「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, the gap may be formed by removing one portion of the insulation layer by etching not affecting the surface of the substrate underlying the gap.例文帳に追加

特にギャップは絶縁層の一部分をギャップの下の基板の表面に影響を与えないエッチングで除去することによって形成され得る。 - 特許庁

In addition to this general framework and format, a particular format, known as the reach package format, is defined using the general framework.例文帳に追加

この一般的なフレームワークおよびフォーマットに加えて、一般的なフレームワークを使用してリーチパッケージフォーマットと呼ばれる特定のフォーマットが定義される。 - 特許庁

In particular, among the plurality of capacitor circuits loaded on the shunt, the capacitor circuit closest to an output terminal 2 is the fixed capacitor 7.例文帳に追加

特に、シャントに装荷されている複数の容量回路のうち、最も出力端子２に近い容量回路を固定キャパシタ７としている。 - 特許庁

A storage part 4b of an IC card 4 stores use history information (in particular, toll gate information, and utilization breakdown information) of a toll road.例文帳に追加

ＩＣカード４の記憶部４ｂには有料道路の利用履歴情報（特に料金所情報、利用明細情報）が記憶されている。 - 特許庁

When flexibility is emphasized in particular, a plate thickness of the Cu coating steel plate 20 including the Cu coating layer 12 is 0.02-2.00 mm.例文帳に追加

特にフレキシブル化を重視する場合は、Ｃｕ被覆鋼板２０のＣｕ被覆層１２を含む板厚は例えば０.０２〜２.００ｍｍである。 - 特許庁

To easily take up a narrow and long tape body on a tape body take-up bobbin, in particular, having a narrow take-up width and high flange height.例文帳に追加

特に巻き幅が狭く、鍔の高さの高いテープ状体巻取ボビンに細幅、長尺のテープ状体を容易に巻き取ることができる。 - 特許庁

In one embodiment, the MBMS are activated and deactivated based on whether periodic cell updates are provided for a particular cell.例文帳に追加

一実施形態では、周期的なセルの更新を特定のセルに提供するか否かに基づき、ＭＢＭＳをアクティベートしおよび非アクティベートする。 - 特許庁

In particular, by combining the difference between LUTs and the other difference, compressibility can be remarkably enhanced, if there are a number of LUTs.例文帳に追加

特に、ＬＵＴ間の差分と他の差分を組み合わせにより多数のＬＵＴがある場合の圧縮率を大きく改善することが可能である。 - 特許庁

To provide a linear compressor, in particular, a control apparatus for the linear compressor, which can vary a cooling force and prevent an inrush current.例文帳に追加

本発明は、リニア圧縮機に関し、特に冷力可変及び突入電流の防止を遂行するリニア圧縮機の制御装置に関する。 - 特許庁

To provide a device for judging the danger of geriatric syndromes, in particular, a gait speed measuring meter, a grip strength test meter and a single-leg standing test meter.例文帳に追加

老年症候群の危険性の判定用装置、特には、歩行速度測定計、握力検査計、片足立ち検査計を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus which is capable of photographing a beautiful image with great background blur and, in particular, creating spot light source blur.例文帳に追加

背景ボケが大きく美しい画像を撮影することが可能であり、特に点光源ボケを生成することが可能な撮影装置を提供する。 - 特許庁

In one exemplary embodiment, the messages may request/grant a particular amount of power for each of one or more voltage levels provided by the power supply.例文帳に追加

一実施例では、メッセージは電源によって供給される１以上の電圧レベルの各々についての特定電力量を要求／付与する。 - 特許庁

The calculation part 4 calculates a complementary value complementary to the dictionary data in connection with the particular subject from the feature data and dictionary data.例文帳に追加

算出部４は、特徴データおよび辞書データに基づいて、特定の被写体に関して当該辞書データに補完される補完値を算出する。 - 特許庁

To provide a method for mass-producing microstructures, in particular, nanometer level structures such as biochips, protein chips, quantum dots, quantum chips and the like.例文帳に追加

バイオチップやプロテインチップ、量子ドット、量子チップ等の微小な構造物、特にナノレベルの構造物を量産するための方法を提供する。 - 特許庁

To shorten the initialization time of a lens system immediately after power-on to allow quick photographing with respect to an imaging apparatus, in particular, a digital still camera.例文帳に追加

撮像装置、特に、デジタルスチルカメラにおいて、電源投入直後のレンズシステムの初期化時間を短縮して、迅速な撮影を可能にする。 - 特許庁

To provide an architecture which makes on-chip integration of multiple components on a single die and in particular to on-chip integration of a plurality of processors possible.例文帳に追加

単一ダイ上への複数の構成要素のオンチップ集積化、特に複数のプロセッサのオンチップ集積化を可能にするアーキテクチャの提供。 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR OF DIRECT INJECTION TYPE, COMPUTER PROGRAM AND CONTROL AND/OR REGULATING DEVICE, AND FUEL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関特に直噴式内燃機関の運転法、内燃機関用のコンピュータプログラム、制御および／または調節装置、並びに燃料システム - 特許庁

To efficiently store, transmit and display medical image data including information about a particular area, for example, in a CAD image.例文帳に追加

例えばＣＡＤ画像中の特定の領域に関する情報を含む医療画像データの蓄積・伝送および表示を効率的に行うこと。 - 特許庁

To obtain a heat exchanger, in particular an evaporator, reducing the number of turns of a refrigerant flow, achieving uniform heat exchange with wind and improving temperature distribution.例文帳に追加

冷媒の流れのターン数が少なく、風との熱交換が均一に出来、温度分布が改善される熱交換器、特に蒸発器を得る。 - 特許庁

The concrete containing 15-40 wt% of carbonized wood with an alumina cement as a substrate is in particular a preferable embodiment to be used.例文帳に追加

特に好ましい態様として、アルミナセメントを基材として、１５〜４０重量％の木質系炭化物を含有するコンクリートを使用する。 - 特許庁

The second display 102 indicates the frequency band usable by this ultrasonic probe, and the band is shown by gradations in particular.例文帳に追加

第２表示１０２は超音波探触子で使用可能な周波数帯域を表しており、特にグラデーションによってその帯域が表現されている。 - 特許庁

To provide a nucleic acid for detecting a pathogen for deep mycosis, in particular fungi belonging to the genera Candida and Cryptococcus.例文帳に追加

深在性真菌症の原因菌、特にカンジダ属真菌及びクリプトコッカス属真菌を検出するために用いられる核酸を提供すること。 - 特許庁

It also relates to novel (dihydro)jasmonic acid derivatives and to the compositions, in particular suitable for topical application to the skin, containing them.例文帳に追加

さらに、本発明は、新規の(ジヒドロ)ジャスモン酸誘導体と、特に、皮膚への局所使用に適した前記誘導体を含有する組成物に関する。 - 特許庁

To provide an endoscope cover whose position to en endoscope is easily adjustable and also adjustable during observation by the endoscope in particular.例文帳に追加

内視鏡に対する位置を容易に調整可能であり、特に、内視鏡観察中においても位置を調整できる内視鏡カバーを実現する。 - 特許庁

To provide a timing signal generating circuit having high accuracy and a high resolution and, in particular, a high resolution of picosecond or subpicosecond or above.例文帳に追加

高精度及び高分解能であり、特にピコ秒又はサブピコ秒以上の高分解能を有するタイミング信号発生回路を提供する。 - 特許庁

In particular, a preferred sulfonium-containing PAG comprises difluorosulfonic acid cation component (for example, R-CF2SO3-, herein R is a non-hydrocarbon substituent group).例文帳に追加

特に好ましいスルホニウムＰＡＧは、ジフルオロスルホン酸カチオン成分（例えば、Ｒ−ＣＦ２ＳＯ３−、ここで、Ｒは非水素置換基である）を含む。 - 特許庁

To realize data exchange between two data streams whose contents are the same or similar, without making errors or losing data in particular.例文帳に追加

誤りを生ずることなく、特にデータ損失なしに、内容が同じまたは類似の２つのデータストリーム（ｄ１、ｄ２）間の切り換えを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is downsized by making an optical path of a laser beam turn around, while preventing the apparatus from being enlarged in a particular direction.例文帳に追加

装置が特定方向に大きくなるのを抑えながら、レーザー光の光路を折り返して装置の小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To allow the design of typable devices (6,005), in particular, touch-typable devices (6,005) embodying ambiguous codes (6,001), to present numerous ergonomic problems.例文帳に追加

タイプ装置（６００５）の設計、特に多義コード（６００１）を具体化するタッチタイプ装置（６００５）は、多くの人間工学的問題を提供する。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride resin composition having an excellent transparency preventing a hot water whitening without impairing mechanical properties in particular an impact property.例文帳に追加

力学特性、衝撃特性を損なわず、透明性を確保しかつ温水白化性に優れたポリ塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The medical tool for applying the pressurizing force to the four limbs and the trunk improves and prevents edema at the four limbs and the trunk in particular.例文帳に追加

四肢体幹に圧迫力を与えるための医療具であって、特に四肢体幹の浮腫を改善し、予防するための医療具に関する。 - 特許庁

In particular, the reflected light can be colored by reflection on a multilayered reflection filter including a transparent electrode (69) of the photovoltaic cell.例文帳に追加

特に、反射された光は、光電池セルの透明電極（６９）を含む多層反射フィルタ上の反射によって、色が付けられることができる。 - 特許庁

An extract section 111 included in the image processing apparatus 110 extracts particular information that may be missing from an original image to be printed.例文帳に追加

画像処理装置１１０に含まれる抽出部１１１は、プリントする原稿画像から欠落するであろう特定の情報を抽出する。 - 特許庁

Following the complications outlined above, Kagemoto was antagonistic to Kagemoto of the Yasuda clan, in particular, and it iwas he who reported Takahiro's act of treason to Kenshin. 例文帳に追加

また、上述の経緯から、安田氏の景元とは特に対立関係にあったようで、高広の謀反を謙信に報告したのは景元である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To timely adjust writing timing, without monitoring an image forming operation in particular and without interrupting a continuous image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作を格別に監視せずにかつ連続的な画像形成動作を中断させずに、書き込みタイミングの調整を適時に行う。 - 特許庁

In particular, the ceramic bulb is made of an Al_2O_3 (polycrystalline alumina) sintered body, and the multi-layer film is made of an alternating film of Si (silicon) and SiO_2 (silica).例文帳に追加

特には、セラミックスバルブがＡｌ_２Ｏ_３（多結晶アルミナ）焼結体からなり、前記多層膜がＳｉ（ケイ素）とＳｉＯ_２（シリカ）の交互膜からなる。 - 特許庁

Data and associated pointers are not permanently assigned to a particular buffer, the buffers can move logically around in a cache.例文帳に追加

データおよびそれに対応するポインタを特定のバッファに不変にアサインすることをせず、バッファは、キャッシュ内を論理的に移動することができる。 - 特許庁

To provide an objective lens switching device (in particular, an objective lens revolver) for a stereomicroscope which does not require focusing correction after switching an objective lens.例文帳に追加

対物レンズ切換後にフォーカシング修正操作を必要としない、立体顕微鏡用対物レンズ切換装置（特に、対物レンズリボルバ）を提供する。 - 特許庁

In particular, uncertainty related to flexural deformation of the touch probe can be measured accurately by this method.例文帳に追加

特にそのような方法によって前記タッチ式プローブのたわみ変形作用に関連づけられる不確実性を正確に測定することができる。 - 特許庁

In spare moments from his work as a senior official, he edited publications aimed at a particular hobby groups or held poetry readings at home to make contact with various different people. 例文帳に追加

高等官生活の合間も、書斎にこもらず、同人誌を主宰したり、自宅で歌会を開いたりして色々な人々と交際した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The message to be printed when mail arrives in a particular file may be specified by separating the file name from the message with a `?'. 例文帳に追加

特定のファイルにメールが到着したときに出力されるメッセージは、`?' を使ってファイル名をメッセージから区切ることによって指定できます。 - JM

In particular, news (NNTP) and mail (SMTP) servers are often initialized from the system boot scripts. 例文帳に追加

には書かれていないサービスもあることに注意する必要がある。 特に、ネットニュース (NNTP) や メール (SMTP) のサーバーは、システム起動時のスクリプトから起動されることが多い。 - JM

A PartnerLink element can only be defined by referring to a particular partner link type and role which, as mentioned, must be defined in a WSDL file.例文帳に追加

パートナーリンク要素を定義する唯一の方法は、特定のパートナーリンク型および WSDL ファイルで定義される必要があるロールを参照することです。 - NetBeans

Of particular relevance is the Imports node, which lists XSD and WSDL files referenced with the help of the Import element in your BPEL file.例文帳に追加

特に関連の深いのが「 インポート 」ノードで、このノードには、BPEL ファイル内の Import 要素を頼りに参照される XSD ファイルと WSDL ファイルの一覧が表示されます。 - NetBeans

In particular, the Ashikaga clan, who served as sankanrei shishiki (three families assigned as assistants of shogun and four families serving as director of samurai-dokoro (Board of Retainers)), and dominant Shugo (provincial constable), or noble shugo families were granted the Jushiinoge. 例文帳に追加

特に三管領四職を務める足利氏や有力守護、或いは名門たる守護の家柄が従四位下に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス