「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(499ページ目) - Weblio英語例文検索

This soft switching power conversion circuit is structured by connecting a parallel circuit consisting of a resonance capacitor and a diode in parallel with a plurality of semiconductor switches forming the main circuit of the power conversion circuit respectively and is constituted of an inductor resonating with the resonance capacitor, wherein a saturation reactor is connected between the resonance capacitor and the diode.例文帳に追加

電力変換回路の主回路を構成する複数の半導体スイッチに夫々並列に共振用コンデンサとダイオードの並列回路を接続し、前記共振用コンデンサと共振するインダクタで形成されるソフトスイッチング型の電力変換回路において、該共振用コンデンサと該ダイオードの間に過飽和リアクトルを接続したことを特徴とする電力変換回路。 - 特許庁

The inspection device 15 comprises a CCD camera for imaging a lamp 1 of which an outer dent of a lead wire projected out of a tip end of a valve is folded to the lamp 1, a first irradiation means 20 irradiating parallel light parallel to an imaging direction, and a second irradiation means 21 crossing in the imaging direction and irradiating stronger light than the first irradiation means 20.例文帳に追加

検査装置１５は、バルブの先端から突出したリード線の外出部が、シール部へと折り返されたランプ１に対して、該ランプ１を撮像するためのＣＣＤカメラと、撮像方向と平行な平行光を照射する第１照射手段２０と、撮像方向に交差し第１照射手段２０より強い光を照射する第２照射手段２１とを備えている。 - 特許庁

In a tape carrier for a semiconductor device having an insulating film, and interconnections containing inner leads and outer leads on the insulating film, at least a part of a plurality of outer leads 51 provided contiguously to each other is arranged to incline against parallel arrangement where the outer leads 51 are parallel with a plurality of interconnects 52 provided contiguously to a bonded material to which the outer leads 51 are connected.例文帳に追加

絶縁フィルムと、絶縁フィルム上にインナーリード及びアウターリードを含む配線とを有する半導体装置用テープキャリアであって、隣り合って設けられた複数のアウターリード５１のうちの少なくとも一部は、アウターリード５１が接続される被接合材に隣り合って設けられた複数の配線５２に対して、平行である平行配置から傾けて配置されている。 - 特許庁

When one belt conveyor 617 of a pair of belt conveyors 613 and 617 arranged oppositely to each other is retreated from the other belt conveyor 613 and a jammed bill P on the bill conveying path F is taken out, a parallel link mechanism L is provided for moving the one belt conveyor 617 back from the other belt conveyor 613 while keeping the one belt conveyor in a parallel attitude.例文帳に追加

対向状に配置される一対のベルト搬送体６１３、６１７のうち、一方のベルト搬送体６１７を他方のベルト搬送体６１３から退避させて紙幣搬送路Ｆ上のジャム紙幣Ｐを取り出すにあたり、一方のベルト搬送体６１７を、平行姿勢を保ちながら他方のベルト搬送体６１３から退避させる平行リンク機構Ｌを設ける。 - 特許庁

The bandpass filter is provided with: a plurality of parallel resonant circuits (3, 4) which resonate in a use frequency; and a plurality of transmission lines (2) for coupling, and is constituted by alternatively performing cascade connection between the parallel resonant circuits and the transmission lines for coupling, wherein electric length of the plurality of transmission lines for coupling becomes two or more kinds of different values.例文帳に追加

使用周波数において共振する複数の並列共振回路(３，４)と、複数の結合用伝送線路(２)とを備え、前記並列共振回路と前記結合用伝送線路とを交互に縦続接続して構成された帯域通過フィルタであって、前記複数の結合用伝送線路の電気長が２種類以上の異なる値となっている帯域通過フィルタ。 - 特許庁

In the power integration circuit having a voltage type single-phase full bridge conversion circuit as a basic unit, the basic unit has a level shift type gate drive circuit, an integrated single-phase multilevel conversion circuit is formed by series connection of basic units, and an integrated three-phase multilevel conversion circuit is formed by three parallel connections of basic units 1 and three parallel connections of series connection basic units.例文帳に追加

電圧形単相フルブリッジ変換回路を基本ユニットとしたパワー集積化回路であって、前記基本ユニットはレベルシフト型ゲートドライブ回路を備え、前記基本ユニットの直列接続により集積化単相マルチレベル変換回路を形成し、基本ユニットの３並列接続および直列接続基本ユニットの３並列接続により集積化３相マルチレベル変換回路が形成される。 - 特許庁

In the printer 5 provided with an expansion unit 11 for expanding data outputted from parallel port interface logic 12 and firmware 23 and 24 for expanding the data outputted from USB interface logic 22, a selector 25 capable of switching the data inputted to the expansion unit 11 to the output of the parallel port interface logic 12 and the output of the firmware 24 is provided.例文帳に追加

パラレルポートインタフェースロジック１２から出力されるデータを伸張する伸張ユニット１１と、ＵＳＢインタフェースロジック２２から出力されるデータを伸張するためのファームウェア２３および２４を備えたプリンタ５において、伸張ユニット１１に入力されるデータをパラレルポートインタフェースロジック１２の出力と、ファームウェア２４の出力に切替できるセレクタ２５を設ける。 - 特許庁

The volatile organic compound recovery device includes an adsorption unit 1 having a plurality of adsorbents 12 and a channel shifting means 2 that forms parallel channels where each adsorbent 12 is arranged parallel when the treated gas X is supplied to the adsorbent 12 and forms series channels where each adsorbent 12 is arranged in series when the desorbed gas Y is supplied to the adsorbent 12.例文帳に追加

複数の吸着剤１２を有する吸着ユニット１と、処理対象ガスＸを吸着剤１２に供給する場合に各吸着剤１２が並列に配列される並列流路を形成し、脱着ガスＹを吸着剤１２に供給する場合に各吸着剤１２が直列に配列される直列流路を形成する流路切替手段２とを備える。 - 特許庁

The fluid jetting apparatus 1 includes an inflow portion 16 and the outflow portion 17 and further includes a network flow path 14 for generating a flip-flop flow by merging and diverting a group of parallel flow paths and another group of parallel flow paths on the identical surface through a plurality of diverting wall bodies 13 in a pipe surrounded by both top boards 11a, 11b and both side walls 12a, 12b.例文帳に追加

流体噴射装置１は、流入部１６と流出部１７を有し、両天板１１ａ、１１ｂと両側壁１２ａ、１２ｂで囲われた管内に複数の分流壁体１３を介して一群の平行流路と他の一群の平行流路を同一面上で合流・分流させてフリップフロップ流を生じさせるネットワーク流路１４が形成されている。 - 特許庁

A trimming device 2 includes n fuse trimming selection circuits 21, and a serial parallel conversion circuit which converts input serial data into parallel data, and outputs a trimming signal to the n fuse trimming selection circuits 21, wherein in the fuse trimming selection circuit 21, a first fuse cutting circuit 33, a second fuse cutting circuit 36, and a selector circuit 50 are provided.例文帳に追加

ｎ個のヒューズトリミング選択回路２１と、入力されるシリアルのデータをパラレルのデータに変換してｎ個のヒューズトリミング選択回路２１にトリミング信号を出力するシリアルパラレル変換回路と、を備えたトリミング装置２であって、ヒューズトリミング選択回路２１には、第１のヒューズ切断回路３３と、第２のヒューズ切断回路３６と、セレクタ回路５０とが設けられている。 - 特許庁

In the slot antenna 100, the distance along the footprint portion between the parallel portion of a supporting portion 26 and one side of the H-face portion of a waveguide 12 opposing the parallel portion is adjusted such that the amplitude of the vertically polarized wave component of a first radio wave radiated from a slot becomes equal to the total of amplitude of a second radio wave radiated from the footprint portion.例文帳に追加

スロットアンテナ１００のうち、支持部２６の平行部分とその平行部分と向かい合った導波管１２のＨ面部分の一方の面との間の底面部分に沿った距離は、スロットから放射される第１電波のうちの垂直偏波成分の振幅と底面部分から放射される第２電波の振幅の合計とが等しくなるように調節する。 - 特許庁

In an amplifier 100 comprising an LNA 104 including a transistor for amplifying and outputting an input signal, a parallel resonance circuit 105 is provided on a route electrically connecting a terminal to be grounded of the transistor and an external ground terminal kept at an absolute ground potential, and the resonant frequency of the parallel resonance circuit 105 is set three times as high as the frequency of the input signal.例文帳に追加

入力信号を増幅して出力するトランジスタを含むＬＮＡ１０４を備えた増幅器１００において、トランジスタの接地させる端子と、絶対的なグランド電位に保たれている外部のグランド端子とを電気的につなぐ経路上に、並列共振回路１０５を備え、並列共振回路１０５の共振周波数は、入力信号の周波数の３倍に設定されている。 - 特許庁

A data output circuit includes a data generating circuit for generating output data and a serial output circuit which accepts an address to the data generating circuit, holds parallel data inputted while the address is being accepted, and outputs serially the output data generated by the data generating circuit and the held parallel data in response to an output instruction signal instructing output of data.例文帳に追加

出力データを生成するデータ生成回路と、データ生成回路に対するアドレスを受け付け、アドレスを受け付けている期間に入力されるパラレルデータを保持し、データの出力を指示する出力指示信号に応じて、データ生成回路によって生成される出力データと、保持されたパラレルデータとを、シリアルで出力するシリアル出力回路と、 を備えるデータ出力回路を構成する。 - 特許庁

This sensor is provided with a casing 3 having a longitudinal direction substantially parallel to a detection direction of an impact or acceleration, two reed switches 51, 52 arranged in series along the center straight line substantially parallel to the longitudinal direction, an annular magnet 6 arranged slidably along the straight center line, and a spring 7 for energizing the annular magnet 6 along the center straight line.例文帳に追加

衝撃または加速度の検出方向とほぼ平行な長手方向を有する筐体３と、その長手方向とほぼ平行な中心直線に沿って直列に配設された２つのリードスイッチ５１，５２と、その中心直線に沿って摺動可能に配設された環状磁石６と、この環状磁石６を中心直線の方向に付勢するスプリング７とを備える。 - 特許庁

A receiving buffer 10 is divided into plural areas, parallel- processes the printing data supplied by different personal computers for example, outputs image data to the area corresponding to image page memory 12 constituted in the plural areas as well, and conducts an efficient printing process by parallel-processing the printing data even when the printing data with small capacity are supplied for example.例文帳に追加

受信バッファ１０は複数のエリアに分割され、例えば異なるパーソナルコンピュータから供給される印刷データを並列処理し、同様に複数のエリアで構成される画像ページメモリ１２の対応するエリアに画像データを出力し、並列に処理することによって、例えば小容量の印刷データが供給された場合でも効率よい印刷処理を行う構成である。 - 特許庁

This twin flow cell is used in a spectrometric system and composed of a light pervious first flat plate on which light is incident, a light pervious second flat plate for emitting the incident light and three mutually parallel wall plates arranged between the first and second flat plates arranged parallel to each other.例文帳に追加

フローセルは、フローセルは、分光測定装置に使用されるフローセルであって、光が入射する光透過性の第１平面板と、入射された光が出射する光透過性の第２平面板と、平行に配置される第１と第２の平面板の間に、２つの独立した同一形状の第１と第２の空間を仕切るように配置される３つの互いに平行な壁板とからなる。 - 特許庁

In a cell system 203, a cell module 314 consisting of a series connection of multiple battery cells 310, a battery pack 252 consisting of either series and/or parallel connection of the cell modules 314, and a battery block 212 consisting of either series and/or parallel connection of the battery packs 252 are provided hierarchically each other.例文帳に追加

電池システム２０３は、複数の電池セル３１０を直列に接続してなる電池モジュール３１４と、電池モジュール３１４を、直列および並列のいずれか一方または両者の態様により接続してなる電池パック２５２と、電池パック２５２を、直列および並列のいずれか一方または両者の態様により接続してなる電池ブロック２１２とを、相互に階層化して設けてなる。 - 特許庁

The heat exchanger is provided with a heat exchanging medium 10, wherein wall members 11 are respectively provided with one face parallel to the fluid flow-in direction of a fluid inflow channel 17 and the other face parallel to the fluid flow-out direction of a fluid flow-out channel 18, and are thermally connected with a heat source 19 provided with a plurality of via holes 111 penetrating both surfaces.例文帳に追加

流体流入路１７の流体流入方向に平行な一方の面と、流体流出路１８の流体流出方向に平行な他方の面とを有し、その両面を貫通する複数の貫通孔１１１が設けられた熱源１９に熱的に結合される壁部材１１が設けられた熱交換媒体１０を備えて構成したものである。 - 特許庁

The waterproofed sheet 1 is set longitudinally in parallel with the horizontal battens 2, and it is stuck on part of the horizontal battens 2 so as to parallel an external form thereof.例文帳に追加

防水シート１は、少なくとも下地面１１上の横桟２によって区画される単位間隔を覆い、かつ下段側防水シート１の上縁部１ａの上に上段側防水シート１の下縁部１ｂを重ね合せ接合可能な幅を有する帯状なす加硫ゴムシートにより形成し、この防水シート１を、横桟２の長さ方向と平行に配して、横桟２の部分ではその外形に沿うように貼着する。 - 特許庁

This controller 2 is connected to a parallel port 11 of the personal computer 1 through a parallel cable 4, and software is started in the personal computer 11 for evaluation and training for rehabilitation.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１と、複数の入力機器（スイッチ）３２と、複数の出力機器（ランプ）３１と、入力機器３２からの入力情報及び出力機器３１への出力情報の入出力を行うコントローラ２を備え、このコントローラ２をパーソナルコンピュータ１のパラレルポート１１にパラレルケーブル４を介して接続し、そのパーソナルコンピュータ１１においてソフトウェアを起動して、リハビリテーションの評価・訓練を行うように構成している。 - 特許庁

In the filter circuit comprising series elements 2 and parallel elements 114 and 15 for passing signals within a particular frequency range and attenuating signals outside the particular frequency range on the other hand, the series elements are constituted by using series elements (resonant elements) 2 having anti-resonant characteristics and the parallel elements are constituted by using the serial circuit of an inductor L114 and a capacitor C115.例文帳に追加

直列要素２と並列要素１１４，１５から構成され、特定の周波数範囲内の信号を通過させる一方、特定の周波数範囲外の信号を減衰させるフィルタ回路において、反共振特性を有する直列要素（共振素子）２を用いて直列要素を構成し、インダクタＬ１１４とコンデンサＣ１１５の直列回路を用いて並列要素を構成した。 - 特許庁

To provide a parallel type information retrieving device and method for performing acceleration by dividing a document set and paralleling partial retrieval with a plurality of partial retrieval processors and also reducing storage capacity by storing only a subset of divided documents in each partial retrieval processor, a parallel type information retrieval program and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

文書の集合を分割して複数の部分検索プロセッサで部分検索を並列して高速化するとともに各部分検索プロセッサでは分割された文書の部分集合のみを格納して記憶容量の低減化を図った並列型情報検索装置および方法と並列型情報検索プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The supporting member 30 is selectively mounted and fixed with a supporting column 12 for mounting and fixing the shelf plates, member fixing grooves 28 having opposed parallel planes and provided in the supporting column, linear screw threads 29 formed on the parallel planes of the member fixing grooves and male screws 32 threaded to the linear screw threads.例文帳に追加

各種機器を載置する複数の棚板を有する架台装置において、棚板を取付固定する支柱１２と、この支柱に設けられ、対向する平行平面を有する部材固定溝２８と、この部材固定溝の平行平面に形成された直線状のネジ山２９と、この直線状のネジ山に螺合する雄ネジ３０とにより、支持部材３０が任意に取付固定される部材固定装置。 - 特許庁

A connector element 12 for connection has a terminal support part 22 supporting each connecting terminal 11 so that each terminal connecting part 15 is linearly arranged in parallel to be connected with each connected terminal 14 and a wire support part 19 supporting each wire 3 so that the wire 3 is drawn out along a direction parallel to the linear arrangement direction of the terminal strapping part 14.例文帳に追加

接続用コネクタ要素１２は、各端子接続部１５が直線状に並列配置されて各被接続端子１４に接続されるように各接続端子１１を支持する端子支持部２２と、電線３が端子接続部１４の直線状の配置方向と平行な方向に沿って引き出されるように各電線３を支持する電線支持部１９とを備える。 - 特許庁

The method diagnoses whether a sound flow directing to the tap hole 252 from the center of the blast furnace bottom exists or the fluid stagnates in the center of the blast furnace bottom, according to whether a line segment parallel to a diagonal line exists or not, because a strong flow between the two detecting elements is expressed, if it exists, as the line segment parallel to the diagonal line on the mutual recurrence plot.例文帳に追加

２箇所の検出端間に強い流れが存在すれば、相互リカレンスプロット上では対角線に平行な線分として表現されるので、相互リカレンスプロット上で対角線に平行な線分が存在するか否かによって、炉底中央から出銑孔２５２に向かう健全な流れが存在するか、炉底中央において湯流れが停滞しているかを診断することができる。 - 特許庁

The production method comprises cutting out a rod-like glass body having a face parallel to the stria from a lump of silica-titania glass having layered striae, holding both ends of the rod-like glass body with a pair of rotatable holding means, and performing a homogenization treatment to remove the striae by applying a zone-melting method so that shearing stress acts in the direction perpendicular to the axis parallel to the striae.例文帳に追加

層状の脈理を有するシリカ・チタニアガラス塊から、脈理と平行な面を有する棒状ガラス体を切り出し、該棒状ガラス体の両端部を一対の回転可能な保持手段で保持し、脈理と平行な軸と垂直な方向にせん断応力が作用するように帯域溶融法を適用して脈理を除去する均質化処理を施すようにした。 - 特許庁

The shutter plate 2 is constituted in such a way that the opening/closing-side end face 2a of the plate 2 is closed in nearly parallel with the card running passage and, at the same time, can be moved by means of the driving source in nearly parallel with the passage at the closing position.例文帳に追加

カード走行通路を閉鎖する閉鎖位置（実線位置）とカード走行通路を開放する開放位置（２点鎖線位置）との間を移動可能に設けられたシャッター板２を備え、シャッター板２を移動させるための駆動源と、駆動源の駆動力をシャッター板２に連結するための連結部材４とを有し、シャッター板２の開閉側端面２ａが閉鎖位置においてカード走行通路とほぼ平行に閉鎖しているとともに、駆動源によってシャッター板２の開閉側端面２ａがカード走行通路とほぼ平行に移動するように構成した。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a counter electrode is constituted of a plurality of counter electrode lines 30 formed in parallel to a scanning line 16, wherein a counter voltage is applied, such that each of the counter electrode lines 30 has a different polarity, and the polarity is inverted for each prescribed period.例文帳に追加

対向電極が走査線１６と平行に形成された複数本の対向電極線３０から構成され、これら対向電極線３０は１本毎に極性が異なるように対向電圧が印加され、かつ、前記極性が所定期間毎に反転するものである。 - 特許庁

In the electromagnetic ultrasonic wave probe comprising a plurality of permanent magnets 1, 1 placed via a spacer 2 and a coil 3 placed at a subject side of the permanent magnets 1, 1, a plurality of the permanent magnets 1, 1 are placed so that directions of the magnetic poles of each permanent magnet are in parallel with the coils 3.例文帳に追加

スペーサー２を介して並べた複数の永久磁石１、１と、該永久磁石１、１の被検体側に配置されるコイル３とからなる電磁超音波探触子において、複数の永久磁石１、１は各永久磁石の磁極の向きがコイル３と平行になるように並べた。 - 特許庁

The antenna element 20 has a top surface portion formed by bending vertical portions 20a and 20a at right angles to a plane containing the two vertical portions 20a and 20a at specified height so that the two vertical portions 20a and 20b are both in parallel to the substrate 22 in the same direction.例文帳に追加

アンテナエレメント２０は垂直部２０ａ、２０ａを所定の高さで２つの垂直部２０ａ、２０ａが含まれる面に対して２つの垂直部２０ａ、２０ａがともに同方向に基板２２と平行となるように直角に折り曲げて天面部を形成する。 - 特許庁

The pattern 22 has a plurality of straight line parts 22a arranged in parallel at a prescribed inclination angle θ to two sides 21a and 21a of a rectangle, and a plurality of folded parts 22b where both ends in a length direction of the adjacent straight line parts 22a are connected with each other.例文帳に追加

パターン２２は、矩形の二辺２１ａ、２１ａに対して所定の傾斜角θをもって平行に配置された複数の直線部分２２ａ、及び隣接する直線部分２２ａの長さ方向両端部を交互に接続した複数の折り返し部分２２ｂを有する。 - 特許庁

Input/output microstrip-line conductors 3a and 3b are connected to inter-digital line conductors 2a and 2b disposed so that the length of adjacent superpositions of a pair of line conductors disposed in approximately parallel has the length in the approximately quarter of an effective wavelength on the top face of a dielectric substrate 1.例文帳に追加

誘電体基板１の上面には、略平行に配設された一対の線路導体の隣接する重なり部分の長さが実効波長の１／４程度の長さを有するように配設されたインタディジタル線路導体２ａ，２ｂに入出力マイクロストリップ線路導体３ａ，３ｂが接続される。 - 特許庁

Besides, output side outer leads 14a are provided in almost parallel on the output connection terminal part of the drive circuit part 17 corresponding to the connection electrodes 25a, and reinforcement patterns 14b are provided in the expansive direction perpendicular to the output side outer leads 14a.例文帳に追加

一方、駆動回路部１７の出力用接続端子部には、接続電極２５ａ…に対応して出力側アウターリード１４ａ…が略平行に設けられると共に、補強パターン１４ｂ…が出力側アウターリード１４ａと垂直な伸長方向をもって設けられている。 - 特許庁

The scanning lines are connected to the TFD elements and the TFD elements to the 1st to 3rd transparent electrodes respectively, and in-plane electric fields E are generated between the conductors and the transparent electrodes in parallel with the substrate to control the orientation of the liquid crystal particles.例文帳に追加

走査線はＴＦＤ素子に、ＴＦＤ素子は第１乃至第３の透明電極部に夫々電気的に接続されており、各導電部と各透明電極部の間で素子基板と略平行な方向に横電界Ｅが生じて液晶分子の配向が制御される。 - 特許庁

A resonator is electrostatically or magnetically coupled at a predetermined position X_c on a microwave transmission line terminated by a dc-SQUID in which a Josephson junction is disposed in parallel, and a magnetic field applied to the dc-SQUID is controlled, thereby controlling the Q factor of the resonator.例文帳に追加

ジョセフソン接合を並列に配置したｄｃ−ＳＱＵＩＤで終端したマイクロ波伝送線路の予め決められた位置Ｘ_ｃに共振器を静電的又は磁気的に結合させ、前記ｄｃ−ＳＱＵＩＤに与える磁場を制御することにより前記共振器のＱ値を制御する。 - 特許庁

Then, use management information including the specified telephone number, and production numbers of the SIM card and the cellphone device is registered in a use management database 151 of a communication use management system (UMS) 150 in parallel with delivery after the shipment of the cellphone.例文帳に追加

引き続き、携帯電話装置の出荷後における配送と並行して、当該携帯電話装置及びＳＩＭカードの製造番号及び特定された電話番号を含む利用管理情報が、通信利用管理システム（ＵＭＳ）１５０の利用管理データベース１５１に登録される。 - 特許庁

An anamorphic lens 107 which focuses a plurality of luminous fluxes passing through a coupling lens in the vicinity of a polygon mirror in a subscanning direction is adjusted via an intermediate member 111 for positions parallel to the subscanning direction and bonded to a projected part 120a of a housing 120.例文帳に追加

カップリングレンズを介した複数の光束をポリゴンミラーの近傍で副走査方向に結像するアナモフィックレンズ１０７を、中間部材１１１を介して、副走査方向に平行な方向の位置に関して調整しつつ、ハウジング１２０の突起部１２０ａに接着する。 - 特許庁

This intermediate frequency selection circuit has a configuration similar to the conventional intermediate frequency selection circuit, except that an LC series parallel resonance circuit is provided in which an intermediate frequency transformer T is coupled with a series resonance circuit consisting of a capacitor C and a 2nd inductor L2 connected with the capacitor C in series.例文帳に追加

本中間周波選択回路は、中間周波トランスＴが、キャパシタＣと、キャパシタＣに直列に接続された第２のインダクタＬ_2 とからなる直列共振回路を備えて、ＬＣ直並列共振回路を有することを除いて、従来の中間周波選択回路と同じ構成を有する。 - 特許庁

A space 99 formed of the substrate W and an anode 98 disposed close to and substantially parallel to the substrate W is filled with plating solution containing metal ion and additives, and the concentration of the additive in the plating solution in the plating space 99 is changed during the plating operation.例文帳に追加

基板Ｗと該基板Ｗに対して略平行に近接配置されたアノード９８で構成されるめっき空間９９に金属イオンおよび添加剤を含有するめっき液を満たし、めっき処理中の該めっき空間９９内のめっき液添加剤濃度を変化させる。 - 特許庁

An optical fiber array 21 has a V-grooved substrate 25 with plural V-grooves 23 provided in parallel each other for laying plural optical fiber coated fibers 3a, and a presser substrate 27 overlapped in one surface of the substrate 25 to press the coated fibers 3a onto the respective groves 23.例文帳に追加

光ファイバアレイ２１は、複数本の光ファイバ心線３ａを載置する複数本のＶ溝２３が互いに平行に設けられたＶ溝基板２５と、該Ｖ溝基板２５の一表面に重ねられて各Ｖ溝２３に光ファイバ心線３ａを押さえ付ける押さえ基板２７とを有する。 - 特許庁

The optical waveguide 712 bends, through the mirror 74, from a first end face 712a exposed in a part of the body 715 surface, extending to a second end face 712b which is non-parallel to the first end face 712 and exposed in a part of the body 715 surface.例文帳に追加

光導波路７１２は、本体７１５の表面の一部に露出している第１端面７１２ａから、ミラー７４を介して屈曲し、その第１端面７１２に対して非平行な本体７１５の表面の一部に露出している第２端面７１２ｂまで伸びている。 - 特許庁

Also, in a piping brazing apparatus, a turn table having at least three positions, i.e., an attaching/detaching, a preheating and a brazing position is used, so that operations such as setting, preheating, brazing and removing of the core 10 can be performed in parallel at each position.例文帳に追加

また、配管ロウ付け装置においては、少なくとも着脱位置、予熱位置、ロウ付け位置の３ポジションを有するターンテーブルを用いるようにし、コア１０のセット、予熱、ロウ付け、コア１０の取り外しといった作業を、それぞれの位置で並行して行うことができるようにした。 - 特許庁

The clamp for branching is characterized in that the flange parts 4 and 5 are formed so as to protrude outward in parallel with each other at positions respectively separated a predetermined length toward clamp body centers from both mutually facing upper and lower end rims 2a and 3a of the upper clamp body 2 and the lower clamp body 3.例文帳に追加

分岐用クランプにおいて、上型クランプ本体２と下型クランプ本体３の相対向する上下両端縁２ａ，３ａからそれぞれクランプ本体中央寄りに所定長さ離れた位置にフランジ部４，５を外向きにほぼ平行に張り出して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In an air compressor 10, a pair of tanks 14 and 16 formed into cylindrical shapes are supported in parallel on a frame 12, and an air compressing part 18 to generate compressed air and the driving part 20 to drive the air compressing part 18 are mounted on upper parts of the tanks 14 and 16.例文帳に追加

空気圧縮機１０は、フレーム１２に円筒形状に形成された一対のタンク１４，１６が平行に支持されており、タンク１４，１６の上部には圧縮空気を生成する空気圧縮部１８と、空気圧縮部１８を駆動する駆動部２０とが搭載されている。 - 特許庁

The DMA processor 2 transfers one block among several divisions of image data to be subjected to image processing from the main memory 6 to the local memory 3 or 4 and transfers image data after image processing in the local memory to the main memory 6 in parallel simultaneously to image processing of the processor 1.例文帳に追加

DMAプロセッサ２は、プロセッサ１の画像処理と時間的に並列に、メインメモリ６から画像処理対象となる画像データを幾つかに分割したうちのひとかたまりをローカルメモリ３又は４に転送し、ローカルメモリ上の画像処理済みの画像データをメインメモリ６に転送する。 - 特許庁