「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A particular effort in terms of fiscal consolidation and structural reforms will be made by those euro area Member States that are experiencing tensions in sovereign debt markets. 例文帳に追加

ソブリン債市場における緊張に直面しているユーロ圏のメンバー国によって，財政健全化と構造改革についての具体的な取組がなされる。 - 財務省

We strongly believe that trade can be an effective tool for reducing poverty and enhancing economic growth in developing countries, LICs in particular. 例文帳に追加

我々は，貿易が途上国，取り分け低所得国において貧困を削減し，経済成長を強化するための有効な手段になり得ると強く信じる。 - 財務省

We recognize that the world's poorest and most vulnerable are facing acute challenges in the midst of the global economic slowdown, in particular the increased uncertainty resulting from the terrorist attacks. 例文帳に追加

世界経済の減速、特にテロ事件の影響で高まる不透明性の中、最も貧しく脆弱な国が厳しい試練に直面している事を認識。 - 財務省

In particular, I believe that high priority should be given in development policies of middle-income countries to mobilizing domestic resources and private capital from abroad. 例文帳に追加

特に中所得国については、国内資金の動員・海外からの民間資金の導入を開発政策の柱としていくべきだと考えています。 - 財務省

“Unit”, in relation to any product, means a single tablet, capsule or other individual dosage form of the product, and if applicable, in a particular strength. 例文帳に追加

｢単位｣とは，何れかの製品に関して，製品の単一の錠剤，カプセル又は他の個々の投薬形態及び，該当する場合，特定の強度のものをいう。 - 特許庁

In particular, in the case of a mixed dye of organometallic complex cation and anion two-species and an organometallic complex single body, a reproduction light durability of 1,500,000 times or higher is attained.例文帳に追加

特に、有機金属錯体カチオンアニオン２種と有機金属錯体単体との混合色素は１５０万回以上の再生光耐久性が達成される。 - 特許庁

To obtain a friction material lowered in attacking properties on an aluminum alloy rotor in particular and not affected by a pedal operating force or a vehicle speed.例文帳に追加

摩擦材が特にアルミ合金ロータへの攻撃性を低下させかつ踏力や車速による影響を受けない摩擦材とすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an epitaxial wafer which can reduce an oxide in a raw material solution, and in particular, can manufacture a red LED at a high yield.例文帳に追加

原料溶液中の酸化物を低減し、特に赤色ＬＥＤを高い歩留りで製造できるエピタキシャルウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

The indicators are useful, for example, in the restoration of such a large-scale file system that the number of files comes to a range of about several hundred-millions, in particular.例文帳に追加

そのようなインジケータは、たとえば、ファイルの数がほぼ数億個の範囲におよぶかもしれないような大規模ファイル・システムの復元に特に有用である。 - 特許庁

In particular, the ECU 30 successively estimates a temperature of the injector in accordance with a heat receiving factor of the injector 18 and a heart radiating factor thereof during operation of the engine.例文帳に追加

特にＥＣＵ３０は、エンジン運転時においてインジェクタ１８の受熱の要因と放熱の要因とに基づいてインジェクタ温を逐次推定する。 - 特許庁

To provide a packing material for a separator in a solid high polymer fuel cell usable as a small-size fuel cell, having long service in particular.例文帳に追加

小型の燃料電池として使用できる固体高分子型燃料電池セパレータに係り、特に、長期の使用が可能なセパレータ用パッキング材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection controller for an internal combustion engine capable of satisfactorily suppressing fuel leakage from an injector, in particular, an injector for injection in a cylinder.例文帳に追加

インジェクタ、特に筒内噴射用インジェクタからの燃料漏れを好適に抑制することできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A soft position of the damper is limited according to the signal for notifying or showing delay in the longitudinal direction of the vehicle or a change of lateral acceleration of the vehicle, in particular.例文帳に追加

特に車両の縦方向の遅延又は車両の横加速度の変化を知らせるか又は示す信号に応じて、ダンパの柔らかい位置が限定される。 - 特許庁

Accordingly, the kicking phenomenon of the recording medium by the ejection roller can be prevented, in particular, the recording accuracy in the full-face recording can be improved.例文帳に追加

したがって、排出ローラによる記録媒体の蹴飛ばし現象を防止することができ、特に全面記録時の記録精度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a high frequency heating means having a fixed type oven tray mounted with a vessel for storing a heating object in a heating chamber of a cabinet in particular.例文帳に追加

特に、キャビネットの加熱室内に被加熱物を収納するための容器を載置する固定式のオーブントレイを備えた高周波加熱装置の提供。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which connection to a particular telephone number on an emergency line or the like can surely be attained in as short a period of time as possible.例文帳に追加

できるだけ短時間で、より確実に緊急回線等の特定電話番号へ接続することを可能とする移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide frozen food convenient and excellent in palate feeling and flavor, in particular, used as frozen ingredients for boiled rice with tea, pickles, ingredients for a rice ball, and ingredients for soup.例文帳に追加

簡便であり、かつ、食感、風味にすぐれた冷凍食品、特に、冷凍茶漬けの具、漬物、おにぎりの具、スープの具を提供することを課題とする。 - 特許庁

Application in OFDMA is to the allocation of a distributed virtual resource block (DVRB) to a UE and in particular to the mapping between the physical resource blocks and the DVRB.例文帳に追加

ＯＦＤＭＡにおいて、分散仮想リソースブロック（ＤＶＲＢ）のＵＥへの配分、特に物理リソースブロックとＤＶＲＢとの間のマッピングに適用される。 - 特許庁

In particular, a bent part 190d formed when the flexible board is bent at right angles to the optical axis is put in the space.例文帳に追加

特に、フレキシブル基板が光軸直交方向に重なるよう曲げられたときに形成される曲げ部１９０ｄが上記空間に収まるようにする。 - 特許庁

In particular, out of the total amount of injected fuel, the amount of fuel adhering to a port wall face etc. and carried over in subsequent cycles relates to vapor pressure of the fuel.例文帳に追加

噴射される全燃料量のうち、特にポート壁面等に付着して以降のサイクルに繰り越される燃料量は燃料の蒸気圧に関係がある。 - 特許庁

The take-off comb, in particular, for a flat-bed knitting machine or a loop-forming machine, comprises a number of take-off elements that are held in a bed (19), the bed consisting exclusively of bent sheet metal parts.例文帳に追加

特に横編機又はループ形成機械のための引取コームは、湾曲シートメタル部品のみからなるベッド（１９）に保持された多数の引取要素を有する。 - 特許庁

In particular, the monster character is provided with resting actions (in which the monster character is easily damaged by the hero) and its action mode is determined by a random number lottery at each interruption processing.例文帳に追加

特にモンスターキャラクタには、休憩行動（主人公のダメージを受けやすい）を設け、割り込み処理ごとの乱数抽選で行動形態を決定する。 - 特許庁

To provide a high frequency semiconductor device, in particular, a high gain, high frequency amplifier being face-down mounted and having superiorities in a high frequency characteristics such as stability and gain.例文帳に追加

安定性や利得などの高周波特性に優れたフェースダウン実装された高周波半導体装置、特に高利得な高周波増幅器を提供する。 - 特許庁

In particular, it is useful for judging the ingestion/swallow function in an aged person and a patient having the ingestion/swallow difficulty caused by cerebral function disturbance irrespective to their ages.例文帳に追加

特に高齢者や年齢に拘わらず脳の機能障害などによる摂食・嚥下障害者の摂食・嚥下機能を評価するために有用である。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing the number of circuit elements and having such configuration that is suitable for the manufacture in, in particular, CMOS process.例文帳に追加

回路素子の数を少なくすることができ、特にＣＭＯＳプロセスで製造するのに適した構成の半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple lifting device in a simple structure, effective when lifting and lowering a device using tap water, in particular, such as a system kitchen or a washing stand.例文帳に追加

ステムキッチンや洗面台などの特に水道水を使用する装置の昇降を行うときに有効な簡潔構造の簡潔昇降装置を提供すること。 - 特許庁

This case is provided with a means 13 for storing the communication device, the portable telephone in particular, arranged outside the case body 11 or in the support device 12.例文帳に追加

ケース本体１１の外側または前記支持装置１２に、コミュニケーション装置、特に携帯電話を収容するための手段１３が配置されている。 - 特許庁

To develop a portable apparatus provided with a configuration for giving convenience in a daily life to a believer and a user pleasure of art divination lore in particular.例文帳に追加

特に、易学の信奉者や趣味的な利用者に、日常生活での利便性を与えるための構成を備えた携帯用機器を開発することである。 - 特許庁

To provide a metal halide fill for a metal halide lamp having a particularly good color rendering in the red spectrum region, in particular.例文帳に追加

特に赤色のスペクトル範囲において特に良好な演色を示す冒頭で述べたメタルハライドランプ用の金属ハロゲン化物の封入物を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor which emits blue to yellow-orange and can be excited, in particular, in the emission range of typical UV LED and blue LED.例文帳に追加

青色ないし黄橙色の発光を示し、かつ典型的なＵＶ ＬＥＤと青色ＬＥＤの発光領域で特に励起可能な蛍光物質を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a fuel system installed in a fuel tank of a two-wheeled vehicle, and in particular, to obtain the desired discharging performance.例文帳に追加

二輪車等の燃料タンク内に設置される燃料供給装置を小型化し、特に燃料が高温時においても所望の吐出性能が得られるようにする。 - 特許庁

part of a patient's medical history in which questions are asked in an attempt to find out whether the patient has hereditary tendencies toward particular diseases 例文帳に追加

患者が特定の病気に対しての遺伝的な傾向を持っているかどうか見つける試みのために質問がたずねられる患者の病歴の一部 - 日本語WordNet

To provide a water-based epoxy resin coating composition, and in particular a water-based epoxy resin coating composition being excellent in anticorrosiveness and realizing low VOC emission.例文帳に追加

水系エポキシ樹脂塗料組成物に関し、防食性に優れ、低ＶＯＣを実現する水系エポキシ樹脂塗料組成物に関するものである。 - 特許庁

The lower electrodes 21c, in particular, are disposed spaced from the gate electrode 14b when they are adjacent to each other in the linewidth direction of the gate electrode 14b.例文帳に追加

そして特に、下部電極２１ｃは、ゲート電極１４ｂの線幅方向に隣接させた状態でゲート電極１４ｂに対して離間して配置されている。 - 特許庁

To provide an ink jet head utilizing shear deformation of a piezoelectric in which manufacture, in particular formation of a cantilever drive electrode, is facilitated.例文帳に追加

圧電体の剪断変形を利用したインクジェットヘッドにあって、特にカンチレバー方式の駆動電極の形成に関して、より製作容易なものを提供する。 - 特許庁

To materialize display characteristics with a wide viewing angle by optically compensating a liquid crystal cell and uniformizing luminance of the liquid crystal cell, in particular luminance of a bend aligned cell, in all directions.例文帳に追加

液晶セルを光学的に補償し、液晶セル、特にベンド配向セルの輝度をあらゆる方向で均一にし、視野角の広い表示特性を実現する。 - 特許庁

In particular, the compensation voltage generating circuit 6 is constituted to regulate changes in the compensation voltage against environmental changes of a display panel DP.例文帳に追加

特に、補償電圧発生回路６は表示パネルＤＰの周囲環境の変化に対して補償電圧の変動を制限するように構成される。 - 特許庁

In the latter case, effect is provided in particular, if the solvent of an electrolyte is propylene carbonate and/or the specific surface area of the positive pole is 100 m2/g or less.例文帳に追加

後者の場合、電解液の溶媒をプロピレンカーボネートとしたり、正極の比表面積を１００ｍ^2／ｇ以下とすると、特に効果的である。 - 特許庁

To provide a high surface pressure gear of suppressing pitching caused in an addendum and a dedendum, a dedendum side in particular, and more improving a pitching life.例文帳に追加

歯先および歯元のうち特に歯元側において発生するピッチングを抑制し、ピッチング寿命をさらに向上した高面圧用歯車を提供する。 - 特許庁

To provide a photograph printing apparatus capable of efficiently selecting and printing a photograph, in particular, in a kiosk terminal.例文帳に追加

特にキオスク端末において効率的に写真の選択を印刷を行うことができる写真印刷装置、写真選択方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The process of selecting particular location data and displaying that location data in more detail continues until a location can be specified in a desired detail level.例文帳に追加

所望の詳細レベルで位置を指定できるまで、特定の位置データを選択するプロセルおよびその位置データをより詳細に表示するプロセスが継続する。 - 特許庁

The invention also relates to the use of such a polymer for stabilizing an oxidation-sensitive hydrophilic active principle, in particular in the aqueous phase.例文帳に追加

本発明はまた、酸化に敏感な親水性活性成分を特に水性相中で安定化させるための、こうした重合体の使用に関する。 - 特許庁

To stably execute an inter-layer jump to an optional recording layer in an optical disk having a plurality of recording layers, wherein inter-layer distances are not constant in particular.例文帳に追加

複数の記録層を有し、特に層間距離が一定ではない光ディスクにおいて、任意の記録層への層間ジャンプを安定して実行させること。 - 特許庁

To provide a bandwidth allocation method and a device for improving bandwidth utilization efficiency when a group service, in particular, dynamically changes in a PON.例文帳に追加

ＰＯＮにおいて、特にグループサービスが動的に変化するときの帯域利用効率を向上させる帯域割当方法およびその機器を提供することにある。 - 特許庁

The method is useful in particular for reducing the cost of the product and discoloration and for increasing the stability when an oxirane-containing olefin is used in hydrosilylation.例文帳に追加

この方法は、特にヒドロシリル化でオキシラン含有オレフィンを使用する場合、生成物のコスト、着色を低減し、安定性を高めるのに特に有用である。 - 特許庁