported on a transportation vehicle, and the divided tank 2 is rotated by a prescribed angle less than 90° and transported by being fitted to brackets 6 for transportation such that the transport vehicle 4 is equipped with, and the tank 2 is rotated back to the original state after the transportation.例文帳に追加

静止誘導電器の分割されたタンク２を、輸送車４によって輸送する静止誘導電器タンクの輸送方法において、分割されたタンク２を９０度以下の所定角度に回転させて、輸送車４に備えられる輸送用ブラケット６に取付けて輸送し、輸送後、前記回転を元に戻すことを特徴とする。 - 特許庁

This power supply mechanism of the heating rod is that the heating rod 1 is provided with a heater 11 heated by energization, and a casing 10 liquidtightly covering the heater 11 and a secondary side coil 32 of the electromagnetic induction means 3; and the casing 10 is provided with a connecting part 5 connecting the power supply connector.例文帳に追加

本願発明に係る電熱ロッドの電源供給機構では、電熱ロッド１は、通電することにて発熱するヒータ１１と、当該ヒータ１１及び電磁誘導手段３の２次側コイル３２を液密に被覆するケーシング１０とを備え、ケーシング１０は、電源供給コネクタを連結することが可能な接続部５を有する。 - 特許庁

To solve the problem, by using an infrared ID tag, wherein mutual interference of electric waves is generated and is not completely solved, when arrangement of neighboring ID tags or many parallel ID tags at a narrow place, when the retrieving apparatus using electric waves or electromagnetic induction has previously been developed as a batch reader, using multiplex communication by means of RF-ID.例文帳に追加

従来から電波若しくは電磁誘導を用いた検索装置はＲＦ−ＩＤによる多重通信による一括読取装置として既に開発されているがＩＤタグの近接、或は狭い場所に多くのタグを並べた場合、電波の相互干渉の問題が発生し、完全なものに至っていない。 - 特許庁

To provide a flux sealed capsule for preventing slug build-up, and a slug removal method capable of safely and effectively softening and removing slug attached to a molten metal receiving hole or a tap hole of a groove type low frequency induction furnace or the like, or a throat part or the like of an inductor without causing erosion or abrasion to refractory material of the furnace.例文帳に追加

溝型低周波誘導炉等の受湯口や出湯口、インダクターのスロート部等に付着したスラグを安全にかつ効果的に、しかも炉の耐火材への侵食や摩耗をもたらすことなく、軟化除去することのできるスラグ・ビルドアップ防止用のフラックス封入カプセル、およびスラグ除去方法を提供する。 - 特許庁

At this time, when a radiant heating on/off-key 10a in an operation part 10 of a radiant heater (electric resistance heating means) 8 is continuously pressed down for a fixed time (e.g., 1 second), the right induction heating part 5b is transferred to a mode operable by the operation part 10.例文帳に追加

このとき、中央加熱部６であるラジェントヒーター（電気抵抗発熱加熱手段）８の操作部１０中のラジェント加熱入／切キー１０ａを一定時間（例えば、１秒間）継続して押下しながら火力アップキー１０ｂを押下すると、操作部１０で右側の誘導加熱部５ｂを操作できるモードに移行する。 - 特許庁

To provide a vacuum capacitor which is used for an oscillation circuit of a high electric power oscillating machine, a high frequency power supply circuit for a semiconductor manufacturing apparatus, a tank circuit of an induction heating apparatus, or the like and which has increased thermal resistance and increased corrosion resistance in consideration of electric heat generation during its operation and environment in which it is used.例文帳に追加

大電力発振機の発振回路、半導体製造装置用の高周波電源回路、あるいは誘導加熱装置のタンク回路等に使用される真空コンデンサにおいて、その動作時の電気的発熱や使用される環境を考慮して、耐熱性および耐腐食性を高めた真空コンデンサを提供する。 - 特許庁

After forming tubularly an aluminum bar stock having a surface on the one side of a core material 10a, on which a brazing filler material 10b consisting of an aluminum alloy has been covered so that the brazing filler material 10b is positioned on the inside surface side, by heating its tubular outer periphery by a high frequency induction coil, a seam is continuously welded and fixed.例文帳に追加

芯材10ａの一方の表面にアルミニューム合金からなるろう材10ｂが被覆されたアルミニューム条材４ａを、そのろう材10ｂが内面側に位置するように管状にフォーミングし、その菅状の外周を高周波誘導コイル１により加熱して継目を連続的溶接固定する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the energy storage device including an electrode consisting of an aluminum foils 2 and 3, and an aluminum collector plate 5, a surface of the aluminum collector plate 5 is melted by induction heating, and the aluminum foils 2 and 3 are bonded on a surface of the melted aluminum collector plate 5 in contact with end facets of a collection of aluminum foils 2 and 3.例文帳に追加

アルミニウム箔２、３からなる電極と、アルミニウム集電板５とを含む蓄電デバイスの製造方法において、アルミニウム集電板５の表面を誘導加熱によって溶融させ、溶融したアルミニウム集電板５の表面に、アルミニウム箔２、３の集合体の端面を接触させて両者を接合する。 - 特許庁

The electromagnetic induction golf cart provided with a transmitter 25 for preventing a collision to a vehicle ahead, a receiver 26, a collision preventing device 27, a proximity sensor 44 having a function for detecting whether the cart travels in a specific area or not, and detecting whether a loading platform 29 is folded or not, and a travel control part 7.例文帳に追加

先行する車輌への追突を防止するための送信器25と、受信器26と、追突防止装置27と、特定エリアを走行中か否かを検知することができる機能と、荷台29が折りたたまれているか否かを検知できる接近センサ44と、走行制御部7を備えた電磁誘導式ゴルフカートを用いる。 - 特許庁

Then, an energy average and a laser output average are obtained per constant time Ta based on the cumulative value of one pulse energy and displayed, and also a lamp power average QM and a lamp power induction rate KM are obtained by a computation based on the cumulative value of the lamp powers (SV, SI) of one pulse (a step J5).例文帳に追加

そして、一定時間Ｔa 毎にパルス１個分のエネルギーの累積値を基にエネルギー平均値およびレーザ出力平均値を求めて表示するとともに、パルス１個分のランプ電力（ＳV ・ＳI ）の累積値を基にランプ電力平均値ＱM およびランプ電力投入率ＫM を演算で求める（ステップＪ5 ）。 - 特許庁

This microchannel structure having a confluent part wherein two or more fluids join together has a channel length and/or channel cross-sectional area of an induction channel in which the pressure loss of each of two or more fluids joining together at the confluent part becomes substantially equal.例文帳に追加

２以上の流体が合流する合流部を有する微小流路において、合流部で合流する２以上の流体の各々の流体の圧力損失が実質的に等しくなる導入流路の流路長及び／又は流路断面積を有することを特徴とする微小流路構造体を用いる。 - 特許庁

This high pressure fuel injection pipe is manufactured in such a way that drawing and heat treatment of a transformation induction plastic type high strength steel mother pipe are repeated, treatment for depositing retained austenite is applied, the final drawing work is conducted, and without conducting complete annealing in a product dimension, coupling part formation and bending work are conducted.例文帳に追加

変態誘起塑性型強度鋼製母管を用いて伸管・熱処理を繰返した後、残留オーステナイト析出のための処理を施して最終伸管加工を施し、製品寸法においての完全焼鈍を行なうことなく、継手部成形、曲げ加工を行なうことにより得られた高圧燃料噴射管。 - 特許庁