| 意味 | 例文 |
In Checkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
Each of a plurality of block row processing sections 23, 24, 25 uses a pseudo logarithmic likelihood ratios by N columns in a pseudo logarithmic likelihood ratio storage section 22 to apply row processing to N sets of input signals on the basis of a corresponding block included in a parity check matrix and updates external value logarithmic ratios by N columns as to the corresponding block.例文帳に追加
複数個のブロック行処理部23,24,25は、各々が、パリティ検査行列に含まれる対応するブロックに基づいて、擬似対数尤度比記憶部22内のN列分の擬似対数尤度比を用いて、N個の入力信号の行処理を行なって、対応するブロックについてのN列分の外部値対数比を更新する。 - 特許庁
A participant is specified and a check point where the participant has passed is specified by collating identification information on the previously registered participant with bar code information transmitted from the participant in the course of the race or bar code information stored in a memory means presented from the participant after finishing the race.例文帳に追加
予め登録された参加者の識別情報と競技中に参加者から送信されたバーコード情報又は競技の終了時に参加者から提供されたメモリ手段に記憶されたバーコード情報とを照合することによって参加者の特定と参加者が通過したチェックポイントを特定する。 - 特許庁
In client-server environment wherein clients are connected by a network, it is cross-checked in a detailed information input window 03-05-00 whether or not the input form of input data to a specific item is proper according to specific cross-check conditions.例文帳に追加
複数のクライアントがネットワーク上で接続されたクライアントサーバ環境において、購買を依頼すべき物品について詳細情報を入力する詳細情報入力ウィンドウ03−05−00では、所定の項目への入力データの入力形式が妥当性か否かが、所定のクロスチェック条件に基づいてクロスチェックされる。 - 特許庁
In a telephoto interchangeable lens of a system camera which is mounted on a camera and can check subject composition, the sight allows the subject to be seen without through the lens, and is the simple device in which telescopic view is obtained via a through-hole installed at a suspension handle of the telephoto interchangeable lens.例文帳に追加
カメラに装着して被写体構図を確認可能なシステムカメラの望遠系交換レンズにおいて、当該レンズを通過せずに被写体を捕らえることが可能な照準器であり、前記照準器は前記望遠系交換レンズの懸吊取手に設置した貫通穴を通して望見する簡易型装置であることを特徴とする。 - 特許庁
The radio communication system in the facilities such as a hotel is constituted so as to include: a master station communication apparatus having a data collection function; a mobile communication terminal; and a communication terminal for data collection, to accumulate the information collected from the mobile communication terminal in the master station communication device, and to check the information by the display means of the mobile communication terminal.例文帳に追加
ホテル等の施設内無線通信システムにおいて、データ収集機能を備えた親局通信装置、移動通信端末、データ収集用通信端末を含み、移動通信端末から収集した情報を親局通信装置に蓄積し、移動通信端末の表示手段によって確認できるように構成する。 - 特許庁
A nonvolatile memory unit 5 storing writing order, and check circuit 4 checking current failure, shorten the turnaround time of writing in the nonvolatile memory unit 5 and the turnaround time of recovering by recovering from the failure without further writing of data already written in the unit 5.例文帳に追加
書き込まれた順を記憶している不揮発性記憶装置5と、現在発生した障害をチェックするチェック回路4により、すでに不揮発性記憶装置5に書き込まれているデータを書き込むことなく障害処理を行うことにより、不揮発性記憶装置5に書き込む時間を減らし、復旧までの時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a production system capable of maintaining high production efficiency in an entire production line regardless of the variation in supply amount of articles actually supplied from a supply part or occurrence of a problem like operation stop of a part of components such as a measurement part, a packaging part, and a quality check part.例文帳に追加
供給部から実際に供給される物品の供給量のばらつきや、計量部、包装部および品質検査部等の構成装置の一部の運転停止等の問題が発生した場合においても、生産ライン全体における生産効率を高く維持することが可能な生産システムを提供する。 - 特許庁
In the host server 100, order data when ordered are stored and managed for each customer (for each table number code), and when the table number code is sent to the host server 100 in payment, the order data corresponding to the customer are accessed, check-out information is sent to a POS terminal 400 and displayed or printed out.例文帳に追加
ホストサーバ100には、注文時の注文データが客毎(テーブル番号コード毎)に記憶され管理されており、会計時に上記テーブル番号コードが送られてくると、その客に該当する注文データが呼び出され、会計情報がPOS端末400に送られて表示や印字が行われる。 - 特許庁
The management server reads out an ID reader installation place name group, corresponding to the ID reader identifier of the ID reader group, among ID reader installation place names stored in an ID reader installation place table, and transmits a retrieval result, showing the first ID, ID reader installation place name group, and check time in time series, to the user terminal.例文帳に追加
管理サーバはIDリーダ設置場所テーブルに格納されたIDリーダ設置場所名の中から、IDリーダ群のIDリーダ識別子に対応するIDリーダ設置場所名群を読み出し、第1IDとIDリーダ設置場所名群とチェック時間とを時系列で表す検索結果をユーザ端末に送信する。 - 特許庁
Consequently, when the electronic parts mounting machine mounts electronic parts in a tentative way, the electronic parts mounting machine automatically stops in a node to which a shutdown instruction is added, and the operator can check an operating state by viewing and correct the mounting program by looking at a picture obtained by an image pick-up of an imaging device.例文帳に追加
それにより電子部品装着機が試験的に電子部品の装着を行うとき、電子部品装着機は停止指令が付加された節点において自動的に停止し、オペレータは作動状態を目視により検査したり、撮像装置の撮像により得られた画像を見て装着プログラムを修正することができる。 - 特許庁
To provide an applicator equipped with a liquid irrigation path with a check valve so as to ensure a liquid fertilizer to be irrigated into soil through a nozzle intermittently going into/out of the soil, suitable as a crop tending implement despite being simple in fertilizer application scheme and reduced in making cost.例文帳に追加
液状肥料を、土中に間欠的に出入りするノズルにより土中に灌注するようにした逆止弁付き液状灌注経路を備えた施肥装置において、施肥構成を簡潔にし得て、製作コストを安く押さえたものであり乍ら、作物の管理作業機に適する液状肥料用施肥装置を得る。 - 特許庁
To provide a circuit breaker, with which labor taken in a measurement work of grounding resistance can be made as little as possible after a grounding work is made, and which can easily check if the grounding work itself is properly carried out and a grounding system is in a normally functioning state chronologically.例文帳に追加
接地工事が為された後で、接地抵抗の測定作業にかかる労力を極力低減できるとともに,接地工事自体が正しく為され、しかも経年的に接地系統が正常に機能する状態であるか否かを非常に簡易に確認することができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁
To provide an inspection/analysis system which can use an infrared imaging device or both it and a laser imaging device to automatically measure the float or both the floats and cracks of wall surface in a single process and then automatically analyze the pick-up image to extract/determine a defect, in failure check of wall surface for tunnels, etc. by using an inspection vehicle.例文帳に追加
計測車によるトンネル等の壁面の不具合計測において、赤外線撮像装置或は該撮像装置とレーザ撮像装置の両方を使用して壁面の浮き或は浮きとひび割れの両方を1工程で自動計測し、撮像画像を自動解析して不具合を抽出・判定できるシステムを提供する。 - 特許庁
In a case when the tab 12 is located on a front edge in the conveying direction of the paper, and is not passed through a conveying sensor X mounted on a check point on a paper conveying passage, an operation timing of a device α operated on the basis of the rising timing of the output signal of the conveying sensor X is accelerated by the length of the tab 12.例文帳に追加
このタブ12が用紙の搬送方向前縁にあり、用紙搬送路上のチェックポイントに設けられた搬送用センサXを通らない場合は、搬送用センサXの出力信号の立ち上がりタイミングを基準に動作する装置αの動作タイミングを、タブ12のタブ長だけ前倒しする。 - 特許庁
Article 352 The employer shall, when using the electric machine and appliance listed in the left column of the following table, check the matters listed in the right column of the same table corresponding to the type of the said electric machine and appliance, and immediately repair or replace it when having found any abnormalities. 例文帳に追加
第三百五十二条 事業者は、次の表の上欄に掲げる電気機械器具等を使用するときは、その日の使用を開始する前に当該電気機械器具等の種別に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる点検事項について点検し、異常を認めたときは、直ちに、補修し、又は取り換えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To detect the presence of insulators at a given plate even in circumstances where they cannot be detected by a photosensor and detect the presence of the insulators in accordance with conduction check, avoiding the deterioration of a contact and a contact defect following the deterioration and providing highly accurate detection.例文帳に追加
ホトセンサによる検出が不可能な状況であっても、所定位置における絶縁体の有無を検出することができ、しかも、導通チェックに基づいて絶縁体の有無を検出するものでありながら、接点の劣化や、劣化に伴う接触不良を回避し、精度の高い検出を行うことができるようにする。 - 特許庁
A raw gas supply piping 103 from a gas inlet 102 to a fuel gas generating part 106 is made provided with a first gas main valve 104a and a check valve 110 for preventing reverse flow of gas in a direction of the gas inlet 102, in that order from a gas inlet 102 side.例文帳に追加
そしてこの目的を達成するために本発明は、ガス入口102から燃料ガス生成部106までの原料ガス供給配管103に、ガス入口102側から順に、第一のガス元弁104aと、ガス入口102方向へのガスの逆流を防止する逆流防止弁110を設けたものである。 - 特許庁
A loading detection means 10 detects the loading of the portable storage medium 6 in the storage medium drive means 7, and a check means 11 accesses the portable storage medium 6 in response to the loading detection signal to determine whether the portable storage medium 6 satisfies a predetermined backup start condition.例文帳に追加
この記憶媒体ドライブ手段7に可搬の記憶媒体6が装着されたことを検出する装着検出手段10と、その装着検出信号に応答して可搬の記憶媒体6にアクセスし可搬の記憶媒体6が所定のバックアップ開始条件を充足することを判定するチェック手段11を設ける。 - 特許庁
In constructing a system by processing of input information sent from the client side on a server side, a process to read data from the input information, a process to check the read data, and a process to store the checked data in a prescribed area are performed based on data items necessary for system construction.例文帳に追加
クライアント側から送られてきた入力情報をサーバ側にて処理してシステムを構築する際に、システムの構築に必要なデータ項目に基づいて、前記入力情報からのデータ取出し処理と、取り出したデータをチェックする処理と、チェックしたデータを所定の領域に格納する処理とを行う。 - 特許庁
To provide a system for validating section data correctness, of which the section syntax directions are 0 in a system which verifies the correctness of a private section based on a section format of ISO/IEC Provision 13818-1, and which can perform a CRC check, without applying load to a CPU in a private section as which CRC was specified.例文帳に追加
ISO/IEC 13818-1 規定のセクション形式に基づいたプライベートセクションの正当性を確認する装置において、セクションシンタクス指示が0であって、CRCが規定されたプライベートセクションについて、CPUに負荷をかけることなくCRCチェックを行なうことができるセクションデータ正当性確認装置を提供する。 - 特許庁
The partitioning member 15 can be attached/detached to/from an installation part formed in a bottom surface of the housing recess 30, and a pocket cover can be installed in place of the partitioning member 15 to change specification of the check processing device 1 to the first pocket specification wherein all parts except the first housing pocket 13 and a first branch passage 11 are closed.例文帳に追加
仕切り部材15を収納凹部30の底面に形成した装着部に着脱可能とし、仕切り部材15の代わりにポケットカバーを装着可能にすることにより、小切手処理装置1を、第1収納ポケット13および第1分岐通路11を除いた部分を全て閉鎖した1ポケット仕様に仕様変更する。 - 特許庁
To obtain a checker for brushing the teeth which enables a user to easily and pleasantly check the brushing of the teeth without being disliked by children in a manner as not to produce the sense of discomfort in the contact area with the circumference of a mouth and enables the children to be habituated to open the mouth without resistance when the children go to a hospital.例文帳に追加
本発明は口の周囲との接触面積を違和感が生じないように、楽に、子供に嫌われることなく、楽しく、歯磨きのチェックを行なうことができるとともに、病院に行った場合に、抵抗なく口を開くことができるように習慣づけることができる歯磨きチェック具を得るにある。 - 特許庁
When a customer purchases a commodity or the like in cash, the refund company 4 executes the refund process, and deposits an actual refund money amount calculated by subtracting a fee of the refund company or the management company from the refund money amount (a value added tax) in sale proceeds into a customer's bank account, or remits a check corresponding to the amount to the customer.例文帳に追加
また、顧客が現金で商品等を購入する場合には、還付処理はリファンド会社4が実行し、売上金額中の還付金額(付加価値税)から、リファンド会社や管理会社の手数料を差し引いた実還付金額を、顧客の銀行口座に入金し、または相当額のチェックを顧客宛に送付する。 - 特許庁
The check valve 2 comprises a valve box 4 having a fluid flow path 18, the valve seat 6 located in the flow path 18, the valve element 8 for abutting on the valve seat 6 to close the flow path 18, a shaft 10 for supporting the valve element 8 in a turnable manner, and a bush 12 fixed to the valve box 4 for supporting the shaft 10.例文帳に追加
本発明に係る逆止弁2は、流体の流路18を備えた弁箱4と、流路18に位置する弁座6と、弁座6と当接して流路18を塞ぐ弁体8と、弁体8を回動可能に支持する軸10と、弁箱4に固定されて軸10を支持するブッシュ12とを備えている。 - 特許庁
The system is capable of entering a state of presence or absence and whereabouts of a worker engaged in brain work in an office into a reader/ writer connected to an information terminal such as a personal computer using a card (of a non-contact read type) and allows anther worker to check the information on his presence one by one via a server.例文帳に追加
オフィスにおいて知的労働に従事する従業員の在席あるいは離席の状態・行先を、パソコンなどの情報端末に接続したリーダ・ライタへカード(非接触読み取り式カード)を用いて入力し、別な作業者がサーバを経由して在席情報を逐次確認することができる。 - 特許庁
An optimization module 2 optimizes not only inquiry syntax analysis, semantic analysis, error examination and access but also optimizes the check point to perform the inquiry interruption processing in a process for compiling the inquiry inputted from an input processing means 1 with respect to the data in a file 4.例文帳に追加
最適化モジュール2はファイル4内のデータに対する入力処理手段1から入力された問い合わせをコンパイルする過程において、問い合わせの構文解析、意味解析、エラー検査、アクセスの最適化を行うだけではなく、問い合わせの中断処理を行うためのチェックポイントの最適化も行う。 - 特許庁
A food purchase quantity extraction part 5 acquires monthly-based specific user food purchase quantity information D5 specifying the monthly-based purchase quantity of each of the prescribed number of food types in the specific user group from the food type classification purchase information stored in a database D3 for health check.例文帳に追加
食品購入量抽出部5は、健康チェック用データベースD3内に格納された食品種分類購入情報から、特定の利用者群における上記所定数の食品種それぞれの月単位の購入量を規定した月単位・特定利用者食品購入量情報D5を得る。 - 特許庁
In a check valve 18 having a float valve element 19 disposed in a float room 4 and adapted to prevent the reverse flow of fluids from a downstream to an upstream, the float bottom surface of the float valve element 19 is seated on an outflow port 8, and the size of the float bottom surface is larger than the sectional area of the outflow port 8.例文帳に追加
フロート室4にフロート弁体19を配置し、流体の下流側から上流側への逆流を防止する逆止弁18において、フロート弁体19のフロート底面を流出口8へ着座し得る構造とし、フロート底面の大きさを流出口8の断面積よりも大きくしている。 - 特許庁
By this, since the collar part 14 is held between the upper wall of the attaching hole 12 of the fuel nozzle and the check valve 16 or the plug 50, the fuel nozzle 9 can be stably and accurately held for a long period even when stress relaxation due to plastic deformation occurs in the collar part 14 of the fuel nozzle pressed in the attaching hole 12.例文帳に追加
これにより前記取付穴12に圧入される燃料ノズルの鍔部14が塑性変形によって応力緩和が生じても燃料ノズルの取付穴12上壁とチェックバルブ16またはプラグ50によって鍔部14が挟持されているので前記燃料ノズル9を高精度に安定して長期間保持することができる。 - 特許庁
A check support system 2 comprises a means 9 which detects a terminal for working 2 which acquires sensor information that is information representing a target status including at least video image information, and variation in the video image information, divides the sensor information other than the video image information based on the variation, and records them in the data base 3.例文帳に追加
点検支援システム2は、対象の状態を表す情報であって尚且つ少なくとも映像情報を含んだセンサ情報を取得する作業用端末2と、映像情報の変化を検出し、当該変化に基づいて映像情報以外のセンサ情報を区切ってデータベース3に記録する手段9を備える。 - 特許庁
A received radio signal is demodulated by a radio part 2 and inputted to a controller 4 and user's individual call information or common information served from a company in an information memory part 10 as a KANJI (Chinese character)-KANA (Japanese syllabarry) mixed sentence pattern and displayed on a display 9 in a KANJI-KANA mixed sentence so as to check it.例文帳に追加
受信無線信号は無線部2で復調され、制御部4に入力され、利用者の個別呼出情報または事業者からサービスされる共通情報を漢字仮名混じりの文型で情報メモリ部10に格納し、かつ漢字仮名混じり文で表示部9に表示して確認可能とする。 - 特許庁
A check valve bypassing the solenoid valve is arranged to prevent the refrigerant and refrigerator oil from being accumulated in the indoor heat exchanger 12 even when the solenoid valve 18 is totally closed when a stop instruction of each indoor unit 2 is input in a heating mode, and a passage returning the refrigerant and the refrigerator oil to the outdoor unit is secured.例文帳に追加
また、暖房モード時に、各室内ユニット2の停止指令が入力されたときに電磁弁18が全閉されても、室内熱交換器12内に冷媒及び冷凍機油が溜まり込まないように、電磁弁をバイパスする逆止弁を設けて、冷媒及び冷凍機油を室外ユニットに戻す流路を確保する。 - 特許庁
An oil recovery means 20 for recovering fuel in the engine side mixture or the mixed oil of fuel and lubricating oil which enters via the negative pressure taking part 8 of the auto-choke mechanism 6 into a negative pressure transmission duct 9 between the negative pressure taking part 8 and the check valve 10 is connected in series with the negative pressure transmission duct 9.例文帳に追加
オートチョーク機構6の負圧取出し部8とチェックバルブ10との間の負圧伝達配管9に、負圧取出し部8を経て負圧伝達配管9内に入って来るエンジン側の混合気中の燃料若しくは燃料と潤滑油の混合油を回収するオイル回収手段20を直列に接続する。 - 特許庁
To solve a problem in the fuel system for a gasoline engine provided with the accumulator in which it is difficult to instantaneously secure the minimal fuel pressure when an accumulation type fuel system is started or when the pressure is changed during the operation, because the inside of the accumulator is adjusted by a pump and a check valve.例文帳に追加
蓄圧室を持つガソリンエンジンなどの燃料供給システムにおいては、蓄圧室内をポンプや逆流防止弁により調整しているので、蓄圧式燃料供給システムが始動する際や運転中の圧力変動が発生した際に、瞬時に必要最低限の燃料圧力確保が困難である。 - 特許庁
The lag in the supply stop of the auxiliary fuel gas is observed by a pressure sensor 19, prior to the ignition, the lag time is measured by a clocking means (counter 6) to check the presence of a trouble in the delay means, and the ignition program is not executed hereinafter, decides as combustion failure, when the measured lag time is outside the prescribed range.例文帳に追加
点火に先立って、圧力センサ19で助燃ガスの供給停止の遅れを観測してその遅延時間を計時手段(カウンタ6)で測定することにより遅延手段の故障の有無をチェックし、測定された遅延時間が所定範囲外であれば燃焼不可としてその後の点火プログラムは実行しない。 - 特許庁
Similarly in the case where the drain pressure of a second hydraulic motor 29 abnormally increases, when the drain pressure in a second emergency drain pipeline 31 exceeds a designated pressure value, the second check valve 28 opens so that the drain pressure of the second hydraulic motor 31 is discharged to the low pressure side pipeline 100b of the second main pipeline 100.例文帳に追加
また、第2油圧モータ29のドレン圧が異常に上昇したときも同様に、第2非常用ドレン管路31内のドレン圧が所定の圧力値を越えると、第2チェック弁28が開き、第2油圧モータ31のドレン圧が第2メイン管路100の低圧側管路100bに排出されるようにした。 - 特許庁
When sudden ATAPI and CPU access become much and recording processing is not in time in a memory controller (170), an ECC data transfer finish time of N-1(N:integer of 2 or more)th for a modulating part is made a first error check point and finish existence of the Nth RCC processing is detected.例文帳に追加
メモリコントローラ(170)において、突発的なATAPIやCPUアクセスが多くなり、記録処理に間に合わない場合、変調部へのN−1(Nは2以上正の整数)番目のECCデータ転送終了時を第1エラーチェックポイントとしてN番目のECC処理の終了有無が検出される。 - 特許庁
When a lever 80 for an air cylinder oscillates in an anti-clockwise direction and a piston rod 66 is forced into an air cylinder 62, the capacity of a rod side cylinder chamber 68 increases and the air in a chute 12 flows into the cylinder chamber 68 through a part suction conduit 22, a check valve 26 for vacuum suction, and a vacuum suction conduit 20 for forward movement.例文帳に追加
エアシリンダ用レバー80が反時計方向に揺動してピストンロッド66がエアシリンダ62内に押し込まれると、ロッド側シリンダ室68の容積が増え、シュート12内の空気が部品吸着導管22、真空吸引用チェック弁26、往動時真空吸引導管20を経てシリンダ室68内に流入される。 - 特許庁
When the importer plans to import the same food again, the quarantine station shall require the importer to investigate the causes as mentioned in 1), and confirm that the corrective action has already been taken. The quarantine station shall also require the importer to carry out field investigations in the exporting country as necessary, as well as inspections for each check item that did not previously comply with the Act and report the corrective action to the quarantine station.例文帳に追加
同一製品を再度輸入する場合にあっては、①の原因の調査を求め、改善が図られたことを確認するほか、必要に応じ、輸入者自らによる現地での調査、法違反となった項目の輸出国における検査等により検証するとともに、改善結果について報告を求める。 - 厚生労働省
When the importer plans to import the same food again, the quarantine station shall require the importer to investigate the causes as mentioned in 1), and confirm that the corrective action has already been taken.The quarantine station shall also require the importer to carry out field investigations in the exporting country as necessary, as well as inspections for each check item that did not previously comply with the Act and report the corrective action to the quarantine station.例文帳に追加
同一製品を再度輸入する場合にあっては、[1]の原因の調査を求め、改善が図られたことを確認するほか、必要に応じ、輸入者自らによる現地での調査、法違反となった項目の輸出国における検査等により検証するとともに、改善結果について報告を求める。 - 厚生労働省
A self-correlation function of the acceleration waveform is calculated on the basis of a received acceleration waveform signal in the analyzing apparatus 2 to compare and check up the self-correlation function with a reference self-correlation function with every user preregistered in a storage means 12 by a signal processing analyzing means 13 to recognize an individual.例文帳に追加
解析機器2において、受信した加速度波形信号に基づいて加速度波形の自己相関関数を算出し、信号処理解析手段13によってこの自己相関関数を記憶手段12に予め登録されている利用者毎の基準の自己相関関数と比較照合して、個人認識を行う。 - 特許庁
To provide a magnetic ink used as the magnetic ink character recognition (MICR) and the magnetic encoding, or used in automatic check treatment and further the counterfeit preventive printing applications as a MICR ink for counterfeit preventive printing for document authorization by detection of magnetic particles in printed matters which are seen as the same.例文帳に追加
磁気インク文字認識(MICR)ならびに磁気符号化として使用されるか、または自動小切手処理のほか、同一に見える印刷物における磁性粒子を検出することなどによる文書認証のための偽造防止印刷のためのMICRインクとして偽造防止印刷用途に使用される磁気インクを提供する。 - 特許庁
An arithmetic check circuit 16 receives the PWM duty output from the arithmetic means 15 within a prescribed time in each control period, and if a difference between the PWM duty and a PWM duty held in a buffer circuit 17 is below a criterion value, transfers the PWM duty to the buffer circuit 17.例文帳に追加
演算確認回路16は、各制御周期において規定時間内に演算手段15からPWMデューティが出力され、そのPWMデューティとバッファ回路17に保持されているPWMデューティとの差分が判定値未満の場合には、そのPWMデューティをバッファ回路17に転送する。 - 特許庁
The processing executed in the CPU includes issuing a predetermined command, checking the presence/absence of an answer to the issued predetermined command, and switching the selecting state of the signal transmission paths according to the check result so as to respond to the plurality of memory cards differed in kind by use of the single card socket.例文帳に追加
上記CPUで実行される処理には、所定のコマンドを発行し、発行された所定コマンドに対する応答の有無を判別し、その判別結果に応じて信号伝達経路の選択状態を切り替える処理を含み、単一のカードソケットで互いに種類が異なる複数のメモリカードに対応させる。 - 特許庁
The existing range of a data description part DT is estimated based upon the recognized picking symbol parts SS, SE, and after the correctness is determined on a candidate image of the data description part included in the estimated existing range by a check pattern CP, the code data described in the data description part DT is decoded.例文帳に追加
そして、上記認識された切り出し用シンボル部SS,SEをもとにデータ記述部DTの存在範囲を推定し、この推定された存在範囲に含まれるデータ記述部の候補画像に対しチェックパターンCPによる正当性の判定を行ったのち、当該データ記述部DT記述されたコードデータを復号する。 - 特許庁
The air conditioner is a ceiling embedded type air conditioner where a fan, a heat exchanger, a drain pump, and a drain pan are included in an indoor unit body arranged on a ceiling, and water is prevented from returning to a drain pump side in case of a power failure by providing a check valve 16 at the downstream side of the drain pump 8.例文帳に追加
本発明の空気調和機は、天井内に配置される室内ユニット本体内部に、ファンと熱交換器とドレンポンプとドレンパンとを備えた天井埋め込み型の空気調和機であって、ドレンポンプ8の下流側に逆止弁16を設けたことにより、停電時にドレンポンプ側へ水が戻ってくることを防ぐことができる。 - 特許庁
The speaker failure notification device 40 measures impedance which changes in accordance with a structural change in a loudspeaker 110 by the control part 45 by supplying an electrical signal to the loudspeaker 110, and determines whether or not the measured impedance is within an impedance check range shown by measurement reference data D.例文帳に追加
スピーカ故障報知装置40は、その制御部45により、スピーカ110の構造的な変化に伴って変化するインピーダンスを、スピーカ110に電気信号を供給することにより測定し、測定したインピーダンスが測定基準データDが示すインピーダンス確認領域の範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁
When the reception timing of measurement data from the slave unit is deviated from a permissible range (tLim1 to tLim2) in a time slot assigned to the slave unit of a sender of the measurement data, the reception timing check section 20d instructs the slave unit of the sender to adjust the transmission timing of the measurement data so that the reception timing falls in the permissible range.例文帳に追加
受信タイミングチェック部20dは、子機からの計測データの受信タイミングがその計測データの送信元の子機に割り当てたタイムスロット内の許容範囲(tLim1〜tLim2)から外れていた場合、許容範囲に収まるように、送信元の子機に対して計測データの送信タイミングの調整を指示する。 - 特許庁
To provide a shipping base carry-in planning system for knockdown production parts which permits a person who prepares an order slip to easily check an error in the specification description of a model to be planned and to carry out a series of order tasks clearly when a part group for knockdown production is ordered to a production department.例文帳に追加
ノックダウン生産のための部品群を製造部門などに発注する場合に、発注伝票の作成者が計画すべき機種の仕様内容の誤りを容易に確認でき一連の発注業務を分り易く遂行可能なノックダウン生産用部品の出荷基地搬入計画立案システムを提供する。 - 特許庁
An atmospheric pressure supply valve 120 controlling intercommunication of the atmospheric pressure is arranged in a passage intercommunicating a vacuum port 18 connecting an absorbing portion vacuum-absorbing a work and vacuum generating mechanism portion 22, and further, a check valve 110 is arranged in series relative to the atmospheric supply valve 120.例文帳に追加
ワークを真空吸着する吸着部が接続される真空ポート18と真空発生機構部22とを連通する流路内に、大気の連通を制御する大気圧供給弁120を設け、さらに大気圧供給弁120に対して直列に逆止弁110を設けることを特徴とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
