「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the in-emergency changeover signal transmitted from the wireless base station, the first wireless communication terminal is switched to the in-emergency mode and requests an outgoing call with use of a control frame having a flag in a specific zone set at ON.例文帳に追加

第１の無線通信端末は無線基地局から送信された緊急時モード切替信号に応答して緊急時モードに切り替わり、特定領域のフラグがオンにセットされた制御フレームを用いて発呼要求する。 - 特許庁

To improve convenience of service by enabling reconnection (redial) while maintaining anonymous communication and using a different form from the 1st call as a charging method for the reconnection call, in a communication system in which home pages are offered on the IP network, and voice communication is offered between a home page viewer and a home page provider through a VoIP or a telephone network by pressing a call button.例文帳に追加

ＩＰネットワーク上でホームページを提供し、コールボタンを押下することによってＶｏＩＰまたは電話網経由でホームページ閲覧者とホームページ提供者との間の音声通話を提供する通信システムにおいて、匿名通信を維持しながら再接続（リダイヤル）を可能とし、再接続呼に関する課金方法を第１呼と異なる形態とすることを可能とし、サービスの利便性を向上させる。 - 特許庁

A storage device 131 of a telephone exchange stores a plurality of receiving terminal numbers for each incoming number and in the case of the arrival of an incoming call, a plurality of receiving terminals are extracted by making the incoming call number received from an ISD network correspond to the incoming call numbers stored in the storage device 131 and a plurality of the receiving terminal are called at the same time.例文帳に追加

電話交換機の記憶装置１３１へ着番号毎に複数台の着信先端末装置番号を記憶し、ＩＳＤＮ網から着信したときにＩＳＤＮ網３より受信した着番号と記憶装置１３１に記憶されている着番号とを対応させて、複数台の着信先端末装置を抽出し、同時にこれら複数台の着信先端末装置の呼び出しを行なう。 - 特許庁

A telephone directory application control section 22 extracts communication system information IDs satisfying call available conditions on the basis of communication system utilizing information including access information and utilizing information stored in a communication system utilizing information storage section 23 and the call available conditions in a communication system information database 24, and reads call available voice circuit type IDs corresponding to the communication system information ID.例文帳に追加

電話帳アプリ制御部２２によって、通信システム利用情報保持部２３に保持された接続情報及び利用情報を含む通信システム利用情報と、通信システム情報データベース２４の発呼可能条件とに基づき、発呼可能条件を満たしている通信システム情報ＩＤを抽出し、この通信システム情報ＩＤに対応する発呼可能な音声通信種別ＩＤを読み出す。 - 特許庁

Upon receiving the control data, the IP telephone 100 in the house of user B creates call control data from a source, i.e. the house of user C, and transmits it toward the IP telephone 100 in the house of user C.例文帳に追加

これを受けて、ユーザＢ宅のＩＰ電話機１００は、ユーザＣ宅を発呼先とする呼制御データを生成し、ユーザＣ宅のＩＰ電話機１００に向けて送信する。 - 特許庁

In the key telephone device 10B, line management information which shows association between call-up operation in an IP telephone terminal 3B: an outside line 2 and the line of the other key telephone device 10A is stored.例文帳に追加

ボタン電話装置１０Ｂでは、ＩＰ電話端末３Ｂでの発呼操作：外線２と他のボタン電話装置１０Ａの回線との対応付けを示す回線管理情報を記憶しておく。 - 特許庁

A connection regulating class for data call (dial number being the object of regulation) in a subscriber device 10 and a password for releasing regulation are registered in the data base 22 of a subscriber storage exchange 21.例文帳に追加

加入者収容交換機２１のデータベース２２に、加入者装置１０のデータ呼用の接続規制クラス（規制対象ダイヤル番号）と、規制を解除するためのパスワードとを登録しておく。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a separator used in a fuel call for suppressing a flooding phenomenon by efficiently discharging water generated in an electrochemical reaction.例文帳に追加

電気化学反応により生じた水を効率的に排出することにより、フラッディング現象を抑制することができる燃料電池及び燃料電池に用いるセパレータを提供する。 - 特許庁

On the basis of RSSI written in the RSSI table corresponding to each of call channels, ranking is applied in order from the small RSSI of a satisfactory communication quality (S13).例文帳に追加

そして、各通話チャンネルに対応づけてＲＳＳＩテーブルに書き込んだＲＳＳＩに基づいて、通信品質の良好なＲＳＳＩの小さいものから順番に順位を付与する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To obtain a telephone voice monitor device which can securely decide that trouble occurs in the transmission of a telephone signal or telephone sound during a telephone call in such a case.例文帳に追加

通話が行われるときの通話信号あるいは通話音の伝達についての障害が発生したとき、これを確実に判別することのできる通話音声モニタ装置を得ること。 - 特許庁

To provide an in-vehicle hands-free apparatus that prevents a driver from being unable to concentrate in driving even when a telephone receives an incoming call while a vehicle is passing by an accident-prone location.例文帳に追加

車両が事故多発地点を通過中に電話機への着信があった場合でも、運転者が運転に集中できなくなる事態を防止できる車載ハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile which notifies persons hard of hearing that a call has come so that facsimile can be used in a conversational style in the same manner as telephone.例文帳に追加

ファクシミリを電話と同等に、会話に近い状況で使うことができるよう、難聴者に対しても格別に着信があったことを告知することができることとしたファクシミリとする。 - 特許庁

To provide a mobile communication method and mobile terminal in which a paging message of a network for 1x is received during use of a 3G1X protocol and operation for performing call termination processing in the network for 1x can be then performed at high speed.例文帳に追加

３Ｇ１Ｘプロトコル使用中に１ｘ用ネットワークのページングメッセージを受信してから、１ｘ用ネットワークにおける着信処理を行う動作を高速に行うことができる。 - 特許庁

In a telephone system, a caller number may be recorded in response to a one-ringing call from a caller and the recorded caller number may be called back and connected, so that the telephone exchange system may be charged.例文帳に追加

電話交換システムが発信者のワン切り操作で発信者番号を記録し記録した発信者番号に呼び返しし接続することで、当該電話交換システムに課金させる。 - 特許庁

In order to guide the patient, an LED (light-emitting diode) built in the tag 2 of the patient is emitted or a vibrator is vibrated to transmit a call purpose to the patient.例文帳に追加

患者の誘導に際しては、当該患者のタグ２に備え付けられたＬＥＤ（Light Emitting Diode）を発光させたり、振動器を振動させたりして患者に呼び出しの意図を伝達する。 - 特許庁

To provide an elevator abnormality diagnostic system capable of taking countermeasures for the next maintenance and check, preventing any failure in advance, and suppressing the call-out number of maintenance staff by predicting the timing leading to a failure in an early stage.例文帳に追加

故障に至る時期を早い段階で予測することで、次回の保守点検時の対応を可能とし、故障を未然に防止すると共に、保守員の出役回数を極力抑える。 - 特許庁

To avoid unnecessary call charges resulting from dialing advertising or inviting guidance information numbers or redialing also a party called by an erroneous operation, in redialing the originating party's number in a termination history.例文帳に追加

着信履歴の発信者宛てにかけ直しを行う場合、広告や勧誘の案内情報のダイヤルや誤操作の相手にもかけ直しをしてしまい、不必要な通話料が発生する。 - 特許庁

To provide a communication system that flexibly copes with even increase of a system scale, in a system for performing data communication connection between data terminals in interlock with a call state between telephone terminals.例文帳に追加

電話端末間の呼状態に連動してデータ端末間のデータ通信接続を行なうシステムにあって、システム規模が増大しても柔軟に対応な通信システムを提供する。 - 特許庁

A server 6 produces quotation contents (reproducible data as a sound source for an incoming call of a mobile phone) based on data recorded in the program record file 11, and the quotation contents are memorized in contents DB 7.例文帳に追加

サーバ６は、番組記録ファイル１１に記録されたデータに基づいて語録コンテンツ（携帯電話の着信用音源として再生可能なデータ）を作成し、コンテンツＤＢ７に記憶させる。 - 特許庁

To provide a telephone terminal in which information useful for remembering a telephone conversation partner can be registered automatically in a phone book along with the identification information of the telephone conversation partner when a call is terminated.例文帳に追加

着信時、通話相手の識別情報とともにその通話相手を思い出すのに役立つ情報を自動的に電話帳登録することができる電話端末を提供する。 - 特許庁

In the equipment control apparatus, the remote control code corresponding to its operating contents of a particular equipment whose control is desired at the arrival of a phone call at the equipment control apparatus is registered in advance.例文帳に追加

機器制御装置への電話着信時に制御したい特定機器及びその操作内容に対応するリモートコントロールコードを、機器制御装置内に予め登録しておく。 - 特許庁

In addition, the user of the mobile phone 1 can use the mobile phone 1 in the photography prohibited area not for photography to make a telephone call, communicate, etc., without being suspected by the supervisor side.例文帳に追加

また、携帯電話機１のユーザも、管理者側から疑われることなく、通話や通信など、撮影以外の目的で携帯電話機１を撮影禁止区域内で使用することができる。 - 特許庁

To provide a service control application execution method enabling a processing in an alternate server even for a call under the processing in a server where a fault is generated.例文帳に追加

本発明の課題は、障害が起きたサーバにて処理中であった呼についても代替サーバでの処理を行えるようにするサービス制御アプリケーション実行方法を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate exchange of a battery in an incoming call display device of a portable communication device, by making it compact even when a battery and an amplification circuit are incorporated, and to exhibit excellent visibility in light emission.例文帳に追加

携帯通話装置の着信表示装置において、電池と増幅回路とを内蔵してもコンパクトにすること、電池交換が容易なこと、発光時に優れた視認性を発揮すること。 - 特許庁

To provide a telephone system in which a call to an outside line terminal can be continued even if a failure occurs in an extension SIP terminal during communication between the extension SIP terminal and the outside line terminal.例文帳に追加

内線ＳＩＰ端末と外線端末との通話中にその内線ＳＩＰ端末に障害が発生しても、外線端末との呼を継続できる電話システムを提供する。 - 特許庁

To call attention to, prior to the lifetime of an electrochemical sensor being shortened by freezing in an alarm equipped with the electrochemical sensor which uses water, in order to keep the ionic conductivity of a solid electrolyte membrane.例文帳に追加

固体電解質膜のイオン導電性を維持するために水を使用する電気化学式センサを備えた警報器において、凍結によりセンサ寿命を縮める前に注意を促す。 - 特許庁

To enable emergency report to be received even in the case of a DC call signal when a command stand is pausing due to system down or the like in such emergency report as 119.例文帳に追加

１１９番等の緊急通報において、指令台がシステムダウン等で休止している場合に、直流方式の呼出信号であっても緊急通報の受付を可能にする。 - 特許庁

A center unit 1 confirms safety of the owner (person A8) of a terminal 3 in an area 7 where origination of call is regulated, and stores safety confirmation results and location information in a safety confirmation information storage section 2.例文帳に追加

センター装置１は、発信規制中のエリア７内の端末３の所有者（人Ａ８）の安否確認を行い、その安否結果及び位置情報を安否情報記憶部２に記憶する。 - 特許庁

When a call switch 26 of an outer input unit 25 disposed on the outside of a bathroom is depressed, an aged person or a child in the bathroom confirms an informing sound of an outer input unit 24 in the bathroom.例文帳に追加

浴室外の外部入力装置２５の呼出しスイッチ２６を押すと、浴室内の高齢者や子供が浴室内の外部入力装置２４の報知音を確認する。 - 特許庁

In the communication terminal 100, a mode setting part 1063 sets a private mode which enables the call only with a communication terminal held by a person in private relation.例文帳に追加

通信端末装置１００においては、モード設定部１０６３はプライベートな関係の人が所有する通信端末装置のみとの間での通話を可能とするプライベートモードを設定する。 - 特許庁

To provide a call continuation method in the event of a failure of a radio network control device, to avoid tentative service interruption in a wide area subordinate to the failed radio network control device.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置の故障時に故障無線ネットワーク制御装置の配下の広域エリアが一時的に不通になっていた状態を回避できる呼継続方法を提供する。 - 特許庁

The call centers are distributed to places with a time difference in this invention and interconnected by the Internet, and people in charge of customer reception are elements of customer reception data together with their native languages.例文帳に追加

これに対し本発明では、コールセンターを時差のある場所に分散してインターネットで接続し、担当者は使用可能言語等とあわせて顧客応対担当者データの要素とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone device restarting an operation to make a telephone call in a usable place provided in a mobile phone prohibited area without any troublesome operation.例文帳に追加

面倒な操作なしに、携帯電話禁止領域内に設けられた使用可能な場所での通話可能とする動作の再開を行うことが可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To determine a resource state in each of radio APs (access points) to control call according to the resource state in a radio IP telephone system employing a radio LAN technique for connecting the radio APs by radio.例文帳に追加

無線ＡＰ間を無線で接続する無線LAN技術を用いた無線ＩＰ電話システムにおいて、各無線ＡＰにおけるリソース状態を判定し、リソース状態に応じた呼制御を行う。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which continues a call and a reception on an IP network even when a problem is generated in an IP-telephone control card, or in a LAN cable, a switching hub, a router, a provider, or the like connected to the card.例文帳に追加

ＩＰ電話制御カードや、それに接続されているＬＡＮケーブル・スイッチングハブ・ルータ・プロバイダ等に問題が発生した場合にも、ＩＰ網上で通話や着信を継続し得る。 - 特許庁

As the error reporting method, the device is stopped and a service call is made in case of the fatal error, and the error is reported by alarm display in the case of a nonfatal error.例文帳に追加

エラー報知方法として、致命的エラーの場合には、装置を停止させるとともにサービスコールを報知し、非致命的なエラーの場合には、警告表示によりエラーを報知するようにする。 - 特許庁

The subscriber system SIP server 2a transfers the call to a terminal device 4a via a subscriber accommodation router 3a set in the subscriber data since the flag (f1) in the subscriber data is on.例文帳に追加

加入者系ＳＩＰサーバ２ａは加入者データ内のフラグ（ｆ１）がオンなので加入者データに設定された加入者収容ルータ３ａを介して、端末装置４ａに呼を転送する。 - 特許庁

When a call is sent/received, a middle channel in the three consecutive channels stored in the memory is selected, and the selected channel is used for a speech channel to send/receive a voice signal.例文帳に追加

発着信動作を行う際には、メモリに記憶されている３チャンネルの真中のチャンネルを選択し、このチャンネルを通話チャンネルとして、音声信号の送受信動作を行う。 - 特許庁

The portable communication terminal device 10 has a setting table 106 in which operations at the time of call reception of annunciation means such as ringtone, vibration and the like are individually set in response to locations.例文帳に追加

携帯通信端末装置１０は、場所に対応して着信音、バイブレーション等の報知手段の着信時動作を個別に設定した設定テーブル１０６を有している。 - 特許庁

To provide a signaling gateway system which enables elimination of waste of address resources and control of a change over/back in signal networks without decreasing a call processing capability in an application server.例文帳に追加

アプリケーションサーバでの呼処理能力の低下を招くことなく、信号網でのアドレスリソースの無駄遣いをなくし、チェンジオーバ／バック制御が可能なシグナリングゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

Then, in the non-cellular phone terminal, retrieval of a telephone number and retrieval of a transmitting origin of an incoming call by a user are performed by using information recorded in the non-cellular phone terminal.例文帳に追加

そして、非携帯電話端末では、利用者による電話番号の検索や着信した電話の送信元の検索を、非携帯電話端末に記録されている情報を用いて行う。 - 特許庁

To certainly perform the signal transmission of a nurse call slave unit even with a large sickroom by dispensing with a signal transmission cord in an arm part or in the periphery of the arm part.例文帳に追加

アーム部の内部や周辺に信号伝送用のコードを存在させないようにし、病室内が広いような場合でも、ナースコール子機の信号伝送が確実に行われるようにする。 - 特許庁

To provide an outbound supporting method and a computer program capable of improving business operation efficiency in performing business operating activities utilizing a CTI technique in a call center.例文帳に追加

コールセンターにおけるＣＴＩ技術を活用したアウトバウンド営業活動に際して、営業効率を高めることができるアウトバウンド支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the communication system that can receive an incoming call corresponding to a dial-in number even when a communication terminal and other communication terminal are in bus connection.例文帳に追加

通信端末装置と他の通信端末装置とがバス接続されている場合であっても、ダイヤルイン番号に対応して着信させることが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

The portable main terminal 1 discriminates the incoming call notice from a telephone number of the mail center 5 in the PDC radio telephone network 32 stored in advance to disconnect the line.例文帳に追加

携帯型メール端末１は、予め記憶されているＰＤＣ無線電話網３２でのメールセンタ５の電話番号から、着信通知であることを判断し、回線を切断する。 - 特許庁