「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(578ページ目) - Weblio英語例文検索

A front curtain arm 16 axially supports light shielding blades 11 to 14 turnably through coupling pins 17a to 17d, and a first substrate 30 having an opening 30a is arranged in parallel with and adjacently to a turning locus plane of the front curtain arm 16 and has a nickel plated layer in an area A with which coupling pins come into contact.例文帳に追加

先幕アーム１６は、遮光羽根１１〜１４を連結ピン１７ａ〜１７ｄを介して回動可能に軸支し、開口３０ａを有する第１基板３０は、先幕アーム１６の回動軌跡面に平行且つ隣接して配置され、連結ピンが接触する領域Ａにニッケルメッキ層を有する。 - 特許庁

There provided is a verify control circuit that, upon operation of verifying excessive writeback which determines whether a value satisfies an upper limit of a threshold voltage after erasure and writeback of selected memory cells to be erased, selects different memory cells in the same column in parallel and performs determination according to storage data of these selected memory cells.例文帳に追加

消去対象の選択メモリセルの消去および書き戻し後の閾値電圧の上限値を満たしているかを判定する過書き戻しベリファイ時に、同一列かつ異なるメモリセルを並行して選択し、これらの選択メモリセルの記憶データに従って判定を行うベリファイ制御回路を備える。 - 特許庁

Each ultrasonic wave transmitting/receiving surface (acoustic matching layer 13, or 23) of the ultrasonic elements 10, 20 is arranged in parallel with a wall surface of the passage 30, and the ultrasonic flowmeter is equipped with delay circuits 14, 24 for delaying the transmission or reception of the ultrasonic wave for each block divided in the thickness direction of the ultrasonic elements 10, 20.例文帳に追加

一対の超音波素子１０，２０は、各超音波送受信面（音響整合層１３，２３）が流路３０の壁面と平行に配置され、超音波流量計は、一対の超音波素子１０，２０の厚み方向に分割されたブロック毎に超音波の送信あるいは受信を遅延させる遅延回路１４，２４を備える。 - 特許庁

For applying pressing to the held printing paper 21, a magnetic circuit part 15 fixed in parallel and opposed to the thermal head 6 in a cylinder of the platen roller 10 forms a magnetic circuit M between a circuit formation part 8 of the thermal head 6 and the magnetic circuit part, attracting the thermal head 6 by magnetism to the platen roller 10 side.例文帳に追加

挟持した印刷用紙２１へ押圧を付与するため、プラテンローラ１０の円筒内にサーマルヘッド６と平行且つ対向するように固定されている磁気回路部１５が、サーマルヘッド６の回路形成部８との間で磁気回路Ｍを形成し、サーマルヘッド６をプラテンローラ１０側へ磁力によって吸引する。 - 特許庁

The boat 100 for a vertical furnace being used in the processing chamber of a vertical furnace performing a specified processing of a substrate comprises supporting plates 24 for mounting/supporting a substrate respectively, and columns 22 for supporting the supporting plate wherein a plurality of supporting plates are arranged in parallel and the columns are arranged perpendicularly to the plurality of supporting plates.例文帳に追加

基板に所定の処理を施す縦型炉の処理室において用いられる縦型炉用ボート１００であって、基板を載置して支持する支持板２４と、支持板を支持する支柱２２とを備え、支持板は、複数枚平行に配置され、支柱は、前記複数の支持板に対して垂直になるように配置する。 - 特許庁

The electrooptic element is equipped with: electrooptic crystal 1 having electrooptic effect; an electrode pair of a plus electrode 2 and a minus electrode 3 producing an electric field in the electrooptic crystal 1; and pressure application means 11, 12 and 13 for applying pressure in parallel to the crystal growing direction (x-axis direction) of the electrooptic crystal 1.例文帳に追加

電気光学効果を有する電気光学結晶１と、電気光学結晶１の内部に電界を発生させる、正極２と負極３とからなる電極対と、電気光学結晶１の結晶の成長方向（ｘ軸方向）と平行に圧力を印加する圧力印加手段１１，１２，１３とを備えた。 - 特許庁

The force transmitting condition between a revolving section 63D and a pressure receiving moving section 64C does not change before and after arrangement alteration only when slightly altering the arrangement of a relay member 63 in a 2D plane parallel to a vertical plane 60A of a turnable support board 60 in the pachinko game machine 10 of the present invention.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０では、中継部材６３が回動支持盤６０の鉛直平坦面一面６０Ａと平行な２次元平面内で僅かに配置変更しただけであれば、その配置変更の前後で旋回部６３Ｄと受圧移動部６４Ｃの間の力の伝達状態は変わらない。 - 特許庁

After a packet reception section 81 discriminates the packet, connection information is read out in parallel to error decision making by a packet error check section 83 to specify a writing position of a payload and perform payload writing processing in an application memory area, thereby performing small-delay RDMA communication by starting payload writing without waiting for an error decision result.例文帳に追加

パケット受信部８１でのパケット識別後、パケットエラーチェック部８３でのエラー判定と平行して、コネクション情報の読み出し、ペイロードの書込位置の特定、アプリケーションメモリ領域のペイロード書込処理を実施することにより、エラー判定結果を待たずに、ペイロード書込を開始することで低遅延でのRDMA通信を実現する。 - 特許庁

The pressure rollers 11 are provided on the roller support members 17 movable in parallel to the drum axis 3 of the molding drum 2 and provided so as to be capable of approaching and separating with respect to the cylindrical surface of the molding drum 2 by two support rods 16 and cylinders 18 through roller bearing members 13 in a rotatable manner.例文帳に追加

成形ドラム２のドラム軸３と平行に移動可能で、かつ二本の支持ロッド１６とシリンダ１８によって成形ドラム２の円筒面に対して接近、離反可能に設けられたローラ支持部材１７上にはローラ軸受け部材１３を介して圧着ローラ１１を回転可能に設けられている。 - 特許庁

In a common mode choke coil wound by "parallel winding", the periphery of two signal lines A and B wound around a magnetic material is coated with a high dielectric constant resin 3 so that a characteristic impedance of the common mode choke coil is equal to a characteristic impedance Z_0 between the two signal lines A and B in a printed wiring board.例文帳に追加

「平行巻き」で巻回されたコモンモードチョークコイルにおいて、コモンモードチョークコイルの特性インピーダンスが、プリント配線基板における２本の信号線Ａ，Ｂ間の特性インピーダンスＺ_０と一致するように、磁性材料の周囲に巻回されている２本の信号線Ａ，Ｂの周囲が高誘電率樹脂３でコーティングされている。 - 特許庁

To provide a semitransmission type liquid crystal display having high contrast without generating a blur in transmission display, small angle dependence between a light source and a viewer and excellent display characteristics in reflection display, and excellent display characteristics without the glare when using parallel light such as the sun light as a light source.例文帳に追加

透過表示においてぼけが生じずコントラストが高く、反射表示において光源と観察者の角度依存性が小さく優れた表示特性を有し、且つ太陽光のような平行光を光源とした場合にギラツキ感のない優れた表示特性を有する半透過型液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

The analog signal attenuator configured to dispose a resistance attenuator and a through-path in parallel in the middle of a signal transmission line and to connect any one of them to the signal transmission line includes a first photo MOS relay to turn on/off the through-path and a second photo MOS relay for turning on/off between the resistance attenuator and a ground.例文帳に追加

信号伝送ラインの途中に抵抗減衰器とスルーパスが並列に配置され、このうちのいずれかを前記信号伝送ラインに接続するように構成したアナログ信号減衰器において、前記スルーパスをオン／オフする第１フォトモスリレーと、前記抵抗減衰器とグランドとの間をオン／オフする第２フォトモスリレーを備えている。 - 特許庁

The device allows a valve housing 19 of the control valve 13 to shut off between the actuator and the control valve 13 in accordance with manual operation, and at the same time is arranged with a manually operated valve 50 which routes the control valve 13 and permits the hydraulic source to be in fluid communication with the actuator by including axis of actuation parallel to axis of the linear solenoid 14.例文帳に追加

制御弁１３の弁ハウジング１９に、手動操作に応じてアクチュエータおよび制御弁１３間を遮断するとともに制御弁１３を迂回して液圧源をアクチュエータに連通させ得る手動操作弁５０が、リニアソレノイド１４の軸線と平行な作動軸線を有して配設される。 - 特許庁

The liquid-gas heat exchanger 25 is composed of a pair of pipe-like first passage 26 and second passage 27 brought into contact in parallel in a longitudinal direction, and the approximately center part of the liquid-gas heat exchanger 25 is bent and arranged to vertically position the pair of first passage 26 and second passage 27.例文帳に追加

この液ガス熱交換器２５は、パイプ状の一対の第１通路２６と第２通路２７を長手方向に平行に接触させて構成されていて、液ガス熱交換器２５の略中央部分を折り曲げて上下に一対の第１通路２６と第２通路２７とがそれぞれ位置するように配置される。 - 特許庁

In a battery using lithium ions as the medium for charge transfer, the state of the battery is detected by connecting the battery in parallel with an electrode composed of a liquid crystal element where light transmission is changed corresponding to a voltage, and by introducing an external light source into the liquid crystal and detecting light transmission using an optical sensor, thereby the state of the battery is detected.例文帳に追加

リチウムイオンを電荷移動の媒体に用いる電池において、電圧に応じて光透過性が変化する液晶素子の電極と、当該電池を並列に接続し、かつ、外部光源を前記液晶に導入し、光センサーにて光透過性を検出することで、前記電池の状態を検知する構成とする。 - 特許庁

An adhesive image sensor of an embodiment is composed of: a lens holder which is long in a main scanning direction; a lens array held by the lens holder; a light source provided in parallel to the lens array; and a sensor substrate which is loaded with a sensor chip on a sensitive surface side and mounted with the lens holder and the light source.例文帳に追加

実施形態の密着型イメージセンサは、主走査方向に長いレンズホルダと、前記レンズホルダに狭持されるレンズアレイと、前記レンズアレイと並行して設けられる光源と、感応面側にセンサチップが実装されと共に、前記レンズホルダと前記光源とが取り付けられるセンサ基板とで構成される。 - 特許庁

Elliptic oscillation is applied to a bowel 21 with an attitude conversion track 34 formed into a square trough shape capable of carrying parts C in parallel with the axial direction and in a line, and is slightly inclined upward facing downstream, and with aperture section 32 slightly twisted from a horizontal direction facing to the center section of the bowl 21 to a vertical direction facing upward.例文帳に追加

部品Ｃを軸心方向に平行に並べ一列として移送し得る角樋形状で、下流側へ向かって若干登り傾斜とされ、開口部３２がボウル２１の中心部へ向く横向きから上方を向く縦向きへ緩く捻られた姿勢変換トラック３４を有するボウル２１に楕円振動を与える。 - 特許庁

By utilizing an underground heat exchange pipe wherein at least two pipe materials are disposed in parallel to each other, high-pressure water is passed through one steel pipe 3, and the high-pressure water is jetted from jetting ports 6 disposed in a lower part of the steel pipe 3 to dig the ground and to dig a heat-exchanging heat exchange well 1.例文帳に追加

少なくとも２本の管材が平行に配置された地中熱交換パイプを利用して、一方の鋼管３に高圧水を通し、この高圧水を鋼管３の下部に配置されたジェット噴出口６から、ジェット噴射させて地盤を掘削して熱交換用の熱交換井戸１を掘削する。 - 特許庁

The resonance sections E1, E2 respectively include inductor sections 1a, 1b interposed in the path of the high frequency current supplied from a feeder, inductor sections 3a, 3b magnetically coupled with the inductor sections 1a, 1b, and capacitor sections connected in parallel with the inductor sections 3a, 3b to be configured as a dual resonance circuit.例文帳に追加

共振部Ｅ１，Ｅ２は、給電線から供給される高周波電流の経路に介挿されたインダクタ部１ａ，１ｂと、これらインダクタ部と磁気的に結合されたインダクタ部３ａ，３ｂと、これらインダクタ部３ａ，３ｂと並列接続されたキャパシタ部２ａ，２ｂとを有し、複共振回路として構成される。 - 特許庁

This image forming device is equipped with a cleaning unit 11 and the main charger 7 around the photoreceptor drum 6, and a supporting shaft 22 is fixed in parallel with the longitudinal direction of the drum 6 in the unit 11, and the charger 7 is equipped with an attachable/detachable sliding member 23 capable of rotating around the shaft 22.例文帳に追加

本画像形成装置は、感光体ドラム６のまわりにクリーニングユニット１１とメインチャージャ７とを備えており、クリーニングユニット１１には、感光体ドラム６の長手方向に平行に支持軸２２が固定されており、メインチャージャ７は、支持軸２２のまわりに回転可能で着脱可能な摺動部材２３を備えている。 - 特許庁

A capacitor is connected in parallel between capacitors to be connected with a dielectric resonator and the other end of it is connected or connected through the capacitor to obtain many group delays of a small number of stages where group delay characteristics never has a large peak in the neighborhood of an edge on the upper side of a pass band and a group delay fixed band is wide.例文帳に追加

誘電体共振器と結合するキャパシタ間から並列に容量を接続し、その他端を接続または容量を介して接続することで、群遅延特性が通過帯域高域側エッジ近傍で大きいピークをもたず、群遅延一定帯域が広く、少ない段数で多くの群遅延を得ることができる。 - 特許庁

The direction and amount of deviation from a focusing position on a measurement surface are detected, based on change in center of gravity of an optical beam reflected on the measurement surface, when the center of gravity of the optical beam 14 projected to the measurement surface 10 through an objective lens 12 is vibrated in the direction which is almost parallel to the measurement surface 10.例文帳に追加

対物レンズ１２を通して測定面１０に投射される光ビーム１４の重心を、測定面１０と略平行な方向に振動させたときに、測定面から反射される光ビームの重心位置の変化に基づいて、測定面の合焦位置からのずれの方向と量を検出する。 - 特許庁

Since the period of the transmission power control of the mobile station is set shorter than the prescribed time τ_s, even if a transmission signal of other packets transmitted in parallel at the same time causes an interference wave, increasing the power of a desired wave in the transmission power control can maintain an Eb/No at a required value or over.例文帳に追加

移動局での送信電力制御の周期を所定時間τ_sよりも短く設定しているため、同時並行で送信される他のパケットの送信信号が干渉波となるケースにおいても、送信電力制御において所望波の電力を増加させることで、Ｅｂ／Ｎｏを所要値以上に維持することができる。 - 特許庁

Pressure adjusting piping with an orifice on bypass piping communicating the primary side and secondary side of the water flow detector and secondary side water supply piping for guiding the water to the secondary side where a manual valve normally in a closed state is installed are provided in parallel, and a normally closed motor-driven valve is installed at the merging part of the two lines of the piping.例文帳に追加

流水検知装置の一次側と二次側を連通するバイパス配管上にオリフィスを有する調圧配管と、常時閉止状態にある手動弁が設置された二次側への導水用の二次側給水配管を並列に設け、該２つの配管の合流部に常時閉止された電動弁を設置した。 - 特許庁

The stirring member 13 includes a shaft 131 which is arranged in a direction parallel with toner carrying direction by the carrying screw 14 and whose both ends are rotatably supported by the external member 12, and a Mylar(R) sheet 132 whose one end is supported by the shaft 131 and whose other end is rotated while sliding in contact with the inner wall surface of the external member 12.例文帳に追加

攪拌部材１３は、搬送スクリュ１４によるトナーの搬送方向と平行な方向に配置され外装部材１２に両端部を回転自在に支持されるシャフト１３１、および一端がシャフト１３１に支持され他端が外装部材１２の内壁面に摺接しながら回転するマイラーシート１３２を含む。 - 特許庁

This portable boots holder is characterized in having four extensible rods with screws at the both tip portions of a clip to integrate them with the clip, having plates at their tips in parallel to the clip, extending the extensible rods to the length of the boot, inserting them inside the both cylindrical parts, applying them to the bottoms of the boots and clamping the insides of the both wearing openings with the clip.例文帳に追加

クリップの両先端部分にネジ付伸縮自在の４本の棒を設け、クリップと一体化させ、クリップと平行に先端にプレートを設け、伸縮棒をブーツの長さまで伸ばして、双方の筒の内部に差込み、ブーツの底部にあてて双方の履き口の内側をクリップで挟んだことを特徴とする携帯ブーツホルダー。 - 特許庁

The plural probe needles are provided to contact with one electrode pad of a probe card, the plural probe needles are connected in parallel to be brought into the same potential so as to make a current flowing in the probe needles half or less, and heating by Joule heat is reduced thereby to prevent fusion of aluminium which is a constitutive material for the electrode pad.例文帳に追加

プローブカードの１つの電極パッドに接触させるプローブ針を複数本とし、前記複数本のプローブ針を並列に接続して同電位とし、プローブ針を流れる電流が半分以下となるように構成し、ジュール熱による発熱を低減させ、電極パッドの構成材であるアルミニウムの溶融を防止するようにした。 - 特許庁

The cutter device for a flat plate construction material comprises a tilting table 12 provided with a tilting surface for sliding down the tiles 30a to 30d in the tilting direction, a cutter 24 fitted on the tilting surface for cutting the tiles in a direction parallel with the tilting direction, and a cutter fixing means 16 for fixing the cutter.例文帳に追加

平板建築資材用カッター装置が、タイル３０ａ〜３０ｄを傾斜方向に滑落させるための傾斜面を設けた傾斜台１２と、傾斜方向と平行な方向に該タイルを切断すべく傾斜面上に設置されるカッター２４と、カッターを固定するカッター固定手段１６とを有する。 - 特許庁

This method includes a fatigue cracking periphery peening process of providing plastic deformation to a surface of a steel plate 1 by performing peening of at least one of both sides sandwiching fatigue cracking 3 on the surface of the steel plate 1 in parallel to the fatigue cracking 3 and of closing an opening in the fatigue cracking 3 to form a cracking contact surface 3a.例文帳に追加

鋼板１の表面の疲労き裂３を挟んだ両側のうち少なくとも一側を疲労き裂３と平行にピーニングすることにより鋼板１の表面に塑性変形を付与し、疲労き裂３の開口部を閉じてき裂接触面３ａを形成する疲労き裂周辺ピーニング工程を有する。 - 特許庁

In the compressor operating two compressors of the same types in parallel, the two compressors are operated at the same rotation speeds, the reciprocating direction of reciprocating Oldham's rings 14a, 14b of a first compressor 1 and a second compressor 2 on the same straight line, and an operation phase difference between the rings is set to 180°.例文帳に追加

同一の圧縮機を２台並列で運転させる圧縮機において、これら２台の圧縮機を同一の運転速度で運転し、第１の圧縮機１と第２の圧縮機２の往復運動するオルダムリング１４ａ、１４ｂの往復運動方向が同一直線上にあり、かつ、互いの動作位相差が１８０°とした。 - 特許庁

At least the terminal tip 37 of each terminal is made parallel to the terminal taking out direction, and a crooked part 38 crooked in the direction perpendicularly crossing the terminal taking out direction is installed in a part between a taking out starting part 36 from the terminal taking out surface of each terminal and the terminal tip 37.例文帳に追加

少なくとも、各端子の端子先端部分３７は端子導出方向に平行になるようにされると共に、各端子の端子導出面部からの導出開始部３６と端子先端部分３７との間の部分に、端子導出方向に対して交差する方向に屈曲させた屈曲部３８を設ける。 - 特許庁

In the first flexible printed wiring board 22 of the lens device, a terminal 221 at one end is connected to a first piezoelectric motor 23 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gently curved loop in a direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to a power source and a control section.例文帳に追加

レンズ駆動装置の第１フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部２２１が第１ピエゾモーター２３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

In the synchronous rectification DC/DC converter, a current transformer T is provided, a series circuit of bridge circuits D2-D5, a reset resistor R1 and a detection resistor R2 is connected across the secondary winding of the current transformer T, and a switch S1 is connected in parallel with the reset resistor.例文帳に追加

同期整流方式のＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、カレントトランスＴを設け、カレントトランスＴの二次巻線の両端間にブリッジ回路Ｄ２〜Ｄ５及びリセット抵抗Ｒ１と検出抵抗Ｒ２との直列回路を接続し、前記リセット抵抗と並列にスイッチＳ１を接続してあることを特徴とするＤＣ／ＤＣコンバータ。 - 特許庁

The capacitor C is connected in parallel between the input section 100 and the MERS 110, and the inductor L is connected in series between the input section 100 and the MERS 110 to achieve a PFC action of an input current and to suppress loss with simple control without necessity of input sensor.例文帳に追加

コンデンサＣが入力部１００とＭＥＲＳ１１０との間に並列に接続され、インダクタＬが入力部１００とＭＥＲＳ１１０との間に直列に接続されることにより、入力センサーなしに、簡単な制御で、入力電流のＰＦＣ作用を実現し、併せて損失を低減する。 - 特許庁

In a copying machine wherein solid zinc stearate 9 extending coaxially with a brush roller 7 parallel to the photosensitive drum 1 is made to abut against the brush roller 7 to be applied onto the photosensitive drum 1 through rotation of the brush roller 7, the zinc stearate 9 is vibrated along the axis of the brush roller 9 in cycles of ≥10 Hz.例文帳に追加

感光ドラム１に平行なブラシローラ７に、同軸方向に延びる固形のステアリン酸亜鉛９を当接させ、ブラシローラ７の回転により感光ドラム１上にステアリン酸亜鉛９を塗布する複写機において、ステアリン酸亜鉛９をブラシローラ９の軸方向に10Hz以上の周期で振動する。 - 特許庁

The displaying electrodes of the display device have base boards 101 and 106 furnished with a plurality of strip-shaped electrode elements 102a, 102b and 107 formed parallel and used in electric discharging and a plurality of electrode wiring elements 103a, 103b and 1070 coupled with the electrode elements 102a, 102b and 107, respectively, and used in wiring.例文帳に追加

表示装置の表示用電極は、基板１０１，１０６に、互いに平行に形成され、放電に用いる複数の条帯状電極素子１０２ａ，ｂ、１０７と、これら複数の電極素子１０２ａ，ｂ、１０７にそれぞれ連結し、配線に用いる複数の電極配線素子１０３ａ，ｂ、１０７０とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing the fiber comprises extruding a polymer stream from a spinneret having a large number of spinning holes arranged therein in a straight line, imparting a gas flow having a speed component parallel to the running direction of the polymer flow in a filament passages installed on the downstream after sucking gas flow around the polymer flow under spinneret.例文帳に追加

複数個の吐出孔を列状に設けた口金からポリマー流を吐出し、口金下でポリマー流の周囲の気体を吸引したのち、下流に備えた流路内でポリマー流に対してポリマー流の走行方向に平行な速度成分をもつ気体を付与することにより繊維を製造する。 - 特許庁

The measurement part has a pair of application electrode boards 31 and 32 arranged in parallel with each other in order to apply AC voltage to the paste P, and averages a measurement value of the AC impedance for one rotation or more by the rotation mechanism 20 to correct a measurement error to be generated from a parallelism error of the pair of application electrode boards 31 and 32.例文帳に追加

測定部は、ペーストＰに交流電圧を印加するために平行配置された一対の印加電極板３１，３２を有し、回転機構２０による一回転分以上の交流インピーダンスの測定値を平均化して、一対の印加電極板３１，３２の平行度誤差から生じる測定誤差を補正する。 - 特許庁

By arranging mutually in parallel two sheets of platy cation permeation bodies 31, 31 in a case 30, a negative electrode chamber 32 is formed between the ion permeable non-conductive films 31, 31, and two positive electrode chambers 33, 33 are formed separated from the negative electrode chamber 32 and the respective ion permeable non-conductive films 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状のカチオン透過体３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該イオン透過性非導電性膜３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該イオン透過性非導電性膜３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

In the horizontal deflection circuit, parallel connections between switching elements 4, 7 comprising bipolar transistors(TRs), between damper diodes 5, 8, and between resonance capacitors 6, 9 are connected in series and a DC voltage of a power supply 13 is supplied to the connecting points via a flyback transformer 1 and a drive voltage of the switching elements is supplied to the connecting points.例文帳に追加

バイポーラトランジスタよりなるスイッチング素子４，７と、ダンパーダイオード５，８と、共振コンデンサ６，９とをそれぞれ並列接続したものを直列接続し、電源１３の直流電圧をフライバックトランス１を介してその接続点に供給するとともに、スイッチング素子の駆動電圧も供給する。 - 特許庁

Between a feed pump portion sucking up fuel from a fuel tank and a common rail, a plurality of high pressure fuel feeding portions composed of a supply pump portion and a fuel melting portion is arranged in parallel, which enables keeping the pressure of the common rail in another high pressure fuel feeding portion even if one high pressure fuel feeding portion is stopped.例文帳に追加

燃料タンクから燃料を吸い上げるフィードポンプ部とコモンレールとの間に、サプライポンプ部とフューエルメタリング部からなる高圧燃料供給部を複数並列に配するようにしたので、一つの高圧燃料供給部が停止しても他の高圧燃料供給部においてコモンレールの圧力が維持可能となる。 - 特許庁

In this electric floor heating panel provided with the plurality of wiring grooves 53 longitudinally formed on a rear surface of a long wood base material 50A to wire the cord-like heater 54 therein, the wood base material 50A is provided with a number of sound insulation grooves 57 in parallel to a short side so that they intersect the wiring grooves 53.例文帳に追加

長尺状の木質基材５０Ａの裏面に長辺方向に沿う複数の配線溝５３が形成され、そこにコード状ヒータ５４が配線されている電気式床暖房パネルＡにおいて、木質基材５０Ａには配線溝５３に交差するようにして短辺に平行な多数の遮音溝５７が形成されている。 - 特許庁

In an intermediate bus bar 3c which is a connecting conductor connected to an electrode terminal of each semiconductor module 2, the impedance of branch conductors 32, which is a portion from the branching point 31 to a connection point with electrode terminals 21 of each semiconductor module 2 mutually connected in parallel, are different from each other.例文帳に追加

各半導体モジュール２の電極端子に接続される接続導体である中間バスバー３ｃは、その分岐点３１から互いに並列接続される各半導体モジュール２の電極端子２１との接続点までの間の枝分れ導体部３２のインピーダンスが互いに異なるよう構成されている。 - 特許庁

The yarn guides 2 and 3 can controllably be moved for shifting the ends 2a and 3a for delivering the yarn thereof along a route having an element substantially parallel to the tangent line to the needle cylinder 5 at the area in which the ends 2a and 3a are arranged in a plane substantially perpendicular to the axis 5a of the needle cylinder 5.例文帳に追加

糸ガイド２、３は、その糸送出端２ａ、３ａを、ニードルシリンダ５の軸線５ａに対して実質的に垂直な平面内にある、糸送出端２ａ、３ａが配置された領域でのニードルシリンダ５に対する接線と実質的に平行な成分を持つ経路に沿ってシフトするために制御可能に移動できる。 - 特許庁

An infrared detection unit 9 in an embodiment comprises an infrared detector 15 with which a photo detection section 151 is disposed on an image forming plane of an image forming optical system, and a detector moving mechanism 16 which moves the photo detection section 151 on the image forming plane by moving the infrared detector 15 in parallel with the image forming plane.例文帳に追加

本実施例の赤外線検出部９は、結像光学系の結像面に受光部１５１が配置された赤外線検出器１５と、結像面に平行に赤外線検出器１５を移動させることにより、結像面上で受光部１５１を移動させる検出器移動機構１６と、を備える。 - 特許庁