「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The battery 2 is normally charged after the engine starts, so that run out of the battery can be prevented to certainly perform the evaporator check during the soak and the engine start except for the case that the battery 2 itself especially degrades or is in failure.例文帳に追加

そして、エンジンが始動した後は通常のようにバッテリ２が充電されることになるため、バッテリ２自体が特に劣化したり不良である場合を除き、バッテリ上がりを防止してソーク時間中のエバポチェックとエンジンの始動を確実に実行することができる。 - 特許庁

During the feedback-control to the first predetermined check opening DCCMDDFT, when a time period in which a throttle opening TH is within a predetermined determination range including the first predetermined opening DCCMDDFT is shorter than a predetermined time period, it is determined to be a fault.例文帳に追加

第１所定チェック開度ＤＣＣＭＤＤＦＴへのフィードバック制御実行中において、スロットル弁開度ＴＨが第１所定チェック開度ＤＣＣＭＤＤＦＴを含む所定判定範囲内ある時間が所定時間より短いとき、故障と判定される。 - 特許庁

A window opening 17a of the check window 17 includes an outside opening 17b, which opens at the outside of a reservoir body, and an inside opening 17c, which opens for the outside opening 17b and at the inside of the reservoir body and smaller than the outside opening 17b in an opening area.例文帳に追加

確認窓１７の窓用開口部１７ａは、リザーバ本体外側に開口する外側開口部１７ｂと、外側開口部１７ｂとリザーバ本体内側とに開口し、外側開口部１７ｂよりも開口面積の小さい内側開口部１７ｃとを備える。 - 特許庁

A detection whether an error occurs or not in the image signal is made by a communication detecting unit 152b based on the check code, then re-transmission request is to be transmitted to the camera head 1a side via the 3 wired serial I/F if occurrence of the error is detected.例文帳に追加

通信検出部１５２ｂでその検査コードに基づいて画像信号に誤りが発生しているかどうかを検出し、誤りが発生していることを検出したら３線シリアルＩ／Ｆを介してカメラヘッド１ａ側に再送要求を送信する。 - 特許庁

Thereby, required power can be supplied in non-contact by an electromagnetic induction action, power supply parts are prevented from wearing and corrosion, maintenance and check of the power supply means are made easier, and simultaneously reliability of the apparatus can be improved as a whole.例文帳に追加

これにより、電磁誘導作用によって非接触で所要の電力を供給することができ、電力供給部分の摩耗や腐食を防止し、電力供給手段の保守点検を容易とすると共に、装置全体の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

This prescription check device has: the storage means 3 storing combination wherein interaction is generated between two or more medicines; and a control means 4 checking whether or not a prescription corresponds to the combination of the medicines stored in the storage means 3, on the basis of medicine data including prescription data.例文帳に追加

２以上の薬品間で相互作用が発生する組み合わせを記憶する記憶手段３と、処方データを含む薬品データに基づいて記憶手段３に記憶した薬品の組み合わせに該当するか否かをチェックする制御手段４とを備える。 - 特許庁

To provide a selling system by record card, which can cope with variation in how to get an automobile inspected, performs a check and maintenance matched to the request of a user, can shorten or simplify time for maintenance for a maintenance dealer as well and is contributed to the rational operation or simplification of an automobile inspection system.例文帳に追加

車検の受け方の多様化に対応でき、ユーザーの要望に見合った点検整備が行われ、整備業者も整備時間の短縮や簡素化が図れ、車検制度の合理的な運用や簡素化に寄与するカルテ販売システムを提供する。 - 特許庁

A mine for game over is arranged in one or a plurality of squares of a check pattern filed image displayed on a monitor 5 while a play character is moved by one square each avoiding the mine not displayed and finally reaches the goal position from the start position of the field.例文帳に追加

モニタ５上に表示された碁盤状のフィールド画像のマス目の１又は複数にゲームオーバー用の地雷を設定すると共に、プレイキャラクタを非表示状態にある地雷を避けながら１マス目ずつ移動させてフィールドのスタート位置からゴール位置に到着させる。 - 特許庁

Then, in a main control part 53, when reading of the original image and the printing are started, time check for the time required for the printing process is started, the remaining processing time until the processing finish is found by subtracting the time required for printing process from the total process time and displayed.例文帳に追加

そして、主制御部５３は、原稿の画像の読取り及び印字が開始されると、印字処理に要した時間の計時を開始し、総処理時間から印字処理に要した時間を差し引いて、処理終了までの残り処理時間を求めて表示する。 - 特許庁

A language processing apparatus, if a pointer-type variable to data of 2 bytes or more is in a program, when a source file of the program is referred to, automatically adds processing for calling a misalignment check library for detecting misalignment, to create an object file.例文帳に追加

言語処理装置は、プログラムのソースファイルを参照した際に、プログラム中に、２ｂｙｔｅ以上のデータへのポインタ型の変数がある場合、ミスアラインを検出するためのミスアラインチェックライブラリを呼び出す処理を自動的に追加し、オブジェクト・ファイルを生成する。 - 特許庁

In the product inspection, comparison check is carried out by driving an actually manufactured liquid crystal display device 10 where the point-like defect is corrected, and displaying the actually corrected pixel part and the pseudo-corrected pixel part by the simulation on the screen of the liquid crystal display device 10 at the same time.例文帳に追加

製品検査においては、実際に製造され点状欠陥が修正された液晶表示装置を駆動し、液晶表示装置の画面に実際の修正画素部と、シミュレーションによる擬似的な修正画素部とを同時に表示し、比較検査を行う。 - 特許庁

On the lateral sides of the body 2 and cover 3 in parallel to the forward/backward moving direction of the adjustment screw 57, adhesive injection through-holes 3g and 3h are provided with the size large enough to visually check both sides of the adjustment screw 57 projecting from both sides of the nut member 58.例文帳に追加

調整螺子５７の進退方向と平行なボディ２およびカバー３の側面には、ナット部材５８の両側面から突出する調整螺子５７の両側部位を視認可能な大きさの接着剤注入用孔３ｇ，３ｈが貫設されている。 - 特許庁

A specific person to be examined that has seen the own physical information and become aware of the requirement for reexamination or medical treatment requests the information mediator 5 to check examination reservation state of each of medical institutions 1A, 1B and 1C, knows the result, and reserves a medical examination in a specific medical institution.例文帳に追加

自らの身体情報を見て、再検査や治療の必要を自覚した特定受診者は情報仲介者５に各医療機関１Ａ，１Ｂ，１Ｃの受診予約状況の調査を依頼し、その結果を見て、特定の医療機関に診療を予約する。 - 特許庁

Each bit E1-Em of an error detection code contained in preformatted information is generated as a parity check bit of a plurality of data column formed by dividing each of bits S1-Sm forming a sector number and each of bits T1-Tn forming a track number respectively.例文帳に追加

プリフォーマット情報に含まれる誤り検出符号の各ビットＥ_１〜Ｅ_ｍを、セクタ番号を構成する各ビットＳ_１〜Ｓ_ｍとトラック番号を構成する各ビットＴ_１〜Ｔ_ｎとをそれぞれ分割して構成した複数のデータ列のパリティチェックビットとして生成する。 - 特許庁

A check valve 8 allowing the air to circulate from the air supply source 6 to the air cylinder 5a and stopping the circulation of the air from the air cylinder 5a to the air supply source 6 is disposed in an air supply pipeline 7a connecting the air supply source 6 to the air cylinder 5a.例文帳に追加

そして、エア供給源６とエアシリンダ５ａとを接続するエア供給管路７ａには、エア供給源６からエアシリンダ５ａへのエアの流通を許容し、エアシリンダ５ａからエア供給源６へのエアの流通を阻止する逆止弁８が配設されている。 - 特許庁

To greatly reduce the occurrence of defective substrates by allowing a plating check process of detecting a part that may cause a plating defect to be automatically executed by checking whether a plating process is normally applied, in a stage of manufacturing design of an electronic substrate.例文帳に追加

電子基板の製造設計の段階において、正常にメッキ処理が施されるか否かをチェックし、メッキ不良となる可能性がある箇所を検出するメッキチェックの処理を自動的に行うことができるようにして、不良基板の発生を大幅に削減する。 - 特許庁

The control part 201 extracts the piece of information 31 of a corresponding pasting objective item 34 from a held copying content, pastes it onto the item 34 assigned by a pasting object check box 35 in a pasting address from the terminal equipment 103, and transmits a pasted result.例文帳に追加

制御部２０１は、端末装置１０３からの複製先の貼り付け対象チェックボックス３５に指定された貼り付け対象の項目３４に、保持したコピー内容から該当する項目３４の情報３１を抽出し貼り付け、貼り付けた結果を送信する。 - 特許庁

A steel cord with copper alloy plating is subjected to cleaning treatment with an acidic or alkaline aqueous solution such as an aqueous solution of phosphoric acid and an aqueous solution of sodium hydroxide to reduce the residual amount of a lubricant containing a phosphoric compound causing the check of adhesion and used in a wire drawing stage.例文帳に追加

銅合金めっき付きスチールコードをリン酸水溶液、水酸化ナトリウム水溶液等の酸性あるいはアルカリ性水溶液で洗浄処理し、接着阻害をもたらすリン化合物を含む、伸線工程で使用する潤滑剤の残留量を減少させる。 - 特許庁

In such a system configuration, the check of an error detection code (BCC) added to a message transmitted from the terminals 6-14 for detecting an error can be switched to either the case that it is performed by the CCU 1 or the case that it is performed by the repeaters 2-4.例文帳に追加

このようなシステム構成において、端末６〜１４から送信されるメッセージに付加され誤りを検出するための誤り検出符号（ＢＣＣ）のチェックを、中央制御装置１が行う場合と中継装置２〜４が行う場合とに切り替え可能とする。 - 特許庁

To provide an annealing facility of an out-of-furnace return type capable of preventing occurrence of check caused by a difference in temperature between a product transferring means and the product, reducing a breakage of the product, improving a production efficiency and further improving quality of the product.例文帳に追加

炉外リターン方式の徐冷設備において、製品搬送手段と製品との温度差に起因したチェックの発生を防止し、製品の破壊を減少させ、生産効率を向上させ、製品の品質を向上させることができる徐冷設備を提供すること。 - 特許庁

The image processing application software converts resolution as the necessity arises in response to the printing conditions, transfers to the printer driver the converted image data and an image 10 of a print paper (106), both of which are then displayed onto a finish check screen by the printer driver (107).例文帳に追加

画像処理アプリケーションはプリント条件にしたがって必要に応じて解像度変換を行い（１０５）、変換後の画像データとプリント台紙イメージ１０をプリンタドライバに転送し（１０６）プリンタドライバはこれらを仕上がり確認画面に表示する（１０７）。 - 特許庁

If small differential pressure acts as reverse flow differential pressure in the reversed direction K, a center of the valve body 15 is slightly deflected and is seated on the valve seat 13 of the first stage, and if high differential pressure acts, the center is further deflected and the valve is seated on the valve seat 14 of the second stage to check the reverse flow.例文帳に追加

逆方向Ｋに逆流差圧として小差圧が作用すれば弁体１５の中央部が僅かに撓んで第１段目の弁座１３に着座し、大差圧が作用すればさらに撓んで第２段目の弁座１４に着座して、逆止する。 - 特許庁

One ends of the two spiral conveyors 2, 3 are connected to respective one ends of first and second collective conveyors 12, 13 to which a plurality of check-in counters 11,... are connected and the other ends of the collective conveyors 12, 13 are connected via a connection conveyor 17 for connecting these.例文帳に追加

２つのスパイラルコンベヤ２，３の一端部には、複数のチェックインカウンタ１１，・・・が接続された第１及び第２の集合コンベヤ１２，１３の一端部をそれぞれ接続し、集合コンベヤ１２，１３の他端部を、それらを接続する接続コンベヤ１７によって接続する。 - 特許庁

When a desired program is designated by a user's operation, the air check device 80 extracts one or a plurality of broadcast data portions in which corresponding air times are included within an air time of the designated program among a plurality of broadcast files on the basis of program guide data.例文帳に追加

ユーザ操作により所望の番組が指定されたとき、エアチェック装置８０は、番組表データに基づいて、複数の放送ファイルの中から、対応する放送時間が指定番組の放送時間内に含まれる１又は複数の放送データ部分を抽出する。 - 特許庁

An information processing system detects an unsuitable point about the timing specifications and takes measures against it by performing a brief timing check (S210) about the timing specifications of the components configured temporarily and sites, in a stage after a specification examination and before a circuit design about the circuit board.例文帳に追加

回路基板についての仕様検討後で回路設計以前の段階において、仮構成される部品及び部位のタイミング仕様についての概略タイミングチェック（Ｓ２１０）を行うことにより、タイミング仕様について不適切な部位を検出して対策する。 - 特許庁

A hollow part 52a for storing a discharge check valve 70 in a piston 50 comprising a piston body 52 and a shaft 54, is formed at the axial center of the same so as to extend from the front end surface of the piston 50 to the middle inside the shaft 54 through the inside of the piston body 52.例文帳に追加

ピストン本体５２とシャフト部５４とからなるピストン５０に吐出用逆止弁７０を内蔵するための中空部５２ａを、ピストン５０の先端面から軸中心にピストン本体５２内部を貫通しシャフト部５４内部の途中まで延伸する。 - 特許庁

This needle for the catheter is characterized in having a needle part comprising a metal capillary, a transparent hub part connected to one end of the needle part, and a check valve cutting off the counterflow of the liquid from the needle part side to the hub part side.例文帳に追加

金属製細管からなる針部と、当該針部の一端に連結された透明のハブ部とを有し、ハブ部の内部に、針部側からハブ部側に向かって液体が逆流するのを遮断する逆流防止弁を設けたことを特徴とするカテーテル用針である。 - 特許庁

The check valves (113, 114) have a holding part (129) holding a spherical body (127) and a trumpet-like elastic part (128) provided on the circumference of the opening part of the holding part (129) for holding the spherical body loosely movably by opening in a skirt shape towards the forward direction of a flow.例文帳に追加

逆止弁（１１３、１１４）は、球体（１２７）を保持する保持部（１２９）を有し、流れの順方向に向けて裾広がりに開口することにより球体を遊動可能に保持するラッパ状弾性部（１２８）を保持部（１２９）の開口部の周囲に備える。 - 特許庁

Although, when the filter of an extraction cartridge 2 is clogged, the air nozzle 15A has to be retreated once, at that time, remaining compressed air in a tubular passage 91 of a check valve 32A passes through the filter 93 for resistance so that the flow rate of the compressed air is suppressed.例文帳に追加

抽出カートリッジ２のフィルタが目詰まりしたときにはエアノズル１５Ａを一旦退避させなければならないが、このときに、チェックバルブ３２Ａの管路９１などに残留している加圧エアは抵抗用フィルタ９３を通り、加圧エアは流速が抑えられる。 - 特許庁

A volume of the natural discharge tube 9 is set to a chamber volume of 0.2-1.0%, a spiral part 9a is formed in order to secure a volume by lengthening the distance from the discharge port 7 to the check valve 8b.例文帳に追加

自然排気管９の容積は、チャンバー容積の0.2 ％〜1.0 ％に設定してあり、この発明の第１実施形態では、排気口７から逆流防止弁８ｂまでの距離を長くして容積を確保するために、途中に螺旋部９ａが形成してある。 - 特許庁

To provide a check valve having a smooth inner peripheral face of the liquid inflow pipe 5 free from irregularity, without mounting a supporting guiding means for movably supporting valve members 2, 7, 10 and guiding the opening/closing operation of the valve members, in the liquid inflow pipe 5.例文帳に追加

上記弁部材２，７，１０を移動可能に支持すると共にその開閉動作をガイドする支持ガイド手段を、液流入パイプ５内に設けることなく、液流入パイプ５の内周面を凹凸のない平滑面とした逆流防止バルブを提供する。 - 特許庁

En route process between the hydraulic motor 4 and the hydraulic pump 5, a brake valve circuit 7 regulating an upper limit of the oil pressure in the hydraulic motor 4, and a pilot check circuit 8 regulating a lower limit of pressure of hydraulic oil returning from the hydraulic motor 4 to the hydraulic pump 5 are provided.例文帳に追加

油圧モータ４と油圧ポンプ５との工程の途中に、油圧モータ４内の油圧の上限を規定するブレーキ弁回路７と、油圧モータ４から油圧ポンプ５に戻る作動油の圧力の下限を規定するとパイロットチェック回路８とを各々設けている。 - 特許庁

A removed state time computing section 51 computes the removed state time of the detected removed products using information on the passing order of each product at the respective passing check points 20a, 20b, the cycle time of the products in the production line, or the like.例文帳に追加

そして除去状態時間算出部５１ｄにて、検出された除去製品の除去状態時間を、各製品の各通過チェック地点２０ａ，２０ｂにおける通過順序に関する情報や生産ライン１０での製品のタクトタイム等を用いて算出する。 - 特許庁

Even in case a step is formed as a gap of the joint part A is widened by an assembly error and the like of the upstream side opening and closing cover 31, the check 4 is quickly guided to a center side of a conveying passage part 5a along the inclined surface 317.例文帳に追加

上流側開閉カバー３１の組み付け誤差などに起因して、継ぎ目部分Ａの間隔が広がり段差が付いた場合においても、小切手４小切手４が傾斜面３１７に沿って搬送路部分５ａの中心側に向けて速やかにガイドされる。 - 特許庁

To provide a disk manufacturing device by which an adhesive at an outer circumference part is removed partially so that a center of gravity is closer to a center by incorporating an eccentricity check in a disk manufacturing process to correct the eccentricity, and also to provide a disk manufacturing method using the disk manufacturing device.例文帳に追加

ディスクの製造工程の中に偏芯のチェックを組み込み、偏芯を是正して重心が中心に近づくように、外周部の接着剤を部分的に除去することが可能なディスク製造装置及び同装置を用いたディスク製造方法を提供する。 - 特許庁

A pseudo error generating section 11 adds a pseudo error to a bit at an optional position of a check bit inserted to an overhead not in use and calculated by the transmitter side FEC arithmetic section 10 on the basis of a pseudo error addition setting signal and transmits the result to an MUX section 12.例文帳に追加

疑似エラー生成部１１は、送信側ＦＥＣ演算部１０で演算され、未使用のオーバヘッドに挿入されたチェックビットの任意の位置のビットに対して、疑似エラー付加設定信号に基づき疑似エラーを加えて、ＭＵＸ部１２に送信する。 - 特許庁

To solve the problem of a television receiver that when a televiewer wants to check the channel number of a program which is currently televiewed, the televiewer must display the channel number on the screen of the television receiver by operating a screen display button provided in a remote controller each time when the channel number is checked.例文帳に追加

テレビジョン受信機では視聴者が現在視聴している番組のチャンネル番号を確認したい場合は、その都度リモコンに設けられた画面表示ボタンを操作し、テレビジョン受信機の画面上にチャンネル番号を表示させなければならない。 - 特許庁

The pressurized fluid passes through a check valve 17b, then passes through a fluid outlet tube 16, is collected in a pressurized fluid channel 14, flows inside power generation facilities 11 to rotate a water turbine 18 of power generation, flows out of a channel 14a, and returns to a fluid storage tank 12.例文帳に追加

加圧された流体は逆止弁１７ｂを通って流体出口管１６を通って加圧流体流路１４に集められ、発電設備１１内へ流れ、発電用水車１８を回転させて流路１４ａより流出し、流体貯槽１２へ戻る。 - 特許庁

A nonvolatile memory 1 is provided with an ECC detecting circuit 19 for performing ECC check for data held in a plurality of memory cells related to memory cells to be written before writing program information PD to at least one memory cell to be written.例文帳に追加

不揮発性メモリ１は、少なくとも１つの書込み対象メモリセルへのプログラム情報ＰＤの書込みに先立って、書込み対象メモリセルに関連する複数のメモリセルに保持されるデータに対してＥＣＣチェックを行うＥＣＣ検出回路１９を備える。 - 特許庁

In the frame transmitting step, when data cannot be normally read from the memory, a frame having predetermined data just before the check code part instead of the abnormal read data is created and transmitted, and transfer of the data to be transferred is ended.例文帳に追加

前記フレーム送信ステップは、前記メモリから正常に読み出せないデータがあった場合には、前記正常に読み出せないデータに代えて所定のデータをチェックコード部の直前に有するフレームを生成して送信し、前記転送すべきデータの転送を終了する。 - 特許庁

Respective passages on discharge sides of pumps 11 of two pump devices 10 arranged in parallel to each other are joined to each other, a three-way valve 15 is arranged at the joining part, and check valves 13 are arranged on discharge pipes 20 between the pumps 11 and the three-way valve 15.例文帳に追加

２台並列に設けられたポンプ装置１０のポンプ１１の吐出側のそれぞれの流路を合流させるとともに、この合流部に三方弁１５を設け、ポンプ１１及び三方弁１５の間の吐出配管２０上に逆止弁１３を設ける。 - 特許庁

To provide an adjusting device of an ink jet head unit to ameliorate the failure that the check of the discharge state of an ink depends upon an ink jet device main part in an alignment apparatus for ink jet head annexed to a high-refinement ink jet apparatus for industrial purposes.例文帳に追加

産業用の高精細インクジェット装置に付設したインクジェットヘッド用アライメント装置において、インクの吐出状態の確認がインクジェット装置本体に依存するという不具合を改善するインクジェットヘッドユニットの調整装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a tape recorder capable of consecutively recording without disturbance to the picture even by the intermittent recording operation and also capable of obtaining the high reliability in the measurement and decision of the output of a reproduction head while the video recording operation is not interrupted even by the check of the video recording.例文帳に追加

間欠記録動作によっても映像に乱れのない繋ぎ撮りが可能であり、又、録画チェックによっても録画動作が中断されず、然も、再生ヘッド出力の測定及び判定に高い信頼性を得ることが出来るテープレコーダを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, EGR piping 41 to intercommunicate the portion, situated between the check valve 37 and the control valve 38, of the secondary air piping 35 and a surge tank 16 is situated as an EGR system, and an EGR shut-off valve 42 is situated in the EGR piping 41.例文帳に追加

一方、ＥＧＲシステムとして、二次エア配管３５において逆止弁３７と制御弁３８との間の部位と、サージタンク１６とを連通するＥＧＲ配管４１が設けられており、そのＥＧＲ配管４１にはＥＧＲ遮断弁４２が設けられている。 - 特許庁

The stable damping force can be provided by always maintaining the main disc valves 14 and 40 in a valve closing state by introducing pressure of a downstream side cylinder chamber into the back pressure chambers 16 and 42 by opening check valves 25 and 51 at an opposite stroke.例文帳に追加

また、反対行程時に逆止弁２５、５１の開弁によって、下流側のシリンダ室の圧力を背圧室１６、４２に導入することにより、メインディスクバルブ１４、４０を常時閉弁状態に維持することができ、安定した減衰力を得ることができる。 - 特許庁