「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(572ページ目) - Weblio英語例文検索

A dielectric layer 5 smaller in dielectric loss tangent than a substrate 1 is formed on the substrate 1, a ground electrode 43 and a linear electrode 41 for inputting a microwave signal are disposed in parallel on the dielectric layer 5, and an optical semiconductor element 2 is disposed on the linear electrode 41, thus completing an optical semiconductor device H1.例文帳に追加

基板１上に該基板１より誘電正接の小さな誘電体層５を形成し、該誘電体層５上に接地電極４３及びマイクロ波信号入力用の線状電極４１を並設し、該線状電極４１上に光半導体素子２を配設して成る光半導体装置Ｈ１とする。 - 特許庁

In order to regulate the internal heating-medium and/or coolant flow flowing through the fuel cell 1, a bypass valve 5 is fitted; and thereby, a bypass line 27 extending in parallel to the internal coolant flow for at least a part of the coolant flow is selectively controlled.例文帳に追加

燃料電池（１）を通過する内的な加熱および／または冷却媒体流の調整のために、バイパス弁（５）が存在しており、それにより選択的に、冷却媒体流の少なくとも一部分のための、内的な冷却媒体流に対して並列に延びるバイパス管路（２７）が制御されるようにした。 - 特許庁

The holding jig 6 is mounted on a supporting member 7 with a first semiconductor wafer W1 and a second semiconductor wafer W2, while the second semiconductor wafer W2 is held in parallel to the first semiconductor wafer W1 just above the first semiconductor wafer W1 held by the supporting member 7 in the boat 3.例文帳に追加

保持治具６は、ボート３内の支持部材７に保持される第１の半導体基板Ｗ１の直上において、第２の半導体基板Ｗ２を第１の半導体基板Ｗ１と略平行に保持しながら、支持部材７に、第１の半導体基板Ｗ１及び第２の半導体基板Ｗ２とともに搭載される。 - 特許庁

Within a space 300 in the shortest distance provided between the positive electrode 321 and the negative electrode 322, a second capacitor element 30b having an impedance smaller than that of the first capacitor element 30a is arranged under the condition electrically connected in parallel to the positive electrode 321 and negative electrode 322.例文帳に追加

正極側電極部３２１と負極側電極部３２２との間の最短距離となる空間３００には、第一コンデンサ素子３０ａよりもインピーダンスが小さい第二コンデンサ素子３０ｂが正極側電極部３２１及び負極側電極部３２２と電気的に並列接続された状態で配設されている。 - 特許庁

This internal combustion engine with the supercharger is provided with the plurality of compressors arranged in parallel on the downstream side of a branching position in an intake passage and a compressor control means for controlling at least one of the plurality of compressors so as to negate the noises generated from these compressors mutually.例文帳に追加

本発明に係る過給機付き内燃機関は、吸気通路の分岐位置の下流側に並列に設けられた複数の圧縮機と、これら圧縮機から発する騒音を互いに打ち消すように前記複数の圧縮機の少なくとも一つを制御する圧縮機制御手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a memory inspection circuit capable of performing checksum value calculation reading the whole area for memory read inspection in parallel with execution of a program stored in memory with a microprocessor and quickly detecting defective memory conditions with the external circuit configuration of ASIC maintained same as before.例文帳に追加

マイクロプロセッサによるメモリ上に格納されたプログラムの実行と並行して、メモリの読み出し検査対象となる全領域をリードするサム値計算を実行可能とし、ＡＳＩＣ外部の回路構成を従来と同じにしたまま、メモリの不良状態を速やかに検出できるメモリ検査回路を実現する。 - 特許庁

To provide a vertical deflection circuit capable of accurately canceling a current component induced in a vertical deflection coil by a horizontal deflection magnetic field and accurately making forward and return scanning lines in parallel without the need for adjustment and to provide a video display apparatus employing the same.例文帳に追加

調整作業を行うことなく、水平偏向磁界により垂直偏向コイルに誘導される電流成分を正確に打ち消すことができるとともに往路および復路の走査線を正確に平行にすることが可能な垂直偏向回路およびそれを用いた映像表示装置を提供する。 - 特許庁

The non-volatile ferroelectric register is configured by connecting a plurality of the capacitors etc., in parallel in a ferroelectric capacitor unit for storing data, instead of using a single capacitor, to lower a data storage failure rate accompanying the abnormal state of the capacitors, thereby improving storage reliability and stability.例文帳に追加

本発明の不揮発性強誘電体レジスタは、データ格納のための強誘電体キャパシタ部のキャパシタ等を単一キャパシタでない複数のキャパシタ等が並列連結された構造にし、キャパシタの非正常状態に伴う データ格納失敗確率を低減することによりレジスタの格納信頼性及び安定性を高める。 - 特許庁

In the non-covalent parallel database server system, a matching processing of local disk devices of the respective servers is possible by providing an I/O block driver 14 to perform matching processing in the database server 11 and providing an I/O block driver linking program 13 link the I/O block driver 14 with other servers.例文帳に追加

本発明は、非共有型パラレルデータベースサーバシステムにおいて、一致化処理を行なうためのＩ／Ｏブロックドライバ１４をデータベースサーバ１１内に設け、かつＩ／Ｏブロックドライバ１４及び他のサーバとの連携を行なうＩ／Ｏブロックドライバ連携プログラム１３を設けることにより、各サーバのローカルディスク装置１５の一致化処理を可能にする。 - 特許庁

The power supply device of an LED connected in parallel with an output capacitor C_3 charged by a power supply power comprises a current limit resistor R_3 connected in series with the LED, a switching element Q_2 connecting the both ends of the resistor, a resistor R_2 for load current detection, and a control circuit 4 of the switching element.例文帳に追加

電源電力によって充電された出力コンデンサＣ_３に対して並列接続されたＬＥＤの電源装置であって、ＬＥＤに直列接続された電流制限抵抗Ｒ_３と、この抵抗の両端を結ぶスイッチング素子Ｑ_２と、負荷電流検出用の抵抗Ｒ_２と、スイッチング素子の制御回路４を備える。 - 特許庁

In the ball conveyor belt 100 running and driven while rotatably supporting a large number of free balls 120 with upper ends thereof partially protruded, both end parts of a ball unit 110 formed by connecting a plurality of unit bodies 111 individually housing the free balls 120 are connected to driving chains 140 disposed in parallel.例文帳に追加

多数のフリーボール１２０の上端を一部突出して回転自在に支持して走行駆動されるボールコンベヤベルト１００であって、フリーボール１２０を個別に収容するユニット本体１１１を複数連結してなるボールユニット１１０の両端部が、平行に配置された駆動チェーン１４０に連結されてなること。 - 特許庁

Thus, the component of the oscillation in the yawing direction is absorbed, which is generated by the parallel advancing motion to focusing and tracking directions of a movable part placing an objective lens 10, focusing and tracking coils thereon, then the influence of the high-order resonance frequency component in the yawing direction which is harmful to the high speed operation, is reduced.例文帳に追加

これにより、対物レンズ１０や、フォーカス用コイル、トラッキング用コイルが載置された可動部のフォーカスおよびトラック方向への並進運動により発生するヨーイング方向の振動成分を吸収し、高速化に有害となるヨーイング方向の高次共振周波数成分の影響を低減する。 - 特許庁

In a light control circuit 4, a series circuit of an output adjusting variable resistor VR1, a negative characteristic thermistor NTC1 and a resistor Rb is connected in parallel to a variable resistor VR2 for light control operation; and a light control level is determined according to a resistance value corresponding to an operation amount of the variable resistor VR2 for light control operation.例文帳に追加

調光回路４は、調光操作用可変抵抗ＶＲ２に出力調整用可変抵抗ＶＲ１と並負特性サーミスタＮＴＣ１と抵抗Ｒｂとの直列回路を並列接続し、調光操作用可変抵抗ＶＲの操作量に対応した抵抗値に応じて調光レベルを決定する。 - 特許庁

When long sides of a case body 22 are warped, on the warpage center region 26 on a circuit board 25 which is located near the warpage center line C_0 of the case body 22, two electronic components 30 are arranged so that the axial lines C_1 in their long side directions are approximately in parallel to the warpage center line C_0.例文帳に追加

ケース本体２２の長辺が反った状態にあるとき、同ケース本体２２の反り中心線Ｃ_０付近に位置する回路基板２５上の反り中心領域２６に、２つの電子部品３０は、その長手方向の軸線Ｃ_１と同反り中心線Ｃ_０とがほぼ平行となるように配置されている。 - 特許庁

In the connected plastic bags each having a sealed bottom part (2), a perforation (or a half-cutting line) (3) as an easily cutting line just below and in parallel with the bottom part (2), and an embossed part (4) with an uneven shape consisting of a number of cones or pyramids with a small diameter at the middle part are formed.例文帳に追加

それぞれシールされた底部（２）を有するプラスチック袋体の連続体において、その底部（２）の直下に、かつ、それと平行に易切断線としてのミシン目（または半切り線）（３）と、その中間部に多数の小径円錐または角錐からなる凹凸形状のエンボス部（４）を形成したものである。 - 特許庁

When the file F which is to be down-loaded on the user terminal (12) in accordance with access with a WWW server 17 on the Internet 10 is received, the file F is divided into two files Fa ad Fb, they are transmitted to the jointly used and connected lines 15 and 16 in parallel and are down-loaded on the user terminal (12).例文帳に追加

ネット１０上のＷＷＷサーバ１７とのアクセスに応じユーザ端末（１２）にダウンロードすべきファイルＦが受信されると、該ファイルＦは２つのファイルＦａ，Ｆｂに分割されて前記併用接続されている各回線１５と１６とに並行送出されユーザ端末（１２）にダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a driver recorder which accurately detects magnitudes of acceleration in front, rear, right and left directions of a vehicle, even when an axial direction of an acceleration sensor set to the front or rear direction of the vehicle is not parallel with an axis of a center line in a running direction of the vehicle, and a setting program of the drive recorder.例文帳に追加

車両の前又は後方向に設定された加速度センサの軸方向が車両進行方向の中心線の軸と平行でない場合でも車両の前方向、後ろ方向、右方向及び左方向の加速度の大きさを正確に検出できるドライブレコーダ及びドライブレコーダの設定プログラムを提供する。 - 特許庁

The length adjusting device 70 of a wire 32 which is connected to a detent plate 42 to give the operational stroke to the detent plate 42 by the traction has a supporting shaft 38 for turnably supporting the detent plate 42, and a lever base member 17 for supporting the supporting shaft 38 in a parallel movable manner in the same direction as the traction direction of the wire 32.例文帳に追加

ディテントプレート４２に連結されかつ牽引によってディテントプレート４２に作動ストロークを付与するワイヤー３２の長さ調整装置７０は、ディテントプレート４２を回動可能に支持する支持軸３８と、支持軸３８をワイヤー３２の牽引方向と同方向に平行移動可能に支持するレバー基部材１７とを備える。 - 特許庁

A cotter pin holding part 11 is slidably provided by resilient energization in the direction protruding from the tip end of a first base part 12, and a split pin holding member 31 is slidably provided by resilient energization in the direction protruding from the tip end of a second base part 14, so that the first base part and the second base part are held parallel to each other.例文帳に追加

コッターピン把持部１１を第１ベース部１２の先端から突出する方向に弾発付勢して摺動可能に設け、割ピン保持部材３１を第２ベース部１４の先端から突出する方向に弾発付勢して摺動可能に設け、第１ベース部と第２ベース部を平行に保持する。 - 特許庁

In this refrigeration device, a refrigeration cycle is formed by a compressor, a condenser, an evaporator and a pressure reducing means, a filter 30 and a bypass pipe 32 connected to the filter 30 in parallel are mounted on a horizontal part of a refrigerant pipe 24 connecting the evaporator and the condenser, and the bypass pipe 32 is mounted at a lower side of the filter 30.例文帳に追加

冷凍装置は、圧縮機、凝縮器、蒸発器、減圧手段により冷凍サイクルを形成し、蒸発器と凝縮器を接続する冷媒配管２４の水平部にフィルタ３０とそのフィルタ３０に並列接続されたバイパス配管３２とを設け、バイパス配管３２をフィルタ３０の下側に配設した構成とする。 - 特許庁

Although the load from a wheel acts in an input surface parallel to the main 1_3, the geometrical moment of inertia related to an axis L_2 is sufficiently increased by the presence of the reinforcing parts 1_2 placed apart from the axis L_2, and the suspension arm body 1 exhibits the sufficient stiffness in relation to the bending load.例文帳に追加

車輪からの荷重は前記本体部１_3 と平行な入力面内に作用するが、軸線Ｌ_2 から離れた位置にある前記補強部１_2 の存在により該軸線Ｌ_2 に関する断面二次モーメントは充分に大きくなり、サスペンションアーム本体１は曲げ荷重に対して充分な剛性を発揮する。 - 特許庁

In the laminate, a multilayered structure including the stretching layers holding the reticulated structure layer is provided and the stretching layers are pulled in the direction parallel to the layers to be stretched and, as a result of the deformation of the reticulated structure layer accompanied by stretching, it is suitable to three-dimensionally expose meshes to the surface of the laminate.例文帳に追加

前記積層体において、網目状構造層を間に挟み込んだ延伸層を含む多層構造を持ち、層と平行な方向へ引っ張ることによりに延伸し、延伸に伴う網目状構造層の変形の結果、積層体表面に網目が立体的に浮き出ることが好適である。 - 特許庁

A lock switch 7 provided with a lock shaft 7a alternately stopped at two positions in a pressing operation direction every time an operation button 13 is pressingly operated is disposed in parallel with a microswitch 6, and an adaptor 9 composed by forming an extension part 9a driven by the operation button 13 and abutting on a lever part 6a of the microswitch 6 is locked to the lock shaft 7a.例文帳に追加

操作ボタン１３が押圧操作される毎に押圧操作方向の２位置に交互に停止するロック軸７ａを備えたロックスイッチ７をマイクロスイッチ６に並設し、操作ボタン１３に従動するとともにマイクロスイッチ６のレバー部６ａに当接する延出部９ａが形成されたアダプタ９をロック軸７ａに係止した。 - 特許庁

In this image reader having an image reading part to scan an original moving on the upper surface of the contact glass by irradiation of a light from the lower surface of the contact glass and to read original information by its reflection, a cleaning roller 11 to face the upper surface of the contact glass and arranged in parallel with the moving direction of the original is provided.例文帳に追加

コンタクトガラス上面を移動する原稿をコンタクトガラス下面からの光の照射により走査しその反射により原稿情報を読取る画像読取部を備えた画像読取装置において、コンタクトガラス上面に臨み且つ原稿の移動方向と平行に配置された清掃ローラ１１を備える。 - 特許庁

The body 2 supports parallel the two propelling means and forms a space between the propelling means while it assumes approximately a channel shape so as to detour round the area between the two propelling means when viewed in the propelling direction, and on its space side surface, a coupling means is provided to couple the object transported in such a way as capable of being mounted removably.例文帳に追加

本体２は２つの推進手段を平行に支持すると共に、推進方向から見たときに２つの推進手段の間を迂回するよう略コの字状をなして２つの推進手段の間に空間を形成し、その空間側表面に被搬送体を着脱可能に連結する連結手段を備える。 - 特許庁

The vegetable grater having a serrated cutting blade 22 is provided with cutting teeth 24c, 24d, 24e, 24f which are arranged longitudinally, transversely or in mutual proximity thereto relative to the cutting direction, by forming grooves in the top of the cutting blade 22 orthogonally (lateral grooves 23) or parallel (longitudinal grooves 25) to the cutting direction.例文帳に追加

突起形状の切削刃体２２を備えた野菜おろし器において、切断刃体２２の頂部に溝部を切削方向に直交する方向（横溝部２３）や、平行方向（縦溝部２５）に形成して、切削方向に対して横並びや前後並び或いは双方の接近切断刃先２４ｃ，２４ｄ，２４ｅ，２４ｆを備えてなる。 - 特許庁

The wooden form is constituted of a plurality of log manufacturing materials 2 making one surface as the material wood surface 2A and a penetration joint 3 fixed in the shape of a panel by closely arranging a plurality of manufacturing materials 2 on the same surface in parallel with each other so that the material wood surface 2A becomes the surface side of the form.例文帳に追加

木製型枠は、ひとつの面を原木表面２Ａとしてなる複数本の丸太加工材２と、原木表面２Ａが型枠の表面側となるように複数の丸太加工材２を互いに隙間なく同一面に平行に配列してパネル状に固定している貫通連結具３とからなる。 - 特許庁

In order to equalize the distribution of fluid into the openings of a block, the block of the heat exchanger is provided with a fluid inlet opening communicating with an internal space of a supplying box, extended in parallel to the block and communicated with a box similar to at least one set of neighboring box, to form a fluid supplying line.例文帳に追加

熱交換器において、ブロックは、このブロックの開口の間の流体の分配を均等にするために、流体供給ラインを形成するように、前記ブロックと並んで延び少なくとも１つの隣接したボックスと類似したボックスと連通している供給ボックスの内部空間と連通した流体入口開口を有する。 - 特許庁

Plural fixed shafts 2 are erected on a resin flat housing 1, and a vertical wall part 10 standing in the direction parallel to the fixed shaft 2 and a horizontal piece part 11 bent toward the inside of the housing 1 at the tip of the wall part are provided in the neighborhood of the fixed shaft 2 to which a spring 6 is to be installed to obtain the torque limiter function.例文帳に追加

樹脂製の板状のハウジング１に複数の固定軸２を立設し、トルクリミッタ機能を持たせるためにスプリング６を取り付ける固定軸２の近傍に、固定軸２と同軸方向へ立ち上がる垂直壁部１０と、その先端でハウジング１の内側へ水平に曲がる水平片部１１とを設ける。 - 特許庁

To positively suppress spike noise and medium noise, even when information recording and reproduction are carried out at high recording-area density in a vertical magnetic recording medium, in which a pair of soft magnetic layers laminated via a non-magnetic layer and coupled anti-parallel with each other is arranged between the non-magnetic substrate and a magnetic recording layer.例文帳に追加

非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

The panel switch is provided with a switch pressing part 19 for inserting a switch button 15 in a cutout 5 of a panel body 1, and an insertion guide part 21 integrally formed on a base end side of the switch pressing part, having an outer peripheral surface formed in parallel to a pressing direction of the switch button, and being larger than the switch pressing part 19.例文帳に追加

スイッチボタン部１５がパネル本体１の切り欠き部５に挿入されるスイッチ押圧部１９と、スイッチ押圧部の基端側に一体的に形成され、スイッチボタン部の押し込み方向に平行に形成された外周面を有し、スイッチ押圧部１９より大きな挿入案内部２１とを備えている。 - 特許庁

In a spring structure constituted by combining a plurality of plate springs in parallel, the outer front surface of the spring structure is coated with an elastic material, and an elastic material homogeneous to the elastic material of the outer front surface is continuously interposed between the plate springs for constituting the spring structure and contiguously to the elastic material of the outer front surface.例文帳に追加

皿ばねを、複数枚、並列に組み合わせて構成した、ばね構体であって、該ばね構体の外表面が弾性材で被覆されていると共に、該ばね構体を構成する皿ばね間に、外表面の弾性材と同質の弾性材を外表面の弾性材に連続して介在させたことを特徴とするばね構体。 - 特許庁

The cross section of the leg body 2 is formed in almost triangular shape long in the longitudinal direction by forming an outer face plate 7a as a plane parallel with an outer side face 1a of the top plate 1, and forming an inner face plate 7b as an inclined face inclined inwardly so as to be separated from the outer face plate 7a toward the rear.例文帳に追加

前記脚体２の断面を、その外側面板７ａを前記天板１の外側面１ａと平行の平面にし、その内側面板７ｂを後方に向かって前記外側面板７ａから離れるように内向きに傾斜する傾斜面にするように前後方向に長い略三角形に形成する。 - 特許庁

A rearrangement optical system rearranges the laser beams so that each of the laser beams emitted from the laser diode arrays are transmitted in a first direction; the long-axis directions of the beam cross-section are set parallel to one another and arranged in the short-axis direction orthogonal to the long axis; and the polarization planes of the respective laser beams are aligned with one another.例文帳に追加

レーザダイオードアレイから出射されたレーザビームの各々が、第１の方向に向かって伝搬し、かつビーム断面の長軸方向同士が平行になり、かつ該長軸に直交する短軸方向に配列し、各レーザビームの偏光面が揃うように、再配置光学系がレーザビームを再配置する。 - 特許庁

As a part of the power supply wire 81 is arranged along the reflector 3 in parallel with the lamp 4, the leak electric wave caused by the high frequency current flowing through the power supply wire 81 and the leak electric wave caused by the high frequency current flowing in the reflector 3 are offset, thereby, radiation noise can be reduced.例文帳に追加

これに対して電源線８１の一部をランプ４と並行して反射板３に沿うように配置しているので、電源線８１を伝って流れる高周波電流に起因した漏洩電波と反射板３を流れる高周波電流に起因した漏洩電波とが相殺されることで輻射雑音を低減できる。 - 特許庁

When respective inter-center distances D_C of drain width and source width in a direction parallel to the extending direction of the control gates in the drain regions and the source regions are set as distances between a drain and a source, the distance between the drain and the source is made shorter than a distance between the drain and the source when drain resistance and source resistance are made equal.例文帳に追加

ドレイン領域及びソース領域の、コントロールゲートの延在方向と平行な方向のドレイン幅及びソース幅それぞれの中心間距離Ｄ_Ｃをドレイン及びソース間距離とするとき、ドレイン及びソース間距離を、ドレイン抵抗及びソース抵抗を等しくしたときのドレイン及びソース間距離よりも短くしてある。 - 特許庁

In the wavelength conversion element, a periodic polarization reversal structure is formed on a parallel tabular single domain ferroelectric crystal substrate 10 cut by a plane orthogonal in a direction of a spontaneous polarization vector, and a wavelength of impinging light to be subjected to wavelength conversion is converted by quasi-phase matching based on the periodic polarization reversal structure.例文帳に追加

自発分極ベクトルの向きに直交する平面でカットされた平行平板単一ドメイン強誘電体結晶基板10に周期的分極反転構造が形成されており、入射される被波長変換光の波長を周期的分極反転構造に基づく擬似位相整合により変換する波長変換素子である。 - 特許庁

An intermediate guide 51 having grappling claws 47 and 49 for grappling the electrode 29 for the fine hole machining is disposed in a support arm 45 movably in the parallel direction with the Z-axis direction, the grappling claws 47 and 49 grapple the electrode 29 and guide and support the intermediate part of the electrode 29.例文帳に追加

細穴加工用電極２９を挟持する挟持爪４７，４９を有した中間ガイド５１を支持アーム４５にＺ軸方向と平行な方向へ移動可能に設け、挟持爪４７，４９により細穴加工用電極２９を挟持し、細穴加工用電極２９の中間部を案内、支持する。 - 特許庁

In an ESD element 21, a plurality of gate electrodes 3 extending in one direction are parallel to each other on a p-type well region 2 formed on a surface of a semiconductor substrate 1 via a gate insulating film, just under the areas of gate electrodes 3 on a surface of the p-type well region 2 are channel regions 9.例文帳に追加

ＥＳＤ素子２１は半導体基板１表面に形成したＰ型ウェル領域２上にゲート絶縁膜を介して、一方向に延びた複数本のゲート電極３が相互に平行に設けられており、Ｐ型ウェル領域２の表面におけるゲート電極３の直下域がチャネル領域９になっている。 - 特許庁

The battery system electrically connects in parallel an electronic device having a rectifying function such as a rectifier and the like, and rectifying units 30A to 30F comprising at least one of rectifying interfaces such as metal/semiconductor interface and the like, to each of unit cells 10A to 10F electrically connected in series.例文帳に追加

電気的に直列に接続された単位セル１０Ａ〜１０Ｆの各々に対して、整流器などの整流機能を有する電子素子、および、金属−半導体界面などの整流作用を有する界面のうち少なくとも一方よりなる整流部３０Ａ〜３０Ｆを、電気的に並列に接続する。 - 特許庁

An emboss portion 19 is formed at a backward position corresponding to a hinge 2 on an upper flange 12, a plurality of bead portions 22 along the longitudinal direction from the emboss portion 19 to a frontward vertical wall 11 are arranged in parallel in the cross direction and a reinforcing plate 24 is interposed between the emboss portion 19 and a lower flange 13.例文帳に追加

アッパフランジ１２におけるヒンジ２に対応する部位の後寄り位置にエンボス部１９を形成し、該エンボス部１９から前方の縦壁１１にかけて各々前後方向に沿う複数のビード部２２を車幅方向に並設すると共に、エンボス部１９とロアフランジ１３との間に補強プレート２４を介在した。 - 特許庁

The method for manufacturing α-phenylethyl alcohol comprises hydrogenating acetophenone using the copper catalyst, where a plurality of reactors are operated in a parallel combination to effectively utilize catalyst activities of each copper catalyst in each reactor.例文帳に追加

銅系触媒を用いてアセトフェノンを水添することによりα−フェニルエチルアルコールを製造する方法であって、複数の反応器を並列に組み合わせ運転することにより、各反応器中の銅系触媒の触媒活性をそれぞれ有効利用することを特徴とするα−フェニルエチルアルコールの製造方法。 - 特許庁

The case body 32 includes: a flat plate type first cooling plate 35 fixed in contact with one surface of the liquid crystal panel 11; a flat plate type second cooling plate 36 disposed in parallel to the first cooling plate 35 at a prescribed interval; and two side plates 37 fixing the first cooling plate 35 and the second cooling plate 36.例文帳に追加

ケース体３２は、液晶パネル１１の一方の面に密着固定される平板状の第１冷却板３５と、第１冷却板３５と所定の間隙をもって並行に配置される平板状の第２冷却板３６と、第１冷却板３５と第２冷却板３６とを固定する２枚の側板３７とを有する。 - 特許庁

This system ha such constitution that an asynchronous disturbance suppressing means is arranged in parallel to a well-known head positioning control means, a center frequency desired to suppress is set as this asynchronous disturbance suppressing means, and a disturbance prediction means which can estimate in same phase disturbance near this suppression center frequency is incorporated.例文帳に追加

本システムは、公知のヘッド位置決め制御手段に、非同期外乱抑圧手段を並列配置した構成とし、この非同期外乱抑圧手段として、抑圧したい中心周波数を設定し、この抑圧中心周波数近傍の外乱を同位相推定できる外乱予測手段を内包した。 - 特許庁

The sipes 2 are so arranged that circumferentially adjacent ones are roughly parallel in the circumferential end region of the block 1 and that paired ones in the substantially V-shape form an angle α of 10° to 45° to each other while forming acute angles θ1 and θ2 of 45° to 85° to the tire circumference.例文帳に追加

サイプ２がブロック１の周方向端部ブロック区域においては周方向隣接間同士で互いに略平行であり、前記人文字または入文字の形状を形成するサイプ同士の挟角αが１０〜４５°で、かつ該サイプのタイヤ周方向に対する鋭角側角度θ_１、θ_２が４５°〜８５°である。 - 特許庁