「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

The viterbi decoder is provided with a maximum likelihood path metric detector 50 for detecting a maximum likelihood path metric from a pass-metric storage device in a process for executing ACS operation by the parallel ACS arithmetic unit and a maximum likelihood pass-metric storage device 60 for storing and resetting the maximum likelihood path metric in accordance with control.例文帳に追加

本発明のビタビ復号装置は、パラレルＡＣＳ演算装置においてＡＣＳ演算をする過程で、パスメトリック記憶装置４０から最尤パスメトリックを検出する最尤パスメトリック検出装置５０と、その最尤パスメトリックを制御に従い、保持及びリセットする最尤パスメトリック記憶装置６０を具備する。 - 特許庁

Based upon a control signal supplied from a system controller 19 through a parallel bus 22, an IC 7 for data supply discontinuously supplies MP3 audio data supplied from an RF amplifier 6 to an AV decoder 9 such that (m) (m: natural number) frames are not contained in data to be skipped in reading without being supplied to the AV decoder 9.例文帳に追加

データ供給用ＩＣ７は、パラレスバス２２を介してシステムコントローラ１９から供給された制御信号に基づき、ＡＶデコーダ９に供給されず、読み飛ばされるデータにフレームがｍ（ｍ：自然数）含まれないように、ＲＦアンプ６から供給されたＭＰ３オーディオデータを、不連続にＡＶデコーダ９に供給する。 - 特許庁

As the dummy pattern 3D formed of the same material as the wiring material between the wirings (wiring patterns) 3a, 3b of the same layer, the shape thereof is reduced, in the opposing capacitance (parasitic capacitance) between at least the adjacent wirings, in comparison with the rectangularparallelopiped having the parallel surfaces to the same wiring.例文帳に追加

同一層の配線（配線パターン）３ａ、３ｂ間にそれら配線材料と同一の材料にて形成されるダミーパターン３Ｄとして、その形状を、少なくとも隣り合う配線との間の対向容量（寄生容量）が同配線との平行面を有する直方体に比べて減少される形状とする。 - 特許庁

To solve the problem of on-state voltage resistance reduction due to charges going out of balance in an on-state semiconductor device drift region wherein a first conductivity type semiconductor region and a second conductivity type semiconductor region are adjacent to each other and stretch in parallel with each other.例文帳に追加

半導体装置のドリフト領域に、第１導電型の半導体領域と第２導電型の半導体領域が隣接するとともに、並行に伸びて形成されている半導体装置において、その半導体装置のオン状態においてドリフト領域のチャージバランスが崩れてオン耐圧が低下する。 - 特許庁

In the stress measuring device 1, since each light from the objective lens 457 is a substantially parallel light on the substrate 9, measurement can be performed without focus adjustment in each inclination vector measuring domain on the substrate 9; and the surface shape of the substrate 9 can be determined easily and quickly.例文帳に追加

応力測定装置１では、対物レンズ４５７からの光が基板９上においてほぼ平行光となっているため、基板９上の各傾斜ベクトル測定領域においてフォーカス調整なしに測定を行うことができ、基板９の表面形状を容易かつ迅速に求めることができる。 - 特許庁

To provide a composite laminate suppressed in shrinkage and dimensional irregularity in the direction parallel to the main surface thereof and used without especially requiring a post-process such as a removing process or a resin filling process after a baking process and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、複合積層体の主面に対して平行方向の収縮ならびに寸法ばらつきを抑制し、かつ、焼成工程の後において除去工程や樹脂充填工程等の後工程を特に必要とすることなく、使用に供せられ複合積層体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The central processing operation unit 5 reads discrimination information (32) for specifying the monitored devices where the alarms are generated in response to the interruption signal 31, and reads the parallel alarm signals retained in the alarm signal reception parts 3-1 to 3-n corresponding to the monitored devices 1-1 to 1-n.例文帳に追加

中央処理演算装置５は割り込み信号３１に応答して、警報が発生した被監視装置を特定するための識別情報を読みとり（３２）、該当被監視装置１−１〜１−ｎに対応する警報信号受信部３−１〜３−ｎに保持されているパラレルな警報信号を読みとる。 - 特許庁

The reduction of fracture strength in the directions parallel and vertical to the surface of the glass substrate 1 is prevented even in the glass substrate 1 whose soft magnetic under layer 5 is plated and subjected to annealing treatment since an end surface of the glass substrate 1 is worked into a round face based on a prescribed round face working condition.例文帳に追加

ガラス基板１の端面を所定のＲ面加工条件に基づいてＲ面加工するようにしたので、その後の軟磁性下地層５をめっき形成し、アニール処理を施した構成においても、ガラス基板１の表面に平行な方向および表面に垂直な方向に対する破壊強度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a means for one common log, with which all access states of the whole system by unit time and access states by clients can accurately be analyzed in real time while a server is in operation, as for a parallel server system wherein one information relay processor decentralizes the load to WWW servers or a proxy server.例文帳に追加

一つの情報中継処理装置により複数のWWWサーバまたはProxyサーバへ負荷分散されるパラレル・サーバ・システムにおいて、単位時間毎のシステム全体における全アクセス状況及びクライアント別のアクセス状況を、正確かつサーバの稼働中にリアルタイムに分析可能な１つの共通ログを生成する手段の提供。 - 特許庁

A power supplying strip line 13 and plural radiating antenna elements 14a-14j arranged with prescribed intervals along the sides and non- power supply antenna elements 17a-17j arranged in parallel with each of the radiating antenna elements in a small interval g are formed on a dielectric substrate 12 on whose back face a conductive ground plate 11 is formed.例文帳に追加

背面に導体の接地板１１が形成された誘電体基板１２上に、給電ストリップ線路１３と、その側辺に沿って所定間隔で、複数の放射アンテナ素子１４ａ〜１４ｊと、その各々とわずかな間隙ｇをおいて平行に無給電アンテナ素子１７ａ〜１７ｊとを形成する。 - 特許庁

This power supply apparatus includes a battery 11 (a power supply unit) for supplying electric power to a load 14 and the capacitor 12 connected to the battery 11 (the power supply unit) in parallel, in which a time constant per unit cell of the capacitor 12 is 3 ΩF or less.例文帳に追加

電力を負荷１４に供給するためのバッテリー１１（電源ユニット）と、このバッテリー１１（電源ユニット）に並列に接続されたキャパシタ１２とを備えて成る電力供給装置であって、キャパシタ１２の単位セル当たりの時定数が３Ω・Ｆ以下であることを特徴とする電力供給装置により解決する。 - 特許庁

The laser head 40 of the laser dicing apparatus 10 is provided with a laser oscillator 21, a condenser lens 24 and a linear fine movement means consisting of a piezoelectric element for finely sending the condenser lens 24 back and forth in parallel with a wafer W and the wafer W is repeatedly irradiated with laser light while oscillating the laser light in an X direction which is a working direction.例文帳に追加

レーザーダイシング装置１０のレーザーヘッド４０には、レーザー発振器２１、集光レンズ２４、集光レンズ２４をウェーハＷに平行に往復微小送りする圧電素子からなるリニア微動手段を設け、レーザー光を加工方向であるＸ方向に振動させながらウェーハＷに繰返し照射するようにした。 - 特許庁

In the pneumatic radial tire, convex portions 10 continueingly disposed in parallel at a circumferential direction of the tire on a buttress portion 8 surface of both sides are alternately disposed on both sides while deviating a position each other at the circumferential direction of the tire and are disposed such that they are overlapped at least one end of the circumferential direction of the tire.例文帳に追加

空気入りラジアルタイヤにおいて、両サイドのバットレス部８の表面に、タイヤ周方向に断続して並列する凸部１０を、両サイドで相互にタイヤ周方向に位置をずらせて交互に、かつ両サイドの凸部１０を、互いにタイヤ周方向の少なくとも一端部でオーバーラップさせて配設する。 - 特許庁

The refrigerant circulating heat transfer system comprises a refrigerant circuit 30 provided with a bypath 36 coupling a high pressure refrigerant circuit and a low pressure refrigerant circuit in parallel with an electronic expansion valve 34, and a control valve 37 for switching the bypath 36 between conducting state and non-conducting state provided in the way of the bypath 36.例文帳に追加

冷媒循環式熱移動装置の冷媒回路３０に、高圧冷媒回路と低圧冷媒回路とを電子膨張弁３４と並列に連結するバイパス通路３６を設け、このバイパス通路３６の途中に、バイパス通路３６を開通状態と不通状態とに切換える制御弁３７を設ける。 - 特許庁

The extra-fine coaxial harness H includes: a multicore extra-fine coaxial line 10 in which a plurality of extra-fine coaxial lines 11 with central conductors 12 having exposed tips are linked in parallel; and an intermediate connector 30 having first and second conductive layers 32 and 33 connected via a through-hole conductive layer 34.例文帳に追加

極細同軸ハーネスＨは、先端部が露出された中心導体１２を有する複数本の極細同軸線１１を並列に連結させた多心極細同軸線１０と、スルーホール導電層３４を介して接続される第１導電層３２および第２導電層３３を有する中間接続体３０とを備えている。 - 特許庁

The wafer type electromagnetic flowmeter which is a wafer type electromagnetic flowmeter having a miniature flange, is equipped with a cutoff plate made of a magnetic material being disposed on a portion of the flange so as to be parallel to the flat surface of the miniature flange and cutting off the leakage flux from an exciting coil in a direction in which fluid to be measured flows.例文帳に追加

ミニフランジを有するウエハー形電磁流量計において、 前記ミニフランジの平面に平行に前記フランジ部分に設けられ励磁コイルからの測定流体の流れ方向の磁束の漏洩を遮断する磁性材よりなる遮断プレートを具備したことを特徴とするウエハー形電磁流量計である。 - 特許庁

To provide a drawing system, a drawing device and a drawing method where drawing process and other processes can be carried out in parallel, by using light from a single light source in a plurality of drawing devices or a plurality of drawing processing units, and the utilization rate of a laser and the manufacturing efficiency of substrates can be improved.例文帳に追加

複数台の描画装置または複数の描画処理部において、１つの光源からの光を使用して描画処理とその他の処理とを並行して進行させることができ、レーザの稼働率および基板の製造効率を向上させることができる描画システム、描画装置、および描画方法を提供する。 - 特許庁

In the vertical transfer period, current supply to one of two parallel-connected source follower circuits A and B constituting a second source follower circuit 12 of an output amplifier circuit is stopped and a current is supplied to only the other source follower circuit to generate a reset level of a sensor output signal in the horizontal transfer period.例文帳に追加

垂直転送期間に、出力アンプ回路の第２のソースフォロア回路１２を構成する並列接続された２つのソースフォロア回路Ａ、Ｂのうちの一方への電流供給を停止し、他方のソースフォロア回路にのみ電流を供給して、水平転送期間におけるセンサ出力信号のリセットレベルを生成する。 - 特許庁

An image reading apparatus for reading an original while dividing the original into a plurality of blocks in a main scanning includes an image processing circuit for independently carrying out image processing in parallel as to each of the divided blocks and controls whether or not each divided block is to be operated according to a main scanning width of the original.例文帳に追加

原稿を主走査の複数ブロックに分割して読み取る画像読み取り装置において、前記分割された各ブロックごとに独立かつ並列に画像処理を行う画像処理回路を有し、前記分割された各ブロックを動作させるか否かを前記原稿の主走査幅によって制御する。 - 特許庁

In the nitride semiconductor light emitting diode element 10, a plurality of stripe-shaped trenches T10 are arranged in parallel to each other and formed on a crystal growing face of a sapphire substrate 11, a nitride semiconductor layer N is formed thereon so as to bury the trenches T10, and the nitride semiconductor layer N contains a pn junction which emits a light.例文帳に追加

窒化物半導体発光ダイオード素子１０において、サファイア基板１１の結晶成長面には平行に並んだストライプ状の溝Ｔ１０が複数形成され、その上には溝Ｔ１０を埋めるように窒化物半導体層Ｎが形成され、窒化物半導体層Ｎは発光するｐｎ接合部を含んでいる。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus that can efficiently perform parallel adjustment of a tool by numerally expressing the amount of adjustment required in the parallelism of the tool in sensory appearance observation, and can increase the productivity by reducing the man-hours generated when exchanging product kind and process control during production; and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

治具の平行度の必要調整量を感応的な外観観察の中で数値化することにより、治具の平行調整を効率化して、品種交換時や生産中の工程管理の際に発生する工数を低減し、生産性を向上することが出来る半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The superconducting film has a substrate and a superconductor layer formed on the substrate, and nano-grooves are formed on the surface of the substrate on which the superconducting layer is formed in parallel with the current flowing direction, and a planar crystal defect is introduced in the superconductor layer on the nano-groove.例文帳に追加

基板と該基板上に形成された超伝導体層とを有する超伝導膜であって、該超電導層が形成される基板表面に電流通電方向と平行にナノグルーブが形成されており、該ナノグルーブの上の該超伝導体層に面状結晶欠陥が導入されていることを特徴とする超伝導膜。 - 特許庁

The selected number of clock outputs is detected by an inverter output selection number detection circuit 165, and when the selected number becomes large with an increase in the delay value of inverters, tristate inverters 117 to 124, connected in parallel with delay inverters 101 to 108 are turned ON, to make the delay value small.例文帳に追加

インバータ出力選択数検出回路１６５によりクロック出力の選択された数を検出し、インバータ遅延値が大きくなって選択された数が大きくなると遅延用インバータ１０１ないし１０８に並列に接続されたトライステートインバータ１１７ないし１２４をＯＮして、遅延値を小さくする。 - 特許庁

A data inserting processing or data deleting processing and the data entry changing processing of stored data are executed in parallel by making the data shift among adjacent entries to be executed by outputting data shift signals to entries in a storage means based on an instruction signal instructing the data inserting processing or the data deleting processing.例文帳に追加

データ挿入処理またはデータ削除処理を指示する指示信号に基づいて、記憶手段内のエントリに対してデータシフト信号を出力することにより隣接エントリ間のデータシフトを実行させて、データ挿入処理またはデータ削除処理と、格納済みデータのエントリ変更処理とを並列に実行する。 - 特許庁

When a function of a mobile transmission, or a function for transmitting an image to a user's portable terminal, is selected and the creation of an image for mobile transmission is selected, an image for mobile transmission is created in an editing space in parallel with a process for printing the photographic image obtained by photographing on a sticker sheet.例文帳に追加

利用者の携帯端末に画像を送信する機能である携帯送信の機能が選択され、携帯送信用の画像の作成を行うことが選択された場合、撮影によって得られた撮影画像をシール紙に印刷する処理と並行して、携帯送信用の画像の作成が編集空間において行われる。 - 特許庁

In the regenerative-power discharging circuit 2, that detects regenerative power fed to the AC-DC converter 1 from a motor M, switching means, i.e., MOSFETs Q1 to Q3, which start the discharging of the regenerative power by a resistor 4 detecting a voltage rise, are connected in parallel.例文帳に追加

ＡＣ−ＤＣコンバータ１へのモータＭからの回生電力を検出し、放電するための回生電力放電回路２において、電圧上昇の検出により抵抗４による回生電力の放電を開始させるスイッチング手段をＭＯＳＦＥＴＱ１乃至Ｑ３を並列接続して構成した。 - 特許庁

This floor heating panel heater comprises a rectangular metallic panel body 1 having a storing portion 2 upwardly opening, a plurality of small joist members 3 arranged in parallel in the storing portion 2 of the panel body 1, a heater unit 4 arranged between the small joist members 3, 3, and a rectangular metallic cover member 5 covering the storing member 2 of the panel body 1.例文帳に追加

上方開口状の収納部２を有する矩形状の金属製パネル本体１と、パネル本体１の収納部２に複数本並設される小根太部材３…と、小根太部材３，３間に配設されるヒータユニット４と、パネル本体１の収納部２を施蓋する矩形状の金属製蓋部材５と、を備えたものである。 - 特許庁

The apparatus includes an optical lens array 11 in which nine optical lens 8 integrally formed with 3 rows by 3 columns, a light-receptive element array 3 placed in parallel with the optical lens array 11, and two 45° right-angled prisms 12 placed opposite to right and left columns of the optical lens (side lens) 8 at the light-incident side of the optical lens array 11.例文帳に追加

３行３列に亘って９個の光学レンズ８が一体的に形成された光学レンズアレイ１１と、光学レンズアレイ１１に平行に配置された受光素子アレイ３と、光学レンズアレイ１１の光入射側において左右の列の光学レンズ（サイドレンズ）８に対向させて配置された４５°直角プリズム１２を備える。 - 特許庁

This fish body sorting machine has the following scheme: conveyance rollers 2a with larger diameter and conveyance rollers 2b with smaller diameter are alternately arranged at specified intervals in parallel to the moving direction of the fish bodies, and while rotating both kinds of the rollers in respective circumferential speeds differing from each other, the fish bodies are dropped via the gaps between the rollers.例文帳に追加

魚体の移動方向に平行して直径の大きい搬送ローラ２aと小さい搬送ローラ２ｂとを交互に所定間隔で配列し、この大きい搬送ローラと小さい搬送ローラの回転周速度を相異させて回転しながら、これら搬送ローラの間から魚体を落下させる魚体選別機の構成である。 - 特許庁

The rotor of a rotary electric machine comprises a disc-like rotor core 11, a plurality of permanent magnets 13 and 14 arranged on the rotor core 11 along the circumferential direction while changing the polarity alternately, and a plurality of first slits 15 formed in the rotor core 11 substantially in parallel with the flux of each permanent magnet 13, 14 while spaced apart from each other.例文帳に追加

円盤状のロータコア１１と、ロータコア１１に、交互に極性を変え周方向に沿って配置した複数の永久磁石１３，１４と、ロータコア１１に、各永久磁石１３，１４の磁束と略平行に、且つ、相互に離間して配置するように形成した複数の第１スリット１５とを有する。 - 特許庁

In the printer 100, images can be printed in parallel on a plurality of recording sheets P by means of a plurality of print units 10 by increasing/decreasing the number of the print units 10 where a first sheet feed guide path 58 and a first sheet discharge guide path 90 are stacked while directing the same direction.例文帳に追加

プリンタ装置１００では、第１給紙ガイド路５８及び第１排紙ガイド路９０が同一方向に向いた状態で積み重ねられた印刷ユニット１０の台数を増減することにより、複数台の印刷ユニット１０により複数枚の記録紙Ｐに対して並列的に画像を記録できる。 - 特許庁

(2) When the pretreating unit 6 and the border-making unit 7 are moved from the working position to the non-working position, or from the non-working position to the working position, they are moved in an almost parallel manner to the main frame 2 by controlling the circular arc motion of the swing arm 8 with keeping the guiding pin 14 in the guiding hole 10.例文帳に追加

．前処理体６及び整畦体７を作業位置から非作業位置へ、あるいはに非作業位置から作業位置へ移動させるとき、スイングアーム８の円弧運動をガイド孔１０によりガイドピン１４の移動を規制することにより、主フレーム２に対して前処理体６及び整畦体７をほぼ平行移動させる。 - 特許庁

This heat exchanger is provided with the plurality of flat hollow bodies 2 arranged in parallel with a vertical-directional space, and extended in the lateral direction, a communication part 3 arranged between fellow left end parts of the vertically adjacent flat hollow bodies 2, and a spacer 4 arranged between fellow right end parts of the adjacent flat hollow bodies 2.例文帳に追加

上下方向に間隔をおいて並列状に配置されるとともに左右方向に伸びる複数の偏平中空体２と、上下に隣り合う偏平中空体２の左端部どうしの間に配置された連通部材３と、隣り合う偏平中空体２の右端部どうしの間に配置されたスペーサ４とを備えている。 - 特許庁

The evaporating part comprises an evaporation unit configurated by a pair of manifold pipes 7 arranged in parallel with each other at a vertical interval and a plurality of finned pipes 3 mounted between both manifold pipes 7 at an interval in the longitudinal direction of the manifold pipes, and connected to the manifold pipes 7 at their vertical both end parts.例文帳に追加

蒸発部は、上下方向に間隔をおいて互いに平行に配された１対のマニホルド管７と、両マニホルド管７間にマニホルド管７の長さ方向に間隔をおいて配されかつ上下両端部がそれぞれ両マニホルド管７に接続された複数のフィン付き管３とよりなる蒸発ユニットを備えている。 - 特許庁

The capacity of a capacitor C1 connected in parallel to the output edge of a rectifying circuit 3 which converts AC voltage into DC voltage, is set as 1% or more against the capacity of a smoothing capacitor C2 employed at the boosting and deboosting circuit 4 to boost or deboost DC voltage obtained in the rectifying circuit 3.例文帳に追加

交流電圧を直流電圧に変換する整流回路３の出力端に並列に接続されたコンデンサＣ１の容量は、整流回路３で得られた直流電圧を昇降圧する昇降圧回路４に使用される平滑コンデンサＣ２の容量に対して１％以上の容量に設定する。 - 特許庁

In this method of forming the positron beams for observing the reflected fast positron diffraction on the crystal surface, electrostatically accelerated primary positron beams are deflected by a beam deflector, and paraxial positron beams with high parallelism are brought out using a collimator of a long axis to obtain parallel positron beams small in diameter.例文帳に追加

反射高速陽電子回折を観測するための陽電子ビームを形成する方法であって、静電気的に加速した一次陽電子ビームをビーム偏向器で偏向させ、平行性の高い近軸陽電子ビームを長軸のコリメータを用いて切り出すことにより、小径の平行陽電子ビームを得ることを特徴とする方法。 - 特許庁

The vapor compressor is composed of plural vapor compressors 15, 16, 17, the plural vapor compressors are arranged in parallel with each other in a vapor duct 7 extending from the evaporator to the condenser, and each vapor compressor is composed such that it can individually start and stop.例文帳に追加

前記蒸気圧縮機を複数台の蒸気圧縮機１５，１６，１７に構成して，この複数台の蒸気圧縮機を，前記蒸発器から前記凝縮器に至る蒸気ダクト７中に並列に配設し，更に，この各蒸気圧縮機を，その各々別々に単独で作動及び作動停止できるように構成する。 - 特許庁

To provide a power conversion device that surely prevents a reverse current from flowing in a diode, even if the pulse width of PWM basic signals to main circuit switching elements, which comprises FETs each having a diode connected in reverse parallel, becomes smaller than dead time and no switching is performed.例文帳に追加

逆並列接続されたダイオードを有するＦＥＴからなる主回路スイッチング素子に対するＰＷＭ基本信号のパルス幅がデッドタイムよりも小さくなりスイッチングが行なわれなくなった場合でも、確実にダイオードに逆電流が流れることを防止することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of medical apparatus constituted using processors out of various medical apparatus (X-ray CT devices and MR imaging devices) installed in medical facilities and other facilities are connected through a network, and the connected processors are constituted to carry out the same processing dispersedly in parallel.例文帳に追加

医療施設その他の施設に設置されている各種の医療機器（Ｘ線ＣＴ装置やＭＲイメージング装置）の中で演算処理装置を用いて構成されたものの複数をネットワークを介して接続し、接続された演算処理装置同士が同じ処理を並列的に分散して処理するように構成する。 - 特許庁

The pickup roller 12 is installed on one end side of a holder arm 15 extending in the parallel direction to the carrying direction of paper, and a separation roller 13B is installed on the other end side, and is constituted so that the holder arm 15 rocks around the separation roller 13B side when a paper feeding cassette 11 is installed in a device body 1A.例文帳に追加

用紙の搬送方向と平行な方向に延びるホルダアーム１５の一端側にピックアップローラ１２を組み付け、他端側に分離ローラ１３Ｂを組み付けるとともに、給紙カセット１１が装置本体１Ａに装着されているときに、分離ローラ１３Ｂ側を中心としてホルダアーム１５が揺動する構成にする。 - 特許庁

The second member 20 includes a flat plate part 21 in parallel to the flat face 11, the first vertical part 22 abutting on the vertical face 12, and the second vertical part 23 extended downwards toward a position in the outer side of the flat face 11, and formed to allow the position of a lower end to be positioned on a virtual plane including the flat face 11.例文帳に追加

第２部材２０は、平坦面１１に平行状態の平板部２１と、垂下面１２に当接する第１垂下部２２と、平坦面１１の外方側の位置に向かって下方に延びると共に、下端の位置が平坦面１１を含む仮想平面上に位置するように形成された第２垂下部２３とを備えている。 - 特許庁

The viewing angle control filter includes a main surface 11 along a reference line-of-sight direction Q to the filter principal plane, a plurality of chromism layers 10 that are arranged in parallel in a predetermined direction and have a light absorption spectral characteristic according to an applied voltage, and a plurality of transparent layers 20 arranged between adjacent chromism layers 10, respectively.例文帳に追加

フィルタ主面に対する基準視線方向Ｑに沿う主面１１を備え、所定の方向に並列に配置されるとともに、印加電圧に応じた光吸収スペクトル特性を有する複数のクロミズム層１０と、互いに隣接するクロミズム層１０間のそれぞれに配置された複数の透明層２０と、を備える。 - 特許庁

By using at least one of the plurality of twisted wires 16 collected in parallel on the same plane face as a thin twisted wire 16b smaller in cross-sectional area than the other twisted wires 16a, unevenness of a surface of the conductor 12 is enlarged than before, and bite of the insulator 14 into a recessed part of the conductor 12 is increased.例文帳に追加

同一平面上に並列に集められた複数本の撚線１６のうちの少なくとも１本を他の撚線１６ａよりも断面積の小さい細撚線１６ｂにすることにより、導体１２の表面の凹凸を従来よりも大きくして、導体１２の凹部への絶縁体１４の食い込みを増大させる。 - 特許庁

The storage box bottom is formed so as to become substantially parallel to a line X'-X' of connecting the highest position of an engine body 13 and the highest position of the air cleaner 48A in a state of most compressing a cushion unit 15 in a vehicle side view, and a top of the throttle body 49 and the line X'-X' are crossed with each other.例文帳に追加

車両側面視、クッションユニット１５を最も圧縮した状態でのエンジン本体１３の最も高い位置とエアクリーナ４８Ａの最も高い位置とを結ぶ線Ｘ´−Ｘ´と略平行になるように収納ボックス底を形成すると共に、スロットルボディ４９の頂部と線Ｘ´−Ｘ´とが交差したものである。 - 特許庁

The temperature detectors 36, 37 are disposed opposite or in contact with the fixing belt 33 at a position H, in parallel with the moving directions X, Y of the heat roller 32, on the outermost circumference A of the displacement area of a surface of the fixing belt 33 which displaces according to the approaching and departing movement of the heat roller 32.例文帳に追加

加熱部材３２の接近離間する方向の移動に伴って、定着ベルト３３の表面位置が変位する変位領域の最外周Ａ上で、加熱部材３２の移動方向Ｘ，Ｙと平行を成す箇所Ｈにおいて、温度検知手段３６，３７を定着ベルト３３に対して対向又は接触させて配設した。 - 特許庁