「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing method which can finish fine processing with accuracy without taking much time for check of a datum point, in a con verged ion beam processing method for proceeding with processing by ion beams while referring to the reference mark being the datum point on a sample.例文帳に追加

本発明の課題は、試料上の基準点である参照マークを参照しつつイオンビームにより加工を進める集束イオンビーム加工方法において、基準点確認に多くの時間をとられることなく、微細な加工を精度よく仕上げることができる加工方法を提供することにある。 - 特許庁

The referred information is managed as retrieval history and, by extracting a retrieval pattern from the accumulated retrieval history and disclosing it to the user, the user can check the retrieval pattern high in frequency of reference and can refer to data efficiently.例文帳に追加

実施された参照情報は検索履歴として管理され、蓄積された検索履歴から検索パターンを抽出しユーザへ公開することで、ユーザは参照頻度の高い検索パターンを確認することが可能となり、効率的なデータ参照を行うことが可能となる。 - 特許庁

The communication exchange 2 receiving a command for memory check from a management device 4 writes/reads checking data in/from the area which is not used when driving the system, and when neither of the data coincides with each other, transmits a message indicating memory abnormality to the management device 4.例文帳に追加

管理装置４からメモリチェック用のコマンドを受信した通信交換機２は、システムの稼動時に使用されることのない領域に対してチェック用データをライト・リードして両方のデータが不一致である場合にはメモリが異常である旨のメッセージを管理装置４に送信する。 - 特許庁

When moving it to the maintenance position, a suction inlet 112 and suction conduction opening 116 of the waste ink are engaged, and the maintenance unit 104 communicates with the waste ink collecting channels 117, 132, to make the check valve in a waste ink discharge port 111 operates, so that the effluence of the waste ink is forbidden.例文帳に追加

メンテナンス位置に移動すると廃インクの吸引導入口１１２と吸引伝導口１１６が係合してメンテナンスユニット１０４と廃インク回収流路１１７、１３２が連通し、廃インク排出口１１１は逆止弁が作動して廃インクの流出が禁止される。 - 特許庁

When the wireless base station 11 confirms that no health check response comes from the wireless transmission and reception section 20, the wireless base station 11 discriminates that a fault takes place in the wireless transmission and reception section 20 and uses an electrooptic conversion section 16 to control an output of an optical line 17.例文帳に追加

無線基地局１１は無線送受信部２０からのヘルスチェック応答がないことを確認すると、無線送受信部２０に異常が発生していると判断し、無線基地局１１の電気／光変換部１６によって光回線１７の出力を制御する。 - 特許庁

At a shop 8 and the like, when the visible unopened check bar code 2a is read and its information is collated with registration content in a database 6 of a true/false determination server 5, it is determined whether the commodity to which the bar code 2a is attached is already opened or not.例文帳に追加

店舗８などにおいて、可視状態の未開封確認用バーコード２ａを読み取って、その情報を真偽判別サーバ５のデータベース６の登録内容と照合することにより、当該バーコード２ａが添付された商品が既に開封済みか否かを確認できる。 - 特許庁

A first resin flow channel is formed to a seal ring 33 and a second resin flow channel is formed to the check ring 34 and the first and second resin flow channels are allowed to selectively communicate with each other accompanied by the rotation of the screw 12 in first and second directions.例文帳に追加

また、シールリング３３に第１の樹脂流路が形成され、前記逆止リング３４に第２の樹脂流路が形成され、前記スクリュー１２が第１、第２の方向に回転させられるのに伴って、前記第１、第２の樹脂流路間が選択的に連通させられる。 - 特許庁

To shorten the time required for the input of keywords by unnecessitating input of many keywords from a keyboard and the check of inputted characters in the case of input, and to shorten the time required for a collation processing without collating many pieces of text data when a desired video clip is retrieved.例文帳に追加

多数のキーワードのキーボードよりの入力と入力時の入力文字チェックとをする必要がなく入力に時間がかからないようにし、所望するビデオクリップを検索するときに多くのテキストデータを照合ぜずに照合処理に時間がかからないようにする。 - 特許庁

This broadcast receiving apparatus is configured to asynchronously display information about a selected different-channel program and display broadcast video on a child screen 3 about the different-channel program, in a screen 4 of [different-channel program check] without occupying a screen 2 of a broadcast content currently being viewed.例文帳に追加

本発明は、現在視聴中の放送内容の画面２を占領することなく、［裏番組チェック］の画面４において、選局された裏番組に関する情報の表示と該裏番組に関する子画面３への放送映像の表示を非同期で行うように構成した放送受信装置である。 - 特許庁

When the good chip is at the end of a current row (S7), a wafer is moved in the row direction to move a defective chip, positioned at an end, to the pickup point (S8) to check whether there are two defective chips during the movement and to determine whether the moved chip is a defective chip (S9).例文帳に追加

現在の行の最後の良品チップの場合（Ｓ７）、ウェーハを行方向へ移動して端に位置する不良チップをピックアップポイントへ移動し（Ｓ８）、移動中に二つの不良チップが存在したか否かのチェックと、移動したチップが不良チップであるか否かを判断する（Ｓ９）。 - 特許庁

An alternative path 19 is provided for communicating the master cylinder 1 and wheel cylinders 2A, 2B bypassing an on-off valve 3 which is usually closed during braking, and a check valve 20 and a shut-off valve 21 are provided in the alternative path 19, wherein the shut-off valve 21 is opened at a rapid pressurization or a low temperature.例文帳に追加

通常制動時に閉じられる開閉弁３を迂回してマスタシリンダ１とホイルシリンダ２Ａ、２Ｂを連通させる迂回路１９を設け、その迂回路に逆止弁２０と遮断弁２１を設けて急加圧時や低温時に遮断弁２１を開けるようにしたのである。 - 特許庁

Consequently, since the CPU 10 automatically decelerates the scroll display when an unoutput item and an item failed in the previous time appear on the screen of the operation display part 140, it becomes easier for a user to check a display item which is desired to be checked, and a desired item is easily searched and selected.例文帳に追加

したがって、未出力項目や前回失敗した項目が操作表示部１４０の画面に現れたとき、ＣＰＵ１０は、スクロール表示を自動的に減速させるので、ユーザは、検索したい表示項目を確認しやすくなり、容易に所望の項目を探し出して選択することができる。 - 特許庁

The 3rd-party check institution determines whether the semantic information and/or information related to the semantic information which is sent from the information providing institution to the user-side terminal matches the semantic information and/or information associated with the semantic information which is stored in the storage device for management.例文帳に追加

第３者チェック機関は、情報提供機関から利用者側端末に送出された意味情報及び／又は当該意味情報に関連する情報と、管理用記憶装置に格納された意味情報及び／又は当該意味情報に関連する情報との一致性を判断する。 - 特許庁

The make-up function when the negative pressure is generated in a circuit is promoted by increasing the back pressure of the main flow rate discharged into a discharge passage 25 via the poppet valve 42 of the pilot flow rate amplification type to control the main flow rate by the pilot flow rate using a back pressure check valve 59.例文帳に追加

パイロット流量により主流量を制御するパイロット流量増幅型のポペット弁42を経て排出通路25に排出した主流量の背圧を背圧チェック弁59により高めることにより、回路中に負圧が発生した場合のメークアップ機能を促進させる。 - 特許庁

To provide an electronic filing progress management method, an electronic filing work processing apparatus and a program that streamline a check on electronic filing preparation work progress, such as an electronic filing data creation status, and electronic filing, in preparation work for electronic filing, such as tax return filing.例文帳に追加

電子申告の準備業務、例えば、納税申告に関して、電子申告データ作成状況等の電子申告準備業務の進捗状態確認及び電子申告を効率的に行なうための、電子申告進捗状況管理方法、電子申告業務処理装置、及びプログラムの提供。 - 特許庁

An oil reservoir 28 is connected to the oil chambers 9c, 9d of the hydraulic cylinder 9 respectively via a check valve 27, and a relief valve 29 for pressure-regulating oil pressure of the hydraulic cylinder 9 is provided between the oil chambers 9c, 9d and the oil reservoir 28, in the oil pressure control circuit 25.例文帳に追加

また、油圧制御回路２５には、油圧シリンダ９の油室９ｃ，９ｄにそれぞれチェック弁２７を介してオイルリザーバ２８を接続し、油室９ｃ，９ｄとオイルリザーバ２８との間に油圧シリンダ９の油圧を一定圧以下に調圧するリリーフ弁２９を設けた。 - 特許庁

To simplify diagnosis and workability on a personal computer by enabling diagnosis through reading out of communication log for check when transmission trouble occurs and taking an IC card out of a disaster prevention receiver, transmission IF, etc., and setting (insertion) of the IC card in the personal computer such as a notebook computer.例文帳に追加

伝送異常が生じた場合に、通信ログを読み出してチェックすることにより原因追及ができ、また、防災受信機や伝送ＩＦ等からＩＣカードを取り外してノートパソコン等のパソコンにセット（挿入）することができようにして、パソコン上での原因追及、作業性の容易化を図る。 - 特許庁

If the fuel delivery passage 57 or the recirculation passage 58 is clogged for some reason and the pressure of fuel inside the chamber 40 rises, a check valve 82 opens, and the fuel in the chamber 40 recirculates through a communication passage 81 to the inlet side of the feed pump 60.例文帳に追加

燃料排出路５７または還流路５８が何らかの原因で閉塞され、収容室４０内の燃料の圧力が上昇すると、逆止弁８２が開弁し、収容室４０の燃料は連通路８１を経由してフィードポンプ６０の入口側へ還流される。 - 特許庁

A processing part 301 in a low-angle photography control part 300 measures the angle β of the optical axis of the camera 104 to a horizontal surface from a tilt angle α that a tilt sensor 105 fitted to a housing detects to check the large/small relation of the angle γ between the optical axis of the camera and the housing.例文帳に追加

ローアングル撮影制御部３００内の処理部３０１は、筺体に取り付けた傾斜センサ１０５が検出した傾き角度αからカメラ１０４の光軸と水平面とのなす角度βを計測し、カメラの光軸と筺体とのなす角度γとの大小関係を調べる。 - 特許庁

Therefore, in order to determine whether or not there are any of the relationships ① to ③ above between the application concerned and the other patent application, it is necessary to check whether either the application concerned or the other patent application, which is filed as a divisional application, meets the substantive requirements for division of application. 例文帳に追加

したがって、本願と他の特許出願が上記①～③のいずれかの関係を満たすか否かを判断する際は、本願及び他の特許出願のうち分割出願として出願されたものが、出願の分割の実体的要件を満たしているか否かについて確認する必要がある。 - 特許庁

To provide a water-passing apparatus capable of promptly warning an user stopping water leakage at a primary side even if a diaphragm is damaged when preventing occurrence of back flow by providing a check valve to maintain a valve part receiving secondary pressure in a closed condition with introducing primary pressure to the diaphragm of a pressure receiving part.例文帳に追加

受圧部のダイヤフラムに一次圧を導入することで二次圧を受ける弁部を閉弁状態に維持させるようにした逆流防止弁を備えて逆流発生防止を図る場合に、ダイヤフラムが破損しても一次側漏水を停止して使用者に早期に警告報知する。 - 特許庁

A content use controller is provided with a function to register and check a device or a user to be a receiver of services in providing services so that the services are not used limitlessly by the device or the user other than an authorized receiver of the services and further has a function to limit overwrite of a registered content.例文帳に追加

コンテンツ使用制御装置は、サービスを提供する際、そのサービスが正当な提供先以外の装置やユーザから無制限に使用されることがないように、提供先の装置やユーザを登録・確認する機能を備え、さらに登録内容の書き換えを制限する機能を持つ。 - 特許庁

The gear pump 101 is provided with confined pressure relief paths 20, 21 keep communication of the confining part to a space at a delivery side, and is provided with check valves 40, 41 preventing fluid from flowing to the confining part 31 from the space at the delivery side in the confined pressure relief paths 20, 21 respectively.例文帳に追加

ギヤポンプ１０１は、この閉じ込み部を吐出側の空間に連通する閉じ込み圧逃がし経路２０，２１を備え、さらに、この閉じ込み圧逃がし経路２０，２１のそれぞれに、吐出側の空間から閉じ込み部３１に流体が流通することを防ぐ逆止弁４０，４１を備えている。 - 特許庁

To provide an esthetic salon reservation system, method and program using a portable telephone for instantaneously carrying out the credibility examination and admission registration of a person who has made a reservation in making a reservation for the service of an esthetic salon from a portable telephone connectable to the Internet, and carrying out reservation registration and reserved information check or the like as necessary.例文帳に追加

インターネットに接続できる携帯電話機からエステサロンのサービス予約を行うとき、予約者の信用度審査と入会登録が即時にでき、そして、予約登録、予約情報のチェックなどが随時できる、携帯電話機を利用したエステサロン予約システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A file storage part 24 in a computer 20 is retrieved to check if there are an original data file corresponding to an ID of the original, an image file, and a revised file, while a control unit 1 displays to a display of the tablet 1 selectable printing methods (for example, printing of the original and revised data and so on).例文帳に追加

コンピュータ２０内のファイル記憶部２４を検索して、原稿のＩＤに対応した元データファイル、画像ファイル、加筆ファイルの存在を確認し、制御部１は、選択可能な印刷方法（原稿と加筆データの印刷など）をタブレット１の表示装置に表示する。 - 特許庁

Even if the check valve 220 is opened and closed in accordance with the operation of the pump 200 and a valve member 222 repeatedly collides with a valve seat member 230, the noise and vibrations generated by the collision are absorbed by the filter 241 and the ring 243 to reduce transmission to the housing body 111.例文帳に追加

そのため、ポンプ２００の作動にともなってチェック弁２２０が開閉し、弁部材２２２と弁座部材２３０とが衝突を繰り返す場合でも、衝突により発生した騒音および振動はフィルタ２４１およびリング２４３で吸収され、ハウジング本体１１１への伝達が低減される。 - 特許庁

To sense a malfunction of a drainage means within a short period of time from the starting of a drainage step to check the cause of the abnormality according to the contents of a report, thereby rapidly repairing a defect, in a control device of a washing machine wherein a series of a washing, rinsing, and dehydrating steps are automatically performed.例文帳に追加

一連の洗い、すすぎ、脱水行程を自動運転させる洗濯機の制御装置において、排水手段の動作不良故障を排水行程の開始から短時間で検知し、異常原因とその報知内容を一致させて、迅速に修理ができるようにする。 - 特許庁

Suitable prescription dosage is set in a receipt computer by performing dosage check of prescription of the dosage by estimating standard weight of an applicable patient from the date of birth by a medical chart, etc. if the patient is at the prescription side and estimating the standard weight from the date of birth by prescription when the patient is at the prescription compliance side.例文帳に追加

処方量の用量チェックを、処方側であれば、カルテなどによる生年月日から該当患者の標準体重の推測、処方応需側であれば、処方せんによる生年月日から標準体重の推測を行うことにより、処方適正用量をレセコンに設定する。 - 特許庁

A gas feeding passage 42 for feeding insulation air into the fifth liquid feeding pipe 45(E) is provided in an earth-connected base block 16 and check valves 43, 44 electrically connected to the base block 16 are provided on the fifth liquid feeding pipe 45(E) and the gas feeding passage 42 respectively.例文帳に追加

アース接続されるベースブロック１６内に、第５の液体供給管４５（Ｅ）内に絶縁用の空気を供給するための気体供給路４２を設け、第５の液体供給管４５（Ｅ）、気体供給路４２に、ベースブロック１６に電気的に接続された逆止弁４３、４４を夫々設ける。 - 特許庁

To provide a flowing water detector having an excellent maintainability due to no requirement of adjustment in reinstallation, having the inside made into a swing check valve structure, wherein the replacement of a seal member is allowed by removing a valve of the flowing water detector which senses flowing water based on the turning angle of the valve.例文帳に追加

内部がスイングチャッキ式の逆止弁構造をしており、弁体の回動角度によって流水を検知する流水検知装置の弁体を取外してシール部材の交換をすることが可能であり、再設置時の調整が不要であるメンテナンス性に優れた流水検知装置を提供する。 - 特許庁

A checking means to sequentially check the tail-end position of the metallic plate being cooled inside the cooling apparatus is provided and further, a halting means by which a plurality of water-cooled nozzles inside the cooling apparatus in conformity with the passage of the tail-end of the metallic plate can halt water supply respectively and independently, is provided.例文帳に追加

冷却装置内での冷却中の金属板の尾端位置を逐次把握可能な手段を設け、さらに金属板の尾端の通過に合わせて冷却装置内の複数の水冷ノズルは各々独立に給水を停止することを可能とする手段を設ける。 - 特許庁

The voltage of the AC power line 9 is extracted through a low-pass filter 12 which passes the power source frequency, a voltage check part 13 detects a period wherein its momentary value becomes less than a specific value smaller than a maximum value, and only in this period, signals are carried by the AC power line 9.例文帳に追加

ＡＣ電源線９の電圧を、電源周波数を通過させるローパスフィルタ１２を介して取り出し、その瞬時値が最大値より低い所定値以下になる期間を電圧チェック部１３により検知し、前記期間中でのみ、信号をＡＣ電源線９により搬送させる。 - 特許庁

Herein, a movement mode and a contact mode are set as an action mode for the robot 2 and a non-interference area is formed around the contact portion in the contact mode so that the interference check of the robot action can be conducted without misjudging normal contact action as interference.例文帳に追加

ここで、ロボット２の動作モードとして、移動モードと接触モードとが設定され、接触モードでは接触部４のまわりに非干渉域が形成され、これにより正常な接触動作を干渉と誤判定することなくロボット動作の干渉チェックを行うことができるようになっている。 - 特許庁

The check valve is constituted of a valve base 31 having the downstream side surface formed into a projecting curved surface toward the downstream side and having a through hole and a valve element 35 overhung to the downstream side surface of the valve base and composed of a thin-plate elastic body having an opening bored in the center.例文帳に追加

逆止弁は、下流側表面が下流側に向けて凸の曲面に形成され、貫通孔が設けられた弁基台（３１）と、この弁基台の下流側表面に被さり中央に開口が開設された薄板弾性体からなる弁体（３５）とから構成される。 - 特許庁

The relation between the length r_2 from the folding line to the locking end of the hole 18 and the shortest length r_1 from the folding line to the tip end inside peripheral face of the hook 13 is set at r_1<r_2 for forming a check mechanism in inserting and locking between the hook 13 and the hole 18.例文帳に追加

特に前記折目と係止孔１８の係止端の長さｒ_2と折目とフック部１３の先端内周面との最短の長さｒ_1との関係をｒ_1＜ｒ_2にすることによりフック部１３と係止孔１８との間に差込み係止時の戻り止め機構を形成した点に特徴がある。 - 特許庁

A generating device for surname data regarding the style of this implementation is composed roughly of an input means 5, a random number generating means 10, a storage means 20, a surname generating means 30, a process dividing means 40, an inhibition rule check means 50, and an output means 60 as shown in Fig.1.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る姓データの生成装置は、入力手段５と乱数発生手段１０と記憶手段２０と姓生成手段３０と処理振分け手段４０と禁則チェック手段５０と出力手段６０とで概略構成される。 - 特許庁

Since the valve element 11 of the check valve device 8 is not opened even when negative pressure is generated on the excrement discharge pipe 4 side of the drain pipe 3 in accordance with washing of the toilet stool 1, sound of air bubble flow does not occur, and bad smell does not leak by absorbing sealed water from the trap 5 of the hand-wash basin 2.例文帳に追加

便器１の洗浄に伴い、排水管３の汚物排管４側に負圧が発生しても、逆止弁装置８の弁体１１が開かないので、気泡の流動音が発生したり、手洗器２のトラップ５から封水が吸引されて臭気が漏れたりすることがない。 - 特許庁

Generally speaking, if a problem is recognized regarding a securities company's business operation, we need to check how the company identified and responded to it and we will take strict action as needed in accordance with laws and regulations. 例文帳に追加

一般論で申し上げれば、仮に証券会社の業務運営等に問題が認められた場合には、当該の証券会社がその事実をどのように把握して対応しているかも確認しなければならないと思っていますし、法令に則り、厳正に対応していくことになります。 - 金融庁

To provide a metallic permeation check dam capable of preventing a metallic horizontal member from causing buckling due to expansion by thermal stress and facilitating its construction in even its structure constituted by combining a concrete non-overflowing part and a metallic lattice-like wall mutually.例文帳に追加

本発明は、コンクリート製の非越流部と金属製の格子状壁が組み合わされた構造においても、熱応力による膨張で金属製の横部材に座屈が発生せず、かつ、簡単な施工が可能な金属製透過型砂防堰堤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Controlling display/display relating to display segments and frame segments makes it easy for a photographer to check focus detection, and achieves a display of a focus detection position in automatic focusing and a display relating to each mode, without interfering with photographing.例文帳に追加

各表示セグメント及び枠セグメントに係る表示及び非表示を制御することによって、撮影者は焦点検出状態を確認し易くなり、また撮影時に邪魔にならずに、オートフォーカスの焦点状態検出位置の表示やモードに関連した表示を実現できる。 - 特許庁

When the distribution management system 10 is accessed on the basis of access information included in the mail text, Web page data or voice data are extracted and the registrant 70 can check detailed information on the Web or grasp the detailed information by voice using telephone service.例文帳に追加

また、メール本文に含まれるアクセス情報に基づいて配信管理システム１０にアクセスすることにより、Ｗｅｂページ用データ又は音声データが抽出され、Ｗｅｂ上で詳細情報を確認したり、テレホンサービスにより音声によって詳細情報を把握することができる。 - 特許庁

The applet not only executes the down-load of the code of the application but also executes the judgment of the presence/absence of the cache in a local file system, the confirmation of an executing environment, the confirmation of the other software being the prerequisite, and the check of the version.例文帳に追加

本発明の一態様においては、アプレットは、単にアプリケーションのコードをダウンロードするだけではなく、ローカル・ファイルシステムにキャッシュされているか否かの判断を行ったり、実行環境の確認や、前提条件となる他のソフトウェアの確認、そのバージョンのチェック等を行う。 - 特許庁

Further, the device includes a second EPL circuit 52 which transmits the data to the EPL computer in response with a second polling signal and a third EPL circuit 48 which receives the second signal of the check response from the EPL computer and signals the reception of the data to the microcontroller.例文帳に追加

さらに第二ポーリング信号に応答してＥＰＬコンピューターにデータを送信する第二ＥＰＬ回路５２と、ＥＰＬコンピューターからの確認応答である第二信号を受信するとともに上記データの受信をマイクロコントローラに合図する第三ＥＰＬ回路４８とを含む。 - 特許庁

To provide a lens information display device enabling a cameraman to check required lens information while observing a viewfinder by arranging a translucent LCD panel in the front of the screen of the viewfinder to be used for a television camera system and displaying the required lens information on the LCD panel.例文帳に追加

テレビカメラシステムにおいて使用されるビューファーの画面前方に透過型のＬＣＤパネルを配置し、そのＬＣＤパネルに所要のレンズ情報を表示させることにより、所要のレンズ情報をビューファーを見ながらカメラマンが確認できるようにしたレンズ情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network printing order system enabling a user which is an orderer to check whether contents ordered by the user are certainly and correctly received or not and know the cost of the ordered contents also in ordering the printing of pictures by online through the Internet.例文帳に追加

写真プリントをインターネットを介してオンラインで注文する場合に、発注者であるユーザが自分が注文した内容が注文内容通りに受け付けられたかどうかを確認できると共に注文内容にかかる費用もわかるネットプリント注文システムを提供する。 - 特許庁