「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The POST (initializing) process part 31 of a BIOS 3 notifies the supervised key designating part 42 of the key which it should check to determine whether or not there is an input, and if necessary requests the designated key supervising part 43 to transfer the key input information stored in the register 431.例文帳に追加

そして、ＢＩＯＳ３のＰＯＳＴ（初期化）処理部３１は、この監視キー指定部４２に対して自身がその入力有無を判定すべきキーを通知し、必要に応じて、レジスタ４３１に格納されたキー入力情報の転送を指定キー監視部４３に対して要求する。 - 特許庁

In the ring monitoring apparatus for a ring network, when the recovery of a link failure is detected by receiving a link recovery notification frame from a ring constituent device, reception of a health check frame transmitted by the apparatus itself is monitored, so that recovery from a link failure is performed after confirming the presence of the link failure.例文帳に追加

リングネットワークのリング監視装置において、リング構成装置からのリンク復旧通知フレームの受信によりリンク障害の復旧を検知した場合に、自身が送信するヘルスチェックフレームの受信を監視することで、リング障害の有無を確認してから、リング状態の復旧動作を行う。 - 特許庁

The third party check agency determines coincidence of the semantic information transmitted from the information providing agency to the user side terminal and/or the information related to the semantic information and coincidence of the semantic information stored in the storage device for management and/or the information related to the semantic information.例文帳に追加

第３者チェック機関は、情報提供機関から利用者側端末に送出された意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報と、管理用記憶装置に格納された意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報との一致性を判断する。 - 特許庁

This protective garment 1 is worn by a health worker H at work of medical check or treatment, and is provided with a vent hole 14 at the opening part 15 opened in a tapered state for improving air permeability at a portion hard to be contaminated, for example, at the back side other than the front part of the health worker H.例文帳に追加

医療検査および処置の際に従事者Ｈが着用する防護衣１に、従事者Ｈの正面部分以外の汚染されにくい箇所、例えば背面側に通気性を向上させるテーパー状に開口する開口部１５の通気口１４を有するものである。 - 特許庁

To provide a server that eliminates the need to manage information about the downloading side separately from a file in order to check if the file is the newest one or to download the file again for comparison; an information processing terminal; a file transfer method and method; and an automatic file updating system, method and program.例文帳に追加

最新のファイルであるかを確認するために、ファイルとは別にダウンロード元の情報を管理したり、再度ダウンロードしてファイルを比較する必要のないサーバ、情報処理端末、ファイル転送方法及び方法、ファイル自動更新システム及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

When the upward optical signal which cannot be correctly received caused by insufficiency in sensitivity is detected as present, next optical transmission from the slave station is to be waited after changing the photosensitivity of the light receiving element to a lower level since it will be known by an error check, detection of an optical level, etc (T9 to T11).例文帳に追加

感度不足で正常に受信できなかった上り光信号があったときには、誤りチェックや光レベル検出等でそれが分かるので、前記受光素子の受光感度を低いレベルに変更して、その子局からの次の光送信を待つ（Ｔ９〜Ｔ１１）。 - 特許庁

Contact check is done by resistors R1 to R4 in the wiring.例文帳に追加

本装置は、測定用の電源と別系統の電源により、コンタクトチェック用の定電流を流す定電流源と、被測定対象の測定用の配線に接続すると共に、定電流源に接続し、配線のチェック時にオンするスイッチ部とを有し、配線の抵抗によりコンタクトチェックを行うことを特徴とする装置である。 - 特許庁

To provide a fluid injection member which injects a fluid such as a repair material at a void place as the cause of a leakage of water in a concrete structure, and is constituted so as to comprise a check-valve mechanism preventing the back flow of the fluid discharged from a front end and the intermediate section of the front end.例文帳に追加

コンクリート構造物における水漏れの原因となる空隙箇所に補修材等の流体を注入し、先端及びその途中から吐出する流体の逆流を防止する逆止弁機構とを含んで構成されてなる流体注入部材を提供する。 - 特許庁

In a jet nozzle 70, the outer periphery of a valve seat seal 84 disposed between the flow path 78 of an outer body 72 (second body) and a ball valve 110 constituting a check valve is held between the seal grove 80 of the body 72 and the end face of the inner body 92 of a nozzle base (first body).例文帳に追加

噴射ノズル７０では、外ボディ７２（第２本体部）の流路７８とチェックバルブを構成する球状弁１１０との間に配置したバルブシートシール８４の外周部を外ボディ７２のシール溝８０とノズルベース９０（第１本体部）の内ボディ部９２端面との間で狭持する。 - 特許庁

To provide a package body for storing powder, liquid, or solid articles, which is easy to open while preventing an increase in manufacturing cost, without infringing on ecological problems or the like, with which it is easy to check its content, which has resistance to moisture or the like, and is free from accidents such as tear.例文帳に追加

粉末や液体或いは固体状の物体を収納する包装体において、開封を容易にすると共に製造におけるコストアップを防ぎ環境問題等に抵触することもなく、内容が容易に確認できると共に湿気等にも強く破れ等の事故がない包装体を提供する。 - 特許庁

When the cord 46 is pulled up in order to check any operation of the hone 48 by disconnecting the cord 46, the wire 50 is pulled together whereby a plate 52 is slipped out of a slit opening of a switch 54 which is made into a state of being turned on, making the horn 48 and an auxiliary alarm device 86 go to ringing.例文帳に追加

コード４６を断線させてホーン４８の作動を阻止するために、コード４６を引っ張るとワイヤ５０が共に引っ張られてプレート５２がスイッチ５４のスリット孔５６から抜け出し、スイッチ５４がＯＮ状態となり、ホーン４８と補助警報装置８６とが鳴りだす。 - 特許庁

After the terminal T is inserted into the housing H, an engagement check mechanism 80 applies a force, which acts in the opposite direction of the insertion, to the terminal and detects the displacement caused between the terminal T and the housing H with a displacement sensor 86 to determine the quality of the engagement between the terminal T and the housing H.例文帳に追加

係合確認機構８０は、端子ＴのハウジングＨへの挿入後に、該端子に反挿入方向への力を加えて該端子ＴとハウジングＨとの間の変位を変位センサ８６により検出することにより、該端子ＴとハウジングＨとの係合の良否を判定する。 - 特許庁

During a physical faceted data generation process, if there is already generated physical faceted data, only the page, on which modification is confirmed by the modification check information, in the physical faceted data and the page corresponding to a page, for which newly faceted data are generated by a user, are corrected to generate the physical faceted data again.例文帳に追加

物理面付けデータ作成過程では、作成済みの物理面付けデータがある場合、改変確認情報により改変が確認された物理面付けデータのページおよびユーザが新たに面付けデータを作成したページに対応するページのみを修正して、物理面付けデータを再作成する。 - 特許庁

The suction opening 18 is designed to eject the suction liquid for a circumferential wall 9a in the liquid chamber 9 by being provided at a side wall of a projection end of a check valve 20 for suction secured as projecting from the inner wall 4a of the pump body 1 into the liquid chamber 9a.例文帳に追加

吸込口１８は、ポンプ本体１の内壁４ａより液室９内に突出するよう固定された吸込用逆止弁２０の突出先端部の側面に設けることにより液室９内の円周壁９ａに向けて吸込み液を噴出するようにしている。 - 特許庁

In the game machine check-up system, determination information created based on identification information (IP addresses) received from respective IC tags is compared with previously created determination information (S30), and fraudulent replacement of one of target parts for monitoring is determined (S32).例文帳に追加

この遊技機チェックシステムでは、各ＩＣタグから受信した識別情報（ＩＰアドレス）に基づいて作成した判定情報と、予め作成した判定情報とを比較して（Ｓ３０）、監視対象の部品のいずれかに部品を交換する不正行為があったと判定する（Ｓ３２）ことができる。 - 特許庁

The expander unit 1 includes a bypass port 361f providing communication between a sub compression delivery space 370 and at least one of a suction chamber 374 and a sub compression chamber 363, and a bypass check valve 331 controlling communication/shut-off of the bypass port 361f in a closed vessel 310.例文帳に追加

膨張機ユニット１は、吸入室３７４又はサブ圧縮室３６３の少なくとも一方とサブ圧縮吐出空間３７０とを連通させるバイパスポート３６１ｆと、バイパスポート３６１ｆを連通・遮断するバイパス逆止弁３３１と、を密閉容器３１０内に有している。 - 特許庁

To provide a room management system that simplifies a front job and carries out man-hour saving and can protect customers' privacy by automatically confirming the intention of a customer as to whether the customer desires to take a rest or lodgment by way of a private telephone set when confirming check-in to a guest room.例文帳に追加

客室へのチェックインを確認した場合、休憩か宿泊かの意志確認を構内電話装置を介して自動的に行うことによりフロント業務を簡易化し省人化を図ると共に、お客様のプライバシーを守ることが出来る部屋管理システムを提供する。 - 特許庁

The pump arrangement is provided with an outer cylinder 2 which forms annular space 40 between a motor frame external tube 14 provided on an outer peripheral portion of a motor stator 13 and the external peripheral surface of the motor frame external tube 14, a pump part which introduces a handling liquid in the annular space 40 and a check valve 110 provided inside.例文帳に追加

モータ固定子１３の外周部に設けられたモータフレーム外胴１４と、モータフレーム外胴１４の外周面との間に環状空間４０を形成する外筒２と、環状空間４０に取扱液を導くポンプ部と、内部に設けられた逆止弁１１０とを備える。 - 特許庁

To provide a receiver by which a listener can enjoy receiving broadcast comfortably without any incomptibility by eliminating the feeling of audio break during a muting processing performed heretofore at the time of of operating an alternate station check function and an automatic receiving station switching function, or the like in an RDS receiver or the like.例文帳に追加

ＲＤＳ受信機等における代替局検査機能や受信局自動切換機能などの動作時において、従来、ミューティング処理が行われていた間の音切れ感をなくして、聴取者の違和感を解消し、受信放送を快適に楽しむことのできる受信機を提供すること。 - 特許庁

This printer driver to be executed on a computer for supplying print data to a printer is prepared so that the contents of a spool file are checked (step S103), and rasterization is carried out with a resolution corresponding to the check result in order to prepare print data (steps S104 to S106).例文帳に追加

プリンタに印刷データを供給するためにコンピュータ上で実行されるプリンタドライバを、スプールファイルの内容を調査（ステップＳ１０３）して、その調査結果に応じた解像度でラスタライズを行ない、印刷データを生成する（ステップＳ１０４〜Ｓ１０６）ように、作成しておく。 - 特許庁

To provide a room management method that simplifies a front job and carries out man-hour saving and can protect customers' privacy by automatically confirming the intention of a customer as to whether the customer desires to take a rest or lodgment by way of a private telephone set when confirming check-in to a guest room.例文帳に追加

客室へのチェックインを確認した場合、休憩か宿泊かの意志確認を構内電話装置を介して自動的に行うことによりフロント業務を簡易化し省人化を図ると共に、お客様のプライバシーを守ることが出来る部屋管理方法を提供する。 - 特許庁

In the check valve 4 equipped with a valve seat member 41 having a valve seat part 49 and a valve element 42 having a valve element seat part 47 seated on and leaving the valve seat part 49, corner parts 473 of the valve element seat part 47 contacting the valve seat part 49 are made to be R-shaped.例文帳に追加

弁座シート部４９を有する弁座部材４１と、弁座シート部４９に着座し離座する弁体シート部４７を有する弁体４２とを備えた逆止弁４において、弁座シート部４９に接触する弁体シート部４７の角部４７３をアール形状とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine tilting device which enables a person using a sewing machine to easily see a throat plate, is particularly simple in structure, enables anyone to smoothly mount the device and use the same and may be set at an angle of inclination most suitable for enabling the user to check the throat plate and its vicinity.例文帳に追加

ミシンを使用する者が針板を見やすくすることを目的としたものであり、特に構造が簡単で且つ装着及びその使用が誰でも無理なく行うことができ、使用者が針板及びその付近を確認するのに最も適した傾斜角度にセットすることが容易にできること。 - 特許庁

To provide a computer system capable of performing a normal system recovery by preventing data from being rewritten due to the initialization processing of a system by a watch dog timer or interrupt processing due to an interrupt signal in a device for performing a retry operation by returning to a check point.例文帳に追加

チェックポイントに戻ってリトライ動作を行う装置において、ウォッチドッグタイマによるシステムの初期化処理や、割り込み信号による割込み処理等によってデータが書き換えられることを防止し、正常なシステム回復を実現することができるコンピュータシステム等を提供する。 - 特許庁

When the vehicle control device rewrites the data thereof based on rewrite data distributed through a radio communication network 11, the vehicle control device performs a user identification check based on the collation of an ID code manually inputted by a user with an ID code previously stored in a vehicle 20.例文帳に追加

無線通信ネットワーク１１を通じて配信された書換用データに基づく車両制御装置のデータ書き換えの実行に際して、ユーザーが手動入力したＩＤコードと車両２０に予め記憶されたＩＤコードとの照合に基くユーザー識別検査を実施する。 - 特許庁

When the contents data should successively be reproduced and outputted, falsification check processing for subsequent contents data to be reproduced directly after current contents data to be currently reproduced is started in timing after the encipher decoding/demodulation processing of the current content data is completed.例文帳に追加

コンテンツデータを連続して再生出力させるべき場合には、現在再生対象である現コンテンツデータの次に再生対象となる次コンテンツデータについての改竄チェック処理を、現コンテンツデータについての暗号化復号／復調処理の終了後となるタイミングで開始させる。 - 特許庁

To provide a learning support device for supporting learner's efficient learning by creating a check question for the word specified by the learner, by supporting the learner's judgement on the basis of the tendency in other learners, and by backing up the learner on incorrectly-answered questions.例文帳に追加

学習者の指定された用語に対して確認問題を作成し、またこの学習者の判断を他の学習者の傾向に基づいて支援し、さらに誤解答の問題に対するフォローを行うことにより学習者の効率良い学習を支援する学習支援装置を提供する。 - 特許庁

The check valve 20 comprises a casing member 11, a tear-drop shaped ball member 12 placed in the casing member 11, an engaging member 13 formed on an inner wall surface of the casing member 11, and a sealing member 14 similarly formed on the inner wall surface of the casing member 11.例文帳に追加

ケーシング部材１１と、ケーシング部材１１内に設置した涙滴形状のボール部材１２と、ケーシング部材１１の内壁面上に形成された係止部材１３と、同じくケーシング部材１１の内壁面上に形成された密閉部材１４とから逆止弁２０を構成する。 - 特許庁

This lifting device is constituted to switch a first electromagnetic selector valve 21 provided between the hydraulic cylinder 12 and the hydraulic hose 19 to a check valve 21b side if difference in measured flow rate occurs between the first flow meter 23 and the second flow meter 24 when the hydraulic cylinder 12 lowers.例文帳に追加

油圧シリンダ１２の下降動作時において、第１の流量計２３と第２の流量計２４による測定流量に差が生じたとき、油圧シリンダ１２と油圧ホース１９との間に設けた第１の電磁切替弁２１を逆止弁２１ｂ側に切替える構成とした。 - 特許庁

To provide a system capable of realizing the similar check as conventional CAT terminal equipment by making a customer's own portable telephone set correspond to an IC card, and a credit card company supply an IC card for a member shop even when any CAT terminal is not set in a credit card member shop.例文帳に追加

クレジットカード加盟店がＣＡＴ端末を店内に設置しなくても手持ちの携帯電話機をＩＣカード対応とし、加盟店用ＩＣカードをクレジットカード会社から支給してもらうことによって従来のＣＡＴ端末機と同様なチェックができるシステムを提供する - 特許庁

The surplus air in the bag 15 with the zipper can be removed with an attached and bonded air-intake nozzle 3 by stretching and shrinking a stretchable, shrinkable and restorable bellows tube 2 formed on an instrument main body 1 and capable of being removed by a finger push to operate air-intake/discharge check valves 8 and 9 connectively.例文帳に追加

本発明は、器具本体１に形成した、指押し式で取外しができる伸縮・復元可能な蛇腹筒２を伸縮作動することで、吸気・排気逆止弁８・９が連動し、付属接合した吸気ノズル３でジッパー付袋１５内の余分な空気を抜取ることがでる。 - 特許庁

During cooling operation, refrigerant fed to the condenser 8 through a first refrigerant pipe 16 during cooling operation flows through a route consisting of, in order, the first cooling pipe 44 of the condenser 18, the check valve 26 for cooling the connection pipe 48, the second cooling pipe 46 for the condenser 18, and a second refrigerating pipe 20.例文帳に追加

冷却運転時に第１冷媒管１６を介して凝縮器１８に供給される冷媒は、凝縮器１８の第１冷却管４４→接続管４８の冷却用チェック弁２６→凝縮器１８の第２冷却管４６→第２冷媒管２０の経路を流通する。 - 特許庁

To allow an administrator to easily check whether the result of determination is appropriate or not without requiring a larger and more complex structure, in an image processing apparatus for determining whether input image data are identical with image data of a registered image or not and performing a process according to the result of the determination.例文帳に追加

入力画像データが登録画像の画像データであるかどうかを判定し、判定結果に応じた処理を行う画像処理装置において、装置構成の大型化や複雑化を伴うことなく、管理者が判定結果の適否を容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide an end treatment method for a concrete structure, in which a concrete end of a saw-like protrusion molded from the slope of a sediment form can be easily removed concurrently with the removal of the sediment form, when the concrete structure such as a check dam is constructed by using the sediment form.例文帳に追加

土砂型枠を用いた砂防ダム等のコンクリート構造物の築造において、土砂型枠の法面により成形されるノコギリ状突起のコンクリート端部を土砂型枠の撤去と同時に簡単に除去できるコンクリート構造物の端部処理方法を提供する。 - 特許庁

An electronic mail transmitting facsimile 103 stores received facsimile data while applying an ID thereto, performs OCR recognition on a mail address described in the facsimile data, creates check sheet data describing the mail address and an ID mark corresponding to the ID, and performs facsimile transmission to a facsimile transmission source.例文帳に追加

電子メール送信ファクシミリ１０３は、受信したファクシミリデータにＩＤを付与して保存しておき、前記ファクシミリデータに記載されているメールアドレスをＯＣＲ認識し、該メールアドレスと前記ＩＤに対応するＩＤマークを記載したチェックシートデータを作成し、前記ファクシミリの送信元にファクシミリ送信する。 - 特許庁

In order to adopt the hand air pump part of the pressure tank for chemical spray to the coating material, the pump cylinder part thereof is covered with a cylindrical or bag-like thin film member and a safety valve and a pressure indicating means are attached to the pressure tank through a cock as a check valve for the coating material.例文帳に追加

薬剤噴霧用の加圧タンクの手押し空気ポンプ部を塗料に適応させるために、ポンプシリンダ部を筒状又は袋状の薄膜部材で覆うと共に、安全弁及び圧力表示手段を塗料遮断弁としてのコックを介して取付ける簡易塗料圧送塗布装置。 - 特許庁

In the check of the mail server, an attempt of connection is made to the mail server actually set and, when a normal response (a character sequence beginning with "250") is returned by the mail server, a set content is determined to be normal, "QUIT" is transmitted, and the connection is completed (S444).例文帳に追加

このメールサーバのチェックでは、実際に設定されたメールサーバ対して接続を試み、メールサーバから正常な応答（「２５０」から始まる文字列）が返されてきた場合には、設定の内容は正しいと判断するとともに、「ＱＵＩＴ」を送信して接続を終了させる（Ｓ４４４）。 - 特許庁

With this constitution, since components of a pump unit 1 serve as both the exclusive secondary side check valve part and an intermediate chamber required in a conventional backflow preventing device, the backflow preventing device 20 can be miniaturized, and the degree of installation freedom of the boost water supply device can be improved.例文帳に追加

同構成によると、逆流防止装置２０は、ポンプユニット１の部品が従来の逆流防止装置で必要であった専用の二次側の逆止弁部や中間室を兼ねるので、逆流防止装置のコンパクト化が図れ、増圧給水装置の設置自由度が高められる。 - 特許庁

On the other hand, an entire original is read when the authentication is OK at S102 (S103), and an original read at S103 is compared with an authentication image of a user recognized by user authentication at S101 (S104) in a system control unit 4 to check whether or not there is an authentication image.例文帳に追加

一方、Ｓ１０２で認証結果がＯＫであれば原稿を全部読み取り（Ｓ１０３）、システム制御部４においてＳ１０３で読み込まれた原稿とＳ１０１のユーザ認証で認識したユーザの認証画像とを比較し（Ｓ１０４）、認証画像の有無をチェックする。 - 特許庁

After a noise check becomes possible and design progresses and the parameter of PCB is determined, a circuit analysis control unit 703 at an actual device PCB obtains the SSO nose basic property data again based on actual device PCB design information, and corrects the SSO noise basic property data in 704.例文帳に追加

ノイズチェックがＯＫとなり設計が進捗しＰＣＢのパラメータが決定した後には、実装置ＰＣＢでの回路解析制御部７０３が、実装置ＰＣＢ設計情報に基づき、ＳＳＯノイズ基礎特性データを再取得し、７０４内のＳＳＯノイズ基礎特性データを補正する。 - 特許庁

In the inter-system communication processor, plural information processors each of which is constituted of an OS 100, a central processing unit(CPU) 200, a diagnostic control device 300, and a main storage device 400 are connected to Ethernet 700 and the OS 100 issues health check communication for monitoring a state between plural information processors at a fixed interval.例文帳に追加

ＯＳ１００と中央処理装置２００と診断制御装置３００と主記憶装置４００とで構成される情報処理装置をイーサネット７００に複数接続し、ＯＳ１００で情報処理装置間の状態監視のヘルスチェック通信を一定間隔で発行する。 - 特許庁

The photographic data 30 including the construction design value 12, the construction name, and the photographed drawing 11 of the construction operation-selected from respective pieces of the construction in the construction photograph check list 43 and the stored photographed drawings 11 of the respective pieces of the construction, and an actual measurement 13 of the operation-inputted construction are produced.例文帳に追加

記憶された各工事の撮影図面１１および工事写真チェックリスト４３の各工事の中から操作選択された工事の撮影図面１１、工事名称、工事設計値１２、操作入力された該当工事の実測値１３を含む撮影データ３０を作成する。 - 特許庁

Input data 120 from an external processor 110 are written in the memory main body 130 according to a write pointer 131, and when the address of the write pointer 131 is made coincident with the address of a check pointer 132, whether the writing operation of data should be continued or stopped is controlled by referring to an end flag 171.例文帳に追加

外部プロセッサ１１０からの入力データ１２０をライトポインタ１３１にしたがってメモリ本体１３０に書き込んでいき、ライトポインタ１３１とチェックポインタ１３２のアドレスが一致した場合に、エンドフラグ１７１を参照し、データの書込動作を継続するか停止するかの制御を行う。 - 特許庁

A motive power transmission route between the drive motor 85 and the pushing member 72 is shut off by the first one-way clutch mechanism 88e at rotation of this direction, and the pushing member 72 is drawn out in a direction for pushing the check 4 to the pay out roller 71 by a tension coil spring 99.例文帳に追加

この方向の回転時には第１ワンウエイクラッチ機構８８ｅによって駆動モータ８５と押し付け部材７２の間の動力伝達経路が遮断され、押し付け部材７２は引張りコイルばね９９によって小切手４を繰り出しローラ７１に押し付ける方向に引き出される。 - 特許庁

To solve the problem of a method by which a main control unit transmits control signals to a unit to be controlled for controlling operations of the unit to be controlled one by one that the load of forming control signals on the control unit is increased and management of control signals, check of control and the like become complicated since the control signals are large in number.例文帳に追加

主制御部から被制御部に制御用信号を送信して被制御部の動作を逐一制御する方式では、制御部における制御信号作成の負荷が高くなること、制御信号数が多いため制御信号の管理や制御のチェック等が煩雑化する。 - 特許庁