「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(576ページ目) - Weblio英語例文検索

The evaporation zone and the condensation zone each consist of at least one heat-exchange part comprising a network of a plurality of compact heat-exchange elements (21, 22) distributed over their respective heat-exchange surfaces (40) and connected in series and/or in parallel by the tubes of the thermal fluid circulation means (11, 12).例文帳に追加

蒸発領域及び凝縮領域は各々、それぞれの熱交換面（４０）にわたって分布し、熱流体循環手段（１１、１２）の管により直列及び／又は並列に接続された、複数の小型熱交換要素（２１、２２）のネットワークを備える、少なくとも１つの熱交換部分からなる。 - 特許庁

Rechargeable batteries are fixedly mounted in parallel in a box-shaped battery case provided with a battery spacer having a step at one end, supplying power to an electronic instrument, and at the same time made detachable from the instrument.例文帳に追加

内部に充電可能な長さの異なる電池を並列的に収納し、この電池の電力を電子機器本体に供給すると共に前記電子機器本体に着脱できる構造にした箱型のバッテリケースにおいて、前記電池の間に配置され一端側が縦断面方向で段部を形成してなることを特徴とした電池パックのスペーサ。 - 特許庁

In a three-level inverter device, diodes FD1, FD2 are each connected in reverse parallel manner across a first smoothing capacitor FC1, that is arranged between the positive potential line P and an intermediate potential point C, and across a second smoothing capacitor FC2, that is arranged between the point C and a negative potential line N.例文帳に追加

３レベルインバータ装置において、正電位ラインＰと中間電位点Ｃとの間に設置される第１の平滑コンデンサＦＣ１、および中間電位点Ｃと負電位ラインＮとの間に設置される第２の平滑コンデンサＦＣ２の両端にそれぞれ、ダイオードＦＤ１，ＦＤ２を逆並列に接続する。 - 特許庁

The approximately L-shaped step material A for the staircase, which has a staircase rise part 1 and a nosing part 2, and a flooring material B, which serves as a staircase tread part, are joined together for integration in parallel, with a width of 5-50 mm in the longitudinal direction of the step material A.例文帳に追加

階段蹴上げ部１と段鼻部２とを有する略Ｌ字形状の階段用ステップ材Ａと、階段踏み面部としての床材Ｂとが、上記ステップ材Ａの長手方向に５〜５０ｍｍ幅で、平行に接合一体化されていることを特徴とする熱可塑性樹脂製の階段用表面被覆材。 - 特許庁

This power unit 20 has a structure in which a first switch P2a to be turned on when the unit is activated and a second switch P2b to be turned on when an output voltage Vout reaches an input voltage Vin are connected in parallel between a backgate and a source of a synchronous rectification transistor P1.例文帳に追加

本発明に係る電源装置２０は、同期整流トランジスタＰ１のバックゲートとソースとの間に、装置が起動されたときにオン状態とされる第１スイッチＰ２ａと、出力電圧Ｖｏｕｔが入力電圧Ｖｉｎに達したときにオン状態とされる第２スイッチＰ２ｂと、を並列に接続して成る構成とされている。 - 特許庁

Further, a drive means 26 is configured to include a frequency voltage switching circuit 19 that stepwise changes the oscillating frequency toward a lower frequency by always conducting a high frequency oscillation capacitor CH and properly adding a frequency adjustment capacitor CL to the capacitor CH in parallel connection in the case of oscillation.例文帳に追加

さらに、駆動手段２６は、発振時には、高周波発振用コンデンサＣＨを常時通電とし、適宜周波数調整用コンデンサＣＬを追加して並列接続することによって、発振周波数を低周波側へ段階的に変更する周波電圧切換回路１９を内蔵した構成とする。 - 特許庁

A pair of upper and lower header parts 11A is formed by the annular member 3 and a part corresponding to the annular part 3 of the flat hollow member, and a heat exchange pipe part with a plurality of cooling water channels being arranged in parallel back and forth is formed inside by the part between the header parts in the flat hollow member 2.例文帳に追加

環状部材3 と偏平中空部材2 の環状部材3 に対応する部分とによって上下１対のヘッダ部11A が形成され、偏平中空部材2 における両ヘッダ部11A 間の部分によって内部に前後並列状の複数の冷却水通路6 を有する熱交換管部12A が形成される。 - 特許庁

The filter part 3 consists of a permeable sheet material, has bending resistance of 0.25 to 4N×cm, and has pleats consisting of one or more mountain hold parts 11, 12 and one or more valley holding parts extending in parallel to each other in a horizontal direction to be flat by folding the pleats.例文帳に追加

フィルタ部３は、通気性シート材料からなるもので、０．２５〜４Ｎ・ｃｍの剛軟度を有し、横方向へ互いに平行して延びる少なくとも一条の山折り部１１，１２と少なくとも一条の谷折り部とからなるひだが形成されており、そのひだが畳まれることによって平坦な状態にある。 - 特許庁

To solve the problem wherein the reliability of a dual power supply device is deteriorated, since output currents of two sets of DC power supply devices are not equalized in a dual power supply device to which the two sets of DC power supply devices are connected in parallel, and large voltage variations are caused, when the DC power supply devices are switched.例文帳に追加

２台の直流電源装置を並列接続した２重化電源装置では、２台の直流電源装置の出力電流が均等にならないため、２重化電源装置の信頼性が低下し、かつ直流電源装置が切り替わったときの電圧変動が大きくなるという課題を解決する。 - 特許庁

A diffusion sheet 18 is structured of an anisotropic diffusion layer (an anisotropic diffusion sheet) with a larger light diffusion angle in a direction (an X direction) parallel to a forming direction of prism grooves 12a, 12b than in a direction (a Y direction) vertical to a forming direction of prism grooves 12a, 12b of a deflection separation element 10.例文帳に追加

本発明では、拡散シート１８として、偏光分離素子１０のプリズム溝１２ａ，１２ｂの形成方向に対して垂直な方向（Ｙ方向）よりも、プリズム溝１２ａ，１２ｂの形成方向に対して平行な方向（Ｘ方向）に大きな光の拡散角を有する異方性拡散層（異方性拡散シート）で構成する。 - 特許庁

With this constitution, since a plurality of response signal output terminals DOi (i=1, 2, 3,..., n) of the semiconductor device 1 can be connected in common to one terminal of the LSI tester, the number of terminals of the LSI tester can be reduced, and the number of semiconductor devices which can be tested in parallel together can be increased.例文帳に追加

これにより、複数の半導体デバイス１の応答信号出力端子ＤＯｉ（ｉ＝１，２…ｎ）をＬＳＩテスタの１個の端子に共通接続することができるので、ＬＳＩテスタの端子数を削減し、１台のＬＳＩテスタにより１度にパラレルテストできる半導体デバイス個数を増やすことができる。 - 特許庁

To provide a rare gas discharge lamp device which is highly reliable on an electric connection section of a power supply section structure and is suitable for a good yield and easily manufactured, in the rare gas discharge lamp device wherein a plurality of rare gas discharge lamps are arranged in parallel and voltage is simultaneously applied to the plurality of rare gas discharge lamps.例文帳に追加

複数の希ガス放電ランプが並列して配置され、当該複数のランプに対して同時に電圧が印加される希ガス放電ランプ装置において、給電部構造の電気的接合部の信頼性が高いと共に、製造が簡単で歩留りが良好な希ガス放電ランプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processor which can obtain digital image data of good image quality by correcting resolution of image deteriorated by imaging main faces of an imaging object in a state where a perpendicular line of a main face of the imaging object and an optical axis extending to the imaging direction in an un-parallel status, and to provide a test device.例文帳に追加

撮像対象物の主面の垂線と、撮像方向に伸びる光軸とが非平行な状態で撮像対象物の主面を撮像することによって低下した画像の解像度を補正し、画質の良いデジタル画像データを得ることができる画像処理装置及び検査装置を提供する。 - 特許庁

This water heater comprises a heating means-side air heat exchanger 10 provided in the draining hot water passage 21 in parallel to a heat pump-side air heat exchanger 84, and a blowing fan 10F for blowing the heat taken from the heat exchanger 10 as hot air to the heat exchanger 84.例文帳に追加

ヒートポンプ側空気熱交換器８４に並列するように、排水湯路２１に設けられた加熱手段側空気熱交換器１０と、加熱手段側空気熱交換器１０から奪った熱を温風にしてヒートポンプ側空気熱交換器８４に送風するための送風ファン１０Ｆが設けられている。 - 特許庁

A wiring structure comprises a wiring pattern 11 (first wiring pattern) formed on the surface of an insulating board 1, and an auxiliary wiring pattern 12 (second wiring pattern) that is formed inside the insulating board 1, corresponding to the portion in which the width of the wiring pattern 11 changes and is electrically connected to the wiring pattern 11 in parallel.例文帳に追加

本発明は、絶縁基板１の表面に形成される配線パターン１１（第１の配線パターン）と、配線パターン１１の幅が変化する部分に対応して絶縁基板１の内部に形成され、配線パターン１１と電気的に並列接続される補助配線パターン１２（第２の配線パターン）とを備える配線構造である。 - 特許庁

To save the equipment cost by decreasing the number of pumps, piping, and instruments, etc., required for washing with chemicals and to make a washing operation simple by simplifying the device equipment, and to easily and efficiently wash with the chemicals in a short time, in a filter device where immersion tanks devided into parallel plural systems are built.例文帳に追加

浸漬槽を並列な複数系列に分けて建設した濾過装置において、薬品洗浄のために必要なポンプ、配管、計器類を削減して設備コストの低減を図ると共に、装置設備を簡素化して洗浄操作を簡易なものとし、短時間で容易かつ効率的に薬品洗浄を行う。 - 特許庁

The amplifier 100 includes: a filter circuit for interrupting a basic wave component and a secondary higher harmonic component which are included in a current supplied from a power supply; a switching element 104 connected between the filter circuit and ground potential; and a capacitor connected in parallel with the switching element 104 and connected between the filter circuit and the ground potential.例文帳に追加

電源からの供給電流に含まれる基本波成分および２次高調波成分を遮断するフィルタ回路と、フィルタ回路と接地電位との間に接続されるスイッチング素子と、スイッチング素子と並列に接続され、フィルタ回路と接地電位との間に接続されるキャパシタと、を備える、増幅器が提供される。 - 特許庁

In the honeycomb structure a plurality of cells are longitudinally installed in parallel while being separated by the sell walls and either one of the end of the cells are sealed.例文帳に追加

複数のセルがセル壁を隔てて長手方向に並設され、上記セルのいずれか一方の端部が封止されたハニカム構造体であって、上記セル壁の厚さをＡ（ｍｍ）とし、上記セル壁の単位体積あたりの表面積をＢ（ｍ^２／ｃｍ^３）としたときに、下記式（１）の関係を満足することを特徴とするハニカム構造体。 - 特許庁

To suppress spike noise and medium noise without fail even when high recording-area-density information is recorded and reproduced in a vertical magnetic recording medium in which a pair of soft magnetic layers laminated via a nonmagnetic layer and with anti-parallel-coupled with each other is arranged between the nonmagnetic substrate and the magnetic recording layer.例文帳に追加

非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

The angle to the axis Y of the shade 23a can be adjusted by moving only one of the movable members 22a and 28a or moving both members in the opposite direction, and the shade 23a can be displaced in parallel along an axis X by moving the movable members 22a and 28a at a uniform velocity.例文帳に追加

可動部材２２ａ，２８ａの一方のみを移動させ又は双方を逆方向に移動させることで遮光板２３ａのＹ軸に対する角度を調整することができ、可動部材２２ａ，２８ａを等速移動させることで遮光板２３ａをＸ軸に沿って平行移動させることができる。 - 特許庁

This invention aims at the riser installing method of the stairs for storing and arranging both side edge parts of the riser 3 in both riser installing grooves 13, by respectively forming the vertical riser installing groove 13 opening downward on the stairs reverse surface side on an inside surface of a pair of side plates 1 arranged in parallel.例文帳に追加

本発明は、平行に配置される一対の側板１の内側面に、階段裏面側において下方に向けて開放する垂直な蹴込板取付溝１３がそれぞれ形成されるとともに、両蹴込板取付溝１３に、蹴込板３の両側縁部が収容配置される階段の蹴込板取付方法を対象とする。 - 特許庁

A first check valve 11 to avoid a flow from the inlet passage 8 to the closing valve chamber 25 is provided in a gas filling passage 10 arranged in parallel with the closing valve chamber 25, and the flow to the closing valve chamber 25 and the first check valve 11 is avoided by a second check valve 12.例文帳に追加

その閉止弁室２５に対して並列に配置したガス充填路１０に、上記の入口路８から上記の閉止弁室２５への流れを阻止する第１逆止弁１１を設け、上記ガス出口５から上記の閉止弁室２５及び上記の第１逆止弁１１への流れを第２逆止弁１２によって阻止する。 - 特許庁

To provide a cycloid reduction gear and an in-wheel motor driving device capable of eliminating unbalance of force acting on an outer peripheral engaging member holding part, even when the outer peripheral engaging member holding part for arranging an outer peripheral engaging member in parallel to the axis of the cycloid reduction gear, receives external force such as lateral force and the bending moment.例文帳に追加

外周係合部材をサイクロイド減速機の軸線に平行に配置する外周係合部材保持部が、横力や曲げモーメントなどの外力を受ける場合であっても、外周係合部材保持部に作用する力の不平衡を解消することができるサイクロイド減速機およびインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A desk has a base 2 and the top board 5 spliced to the base 2 so as to be able to change arranging positions, and is characterized by that rail grooves 23 or grooves for mounting a plurality of options extending in an arrangement position changing direction of the top board 5 are arranged substantially parallel with each other in the upper face portion 2T of the base.例文帳に追加

デスクは、ベース２と、このベース２に配設位置変更可能に添設される天板５とを具備してなるものであって、ベースの上面部２Ｔに、前記天板５の配設位置変更方向に延伸する複数本のオプション取付用溝たるレール溝２３を互いに略平行に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mechanism of a frictional engagement device of an automatic transmission for a vehicle capable of suppressing rise of temperature of a frictional engagement element without increasing the number of parts and dimension of the automatic transmission for the vehicle in the frictional engagement device arranging a one-way clutch and the frictional engagement element in parallel.例文帳に追加

ワンウェイクラッチと摩擦係合要素とが並列に配置されている摩擦係合装置において、車両用自動変速機の部品点数や寸法の増加を招くことなく摩擦係合要素の温度上昇が抑制される車両用自動変速機の摩擦係合装置の機構を提供する。 - 特許庁

The destaining step can be conducted by using, for example, an electrophoresis destaining device 10 including: a body vessel 1; a pair of electrodes 2; and a gel container 3, wherein the pair of the electrodes 2 and the gel container 3 disposed between the electrodes 2 are arranged in parallel to each other in the body vessel 1 along a spacer 4 of the body vessel 1.例文帳に追加

前記脱色工程は、例えば、本体容器１と、一対の電極２と、ゲルコンテナ３とを含み、一対の電極２と、前記電極２間に配置されるゲルコンテナ３とが、本体容器１のスペーサ４に沿ってそれぞれ平行に本体容器１に配置される電気泳動脱色装置１０を用いて行うことができる。 - 特許庁

To sufficiently cool an electronic component intended to be cooled by a heat sink even when a fin direction of a plate fin type heat sink is not set parallel to the direction of cooling air in terms of a device structure, and cooling performance of the plate fin type heat sink can not be sufficiently exhibited, in a forced-air-cooled electronic apparatus.例文帳に追加

強制空冷式電子機器において、装置構造上、プレートフィンタイプのヒートシンクのフィン方向と冷却用空気の風向きとが平行とならず、プレートフィンタイプのヒートシンクの冷却性能が十分に発揮できない場合でも、ヒートシンクが冷却対象とする電子部品を十分に冷却する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which enables a user to apply a PI (parallel imaging) method freely to a cross section in an arbitrary direction in an imaging method using a plurality of surface coils and consequently acquires a high S/N ratio or magnetic resonance images at a faster speed, and a radio frequency coil used for the apparatus.例文帳に追加

複数の表面コイルを用いた画像化法において、ＰＩ法を任意方向の断面に自在に適用することができ、これによって高Ｓ／Ｎ比あるいは高速に磁気共鳴画像を得ることのできる磁気共鳴映像装置、及び当該装置にて使用される高周波コイルを提供すること。 - 特許庁

Photosensors P1 to P3 are connected in series and the series circuit has its one terminal connected to a power source E and the other terminal connected to one input interface circuit IF; and voltage dropping resistances R1 to R3 which have mutually different resistance values are connected to phototransistors T of the respective photosensors P1 to P3 in parallel.例文帳に追加

複数のフォトセンサＰ１〜Ｐ３を直列接続してその直列回路の一端を電源Ｅに接続するとともに、他端を、１つの入力インターフェース回路ＩＦに接続し、各フォトセンサＰ１〜Ｐ３のフォトトランジスタＴに、互いに抵抗値が異なる電圧降下用抵抗Ｒ１〜Ｒ３を並列接続する。 - 特許庁

In each of output buffer circuit (OKT0-OKTn) arranged corresponding to each output pad (OPD0-OPDn), a first output buffer (8) having small driving capability by current for normal operation mode, and a second output buffer (10) having large driving capability by current for test operation mode, are arranged in parallel.例文帳に追加

出力パッド（ＯＰＤ０−ＯＰＤｎ）それぞれに対応して配置される出力バッファ回路（ＯＫＴ０−ＯＫＴｎ）各々において、通常動作モード用の電流駆動能力の小さな第１の出力バッファ（８）と、テスト動作モード時用の電流駆動能力の大きな第２の出力バッファ（１０）を並列に配置する。 - 特許庁

The output signal DI of n-bit width becomes signals DO0' to DO3' with n-bit width and period of 4T synchronizing with sampling clock signals A to D produced by gradually delaying a basic clock signal for period T of DI when it is input in an n-bit edge trigger flip-flop circuit connected in parallel.例文帳に追加

ビット幅ｎビットの出力信号ＤＩは、並列接続されたｎビットエッジトリガフリップフロップ回路に入力されると、基本クロック信号をＤＩの周期Ｔずつ段階的に遅延させて生成したサンプリングクロック信号Ａ〜Ｄに同期して周期が４Ｔであり、かつビット幅ｎビットの信号ＤＯ０’〜ＤＯ３’となる。 - 特許庁

The first light source irradiates light in an axis direction of the lighting device, a plurality of the second light sources are fitted along a peripheral edge of the end separated from each other, and axes of the second light sources are so set to be in parallel with a plane vertical to the center axis of the lighting device.例文帳に追加

そして、前記第１の光源は、前記照明装置の軸方向に光を照射し、前記第２の光源は、前記端部の周縁に沿って、互いに離隔して複数設けられ、前記第２の光源の光軸は、前記照明装置の中心軸に垂直な平面と平行となるようにして設けられている。 - 特許庁

In the whole process for preparing a TEM/STEM specimen, a processing work of a fine sample by utilizing FIB and a work for sampling the minute specimen and transferring it to a specimen holder are performed by different devices, and the processing work of the minute specimen and the sampling work of the minute specimen are performed in parallel.例文帳に追加

本発明は、ＴＥＭ／ＳＴＥＭ試料作製の全体工程を、ＦＩＢを利用した微小試料の加工作業と、微小試料の採取及び試料ホルダへの移設作業と、を別の装置で行い、微小試料の加工作業と、微小試料の採取作業と、を並行して行うことに関する。 - 特許庁

The protection circuit comprises a first discharge element that discharges an abnormal voltage; a second discharge element that is connected to the first discharge element in parallel therewith, and performs discharging, when a prescribed voltage value is exceeded; and a detector that is connected to the second discharge element in series thereto, and detects a current flowing to the second discharge element.例文帳に追加

本発明の保護回路は、異常電圧を放電する第１の放電素子と、該第１の放電素子に並列に接続され、所定の電圧値を超えると放電を行う第２の放電素子と、該第２の放電素子に直列に接続され、第２の放電素子に流れる電流を検知する検知器とを具備する。 - 特許庁

The first block B1 and the second block B2 comprise a transverse group of batteries 2A with N pieces of batteries transversely in parallel and M pieces of orthogonal batteries 2B near the electrode side end of the battery of the transverse group of batteries 2A arranged in orthogonal direction to the transverse group of batteries 2A.例文帳に追加

第１ブロックＢ１と第２ブロックＢ２は、Ｎ本の電池を横並びに平行に並べてなる横列電池群２Ａと、この横列電池群２Ａの電池の電極側端部に接近し、かつ、横列電池群２Ａの電池に対して直交する姿勢で配設してなるＭ本の直交電池２Ｂとからなる。 - 特許庁

This non-contact communication system is provided with a plurality of reader/writers arranged in parallel with an antenna 12 and a control circuit part communicatable with a non-contact IC card 1 in a non-contact state, and a plate material 2 made of high magnetic permeability materials is arranged between each reader/writer.例文帳に追加

本発明の非接触通信システムは、非接触ＩＣカード１と非接触で通信可能なアンテナ１２と制御回路部とを有するリーダライタを複数台並列して有する非接触通信システムにおいて、各リーダライタ間に高透磁率材料からなる板材２が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide high parallel processability, by determining the propriety of managing operation to a managing object(MO) by an original exclusive control system by means of a CMIP processing sub-thread, which receives a request from a main thread, in order to simultaneously process plural CMIP requests in an OSI agent for processing the plural CMIP requests.例文帳に追加

複数のＣＭＩＰ要求を処理するＯＳＩエージェントにおいて、複数のＣＭＩＰ要求を同時に処理するために、主スレッドから依頼を受けたＣＭＩＰ処理サブスレッドが、独自の排他制御方式によりＭＯへの管理操作の是非を決定することにより、高い並列処理性を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a plurality of photosensitive bodies arranged in parallel in the extended direction of a transfer body adapted to form a plurality of color images for surely preventing the damage of the photosensitive bodies due to metallic powder.例文帳に追加

転写体の延長方向に並置して複数の感光体が設けられることにより複数の色画像を形成可能な構成を備えた画像形成装置における問題に鑑み、金属粉による感光体への損傷を確実に防止することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The floor heating panel 13 comprises a board member 16 on which a floor board 14 is placed, a plurality of floor joists 17 fixed almost in parallel at the constant intervals on a lower surface of the board member 16, and an insulation member 19 and a soundproof member 20 arranged between these floor joists 17, 17 in one united body.例文帳に追加

床暖房パネル１３は、床板１４が載置される板材１６と、この板材１６の下面に一定間隔をもって相互に略平行となるように固定された複数の根太１７と、これら根太１７，１７間に配置された断熱材１９及び防音材２０とを備えて構成された一体構造体となっている。 - 特許庁

This plastic optical element has two or more kinds of light propagation functions by forming, on a plastic material containing a photosensitive dyestuff, plural refractive index modulation parts parallel to each other with modulated refractive index, irradiated with laser having a pulse width of 10^-6 second or lower in one luminous flux or in multi-luminous flux interference.例文帳に追加

プラスチック光学素子は、感光性色素を含有するプラスチック材料に、パルス幅が１０^−６秒以下のレーザーを１光束又は多光束干渉で照射して、屈折率が変調した互いに平行な複数の屈折率変調部を形成することにより、複数種の光伝播機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce control boards in electronic control of a vehicle or the like and the weight of wire harness by an active wire harness, and to reduce a mechanism failure ratio by a multiplexing parallel operation, while realizing an automatic fail-safe mechanism which prevents an unexpected serious risky failure even when a failure occurs in the control.例文帳に追加

アクティブ・ワイヤーハーネスによって、車両などの電子制御における制御基板の削減とワイヤーハーネスの軽量化を実現すると共に、多重化並行動作によって機構障害率の低減を実現し、加えて制御元の故障発生時にも予期せぬ重大な危険障害とならぬように自動フェイルセーフ機構を実現する。 - 特許庁

Transfer electrodes 11 and 12 at a charge transfer section 3 are composed of polysilicon 4 and 5 in the same layer, and high melting point metal silicide 6 is formed on a part of the polysilicon 4 and 5 between light receiving sections 2 in the direction at least parallel with the charge transfer section 3 thus constituting a solid state image sensor 1.例文帳に追加

電荷転送部３の転送電極１１，１２を同一層の多結晶シリコン４，５から構成し、この多結晶シリコン４，５の、少なくとも電荷転送部３に平行な方向における受光部２間の部分上に、高融点金属シリサイド６が積層形成されている固体撮像素子１を構成する。 - 特許庁

The outer tube 12 is made by casting, a middle part 17 in an axial direction of an inner circumference surface 15 of the outer tube 13 has a shape roughly parallel with the pivot axial center 6 and each end part 18, 19 in an axial direction has tapered shape enabling mold omission toward one direction A of each axial direction.例文帳に追加

外筒１３を鋳造製とし、この外筒１３の内周面１５のうち、その軸方向の中途部１７を枢支軸心６とほぼ平行な形状とし、軸方向の各端部１８，１９をそれぞれ上記軸方向の一方向Ａに向かっての型抜きを可能とさせるテーパ形状にする。 - 特許庁

The array direction of a 1st grounding electrode 5, a signal electrode 4 and a 2nd grounding electrode 6 having 1st and 2nd parts 6-1 and 6-2 divided in the longitudinal direction of an optical waveguide is set in parallel with the main surface 1A of a substrate 1 and reverse against the crystal axis direction of the substrate 1.例文帳に追加

第１の接地電極５、信号電極４、並びに光導波路の長さ方向に分断された第１の部分６−１及び第２の部分６−２を有する第２の接地電極６との配列方向を、基板１の主面１Ａと平行な、基板１の結晶軸方向と逆向きにする。 - 特許庁

In a first embodiment, a first pair of twisting hinges 54A and 54B for providing resonance beam sweep and a second pair of twisting hinges 50A and 50B for providing a motion rectangular to sweep in order to maintain mutually parallel continuous sweep images are used for a biaxial mirror 40.例文帳に追加

第１の実施形態によれば、二重軸ミラー４０には、共振ビーム掃引を提供する第１の対のねじりヒンジ５４Ａおよび５４Ｂ、および互いに平行な連続掃引イメージを維持するための、掃引に対して直角をなす動きを提供する第２の対のねじりヒンジ５０Ａおよび５０Ｂが使用されている。 - 特許庁