「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(581ページ目) - Weblio英語例文検索

The work insertion openings 3 is formed with three second right hexagons in such a way that one corner of each hexagon is arranged at each apex of a right triangle, and the facing sides of the three second adjacent hexagons are arranged in parallel with each other and the shape is to be surrounded with twelve participating sides of a containing opening and to be axisymmetric with three axes of symmetry.例文帳に追加

ワーク収容口は、正三角形の各頂点に角部が位置するように並ぶ３つの第２正六角形であって、隣り合う正六角形の辺が平行となるように並ぶ３つの第２正六角形、を囲むような１２本の収容口画定辺からなる３軸線対称の形状に構成されている。 - 特許庁

By applying an alternating signal to the piezoelectric element, a plurality of bending vibrations that displace in the substantially vertical direction relative to the coupled face of the piezoelectric element are generated at the flat elastic body, and a plurality of bending vibrations that displace in the substantially parallel direction relative to the coupled face of the piezoelectric element are generated at the columnar elastic body.例文帳に追加

圧電素子に交番信号を印加することによって、板状弾性体には圧電素子の結合面に対して略垂直方向に変位する複数の曲げ振動が発生し、柱状弾性体には圧電素子の結合面に対して略平行方向に変位する複数の曲げ振動が発生する。 - 特許庁

A slit 40 (or 41) is formed in a wiring pattern 22 (or 23) extending along the arrangement direction of two IGBTs 3 mutually connected in parallel, and a first portion 23a and a second portion 23b which face to each other with the slit 40 (or 41) therebetween are connected through a conductor wire 50 (or 51).例文帳に追加

互いに並列接続される２個のＩＧＢＴ３の配列方向に沿って延在する配線パターン２２（または２３）に、スリット４０（または４１）が形成され、スリット４０（または４１）を挟んで対向する第１部分２３ａおよび第２部分２３ｂとが、導体ワイヤ５０（または５１）で接続されている。 - 特許庁

In the antenna system of this invention where a plurality of radial slots placed in parallel with an axis of the cylindrical conductor is provided on a conductor wall of the cylindrical conductor having a center conductor on its inside and whose end is short-circuited and exciting the cylindrical conductor feeds the radial slots, the cylindrical conductor is formed to be spiral or a loop.例文帳に追加

中心導体を内部に有する終端短絡の円筒状導体の導体壁に、軸に平行な放射スロットを円周方向に複数個設け、上記円筒状導体を励振して上記放射スロットを給電するアンテナ装置であって、上記中心導体を螺旋状もしくはループ状としたものである。 - 特許庁

An EUV mask inspection device 100 includes a stage 7 where an EUV mask 20 is placed in a state that the pattern face 21 of the EUV mask 20 is made upside, and a planar collar 5 to be disposed in parallel with the pattern face 21 to cover the pattern face 21 during inspecting the EUV mask 20.例文帳に追加

本発明の一態様に係るＥＵＶマスク検査装置１００は、ＥＵＶマスク２０のパターン面２１を上側にした状態で、当該ＥＵＶマスク２０を載置するステージ７と、ＥＵＶマスク２０の検査中に、パターン面２１を覆うように、当該パターン面２１に平行に配置される平板状のツバ５とを備える。 - 特許庁

A comb 1 for hairdressing and beauty consists of a supporting portion 2, and a plurality of comb teeth 3 provided in one row on one side of the supporting portion 2 substantially in parallel with each other, wherein each comb tooth 3 undergoes bending elastic deformation according to the shape of a head 5 when the comb tooth is pressed toward the head 5 through the abutting portion thereof.例文帳に追加

支持部２と、支持部２の一側に一列に互いに略平行に設けられた複数本の櫛歯３とを備え、櫛歯３は、その当接部を介して当接させた頭部５に向かって押圧されることにより、各々が頭部５の形状に応じて、曲げ弾性変形可能とされた理美容用櫛１。 - 特許庁

A circuit board 10 includes: an antenna 20 for transmitting and receiving electric waves; a noise source 31; and a closed annular loop-shaped conductor 40 positioned, in the vicinity of the noise source 31, such that the central axis of the loop is in parallel to the direction of magnetic field caused by an electric current flowing through the noise source 31.例文帳に追加

回路基板１０は、電波を送受信するアンテナ２０と、ノイズ発生源３１と、ノイズ発生源３１の近傍に、かつ、ノイズ発生源３１に流れる電流によって生じる磁界の向きとループの中心軸とが略並行となる位置に配置される閉じた環状のループ状導体４０とを備える。 - 特許庁

To reduce the influence of dispersion in a dielectric prism, in a measuring instrument for making a light beam incident onto a measuring face on the dielectric prism, as a parallel beam having a wide cross-sectional area, to detect a light intensity distribution on the cross section of the light beam of prescribed wavelength out of the light beam reflected on the measurement face.例文帳に追加

光ビームを大きな断面積を有する平行光束として誘電体プリズム上の測定面に入射させ、該測定面で反射した光ビームの中の所定波長の光ビームの断面の光強度分布を検出する測定装置において、誘電体プリズムにおける分散の影響を低減する。 - 特許庁

A first filter 101A being a transmission type filter and a second filter 103 being a collision type filter are arranged in series with an air flow, and a collision surface 103A of the second filter 103 is arranged nearly in parallel to a macroscopic air flow having passed (having been transmitted) through the filter 101A.例文帳に追加

透過型フィルタである第１フィルタ１０１Ａと衝突型フィルタである第２フィルタ１０３とを気流の流れに対して直列に配設するとともに、第２フィルタ１０３の衝突面１０３Ａを第１フィルタ１０１Ａ通過（透過）後の巨視的な気流の流れに対して略平行となるように配設する。 - 特許庁

A fuel cell evaluation system 1000 includes first and second branching lines 10 and 20 which are placed in a charging line 201 connected to a fuel cell FC to be evaluated and are branched in parallel each other, and a dew-point recorder 13 which detects the dew point temperature of the gas to be measured which flows into the first branching line 10.例文帳に追加

燃料電池評価システム１０００は、評価対象である燃料電池ＦＣと接続される供給配管２０１に設けられ、互いに並列に分岐した第１と第２の分岐配管１０，２０と、第１の分岐配管１０に流入する計測対象ガスの露点温度を検出する露点計１３とを備える。 - 特許庁

The apparatus 2 of oblique vapor deposition comprises a chamber 4 for vapor deposition having an evaporation source 8 inside, and a substrate holder 12 on which at least one substrate 10 to be deposited in the chamber 4 for vapor deposition is arranged at a predetermined distance from and in approximately parallel to a central axis C1 of a vapor flow F1 generating from the evaporation source 8.例文帳に追加

斜め蒸着装置２は、内部に蒸着源８が配置される蒸着用チャンバ４と、蒸着用チャンバ４内で蒸着処理される少なくとも一つの基板１０を、蒸着源から８の蒸気流Ｆ１の中心軸Ｃ１に対して所定距離離れて略平行に配置する基板ホルダ１２と、を有する。 - 特許庁

In a composite bias circuit with a voltage drive bias circuit (circuit including Trb1 to Trb6) and a current drive bias circuit (circuit including Rbb9) provided in parallel, a linearizer L1 including a fifth resistor RL1 is connected between a first transistor Tr2a for amplification and a fourth resistor Rb22.例文帳に追加

電圧駆動バイアス回路（Ｔｒｂ１〜Ｔｒｂ６を含む回路）と、電流駆動バイアス回路（Ｒｂｂ９を含む回路）とを並列に設けた併用バイアス回路において、第１増幅用トランジスタＴｒ２ａと第４の抵抗Ｒｂ２２との間に、第５の抵抗ＲＬ１を含むリニアライザＬ１を接続した構成とする。 - 特許庁

This plasma display is equipped with a panel, at least one voltage source for supplying a sustain voltage to the panel, an inductor for recovering and reusing energy charged in the panel due to a resonance phenomenon for driving the panel, and 1st and 2nd switches which are connected in parallel between the inductor and the panel.例文帳に追加

本プラズマディスプレイはパネルと、パネルにサステイン電圧を供給するための少なくとも１つの電圧原と、共振現象によりパネルに充電されたエネルギーを回収してパネルの駆動に再使用するためのインダクタと、インダクタとパネルの間に並列接続された第１及び第２スイッチとを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To respond to the needs to an oriented solidification method, in which a columnar cast product specified by the prescribed crystal grain interval can be produced and the cast product increasing the ratio of a portion specified by the crystal grain oriented in the lined-up parallel axes is given.例文帳に追加

所定の結晶粒間隔で特徴づけられる柱状鋳造品を製造することのできる方向性凝固法に対するニーズ、また、整列した平行軸に方位した結晶粒で特徴づけられる部分の割合が増大した鋳造品を与える方向性凝固方法に対するニーズに答える。 - 特許庁

The method for manufacturing the binding resin for the toner for electrostatically charged image development includes a stage wherein a mixing process is carried out in the presence of both a non-solvent resin and sludge of resin emulsifying dispersion liquid and a water removing process is performed in parallel thereto or after it to manufacture a non-solvent resin mixed composition.例文帳に追加

無溶媒樹脂と、樹脂乳化分散液のスラッジとを共存せしめて混合処理を施し、それと並行して又はその後に水分除去処理を施し、無溶媒樹脂混合組成物を製造する工程を含むことを特徴とする静電荷像現像用トナー用結着樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a means capable of quickly updating and adding retrieval target data in parallel with retrieving and quickly performing a degeneration operation even when a retrieval processing fails about a full text retrieval system of a character string collation system for retrieving a large amount of data in a short period of time by using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

When photographing is not performed, the second lens unit 7 is moved outside the optical path, the first lens unit 6 is moved into the camera body 1, the first and the second lens units 6 and 7 are arranged in parallel in a same flat surface within the camera body 1 and the thickness of the camera body 1 is fully reduced.例文帳に追加

また、撮影しないときには、第２レンズユニット７を光路外に移動させると、第１レンズユニット６がカメラ本体１の内部に移動して、第１、第２レンズユニット６、７がカメラ本体１内における同一平面上に並列に配置されるので、カメラ本体１の厚みを十分に薄くすることができる。 - 特許庁

To provide a data transmitter-receiver equipped with a CRC coding/ decoding part capable of being realized in a small hardware scale without lowering the transfer efficiency of the data of a parallel form at the time of the generation of a CRC inspection bit and a CRC inspection in the CRC coding/ decoding part.例文帳に追加

ＣＲＣ符号／復号部におけるＣＲＣ検査ビットの生成やＣＲＣ検査の際に、パラレル形式のデータの転送効率を低下させることなく、さらに少ないハードウェア規模で実現できる前記ＣＲＣ符号／復号部を備えることを特徴としたデータ送受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In one application embodiment, a single or a plurality of a atomized liquid currents 20 are formed adjacently to a moving article and, before the vibrating atomized fluid currents 24 are stuck to the moving article the liquid currents 20 are vibrated in the directions which are not parallel to the moving direction of the article moved controllably.例文帳に追加

１つの適用形態では、単数又は複数の霧化された液体流２０は、移動する物品に隣接して形成され、移動する物品上に振動する霧化された流体流２４を付着させる前に、支配的に移動する物品の移動方向と非平行な方向に振動させられる。 - 特許庁

In a tape wire 10 integrated by sandwiching a plurality of widthwise parallel arranged conductors 2 between a pair of insulation tapes 3, 3, lengthwise spaced and widthwise extending exfoliating materials 4 are interposed between the pair of insulation tapes 3, 3 in an interwoven manner between the plurality of conductors 2.例文帳に追加

幅方向へ並列に配置させた複数の導体２を一対の絶縁テープ３、３で挟持して一体化したテープ電線１０において、長手方向へ間隔をあけて剥離材４を前記一対の絶縁テープ３、３間に、幅方向にわたって前記複数の導体２間に織り込むように介在させる。 - 特許庁

On a piezoelectric material substrate 1, there are formed a plurality of partition walls arranged roughly in parallel at intervals in one direction, a plurality of ink grooves 2 formed between the adjacent partition walls and having opened both ends, and an adhesive absorption groove 5 which is placed outside the plurality of ink grooves 2 and has one opened end.例文帳に追加

圧電基板1に、一方向に互いに間隔をおいて略平行に配置された複数の隔壁と、隣り合う隔壁の間に形成されて、両端が開口する複数のインク溝２と、複数のインク溝２の外側に位置すると共に、一端のみが開口する接着剤吸収溝５とを形成する。 - 特許庁

A sub-holder 12 which is provided with a holding piece to hold the disk cartridge 2 and can be moved in a direction approximately parallel with the principal surface of the disk cartridge 2 relatively to the main holder 11 and a positioning mechanism 28 which positions the sub-holder 12 with the main holder 11 placed in the insertion/extraction position are provided.例文帳に追加

また、ディスクカートリッジ２を保持する保持片３８が設けられメインホルダ１１に対してディスクカートリッジ２の主面に略平行な方向に相対移動可能に設けられたサブホルダ１２と、メインホルダ１１が挿脱位置に位置する状態でサブホルダ１２の位置を位置決めする位置決め機構２８とを備える。 - 特許庁

Also the channels 3 for enhancement of cooling may be a plurality of channels formed so as to extend radially from the central axis Z of the mold, or a plurality of channels formed in parallel to each other, and are preferably formed in a local area of the outer surface 2 corresponding to the forming surface part 4 for forming the body part of the funnel.例文帳に追加

また、冷却促進用の溝３は、金型中心軸Ｚから放射状に延びるように形成された複数本の溝であってもよく、或いは相互に平行な複数本の溝であってもよく、ファンネルのボディ部を成型する成型面部４に対応する外表面２の部分領域に形成されることが好ましい。 - 特許庁

The laser scanner 22 is skidded along two long holes 50, 52 to move the laser scanner 22 in parallel in front of the label discharge port 42 and having only to drop a lower side pin 64 down to a hook-shaped hole 54 formed continuously to a front end of the lower long hole 52 can rock an emission direction of the laser scanner 22.例文帳に追加

レーザスキャナ２２を２本の長孔５０、５２に沿ってスライドさせることによりレーザスキャナ２２をラベル排出口４２の前方に平行移動させることができ、下側長孔５２の前端部に連続して形成された鉤状孔５４に下側ピン６４を落とし込むだけでレーザスキャナ２２の照射向きが揺動する。 - 特許庁

A plurality of membrane cartridges 34 are provided in parallel with given spaces in the casing of a dipping type membrane separation apparatus, circumferential part of the filter membrane 50 is welded to the surface of a filter plate 49 of the membrane cartridges 34, and a protruded part 60 surrounding the outside of the circumferential part of the filter membrane 50 is formed on the filter plate 49.例文帳に追加

浸漬型膜分離装置のケーシング内に、複数の膜カートリッジ３４が所定間隔をあけて平行に設けられ、膜カートリッジ３４の濾板４９の表面に濾過膜５０の周縁部が溶着され、濾過膜５０の周縁部の外側を取り囲む突部６０が濾板４９に形成されている。 - 特許庁

As the face 5a of the piston 5 is vertical to the piston shaft (a), the direction of application of the force transmitted to the piston is in parallel with the piston shaft(a) in moving the wedge member 8, accordingly, the component force to press the piston 5 to a wall face of a cylinder hole 2a does not exist, and the piston 5 can be smoothly operated.例文帳に追加

そして、ピストン５の面５ａをピストン軸ａに対して垂直にしているため、くさび部材８の移動時にピストン５に伝達される力の作用方向がピストン軸ａと平行になり、従ってピストン５をシリンダ穴２ａの壁面に押し付けるような分力がなく、ピストン５を円滑に作動させることができる。 - 特許庁

Pixel data generated with a plotting parameter generating part 1 are stored in a data buffer 8, and the pixel data from the data buffer 8 are read from or written to a frame memory 3 by using the maximum number of pixels in parallel with an x axis direction read from a table 6 on the basis of the coordinates of a line segment generated with a line segment coordinate generating part 5.例文帳に追加

描画パラメータ生成部１で生成したピクセルデータをデータバッファ８に格納し、そのデータバッファ８からのピクセルデータを、テーブル６から読み出したｘ軸方向に平行な最大数のピクセル数で、線分座標生成部５により生成した線分の座標に基づいて、フレームメモリ３に対してリード／ライトする。 - 特許庁

A roof shaped prism 14, which is movable in the directions orthogonal/parallel to an optical axis and has inclined faces with bordering the center part in order to divide a laser beam into two and to form two beam converging spots, is arranged between a laser beam incident part and a recollimate lens 11 of an emission optical system.例文帳に追加

出射光学系のレーザ光入射部とリコリメートレンズ１１との間に、レーザ光を２つに分割して被加工部材に２つの集光スポットを形成するために、光軸に対し直角方向および平行方向に移動可能であり、中央部を境に傾斜面を持った屋根型プリズム１４を配置した。 - 特許庁

In this performance testing device 10, a fixing frame 12 and a guide frame 13 are erected vertically and oppositely in parallel at a prescribed interval on a horizontal base plate 11, and a clamp means 14 of one of upper and lower face plates 5a, 5b of the sample piece 1 is installed on an internal surface upper part of the fixing frame 12.例文帳に追加

性能試験装置１０は、水平なベースプレート１１上に、所定の間隔を隔てて固定フレーム１２とガイドフレーム１３とが平行で、かつ相対向して鉛直に立設され、固定フレーム１２の内壁面上部には、供試体１の上下面板５ａ，５ｂの一方のクランプ手段１４が設けてある。 - 特許庁

This writer is provided with a write magnetic head 21 for recording a servo signal in a traveling magnetic tape MT to form a servo band, and a laser irradiating device 31 for cutting and aligning the edges of the traveling tape MT to form an edge in the magnetic tape MT so that the edges of the servo band and the magnetic tape MT become parallel to each other.例文帳に追加

走行する磁気テープＭＴにサーボ信号を記録してサーボバンドを形成する書き込み磁気ヘッド２１と、サーボバンド及び磁気テープＭＴのエッジが平行となるように、走行する磁気テープＭＴの端縁を切り整えて磁気テープＭＴにエッジを形成するレーザ照射装置３１とを備える - 特許庁

A panel-shaped light source 20 comprises a light-transmissive electrode 21 like a plane plate consisting of an ITO film being 0.1μm thick and 430mm square, an EL layer 22 being 0.1μm thick and 430mm square, and a linear electrode layer 24 having 4,300 linear electrodes 23 arranged in parallel in a Z direction.例文帳に追加

パネル状光源部２０は、厚さ０．１μｍ、大きさ４３０mm×４３０mmのＩＴＯ膜からなる平板状の光透過性電極２１、厚さ０．１μｍで大きさ４３０mm×４３０mmのＥＬ層２２、４３００本の線状電極２３がＺ方向へ平行に並んで設けられている線状電極層２４とから構成される。 - 特許庁

In the video camera including the image display part 103 arranged on a device body 401 so as to be opened and closed and the hard disk drive 102 recording and reproducing a signal, the hard disk drive is arranged so that a head arm rotary shaft 206 included in the hard disk drive is parallel to a body side abutment face 107 of the image display part.例文帳に追加

装置本体４０１に開閉可能に配置された画像表示部１０３と、信号を記録再生するハードディスクドライブ１０２を備えたビデオカメラにおいて、画像表示部の本体側当接面１０７に対してハードディスクドライブが有するヘッドアーム回転軸２０６が平行になるようにハードディスクドライブを配置する。 - 特許庁

To provide an electronic component connecting device in which a plurality of conductive patterns extending in parallel is pinched and fixed by a resin film and each end portion of the electronic component connecting device is inserted into each of connectors of the electronic component and an addition of a large external force can be prevented against the electronic component connecting device for connecting electrically both of electronic components.例文帳に追加

平行に延びる複数の導体パターンを樹脂フィルムで挟んで固定して成る電子部品接続装置であって、その電子部品接続装置の各端部を別々の電子部品のコネクタに差し込んで、両電子部品を電気的に接続する電子部品接続装置に大きな外力が加えられることを阻止する。 - 特許庁

In an operating state with the blade face of the second horizontal flap 22 in substantially parallel with the blade face of the first horizontal flap 21, an air current passing between the first horizontal flap 21 and the second horizontal flap 22 is guided by the second horizontal flap 22 to flow along the lower side blade face of the first horizontal flap 21.例文帳に追加

上記第１水平フラップ２１の翼面に対して第２水平フラップ２２の翼面が略平行な運転状態において、第１水平フラップ２１と第２水平フラップ２２との間を通る気流を、第２水平フラップ２２が第１水平フラップ２１の下側翼面に沿うように案内する。 - 特許庁

The detector comprises magnetic sensors 1A, 1B, disposed in parallel in the rotating direction of a body of rotation 14 and an arithmetic processor 4 for selecting either the magnetic sensor 1A or 1B, and detects the absolute rotation angle of the body of rotation 14, based on the position detected by the selected sensor 1A or 1B.例文帳に追加

回転体１４の回転方向に磁気センサ１Ａと並設された磁気センサ１Ｂと、磁気センサ１Ａ又は１Ｂのいずれか一方を選択する演算処理部４とを備え、選択された磁気センサ１Ａ又は１Ｂで検出された位置に基づいて回転体１４の絶対回転角度を検出する。 - 特許庁

The container is used for mounting a component on the printed board and/or for conveying and storing the printed board on which the component is mounted within the process, and is characterized in that on the inclined face arranged at right angles to a bottom face grooved member, a belt-like grooved member is movably arranged in parallel to the ridge line of the bottom face grooved member.例文帳に追加

プリント基板への部品搭載をするため、及び／又は部品が搭載されたプリント基板をその工程内で搬送・保管に使用されるコンテナであって、底面溝付部材と直角に配置された斜面部に帯状の溝付部材を底面溝付部材の稜線と平行に可動配置したことを特徴とする。 - 特許庁

This stage device regulates displacement of a moving body in the orthogonal direction to the moving direction of the moving body by using the magnetic attraction force in the direction parallel to the guide surfaces generated when at least a part of the preload magnets 14a, b, and 16a, b deviates from the guide surfaces, and can dispense with a linearly moving guide.例文帳に追加

このステージ装置では、与圧磁石１４ａ，ｂ、１６ａ，ｂの少なくとも一部がガイド面を逸脱したときに発生する該ガイド面に平行な方向の磁気吸引力を用いて、前記移動体の移動方向に対する直交方向への該移動体の変位を規制し、直動ガイドを不要とする。 - 特許庁

The connecting pipe for transport of liquid heat medium comprises a pair of flexible tubes 1 as an outgoing pipe and a return pipe; a radiation preventing wrapping tape 2 for bundling the pair of tubes in parallel in a closely fitted state, and a flexible sheath tube 3 for storing the pair of tubes wound by the wrapping tape.例文帳に追加

液状熱媒体輸送用の連絡配管は、往き配管および戻り配管としての一対の可撓性のチューブ（１）と、当該一対のチューブを並列に密接した状態に束ねる輻射防止用のラッピングテープ（２）と、当該ラッピングテープが巻回された一対のチューブ（１）を収納する可撓性のさや管（３）とを備えている。 - 特許庁

To obtain a composite open sheet suitable for reinforcement for composite material by coalescing multifilament-open sheets in cross direction into a wide sheet which open sheets are obtained by untying multifilament in cross direction and arranging parallel with one another into a wide sheet.例文帳に追加

構成マルチフィラメントが切れることなく連続して１本１本が真っ直ぐに延びて、しかも互いに平行で一定密度で必要な幅を成して均一に整然と並んで手羽立ちなどの障害のない良質の開繊シート、ならびに同種又は異種のマルチフィラメント糸開繊シートを素材とした広幅の開繊シートを提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method of the plastic optical element comprises irradiation of laser with the pulse width of 10^-6 second or lower in one luminous flux or in multi-luminous flux interference and formation of plural refractive index modulation parts parallel to each other with modulated refractive index.例文帳に追加

プラスチック光学素子の製造方法は、感光性色素を含有するプラスチック材料に、パルス幅が１０^−６秒以下のレーザーを１光束又は多光束干渉で照射することにより、屈折率が変調した互いに平行な複数の屈折率変調部を形成して、前記プラスチック光学素子を作製することを特徴とする。 - 特許庁

The wiring 512 has such a structure where the upper layer 511 extends in parallel with the surface of the board 500 from the lower layer 510 by 100 nm or above, by which a short circuit can be prevented between the wirings even if a hillock 513 is produced on the lower layer 510 in a lateral direction, and thus a wiring board 514 free from a short circuit can be obtained.例文帳に追加

配線が、上層５１１が下層５１０よりも基板表面と平行な方向に１００ｎｍ以上張り出ている構造を有することにより、下層５１０に横方向のヒロック５１３が生じても配線間の短絡を防止することができ、短絡不良のない配線基板５１４を得ることができる。 - 特許庁

Since electrical properties of the fatigue crack and the stress corrosion crack are different, a characteristic of a difference between a crack signal during flaw scanning by using an eddy current flowing in the direction parallel to the longitudinal direction of the crack and a crack signal during flow scanning by using the eddy current flowing in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the crack, is different.例文帳に追加

疲労き裂と、応力腐食き裂の電気的性質が異なるため、渦電流がき裂の長さ方向に対して平行方向に流れるよう渦電流探傷を行なった場合と、垂直方向に流れるように渦電流探傷を行なった場合とのき裂信号の差異が持つ特徴が異なっている。 - 特許庁

In a movable contact piece 2 provided with a contact 2a formed of a bimetal material oppositely to a terminal 1 provided with a fixed-side contact 1a, heat-sensitive operation parts 2b previously bent, and a flat abutting part 2c are formed in parallel by dividing its width, and a connection part 2d is mounted and fixed on a connection part 4a of a terminal 4.例文帳に追加

固定側の接点１ａを備える端子１に対向して、バイメタル材で形成され接点２ａを備える可動接片２は、その幅を分割して、あらかじめ彎曲させた感熱作動部２ｂと、平坦な当接部２ｃとを平行して設け、接続部２ｄを端子４の接続部４ａ上に載置固定する。 - 特許庁

This power supply unit is equipped with a holder case to hold plural power supply modules 1 in parallel, plural bus bars 4 connecting adjacent power supply modules 1 by being linked to electrode terminals 5 of the power supply modules 1 stored in the holder case and an end plate 3 holding the bus bars 4 at their home positions by serving as an insulating material.例文帳に追加

電源装置は、複数の電源モジュール１を平行に保持するホルダーケース２と、このホルダーケース２に収納された電源モジュール１の電極端子５に連結されて、隣接する電源モジュール１を接続している複数のバスバー４と、このバスバー４を定位置に保持している絶縁材であるエンドプレート３とを備える。 - 特許庁

The cell culture apparatus includes a waste liquid recovery means 6 connected to the culture vessel in parallel with the flowing means and connected to the culture vessel in series with the reagent supplying means, and a cell recovery vessel 5 provided connectably at the downstream end of the flowing means and enabling the recultivation of the cultured cell.例文帳に追加

上記流通手段と並列的に培養容器に接続されるとともに、試薬供給手段と直列的に培養容器に接続された廃液回収手段６と、流通手段の下流端部に接続可能に設けられ、培養細胞を再培養する細胞回収容器５とを備えた細胞培養装置とした。 - 特許庁