「In Cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Remaining bubbles are removed, by inclining the liquid droplet ejection head 10, by concentrating the bubbles in the common liquid chamber to the end of the same, by sucking and removing the bubbles by a separating sucking cap 19A, by erecting the liquid droplet ejection head 10, and by sucking the cap by the sucking cap 19.例文帳に追加

この液滴吐出ヘッド１０を傾斜させ、共通液室内の気泡をその端部に集中させ、分割吸引キャップ１９Ａにより気泡を吸引、除去し、液滴吐出ヘッド１０を正立させ、吸引キャップ１９でキャップ吸引し、残留気泡を除去する。 - 特許庁

To make it possible for a package for housing an optical component to mount the optical component therein with sufficient airtightness by securing flatness of a flange part of a metallic cap in bonding the metallic cap to a package body by seam welding even when chips of the optical component and the metallic cap are upsized.例文帳に追加

光学部品を収納するパッケージにおいて、光学部品のチップや金属キャップが大型化した場合においても、金属キャップをパッケージ本体にシームウェルド接合する際の金属キャップのフランジ部の平坦度を確保し、十分な気密性をもって光学部品を搭載可能にする。 - 特許庁

This mouthpiece for cartridge oil tank is provided with a metal cap section 1 which can close the filler opening 16 of a cartridge oil tank, parallel links which connect the cap section 1 to a tank body 3, and a means which detachable locks the cap section 1 and the tank body 3 when the opening 16 is in a closed state.例文帳に追加

カートリッジ給油タンクの口金は、給油口１６に対して開閉自在の口金部１と、口金部１とタンク本体３とを連結する平行リンクと、給油口１６が閉鎖状態にある時、口金部１とタンク本体３とを着脱自在に係止する手段とを設けて成る。 - 特許庁

In the rice washing process step, a cap 21 is rotated by cap driving means 26 and the polished rice 1 is agitated by the vanes 7, by which the circulation of the polished rice 1 ascending the side walls of the vessel 5 and moving to approximately the center of the vessel 5 by fins 25 disposed at the cap 21 is repeated.例文帳に追加

米とぎ工程では、蓋駆動手段２６により蓋２１が回転するとともに、羽根７が白米１を攪拌することにより、白米１は容器５の側壁を上昇し、蓋２１に備えられたフィン２５により容器５の略中央へ移動するという循環を繰り返す。 - 特許庁

A lengthy face part 39 is formed on a rear side of the cap 35, and the part 39 of the cap 35 is brought into close contact with a rear face of an end (strain generating site) of the material 33 in the state that the cap 35 is mounted at the material 33.例文帳に追加

扉キャップ３５の裏側においては長尺面状部３９が形成されており、扉表側面材３３に扉キャップ３５が装着された状態では扉表側面材３３の端部（歪み発生部位）の裏面に扉キャップ３５の長尺面状部３９が密着する。 - 特許庁

It is the end cap 50 fixed to the end face of the slider body of a linear guide equipment through a screw and makes a part or all of the fitting face to the end face of the above slider body of the end cap 50 convex curved face 56, besides an insertion hole 55 of the screw is provided in four corners at least of the end cap 50.例文帳に追加

リニアガイド装置のスライダ本体の端面にねじを介して固定されるエンドキャップ５０であって、該エンドキャップ５０の少なくとも四隅にねじの挿通穴５５を設けると共に、エンドキャップ５０の前記スライダ本体の端面への取付面の一部又は全部を凸曲面５６とする。 - 特許庁

The filler cap for an automobile allows oil to be fed by detaching a filler cap body 10 connected to a vehicle body 1 by a tether 4 and mounted on an oil filler port 2 of the vehicle body 1 in a hanging condition.例文帳に追加

また、テザーに何らかの引張力が加わったとき、フィラーキャップ本体が給油口から抜けてしまわないで、一部が残って栓をした状態を維持できるフィラーキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a bonding structure between a pipe and a resin cap by means of ultrasonic welding even when a large force is applied in the axial center direction and a casing cap having a three-dimensional shape is used.例文帳に追加

軸心方向に大きい力が加わる場合でも、また、立体的な形状を備えたケーシングキャップでも採用しうるパイプと樹脂キャップの超音波溶着による接合構造を提供する。 - 特許庁

The first protrusion 46a of the high speed system cap 43 makes contact with the outer peripheral surface of the low speed system cap 43a and the high speed system fuel regulation needle valve 41 is spirally moved only in a fuel reduction direction.例文帳に追加

高速系のキヤツプ４３の第１の突条４６ａが低速系のキヤツプ４３ａの外周面に当接し、高速系の燃料調整針弁４１は燃料減方向へのみ螺動可能になる。 - 特許庁

To securely prevent a screw from turning in screw turn prevention construction which fits the cap over the head of the screw adapted to insert into or threadably engage to a member so as not to slip and prevents the screw from turning with a cap.例文帳に追加

部材へ挿入又は螺着する等したネジの頭部に空回りしないようにキャップを外嵌し、キャップでネジの回転を阻止するネジ回転止め構造において、ネジの回転を確実に阻止する。 - 特許庁

A lower case 2 is provided with a cap 8 for isolating ink perfectly from the outer air, and a cap 9 for receiving discharged ink such that the caps can face the ink ejection face 5a of a print head 5 in an upper case 1.例文帳に追加

上ケース１の印字ヘッド５のインク吐出面５ａと対向可能に、下ケース２に、外気から完全に隔絶させるキャップ８と、排出されたインクを受けるためのキャップ９とが設けてある。 - 特許庁

The retainer 11 is an inlet for a fuel supply nozzle with a spiral groove 12 screwed into a cap and is formed out of a steel pipe machined in consideration of wear resistance against the closing and opening of the cap.例文帳に追加

リテーナ１１は、燃料供給ノズルの挿入口であって、キャップと螺合する螺旋溝１２を有しており、キャップの開け閉めによる耐摩耗性を考慮して鉄製パイプを加工して形成されている。 - 特許庁

The head 22 of the screw terminal 21 for connecting a cord is pressed in and mounted to the hole 16 with the small diameter of the plug cap body 1 while the plug cap body is not solidified yet by molding, with its head of a screw 23 made to face outward.例文帳に追加

コード接続用ネジ端子２１はそのネジ２３の先端を外方にしてその頭部２２を、成形されて固化する前のプラグキャップ本体１の小径孔部１６に圧入して取付ける。 - 特許庁

To avoid an increase of the dimension of a main bearing cap 24, and to fasten the main bearing cap with a bolt at a position near a bearing hole 25 for a crankshaft, in a double link type piston-crank mechanism including a control shaft.例文帳に追加

コントロールシャフトを具備した複リンク式ピストン−クランク機構において、メインベアリングキャップ２４の大型化を回避するとともに、クランクシャフト用軸受孔２５に近い位置でボルト締結できるようにする。 - 特許庁

To provide a bleeder cap suitable for automatic assembly while capable of preventing turn-over of a skirt section and suppressing an increase in the number of assembly man-hour, and to provide a disc brake with the bleeder cap.例文帳に追加

スカート部の捲れ込みが防止されて、組付工数の増加が抑制されると共に組付けを自動化するに向けて好適なブリーダキャップ及び該ブリーダキャップを備えるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a mass-producible and cost-reducible cap for a mounting hole and a linear motion guide device equipped with it maintaining a top face of the cap and a top face of a guide rail in a flush state.例文帳に追加

キャップの上面と案内レールの上面とを面一に保つことができる、量産且つ低コスト化が可能な取付穴用キャップ及びそれを備えた直動案内装置を提供する。 - 特許庁

A on-circular gas burner is formed such that a burner cap 2 removably covers the upper surface opening of a burner bed 1 and flame port is formed in a periphery between the burner bed 1 and the burner cap 2 by slits 11.例文帳に追加

バーナ台１の上面開口にバーナキャップ２を着脱自在に被着すると共にスリット１１にてバーナ台１とバーナキャップ２との間の周囲に炎孔を形成した非円形のガスバーナである。 - 特許庁

The CR motor 10 or the LF motor 13 relatively moves a cap 103 and the recording head 1 in a direction different from a spacing away direction of the cap 103 by the PG motor 106 with respect to the recording head 1.例文帳に追加

ＣＲモータ１０、ＬＦモータ１３は、ＰＧモータ１０６によるキャップ１０３の記録ヘッド１に対する離間方向とは異なる方向へ、キャップ１０３と記録ヘッド１を相対的に移動させる。 - 特許庁

To provide a lid member mounting toy which permits a user to easily change the design, and the direction of a design borne on the cap and the like to be changed in an optional direction when a PET bottle cap is mounted, and is interestingly designed.例文帳に追加

使用者が容易にデザインを変更可能であり、ペットボトルのキャップ等を装着した際に、キャップ等に記載されたデザインを任意の向きに変更可能な蓋部材装着玩具を提案する。 - 特許庁

A sealing component is arranged in a space part 7 surrounded by the cap 2, the electrode pole 3, and a second insulating member 4, and a pressing protrusion 8 for pressing the sealing component 6 is provide at the cap 2 or the electrode pole 3.例文帳に追加

キャップ２、極柱３および第２絶縁部材４に囲まれる空間部７にシール部品６を配置し、シール部品６を押圧する押圧用突起８をキャップ２または極柱３に設ける。 - 特許庁

Thereafter, an outer collar part 5 or a claw part of a bottom plate 7 formed in a pan shape is seated on the step part 3 of the cap main body 4, and a spring 8 is interposed between the bottom plate 7 and the cap main body 4.例文帳に追加

そして鍋形に形成されたボトムプレート７の外鍔部５または爪部６をキャップ本体４の段部３に着座させ、ボトムプレート７とキャップ本体４との間にスプリング８を介装する。 - 特許庁

To strongly join a cap and a writing utensil body to stably use it by providing a plurality of fitting functions in a writing utensil used by joining the cap and the writing utensil body.例文帳に追加

キャップと筆記具本体を連結して使用する筆記具において、複数の嵌合機能を有することにより、キャップと筆記具本体を強固に連結させ、安定して使用できる筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance unit that prevents a cap from clogging up even when exposed in a high temperature environment during a print job so that the cap has a longer service life, and to provide a liquid jet device.例文帳に追加

印刷処理時に高温環境下に曝される場合であってもキャップ詰まりの発生を抑制してキャップの長寿命化を実現できる、メンテナンスユニット、及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The sealing member 5 is used for the cap applied to the reagent container and has a sealing part 5g undulated centering around a predetermined position to cover the opening of the cap, in a freely openable and closable manner.例文帳に追加

試薬容器に被着されるキャップに用いられ、所定位置を中心として起伏されてキャップの開口を開閉自在に覆うシール部を有するシール部材５とシール部材を用いた試薬容器のキャップ。 - 特許庁

To provide a fuel lid structure devised to be opened by turning a cap even at low temperatures in winter by preventing droplets intruded into a fuel inlet storage space from directly splashing on the cap.例文帳に追加

フューエルインレット収納空間に侵入した水滴が直接キャップにかからないにようにして冬期の低温時においてもキャップを回して開くことができるようにしたフューエルリッド部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile cap, simple in structure and inexpensive, and joint structure of a steel pipe pile and a footing, joining a steel pipe pile and a footing without welding the steel pipe pile cap and a steel pipe pile head at construction site.例文帳に追加

簡単な構造で安価な鋼管杭キャップと、施工現場において鋼管杭キャップと鋼管杭頭部を溶接せずに鋼管杭とフーチングを接合できる接合構造を提供すること。 - 特許庁

The dose setting means is operatively coupled to the cap receiving part in such a manner that mounting and/or dismounting of the cap on/from the injection device causes the dose setting means to set a dose.例文帳に追加

用量設定手段は、注入装置に対するキャップの取り付け及び／又は取り外しによって用量設定手段が用量を設定するように、キャップ受容部品に動作可能に接続されている。 - 特許庁

The cap storage portion 21 is inserted into the opening 15 of a container body storage portion 3, and the cap storage portion 21 is supported in a suspended state by the flange 27 being engaged at the upper face of a supporting portion 17.例文帳に追加

キャップ収容部２１は容器本体収容部３の開口１５に挿入され、フランジ２７が支持部１７の上面に係止して、キャップ収容部２１は吊り下げ状態に支持されている。 - 特許庁

In a printer, by performing steps S2 and S3, a condition where a negative pressure is not loaded on a nozzle of a recording head is obtained, and then, air is sucked from a cap member through a cap opening valve by driving a gear pump.例文帳に追加

プリンタは、ステップＳ２及びステップＳ３によって、記録ヘッドのノズルに負圧がかからない状態とした後、ギヤポンプを駆動させてキャップ部材からキャップ開放バルブを介して空気を吸引する。 - 特許庁

The tubular protrusion maintains a positional relationship of being inserted into a lubricant supply hole 8 formed in the end cap when the face of the seal body faces the face of the end cap.例文帳に追加

この筒状突部は、シール本体の一方の側面をエンドキャップの側面に対面させた状態においてエンドキャップに形成した潤滑剤供給孔８に挿入される位置関係を保っている。 - 特許庁

The sample vessel uses a cap 10 having a structure where a through-hole 5a into which a needle can be inserted is disposed in the cap 10 and the through-hole 5a is blocked with an aluminum foil 7 and sealed with an O-ring 6.例文帳に追加

キャップ１０にニードルを挿通可能な貫通孔５ａを設けておき、この貫通孔５ａをアルミ箔７で塞ぎ、Ｏリング６でシールする構造のキャップ１０を用いる試料容器である。 - 特許庁

The cap with a step is characterized in that a cap of an elastic material is formed with a hollow hole into which a tip of an umbrella or a stick can be inserted and the bottom face is made with a step part to stamp and press with the foot.例文帳に追加

弾力姓素材からなるキヤップに傘、杖の先端が挿入できる中空穴を設ける、底面部に足で踏み押さえる足踏み部を設けたことを特徴とする足踏み付きキャツプである。 - 特許庁

When the first stopper 75 of the cap slide cam 71 is positioned at a first regulation position at which the first stopper 75 of the cap slide cam 71 is overlapped with the first slider 85a in relation to the X direction, the movement of the first slider 85a is regulated.例文帳に追加

キャップスライドカム７１の第１ストッパ７５がＸ方向に関して第１スライダ８５ａと重なる第１規制位置にあるときには、第１スライダ８５ａの移動は規制されている。 - 特許庁

To provide a cosmetic container for storing a cosmetic in which a cap fully covers a container body easily and surely, when the cap is fit externally to cover the container body.例文帳に追加

化粧料が収容される化粧料容器にあって、容器本体にキャップを外嵌することで容器本体を覆蓋するにあたり、該キャップによる容器本体への覆蓋を容易で確実なものにする。 - 特許庁

The washer 9 is detachably fastened against the cap 6 by elastically engaging a claw piece 94 installed in a protruding manner at the near side edge of a neck tube 91 to an aperture 63 of the cap 6.例文帳に追加

ワッシャ９は、首筒部９１の手前側端縁に突設された爪片９４をキャップ６の開口６３に弾性的に係合させることにより、キャップ６に対し着脱自在に保持される。 - 特許庁

To provide a pencil cap capable of sharpening a pencil with a pencil sharpener to be used while the pencil cap is fitted on up to about 3 cm in whole length.例文帳に追加

鉛筆キャップを嵌めたまま鉛筆削り器で鉛筆を削ることが出来、鉛筆の全長が概ね３ｃｍの長さになるまで鉛筆を削り、かつ使用することが出来る鉛筆キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a cap which is formed entirely as an integral unit in a structure being free from damages at its sealing body even though a sealing film part is removed and to provide a manufacturing method therefor and also to provide a drug container using the said cap.例文帳に追加

全体が一体的に成形され、封膜部を除去しても封止体が損傷を受けることのないキャップとその製造方法、およびそれを用いた薬剤容器を提供する。 - 特許庁

A cap 39 for preventing the floating of a work is assembled to the lower end part of the punch head 22 to be removable to the die 12 side, and a work transferring fine clearance is formed between the cap 39 and the die 12 in punching.例文帳に追加

パンチヘッド２２の下端部にワーク浮き上がり阻止用のキャップ３９をダイ１２側へ取り外し可能に組み付け、穿孔時にキャップ３９とダイ１２との間にワーク移送用の細隙を形成する。 - 特許庁

In the rear end of the cap lock 4, a releasing slot 4d that is the detaching mechanism is prepared at a rear end part along a longer direction of an annular supporting part 4 jointed with a cap lock axis 6.例文帳に追加

このキャップロック４後端には、キャップロック軸６に係合されている環状の支持部４の長手方向に沿った後端部分に離脱機構である逃がし溝４ｄが設けられている。 - 特許庁

Further, the securing projection 3D of the cap 3 is fitted to the securing hole 1B of the barrel main body 1, resulting in pinching the outer shaft 2 between the front edge of the key groove 1C of the barrel main body 1 and the cap 3.例文帳に追加

更に、軸筒本体１の係止穴１Ｂに頭冠３の係止突起３Ｄを嵌め込み、軸筒本体１のキー溝１Ｃ前縁と頭冠３により外軸２を挟持する。 - 特許庁

To provide a convenient device for opening of a container, which enables even a weak aged person, for example, to easily open a bottle cap or raise a pull-top, and which can be utilized in a multipurpose manner by also having functions of a cap opener and a cutter.例文帳に追加

非力な老人でもビン蓋の開口、プルトップの立ち上げなどが容易にでき、栓抜き、カッターの機能をも有して多目的利用のできる容器開口用利器を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for opening a cap of a new container or a cap of a bottle stored in a refrigerator or the like, which is not opened easily, easily with a tiny force by a hand.例文帳に追加

本発明は、新しい容器の開けにくいフタや、冷蔵庫に収納して開けにくくなったビンのフタなどを手動によるわずかな力で容易に開けられるようにするフタ開け補助具を提供する。 - 特許庁

The large cap head 26 is slightly lifted in resistance to the energizing force of a compression spring 139 to reduce the contact stress between the large cap 19 and the large mouth section 17 by the arrangement.例文帳に追加

これにより、大栓用ヘッド２６は圧縮スプリング１３９の付勢力に逆らって若干上昇し、これにより大栓１９と大口部１７との間の接触応力が低減させる。 - 特許庁

When the noodle basket 22 containing frozen noodle is lifted down, hot water filled in the water vessel up to the top edge of an overflow cap flows out and is drained from the overflow cap by the volume equal to the volume of the frozen noodle 1.例文帳に追加

オーバーフロー栓の上縁まで湯槽に満たされた湯が、冷凍麺を入れた麺籠２２がリフトダウンすることで、冷凍麺１の容積分だけオーバーフロー栓から流れて排水されるようにした。 - 特許庁

To obtain an attaching structure of a cap, in which the attachment of the cap is simple but will not slip even if it is pulled, and reuse is possible, and moreover scratching on a case or generation of working error can be prevented.例文帳に追加

キャップの取り付けが簡単で、しかし引っ張っても外れず、再利用が可能であり、しかもケースに対する傷付けや作業ミスの発生を防止できるキャップの取り付け構造を提供すること。 - 特許庁