「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(579ページ目) - Weblio英語例文検索

The impedance matching circuit constituted on a dielectric substrate 1 is equipped with transmission lines 2 formed on the dielectric substrate 1 and a circuit 4 where chip capacitors 3 which are inserted in series between the transmission lines 2 and have the same electrostatic capacity value are connected in parallel.例文帳に追加

誘電体基板１上に構成されたインピーダンス整合回路において、誘電体基板１に形成された複数の伝送線路２と、伝送線路２間に直列に挿入される、同じ値の静電容量を有するチップコンデンサ３を複数並列接続した回路４とを備えた低損失のインピーダンス整合回路とした。 - 特許庁

To provide an arc-shaped heater made of MoSi_2 having high connecting strength and stable production process by connecting many U-shaped heater members having a heating part, arranged in parallel and heat-bonding the heaters in an arc shape so as to be capable of fitting to the inner wall of a heating furnace or the like, and provide a method and a device for manufacturing the heater.例文帳に追加

発熱部をもつ平行なＵ字形ヒーター部材を多数連結し、かつ加熱炉等の内壁に設置できるように、ヒーターが全体的に弧状の曲面をもつように溶着し、かつ接合強度に優れ、安定して製造できるＭｏＳｉ_２製弧状ヒーター並びにその製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The exhibition equipment consists of a seat panel 11; a front panel 12 inside and a transparent panel 13 outside which are in a row from the front end of this seat panel and project upward and in parallel; and a rear panel 14 having its lower end fitted attachably and detachably to and from the rear end of the seat panel via a proper fitting means B.例文帳に追加

座板１１と、この座板の前縁から連なって上向きかつ並列状に突出すると共に、内側に前板１２及び外側に透明なフロント板１３と、座板の後縁に前記座板に対し適宜の取付け手段Ｂを介し下縁を着脱自在に取付ける後板１４とで展示装置を構成する。 - 特許庁

At an end portion of a shielded twisted pair cable with which an electric connector is connected, untwisted portions of a pair of single lines 102 are located between cut and raised parts 5 on a base part 4 of a shell member, and the pair of single lines 102 in the untwisted portions are arranged to be parallel to each other and in contact with or close to each other.例文帳に追加

電気コネクタが接続されるシールデッドツイストペアケーブルの端部において、一対の単線１０２を撚り戻した部分を、シェル部材のベース部４上の切り起こし部５間に配置し、当該撚り戻し部における一対の単線１０２を互いに平行にかつ互いに接触または近接させて並べる。 - 特許庁

A protruded part 36 that makes the inner circumference face of the though hole 31 protrude further inward in the diameter direction than the inner circumference face 28 of the guiding cylinder 22 is formed at the ring-shape electrode 23, and an opposing face 37 that makes a net angle to each other or faces in parallel to the adjacent ring-shape electrode is formed at the protruded part 36.例文帳に追加

貫通孔３１の内周面を案内筒２２の内周面２８よりも径方向内方に隆起させる隆起部３６が環状電極２３に形成され、隣り合う環状電極に対して相互に角度をなすかあるいは平行に対向し合う対向面３７が隆起部３６に形成されている。 - 特許庁

The contact comprises a rectangular retaining part 3A, an elastically deformable contact part 3C extending from one end of the retaining part, a support part 3C extending from another end of the retaining part in a direction approximately parallel to the contact part, and a terminal part 3D extending from still another end of the retaining part in the opposite direction to the contact part.例文帳に追加

コンタクトは、長方形状の保持部３Ａと、保持部の一端から延設され、かつ、弾性変形可能な接触部３Ｂと、保持部の他の一端から接触部と略平行に延設される支持部３Ｃと、保持部の更に他の一端から接触部に対して逆方向に延設される端子部３Ｄとから構成される。 - 特許庁

A vehicle state determination part 12 in a controller 10 detects if the vehicle is in either action mode of a U-tune mode, a parallel parking mode, a double parking mode, an unparking mode, a leftward pulling over mode, and a rightward pulling over mode based on operation result at a mode selecting switch 9 operated by the driver.例文帳に追加

コントローラ１０車両状態判定部１２は、ドライバによって操作されるモード選択スイッチ９の操作結果に基づいて、車両がＵターンモード、縦列駐車モード、並列駐車モード、車庫出しモード、左幅寄せモードおよび右幅寄せモードのうちのいずれの動作モードに入るのかを検出する。 - 特許庁

The magnetizing fuel economizer for the internal combustion engine comprises two permanent magnets having mutually opposed magnetic poles, and isolated from each other to form a fuel passage gap having a width of 0.5 to 2.0 mm and provided in a magnetizing cavity, and a magnetic filter cavity communicated with a through-portion of the economizer and arranged in parallel to the magnetizing cavity.例文帳に追加

内燃エンジンのための磁化燃料エコノマイザは、互いに対向した磁極を備え、かつ幅０．５ｍｍないし２．０ｍｍの燃料通過ギャップを形成するために離間された２つの永久磁石を磁化キャビティー内に設けており、エコノマイザのスルーと連通し磁化キャビティーに平行な磁気フィルターキャビティーを有している。 - 特許庁

In the case of conducting voice communication and data communication in parallel, a communication management table 13c respectively stores communication parameters of the communication received from a base station and a communication parameter decision means 13a decides a communication service class and a communication rate of each communication based on storage contents of the communication management table 13c.例文帳に追加

音声通信とデータ通信を並行して行う場合に、基地局から通知されるこれらの通信の通信パラメータを通信管理テーブル１３ｃにそれぞれ格納し、この通信管理テーブル１３ｃの記憶内容をもとに通信パラメータ判定手段１３ａにより各通信の通信サービス種別及び通信速度を判定する。 - 特許庁

This steel cord for reinforcing the rubber article consists of a core arranging 2 pieces of core wires 1 in parallel without stranding them in longitudinal direction and one layer sheath obtained by stranding 3-5 pieces of sheath wires 2 around the core, and the cord outline shape at the cross section crossing at right angle to the cord axis is flat.例文帳に追加

２本の撚り合わせていないコア素線１を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜５本のシース素線２を前記コアの回りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードである。 - 特許庁

Phase modulators 106-1 and 106-2 which are connected in parallel are used to phase-modulate two successive optical pulses generated by an optical delay circuit 105 in a transmission device 101 of {0°, 90°} and {0°, 180°}, thereby generating four nonorthogonal states 110 needed for BB84 protocol.例文帳に追加

送信装置１０１内部の光遅延回路１０５によって生成された２連光パルスに対し、並列接続された位相変調器１０６−１、１０６−２を用いて｛０°、９０°｝及び｛０°、１８０°｝の位相変調を与えることにより、ＢＢ８４プロトコルに必要な非直交４状態１１０を生成する。 - 特許庁

In the wire 1A for removing an intravascular foreign matter, first straight line parts 42 whose center lines 421 are approximately in parallel to one another are formed on the branched wire parts 4a, 4b, and reinforcing members 7 for keeping the positional relationship are respectively provided on the peripheral sides of the first straight line parts 42.例文帳に追加

この血管内異物除去用ワイヤ１Ａは、分岐ワイヤ部４ａおよび４ｂ同士には、それらの中心線４２１が互いにほぼ平行となる第１の直線部４２が形成されており、各第１の直線部４２の外周側に、これらの位置関係を維持する補強部材７を有している。 - 特許庁

The pair of cutouts 15, 16 are engaged with the outer circumferential parts of the two disk-shaped or columnar articles arranged parallel to and adjacent to each other in the vertical posture, the stacking holder is placed on the two articles thereacross, and the disk-shaped or columnar articles are held in the holding recess 11.例文帳に追加

縦置き姿勢で隣り合わせに横並びした二つの円盤状又は円柱状の物品の外周部に一対の切り欠き部１５，１６を係合させて当該二物品上にまたがるように段積み用保持具を載せると共に、前記保持凹部１１に円盤状又は円柱状の物品を保持する。 - 特許庁

This water heater comprises a first refrigerant-water heat exchanger 19 and a second refrigerant-water heat exchanger 119, which are provided in parallel so that heated hot waters are combined in a combined part 16 of a pipe 12, and a mixed water temperature sensor 27 detecting the temperature of mixed water after combined to the water flow downstream side of the combined part 16.例文帳に追加

加熱された湯水が配管１２の合流部１６で合流するように第１冷媒—水熱交換器１９と第２冷媒—水熱交換器１１９を並列に設け、合流部１６の水流れ下流側に合流した後の混合水の温度を検出する混合水温度センサ２７を設ける。 - 特許庁

A particle size distribution measuring apparatus equipped with a laser beam emitter 1, a collimator 2, a condenser lens 3, a light detection sensor 4, a fast data processing apparatus 5 and a computer 6 and a drive part moving and rotating nozzles in parallel are controlled to measure spray density, and particle size distribution in many directions and the attenuation quantity of laser beam 9.例文帳に追加

レーザ発光装置１、コリメータ２、集光レンズ３、受光センサ４、高速データ処理部５、及びコンピュータ６を備えた粒度分布測定装置と、ノズルを平行移動及び回転させる駆動部を制御して多数の方向からの噴霧の濃度、粒度分布およびレーザ光９の減衰量を測定する。 - 特許庁

The plurality of optical fibers 11 aligned in parallel with a predetermined pitch P1 is arranged and fixed temporarily on an extensible base member 12, then the extensible base member 12 is stretched in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the optical fibers 11, thus the pitch P1 between the optical fibers 11 is expanded and converted into another arbitrary pitch P2.例文帳に追加

所定ピッチＰ１で並列された複数本の光ファイバ１１を伸長可能な基材１２上に配列して仮固定し、前記基材１２を光ファイバ１１の長手方向と直角な方向へ引き伸ばすことにより、光ファイバ１１間のピッチＰ１を拡大して別の任意のピッチＰ２に変換する。 - 特許庁

A medium conveying path formed by a recording medium conveying means and a film path formed by a film conveying means are parallel to each other in a non-transfer period, and in a transfer process, a releasing roller 34b constituting the film conveying means moves toward the medium conveying path, and the film path comes into contact with the medium conveying path.例文帳に追加

記録媒体搬送手段にて形成される媒体搬送パスと、フィルム搬送手段にて形成されるフィルムパスとが非転写時には並行しており、転写の際には、フィルム搬送手段を構成する剥離コロ３４ｂが媒体搬送パスに向けて移動し、フィルムパスが媒体搬送パスと接触するようにする。 - 特許庁

Each pump head is connected with each other via change-over valves V1 to V6 using a vacuum pump equipped with a plurality of pump heads H1 to H4 so that a plurality of the pump heads is formed to change-over to an exhaust passage connected in parallel with and an exhaust passage connected in series with each other by changing over the turn-over valves.例文帳に追加

複数個のポンプヘッドＨ１〜Ｈ４を備えた真空ポンプを用い、各ポンプヘッド同士を切換弁Ｖ１〜Ｖ６を介して接続せしめ、これらの切換弁を切り換えることにより複数個のポンプヘッド同士を並列に接続する排気経路と直列に接続する排気経路とに切り換えられるように構成してなる。 - 特許庁

The device includes: a first low frequency enhanced filter 111 and a second low frequency enhanced filter 112 connected in series to a controller 13 generating a drive signal for driving an actuator ; and one phase lead/lag compensation filter 121 connected in parallel to the low frequency enhanced filters 111 and 112.例文帳に追加

アクチュエータを駆動するための駆動信号を生成する制御器１３が直列接続された第１の低域強調フィルタ１１１および第２の低域強調フィルタ１１２と、低域強調フィルタ１１１および１１２と並列接続された一つの位相進み遅れ補償フィルタ１２１とにより構成される。 - 特許庁

The walking beam 8 includes: a beam 15 making a circular motion while keeping in parallel to the horizontal line; a V-stand 16a having a V-valley for placing the pipe and provided on the beam; and a shift mechanism 31 for moving the V-stand 16a to the beam 15 in the direction orthogonal to the longitudinal direction of the pipe.例文帳に追加

ウォーキングビーム８は、水平線に対して平行を保ったまま円運動するビーム１５と、パイプが載せられるＶ字谷を有すると共にビームに設けられるＶ台１６ａと、Ｖ台１６ａをビーム１５に対してパイプの長手方向と直交する方向に移動させるシフト機構３１と、を有する。 - 特許庁

A portion with a parallel component getting maximum with respect to a surface of a flaw detection object in a magnetic field generated by the excitation coil 11, and a portion with a perpendicular component getting maximum therewith are positioned together in an inside of the detection coil 12 to obtain a simple increase relation between the depth of the flaw and the output from the flaw detection probe 1.例文帳に追加

励磁コイル１１が発生させる磁界の探傷対象の表面に対する平行成分が最大になる部分及び垂直成分が最大になる部分が共に検出コイル１２の内側に位置し、傷の深さと探傷プローブ１の出力との間に単純増加の関係が得られる。 - 特許庁

A pair of dies 10, 10 forming inclining parts at the inlet side and parallel parts at the outlet side of long plate-like hot material and a die adjusting mechanism 14 for changing the pressing condition in the plate thickness direction of the material adjusting the postures of these dies are provided, and pressing is applied in the plate thickness direction of the hot material.例文帳に追加

長尺の板状の熱間材料の入り側に傾斜部、出側に平行部が形成された一対の金型10,10と、この金型の姿勢を調整してプレス加工条件を材料の板厚方向で変化させる金型調整機構14とを備えた、熱間材料の板厚方向にプレス加工を加える板厚プレス装置 - 特許庁

Each principal part of the side of the block is a semi-elliptical or elongated hole 1, and a reinforcement bar B is exposed parallel to the side like a planar straight line in the hole, and connected to an exposed reinforcement bar from the hole of the other block adjacent thereto in construction by a guiding metal connector C-1.例文帳に追加

ブロックの側面の要部要部を半楕円型又は細長型の開孔部１とし、ここに側面と平行に平面直線的に鉄筋Ｂを露出させ施工時隣接される他のブロックの開孔部よりの露出鉄筋とをガイド可能連結金具Ｃ−１で連結してなる生態系空連結コンクリートブロックの連結方法。 - 特許庁

A first cooler passage 71, a second cooler passage 72 and one system of bypass passage 73 are provided in parallel with each other, and an upstream side selector valve 75 for adjusting opening of the first cooler passage 71 and opening of the bypass passage 73 is provided on a downstream side of the first cooler passage 71 and the bypass passage in a flow of exhaust.例文帳に追加

第１クーラ通路７１及び第２クーラ通路７２と、１系統のバイパス通路７３とを並列に設けるとともに、第１クーラ通路７１及びバイパス通路７３の排気ガス流れの上流側に、第１クーラ通路７１の開度とバイパス通路７３の開度とを調整する上流側切替バルブ７５を設ける。 - 特許庁

Steel plates 21, 22 are butt-welded using a laser beam welding device 10 of a direct diode laser system, in which a diode directly emits a laser beam while forming a spot S of an oblong shape in such a way that long sides L2 of the shape are parallel to a welding line W, so that the spot S is made large enough for a gap G.例文帳に追加

ダイオードがレーザを直接発光するダイレクトダイオードレーザ方式のレーザ溶接装置１０を用いて、長辺Ｌ２が溶接ラインＷと平行になるように縦長形状のスポットＳを形成して、鋼板２１，２２の突き合わせ溶接を行うため、ギャップＧに対してスポットＳを十分大きくすることができる。 - 特許庁

Inside the dielectric layer 1c of a circuit board 1 in a differential transmission circuit 100, signal lines A and B which have the same length, the same shape (dimensions including a width and a thickness), and the same material (copper foil) are so located as to overlap each other nearly in parallel and sufficiently close to each other while keeping an appropriate differential impedance.例文帳に追加

差動伝送回路１００における回路基板１の誘電体層１ｃ内部には、互いに同長で、同一の形状（幅や厚みなどの寸法）や材質（銅箔）を有する信号ラインＡ、Ｂが、好適な差動インピーダンスを確保しつつ、互いに重なるように略並行で且つ十分近接するように配置されている。 - 特許庁

This reinforcing multiaxial stitched fabric is characterized by arranging a plurality of reinforcing fiber yarns parallel in the form of a sheet, composing layers, crossing and laminating at least two or more layers of the layers, forming a laminate and integrating the laminate with stitching yarns of low-melting A polymer yarns and high-melting B polymer yarns different in melting point.例文帳に追加

多数本の強化繊維糸条が並行にシート状に配列して層構成をなし、前記層の少なくとも２層以上が交差積層されて積層体をなし、該積層体が融点の異なる、低融点Ａポリマー糸と高融点Ｂポリマー糸のステッチ糸で一体化されていることを特徴とする補強用多軸ステッチ布帛。 - 特許庁

A process for chipping the lining concrete by making the chipping machine 26, having a head 26a bundling a large number of chisels 25 travel a required distance parallel with the center line of the tunnel in the extending direction of the tunnel 1 and a process for pivoting the chipping machine on a required angle in the circumferential direction along the inside circumferential surface of the tunnel are repeated.例文帳に追加

多数のチゼル２５を束状にしたヘッド２６ａを有するはつり機２６をトンネル１の延長方向へトンネル中心線と平行に所要距離走行させて覆工コンクリートをはつる工程と、はつり機をトンネルの内周面に沿って周方向へ所要角度回動する工程とを繰り返す． - 特許庁

A coil of each phase of an armature winding 21 of the rotating electric machine 20 is constituted in a six-turn manner: an inverter 22 comprises a pair of series-connected switching elements 8 and a plurality of diodes 9 connected in parallel with the switching elements 8; and connection points of the series-connected switching elements 8 are connected to the rotating electric machine 20.例文帳に追加

回転電機２０の電機子巻線２１の各相のコイルが６ターンに構成され、インバータ２２が、直列接続された一対のスイッチング素子８及びスイッチング素子８に並列接続されたダイオード９を複数組有し、直列接続されたスイッチング素子８の接続点を回転電機２０に接続されている。 - 特許庁

In an electronic circuit device where a wiring board 8 for mounting circuit elements is arranged above a base plate 9 for retaining heat generating components 3, 7 in parallel with the base plate, heights of a plurality of heat generating component retaining surfaces 97-99 of the base plate 9 which retain the respective heat generating components 3, 7 are adjusted so as to be different with each other.例文帳に追加

発熱部品３、４、７担持用のベースプレート９上方にそれと平行に回路素子実装用の配線基板８が設けられてなる電子回路装置において、各発熱部品３、４、７を担持するベースプレート９の複数の発熱部品担持面９７〜９９の高さを互いに異なるように調節する。 - 特許庁

A method for shaping a plurality of leads (e.g., 6E) led out of a body 4 of the semiconductor device includes a step of squeezing the leads in a tapered state by inserting the leads into a tapered hole by using a jig having the hole which has a predetermined tapered angle, and a step of spreading the leads substantially in parallel after the squeezing step.例文帳に追加

半導体装置のボディ４から導出された複数のリード（例えば６Ｅ）の整形方法は、所定のテーパ角を有する孔を有する治具を用い、該テーパ孔にリードを挿入することでリードをテーパ状に絞り込む工程と、絞込み工程後、リードを互いに実質的に平行に押し広げる工程とを含む。 - 特許庁

An HIS 101 increased in parallel inductance is constituted by electrically connecting first-layer conductor small pieces 102 which are periodically arrayed to a ground plane 5 by a pleated conductor column 103 having conductor pleats 123 whose thickness is more than twice as large as a skin depth in a desired band-gap frequency band.例文帳に追加

厚みが所望のバンドギャップ周波数帯における表皮深さの２倍以上である導体ヒダ１２３を持つヒダ付き導体柱１０３により、周期配列されている第１層導体小片１０２の各々とグランドプレーン５を電気的に接続して、並列インダクタンスが増大したＨＩＳ１０１を構成する。 - 特許庁

A semiconductor substrate 1 is formed with a plurality of semiconductor devices 2 having the diaphragm structure in a matrix in an array of rows and columns; and among orthogonal division lines 4 which individually divide the respective semiconductor devices 2, only row or column parallel division lines 4 are formed with continuous V shaped grooves 3 by anisotropic etching.例文帳に追加

半導体基板１には、縦方向および横方向に桝目状に、ダイアフラム構造を有する複数の半導体デバイス２が形成され、各半導体デバイス２を個々に分割する直交する分割ライン４のうち、一方の平行する分割ライン４上のみに連続して、異方性エッチングによりＶ溝３が形成されている。 - 特許庁

In the thin lithium cell housing an electricity generating element in a cell case formed by molding a metal plate, the cell case is formed by sealing and jointing a thin case having an opening on a surface parallel with the electricity generating element and a lid plate put on the opening.例文帳に追加

金属板を成形してなる電池容器中に発電要素を導入してなる薄形リチウム電池において、電池容器が、発電要素と平行な面に開口部を有する薄形容器と前記開口部に載置した蓋板との接合により封口して形成されたものであることを特徴とする薄形リチウム電池。 - 特許庁

The antenna device is equipped with a variable capacitance capacitor C2 using a dielectric material, a capacitor C1 connected in series with the variable capacitance capacitor C2, a switch connected in parallel to the capacitor C1, and an antenna element ANT connected to the variable capacitance capacitor C2 and the capacitor C1.例文帳に追加

本発明のアンテナ装置は、強誘電体材料を用いた容量可変キャパシタＣ２と、前記容量可変キャパシタＣ２と直列に接続されたキャパシタＣ１と、前記キャパシタＣ１と並列に接続されたスイッチと、前記容量可変キャパシタＣ２と前記キャパシタＣ１とに接続されたアンテナ素子ＡＮＴと、を備えたものである。 - 特許庁

The plasma display panel is provided with longitudinal barrier ribs 19a consisting of a display region and a non-display region formed to surround the display region, and extended in parallel with data electrodes 7 on an insulation substrate 1, and horizontal barrier ribs 19b extended in crossing the data electrodes 7.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルは、表示領域と、この表示領域の周囲に前記表示領域を囲むように形成される非表示領域とからなり、絶縁基板１上にデータ電極７と平行して延びる縦隔壁１９ａと、データ電極７と直交して延びる横隔壁１９ｂとが設けられている。 - 特許庁

The electrostatic discharge element 30 is connected in parallel with the semiconductor laser 20 so as to be a reversed polarity thereto (so as to have a rectifying action in the opposite direction), and absorbs a part of the laser beam ejected from the semiconductor laser 20 while protecting the semiconductor laser 20 from an electrostatic discharge damage.例文帳に追加

静電耐圧素子３０は、面発光型半導体レーザ２０に対して逆極性となるよう（逆方向の整流作用を有するよう）並列に接続されており、面発光型半導体レーザ２０を静電破壊から保護するとともに、面発光型半導体レーザ２０から射出されるレーザ光の一部を吸収する。 - 特許庁

The antenna device 6 includes: a ground board 7; a feeding part arranged on the ground board 7 in an insulated condition therefrom ; and an antenna board 9 for a signal with a prescribed wavelength connected to the feeding part and arranged above the ground board 7 almost in parallel with the ground board 7.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明のアンテナ装置６は、グランド板７と、このグランド板７と絶縁状態で配置された給電部と、この給電部に接続されると共にグランド板７の上に前記グランド板７に略平行に配置された所定波長の信号用のアンテナ板９とを有する。 - 特許庁

Small-scale speech recognizing engines for language identification which each performs a predetermined operation of calling a user and decide only words of limited patterns supposed to be spoken in response to the calling operation as recognition candidates are placed in parallel operation for a plurality of languages to decide what language an user's answer voice is.例文帳に追加

利用者に対して所定の呼びかけ動作を行い、この呼びかけ動作に対して返されるであろう限定されたパターンの言葉のみを認識候補とする小規模の言語識別用音声認識エンジンを複数の言語について並行に動作させて、利用者の応答音声が何語であるかを識別する。 - 特許庁

The switching section includes an FET having a gate and a source being connected to the secondary of the transformer, a Schottky diode having a cathode being connected to the gate, a Zener diode connected in series with the Schottky diode with reverse polarity and having a cathode being connected with the source, and a capacitor being connected in parallel with the Zener diode.例文帳に追加

スイッチング部は、ゲートおよびソースが上記トランスの二次側に接続されるＦＥＴと、カソードが上記ゲートに接続されるショットキーダイオードと、ショットキーダイオードに逆極性で直列接続されカソードが上記ソースに接続されるツェナーダイオードと、このツェナーダイオードに並列接続されるコンデンサとを備える。 - 特許庁

This device is provided with a stocker 1 having a disk housing recess 21 for housing an optical disk 3, an inserting/ejecting port 24 for inserting/ejecting the optical disk 3 with respect to the disk housing recess 21 by moving it in parallel to a recording surface, and a holding mechanism 22 for holding the optical disk 3 housed in the disk housing recess 21.例文帳に追加

光ディスク３が収納されるディスク収納凹部２１と、このディスク収納凹部２１に対して光ディスク３を記録面に平行な方向に移動して挿脱するための挿脱口２４と、ディスク収納凹部２１に収納された光ディスク３を保持する保持機構２２とを有するストッカ１１を備える。 - 特許庁

A sputtering chamber in a vacuum chamber 11 is provided with: a plurality of targets 31a to 31d arranged in parallel at prescribed intervals; sputtering power sources E1, E2 making the application of electric power to each target possible; and gas introduction means 6a, 6b making the introduction of a sputtering gas and a reaction gas to the sputtering chamber possible.例文帳に追加

真空チャンバ１１内のスパッタ室に、所定の間隔を置いて並設した複数枚のターゲット３１ａ乃至３１ｄと、各ターゲットへの電力投入を可能とするスパッタ電源Ｅ１、Ｅ２と、スパッタ室へのスパッタガス及び反応ガスの導入を可能とするガス導入手段６ａ、６ｂとを設ける。 - 特許庁

A columnar attaching member 33, which is inserted into the through-hole 23a along with the sterilization bag 3 from the outside of the sterilization bag 3 covering the whole of the free arm 23, is fixed in the vicinity of the upper end of the side surface of the video shooting device 14 so as to protrude in parallel to the hard endoscope 10.例文帳に追加

一方、ビデオ撮影装置１４の上記側面の上端近傍には、フリーアーム２３全体に被せられた減菌袋３の外側から、この減菌袋３ごと貫通孔２３ａに挿入可能な柱状の取付部材３３が、硬性内視鏡１０と平行に突出するように固定されている。 - 特許庁

When each of parallel two frames is divided into eight slots to be shared among four users, data of two users (e.g., users A and E) included for each slot are coupled and transmitted-received in the same frequency to increase the number of users that can be accommodated in one frequency from four to eight.例文帳に追加

並行する２フレームがそれぞれ８つのスロットに分割されて４ユーザで共有される場合において、スロットごとに含まれる２ユーザ（例えば、ユーザＡとユーザＥ）のデータを結合して同一周波数で送受信することにより、１つの周波数に収容できるユーザ数を４ユーザから８ユーザに増やす。 - 特許庁

This seating detection device 10 is provided with a sensor body 10a for connecting a plurality of pressure sensitive switch parts 11 for switching on and off in accordance with pressure in parallel and arranging them on the seat by dispersing them to determine seating of the occupant on the seat based on at least one on condition of the plurality of pressure sensitive switch parts 11.例文帳に追加

着座検出装置１０は、圧力に応じてオン・オフが切り替わる複数の感圧スイッチ部１１を並列接続して座席シートに分散配置するセンサ本体１０ａを備えており、複数の感圧スイッチ部１１の少なくとも１つのオン状態に基づき座席シート上の乗員着座を判別する。 - 特許庁