| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
Or, all of the objects in the distant area 132 are plotted, and after an α value in a given range in a frame buffer is operated, the object in the close area 130 is color-synthesized and is plotted.例文帳に追加
あるいは、遠景領域132の全てのオブジェクトについて描画し(c)、フレームバッファにおける所与の範囲のα値を操作した後、色合成しつつ近景領域130のオブジェクトを描画する。 - 特許庁
To provide a method for stably producing a polyphenylene sulfide film excellent in processability on use in a capacitor in yields improved by eliminating color unevenness (i.e., streaky defects in the lengthwise direction of a film) sometimes occurring during film formation.例文帳に追加
製膜時の色斑を解消し、安定製膜によって製膜収率を向上させることおよびコンデンサー用途での加工性に優れたポリフェニレンサルファイドフィルムを製造し得る方法を提供する。 - 特許庁
Heads 31 and 32 discharging color ink and white ink, respectively are arranged in a row in a main scanning direction in a head unit and each of the heads has a plurality of discharge openings arranged in a subsidiary scanning direction.例文帳に追加
ヘッドユニットにおいてカラーインクおよびホワイトインクをそれぞれ吐出するヘッド31,32が主走査方向に並べて設けられ、各ヘッドは副走査方向に配列される複数の吐出口を有する。 - 特許庁
To provide a printer in which a printed material in the same page is printed in approximately the same color tone even when calibration execution conditions are satisfied in executing printing processing and concentration correction information is updated.例文帳に追加
印刷処理の実行中にキャリブレーション実行条件を満たし、濃度補正情報を更新した場合にも、同一ページの印刷物がほぼ同じ色味で印刷される印刷装置を提供する。 - 特許庁
(b) Since human sight is insensitive to variation in color-difference component as compared with the variations in luminance component, degradation in the image quality that accompany reduction in the size of the image data can be made difficult to be perceived by users.例文帳に追加
人間の視覚は輝度成分の変化に比べ色差成分の変化には鈍感な性質があるため、画像データのサイズの縮小に伴う画質劣化をユーザに知覚させにくくすることができる。 - 特許庁
A character area deciding section 10 retrieves pixels in the peripheral character area centering a pixel in the intermediate area and calculates the difference between a pixel in the intermediate area and the color signal of a pixel in the character area.例文帳に追加
文字領域判定部10では、中間領域の画素を中心にして周囲の文字領域の画素が検索され、中間領域の画素と文字領域の画素のカラー信号の差が算出される。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus which prevents deterioration in image quality or wasteful consumption of toner in the printing in a monochromatic mode, in the constitution having a common power supply for an electrifying device or a developing device.例文帳に追加
帯電装置や現像装置の電源を共通にした構成において、モノクロモードの印字を行う際の画質低下やトナーの無駄な消費を防止するカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which no bending/tilting is generated in a laser scanning line and no color shift is generated in the image forming apparatus in a laser beam printer, a digital copying machine, a laser FAX, etc.例文帳に追加
レーザービームプリンタ、およびデジタル複写機、レーザFAXなどにおける画像形成装置において、レーザ走査線に曲がり/傾きが発生せず、色ずれのしない画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To secure a sheet thickness in a joint in a longitudinal wall and to simplify a mold in a method for molding a multi-color molded article having the longitudinal wall in a product peripheral part and its molding apparatus.例文帳に追加
製品周縁部に縦壁部を有する多色成形品の成形方法並びにその成形装置であって、縦壁部における接合部で板厚を確保できるとともに、成形金型を簡素化する。 - 特許庁
Because hue conversion quantity in an area between reference hues can be independently corrected in each reference hue in this way, satisfactory color conversion can be realized in the entire hue spaces.例文帳に追加
このようにして、基準色相間の領域における色相変換量を基準色相毎に独立して補正できるので、全色空間において良好な色変換を実現することができる。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus using transparent toner, in which a degradation in image quality, an increase in print cost, and a decrease in print speed are prevented by appropriately controlling glossiness imparted to images with the transparent toner.例文帳に追加
透明トナーを使用するカラー画像形成装置において、透明トナーによる光沢感の付与を適切に制御することにより、画像品位の低下や、プリントコストの増大、プリントスピードの低下を防止する。 - 特許庁
The pattern to be imaged 50 includes combinations of three mark elements 62 having colors which include, in common, one primary color among the three primary colors, and standing in lines in the X direction or in the Y direction.例文帳に追加
被撮像パターン50は、3原色のうちの1つの原色を共通に含む色を有してX方向またはY方向に並ぶ3つのマークエレメント62の組み合わせを含んで構成される。 - 特許庁
Although the colors of the respective velocity condition bars 80 are omitted in order to depict, the velocity of the objective tissues corresponding to ROIs is shown in color in the respective velocity condition bars 80 in practice.例文帳に追加
図示の都合上、各速度状態バー80の色は省略しているが、実際には、各速度状態バー80には、対応するROIにおける対象組織の速度が色によって表現されている。 - 特許庁
To allow a user to suppress a decrease in the frame rate of a live view image or a moving image and to record an image excellent in color reproducibility without causing an increase in a cost of a camera or a reduction in the life of a battery.例文帳に追加
カメラのコスト上昇や電池寿命の低下を招くことなくライブビュー画像や動画像のフレームレートの低下を抑制可能とし、なおかつ色再現性に優れた画像を記録可能とする。 - 特許庁
In addition, in the case that the route guideline 28 is in a locational relationship concealed by a building 30, a superposed part of the route guideline 28 is changed in color from its non-superposed part and displayed (Cf.(a)).例文帳に追加
また、経路案内線28が建物30に隠れる位置関係となる場合、その経路案内線28の重複部分について重複しない部分と色を変えて表示する((a)参照)。 - 特許庁
To form an image of high definition without any color slurring by matching variation in magnification in a main scanning direction of an image that is formed on each photoreceptor drum and decreasing deviation in the image in the main scanning direction.例文帳に追加
各感光ドラム上に形成される画像の主走査方向倍率の変動を一致させて、主走査方向の画像ずれを低減し、色ずれのない高品位な画像を形成すること。 - 特許庁
To realize stable paper conveyance nearly in a vertical direction regardless of a paper size, and also to prolong the life of an image forming part, in a color image forming apparatus in which the paper is conveyed nearly in the vertical direction.例文帳に追加
略鉛直方向に紙を搬送するカラー画像形成装置において、紙サイズに関わらず略鉛直方向に安定した紙搬送を可能にすると共に、画像形成部の長寿命化を図る。 - 特許庁
In addition, in order to make an item in the digital image conspicuous, the attributes of at least one items such as color, size and shape of the item are changed, in relation to the image contents understandable by humans.例文帳に追加
さらに、ディジタル画像中のアイテムを顕著にするために、人間の理解できる画像コンテンツに関連して、アイテムの色、サイズ、形状のような1つ又はそれ以上のアイテムの属性が変更される。 - 特許庁
The (i+2)th information electric charge is discharged in a state that the information electric charge of three colors, R, G, and B obtained in accordance with a color filter is accumulated in the vertical shift register, and the ϕ_s4 is in an off-state.例文帳に追加
垂直シフトレジスタにベイヤー配列のカラーフィルタに応じて得られたR,G,B3色の情報電荷が蓄積された状態で、φs4をオフとして、第(i+2)行の情報電荷を排出する。 - 特許庁
In this determination method of the present invention, the indicator is added to a specimen, and the amount of the bactericide existing in the specimen is found based on the color change generated stepwisely in response to the amount of the bactericide existing in the specimen.例文帳に追加
定量方法は、被験体に指示薬を加え、該被験体中に存在する殺菌剤の量に応じて段階的に生じる色変化から、被験体中に存在する殺菌剤の量を求める。 - 特許庁
When a determination is made, in a step 102, that a document feeder 10 is open, initial operation in a black-and-white mode and initial operation in a color mode are omitted and the control goes to the processing in a step 105.例文帳に追加
ステップ102にて、原稿送り装置10が開いていると判断された場合、白黒モードでの初期動作およびカラーモードでの初期動作が省略され、ステップ105の処理に進む。 - 特許庁
When carbon fiber used in a body or an airfoil of a passenger airplane in particular is thus colored, there is no need to apply undercoating on carbon fiber originally in a blackish color, resulting in reducing the weight of the whole airplane.例文帳に追加
特に航空旅客機の筐体や翼に使われる炭素繊維に着色を施して、従来の黒色を帯びた炭素繊維の下地塗装を無くして、機体の軽量化をはかりたい。 - 特許庁
To provide a transflective liquid crystal display panel of a MVA (multi-domain vertically aligned) system having an opening in a color filter layer in a reflective part, having a topcoat layer and showing less variation in the display picture quality in the reflective part.例文帳に追加
反射部のカラーフィルタ層に開口部分を有すると共にトップコート層を有し、反射部の表示画質のバラツキが少ないMVA方式の半透過型液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁
To provide a light guide plate excellent in transferring property and heat resistance and reduced in color unevenness regardless of its extremely thin thickness of ≥150 in the ratio (L/T)of its width to its thickness in a light incident direction.例文帳に追加
光の入射方向の幅と厚みとの比(L/T)が150以上の極めて薄い導光板であっても、転写性、耐熱性等に優れた色ムラが少ない導光板を提供する。 - 特許庁
A picture data analyzed by means of a data analyzing portion 34 or a data analyzing portion 36 is saved in a before color conversion data region 51 in a memory 38.例文帳に追加
データ解析部34、またはデータ解析部36により解析された画像データは、メモリ38の色変換前データ領域51に保存される。 - 特許庁
To provide a small light source apparatus requiring a low consumption of electricity in work, end in addition, having high generating power and excellent color rendering properties and an endoscope equipped with the light source device.例文帳に追加
小型且つ低消費電力であるのに加え、高出力で演色性に優れた光源装置および該光源装置を備える内視鏡を提供する。 - 特許庁
In the case of writing by superposing a plurality of colors, the reference position mark 4 is written on the intermediate transfer belt 3 in the first color first, and then an image is written after a fixed time.例文帳に追加
複数の色を重ねて書く場合、最初の色では、まず中間転写ベルト3に基準位置マーク4を書き、その後、一定時間後に画像を書く。 - 特許庁
To provide a light emitting element capable of emitting light with high luminance, and a light emitting element capable of emitting light with high luminance, excellent in red color purity and also excellent in durability.例文帳に追加
高輝度発光可能な発光素子、及び高輝度発光可能で、赤色純度に優れ、かつ耐久性に優れた発光素子を提供する。 - 特許庁
In a manufacturing process, nano inprint lithography is used as new microfabrication technology, in place of photolithography which has been used conventionally for manufacturing the color filter.例文帳に追加
製作工程では、従来カラーフィルタの製作に使われているフォトリソグラフィに替わり、新しい微細加工技術としてナノインプリントリソグラフィを用いる。 - 特許庁
To provide a map display device enabling a user to recognize, by a background color of a map, in which direction a vehicle is traveling in an administrative section.例文帳に追加
地図の背景色より、車両が行政区画の中でどのような方向を走行しているのかを認識することができる地図表示装置を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, the thermal expansion of the counter substrate 200 in a direction perpendicular to the direction of the black arrow is large; however, the displacement in this direction does not affect the color purity.例文帳に追加
一方、黒矢印と直角方向への対向基板200の熱膨張は大きいが、この方向にずれても色純度には影響がない。 - 特許庁
When power is turned on, gain adjustment (gain setting) of the amplifier of a CCD sensor 13 (the amplifier 15 in an AFE 14) is performed in the order of monochromatic mode and color mode.例文帳に追加
電源投入時に、CCDセンサ13の増幅器(AFE14内の増幅器15)のゲイン調整(ゲイン設定)を、モノクロモード、カラーモードの順で行う。 - 特許庁
To provide a color filter substrate for a liquid crystal display device and a liquid crystal display device in which low temperature foaming and irregularities in a pressure test are effectively prevented.例文帳に追加
低温発泡及び押圧試験時のムラの発生を効果的に防止した液晶表示装置用カラーフィルタ基板及び液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent generating interference of light when a dark color mask member is arranged behind a mirror element in a rearview mirror in which a light-emitting display device is incorporated.例文帳に追加
発光表示装置を組み込んだバックミラーにおいて、ミラー素子の背後に暗色マスク部材を配置する場合に光の干渉が発生するのを防止する。 - 特許庁
An average color bar 507 indicating the total period of imaging of the images taken in a time series by a capsuled endoscope is displayed, and checked images among the whole taken images are displayed on a list in a checked image display column 504B.例文帳に追加
カプセル内視鏡によって時系列で撮像された画像の全体的な撮像期間を示す平均色バー507を表示する。 - 特許庁
Thus, the highly shiny pattern part in black color appears to be raised from the non-pattern part in less shiny black ink.例文帳に追加
したがって、同じ黒色であっても光沢感の高い図柄部分が、光沢感の低い黒色インクのみの非図柄部分よりも浮き上がって見えるものである。 - 特許庁
To obtain a recording sheet excellent in the absorbing property of ink as well as the fixing property of a coloring matter and generating no color fading in a long period preservation after printing.例文帳に追加
インクの吸収性が良好で、かつ、色素の定着性の良好な記録シートであって、印字後の長期保存でも退色のない記録用シートを得る。 - 特許庁
To adjust the white balance of a video signal to the optimum state in an imaging unit in compliance with the sate of the color temperature change of an imaging light source.例文帳に追加
撮像装置において、被撮像光源の色温度の変化の状態に応じて、映像信号のホワイトバランスを最適な状態に調整できるようにする。 - 特許庁
There is an obvious difference in color, concentration and taste of 'soba-tsuyu' (dipping sauce or soup for soba) and 'soba-jiru' (dipping sauce or soup for soba), the seasoning for soba, depending largely on whether it is made in the eastern or western part of Japan. 例文帳に追加
この蕎麦の調味として作られる「蕎麦つゆ」や「蕎麦汁」は、主に西と東では色・濃さ・味になどに明らかな違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chayatsuji refers to a kimono such that, generally, on the while (or uncommonly, light yellowish orange or pale greenish blue) hemp cloth, the Chayazome design is done in the basic color of indigo, in combination with yellowish orange. 例文帳に追加
主に白(希に薄い黄橙色や浅葱色)の麻地に藍を基本とし黄橙色を併用して模様を書いた着物とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 'Goshiki Gankake Daruma' is a Kyoto-type daruma doll painted in five color variations, 'blue, yellow, red, white, black,' representing five basic elements, 'sky, wind, fire, water, earth' respectively, which are five elements of the universe in Buddhism. 例文帳に追加
「五色願かけだるま」は、仏教における宇宙の五元素、五大「空風火水土」を象徴する色「青、黄、赤、白、黒」を五色に塗り分けた京だるま。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past, in Ikaho-onsen hot springs which has been called the birthplace of Onsen-manju, the water of the spring's source and the mineral deposits of the hot springs (resembling flowers) were used for adding the unique color which reminded of spring's source to the manju. 例文帳に追加
発祥の地ともいわれる伊香保温泉では源泉をイメージする色を与えるために、源泉や湯の花を配合したこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of a color original, a path B is selected by a switching means and read data are irreversibly compressed and stored in an external storage device.例文帳に追加
原稿がカラーの場合には、パスBが切替え手段により選択され、読み取りデータについて非可逆圧縮をして外部記憶装置に蓄積される。 - 特許庁
To obtain a substrate for a flexible color filter which permits to reduce thickness and weight of a display device and is excellent in close adhesiveness and in gas barrier property.例文帳に追加
表示装置の薄型軽量化が可能であり、かつ着色層の密着性及びガスバリア性に優れた可撓性カラーフィルター用基板を得る。 - 特許庁
To provide a method for continuously producing, in a high yield, an imide group containing copolymer which is excellent in thermal stability and color tone, and has a low total volatile content.例文帳に追加
熱安定性、色調が優れ、かつ総揮発分の少ないイミド化共重合体を高転化率で連続的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
Then, the CPU 11a conducts sound generation from a sound source part 22 in the tone color corresponding to the installation state of the memory card and in the sound generation pattern corresponding to the operation.例文帳に追加
そして、CPU11aは、メモリカードの装着状態に対応する音色及び操作に対応する発音パターンにより、音源部22から発音を行う。 - 特許庁
To provide a thin film color filter which is improved in the adhesive strength with an electrode substrate and is excellent in process-proofness and durability.例文帳に追加
カラーフィルターと電極基板との密着性が改善され、かつ耐プロセス牲、耐久牲の優れた薄膜カラーフィルター、および該カラーフィルターの製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a cable with a color band in which the direction of stranding and the location of a core wire in a cable core can be distinguished and identified at a glance by cable appearance.例文帳に追加
ケーブル外観からケーブルコア内の心線の撚り方向や位置を一目で判別し特定することのできる色帯入りケーブルを提供すること。 - 特許庁
To improve the read picture quality of a black-and-white image in an image reader in which both a color image and the black-and-white image can be read.例文帳に追加
カラー画像および白黒画像の両方を読み取ることができる画像読取装置において、白黒画像の読み取り画質を向上できるようにすること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|